(Đã dịch) Ngã Đích Mỹ Nữ Chủ Bá Tỷ Tỷ - Chương 129: Ta không phải cầm thú
Tôn Lộ Dao nói một câu này, khiến Tần Thủ nhất thời ngớ người.
Hết người này đến người khác, cứ thế mà không xem mình là đàn ông sao?
Hôm qua Tô Tiểu Lãnh đã nằm trên giường mình, hôm nay Tôn Lộ Dao lại tới. Chẳng lẽ họ xem phòng ngủ của mình như một cái quán trọ ư?
“Tôi…”
Tần Thủ suy nghĩ một lát, cảm thấy thật sự không thể để Tôn Lộ Dao tiếp tục ngủ ở đây. Đêm qua, vì Tô Tiểu Lãnh là chị gái nên anh đã phải kiềm chế.
Nhưng tối nay, Tôn Lộ Dao đâu phải chị gái của mình, nếu thú tính nổi lên thì biết phải làm sao đây?
Trong lòng Tần Thủ hiểu rõ mọi chuyện, vì vậy hắn không thể để Tôn Lộ Dao ở lại đây qua đêm.
“Tiểu Lãnh thích nửa đêm thức dậy rồi không đóng cửa phòng ngủ, đèn phòng khách cũng không tắt. Ta sợ nếu ra ngoài sẽ đánh thức cô ấy.”
Tôn Lộ Dao rụt rè nói: “Đến lúc đó, tôi không biết phải giải thích thế nào.”
Tần Thủ: ...
Lời này nói rất có lý, anh ta dĩ nhiên không cách nào phản bác!
Mở miệng, Tần Thủ nhận ra lời Tôn Lộ Dao nói nghe rất có lý. Thử nghĩ xem, nếu để Tô Tiểu Lãnh bất ngờ tỉnh dậy, thì có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được tiếng xấu mất.
Tôn Lộ Dao e dè nhìn Tần Thủ. Dù trong bóng tối không nhìn rõ vẻ mặt anh, nhưng trong lòng nàng vẫn hy vọng Tần Thủ sẽ không từ chối mình.
“Cô làm thế, thật sự khiến tôi khó xử.”
Tần Thủ nói với vẻ mặt rối rắm.
“A?”
Tôn Lộ Dao ngơ ngác, không hiểu câu nói này của Tần Thủ có ý gì.
“Tôi, một thằng đàn ông đầy máu nóng.” Tần Thủ chỉ vào mình, rồi lại chỉ vào Tôn Lộ Dao nói: “Cô, một người lớn thế này, lại nằm trên giường tôi, làm sao tôi có thể thờ ơ không động lòng chứ?”
Tần Thủ đã ám chỉ rất rõ ràng ý của mình, nhưng đáng tiếc Tôn Lộ Dao dường như vẫn chưa hiểu lắm. Một lát sau, nàng mới vỡ lẽ ra, không khỏi đỏ bừng mặt.
“Cái kia…”
Tôn Lộ Dao lấy hết dũng khí, giọng nói run rẩy vang lên trong bóng tối hỏi: “Anh… anh muốn làm gì tôi ư?”
Tần Thủ: ...
Thế này mà còn phải hỏi sao? Chẳng lẽ mình nhầm rồi, mọi chuyện đã nói đến mức này mà Tôn Lộ Dao vẫn không hiểu ư?
“Ý của tôi là, nếu anh thật sự muốn làm gì tôi, thì… có thể chờ đến khi chúng ta xác định mối quan hệ không?” Tôn Lộ Dao thấp giọng nói: “Tôi không phải loại người tùy tiện.”
Trong lòng Tần Thủ bi phẫn, không nhịn được mà mỉa mai: “Đại tỷ à, cô đã nằm trên giường tôi rồi, mà bây giờ cô mới nói với tôi là cô không phải loại người tùy tiện ư?”
“E hèm, nếu anh thật sự muốn làm gì tôi thì… tôi… tôi…”
Trong bóng tối, gương mặt Tôn Lộ Dao nóng bừng đến mức gần như muốn bốc khói, giọng nói nhỏ như tiếng muỗi kêu: “Tôi không phản kháng, nhưng sau đó tôi sẽ bắt anh chịu trách nhiệm đấy!”
Tần Thủ: ...
Câu nói này dường như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt, khiến cả người anh ta lập tức tỉnh táo lại.
“Ngủ đi, tôi đảm bảo sẽ không làm gì cô.”
Tần Thủ nói một cách bình tĩnh. Vốn dĩ anh cứ nghĩ mình sẽ không thể kiềm chế nổi, nhưng nghe được câu này, lại bất giác cảm thấy, thực ra làm một chính nhân quân tử cũng chẳng có gì là không tốt.
Huống hồ, một câu nói kiểu đó nghe thật sự rất đáng sợ mà.
Không trêu chọc nổi, không trêu chọc nổi! Nếu không làm cầm thú, thì làm một người còn không bằng cầm thú chẳng lẽ không được sao?
Cuối cùng, Tần Thủ và Tôn Lộ Dao đều cùng nằm xuống dưới một chiếc chăn. Lúc đầu, hai người còn cố giữ một khoảng cách, nhưng chẳng bao lâu sau, có lẽ vì máy điều hòa, Tôn Lộ Dao lập tức cảm thấy hơi lạnh, từng chút một xích lại gần bên cạnh Tần Thủ.
Tần Thủ nhắm chặt hai mắt, không nhúc nhích chút nào.
Cho đến khi da thịt Tôn Lộ Dao đã kề sát anh, Tần Thủ trong lòng vẫn không ngừng lẩm bẩm: “Ta là một chính nhân quân tử còn không bằng cầm thú!”
Còn Tôn Lộ Dao, sau khi xích lại gần Tần Thủ, hiếm thấy có một cảm giác an lòng, quả nhiên rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ say.
Không hề sợ Tần Thủ sẽ làm gì cô ấy.
Thấy vậy, Tần Thủ chỉ có thể trong cuộc đấu tranh nội tâm không ngừng nghỉ mà mơ mơ màng màng trải qua một đêm.
Đêm đó, anh ta gặp ác mộng. Anh mơ thấy mình và Tô Tiểu Lãnh hòa thuận như lúc ban đầu, sau đó Tôn Lộ Dao đột nhiên xuất hiện, vẻ mặt oan ức nhìn anh, thậm chí còn bế theo một đứa bé đến bắt anh chịu trách nhiệm.
Ngay lập tức, Tần Thủ sợ toát mồ hôi lạnh, xoay người bỏ chạy. Kết quả, phía sau, cả Tô Tiểu Lãnh và Tôn Lộ Dao đều đuổi theo anh, nói rằng muốn anh cho một câu trả lời thỏa đáng.
Sau đó, Tần Thủ tỉnh giấc, mở mắt ra mới phát hiện đây chỉ là một giấc mơ. Anh ta thở phào nhẹ nhõm, ngoài cửa sổ, trời đã lờ mờ sáng.
Anh quay đầu nhìn lại, phát hiện Tôn Lộ Dao đang ôm mình chặt cứng y như một con gấu túi.
Anh thở dài một tiếng. Tình huống thế này, đổi sang bất kỳ người đàn ông bình thường nào cũng khó mà kiềm chế nổi.
Mái tóc rải rác trên gối, chiếc váy ngủ rộng rãi mơ hồ để lộ một phần da thịt trắng như tuyết. Cộng thêm đôi chân dài miên man, tất cả tạo nên một sự mê hoặc khiến người ta gần như không thể rời mắt.
Nhưng Tần Thủ rốt cuộc vẫn kiềm chế được.
Chủ yếu vẫn là câu nói đêm qua của Tôn Lộ Dao: “Anh muốn làm gì tôi, tôi sẽ bắt anh chịu trách nhiệm đấy!” Câu nói này đã dọa cho anh ta sợ khiếp vía.
“Này, trời sáng rồi, dậy đi thôi.”
Tần Thủ lay nhẹ Tôn Lộ Dao. Nàng rất nhanh mở đôi mắt ngái ngủ, lẩm bẩm: “Nhanh vậy ư?”
Tần Thủ: ...
Cô ấy đúng là ngủ ngon thật, mà đâu biết anh đã khó xử suốt cả đêm, đến cả trong mơ cũng là Tôn Lộ Dao đuổi theo đòi anh chịu trách nhiệm kiểu đó.
“Thôi được rồi, cô nên về phòng mình đi, nếu không lát nữa Tiểu Lãnh dậy, thì khó mà giải thích được.” Tần Thủ nhẹ giọng nói.
Tôn Lộ Dao vốn đang quyến luyến không muốn dậy, nhưng khi nghe đến ba chữ “Tô Tiểu Lãnh”, nàng cũng đành miễn cưỡng giãy dụa dậy, dụi dụi đôi mắt ngái ngủ.
“Được rồi…”
Tôn Lộ Dao nói với vẻ oan ức: “Cái đồ cuồng em trai như Tô Tiểu Lãnh, thật sự là phiền phức!”
Nhất thời Tần Thủ không biết nên nói gì tiếp. Tôn Lộ Dao chớp mắt nhìn, rồi mỉm cười với Tần Thủ nói: “Cảm ơn anh.”
“Cảm ơn tôi làm gì?” Tần Thủ ngơ ngác.
“Đồ ngốc!”
Tôn Lộ Dao mím môi cười trộm, không giải thích nhiều, mà chủ động hôn phớt lên môi Tần Thủ, sau đó vội vàng đứng dậy, cười nói: “Tôi chưa từng ngủ an tâm đến thế này!”
Tần Thủ: ...
An tâm cái nỗi gì!
“Cô vui là được rồi, mau về đi thôi.” Tần Thủ trong lòng có nỗi khổ không thể nói ra.
“Sau này tôi còn có thể đến tìm anh vào buổi tối nữa không?” Tôn Lộ Dao nói với ánh mắt mong chờ.
“Cô thật sự không sợ tôi là một tên cầm thú sao?” Tần Thủ nghe vậy mà suýt khóc. Mấy cô cứ thế mà không xem tôi như một người đàn ông ư?
“À, anh muốn làm gì, thật ra tôi cũng không ngại, chỉ là…” Tôn Lộ Dao chớp mắt, cười xinh đẹp nói: “Nhưng, tôi sẽ bắt anh chịu trách nhiệm đấy!”
Tần Thủ xoa trán nói: “Đi nhanh đi!”
Tôn Lộ Dao cười khúc khích, cẩn thận từng li từng tí mở cửa phòng, rồi bước ra ngoài. Giờ này, chắc Tô Tiểu Lãnh sẽ không bị đánh thức đâu nhỉ?
Nhìn theo bóng Tôn Lộ Dao rời đi, Tần Thủ mới thở phào một hơi thật dài. Ánh mắt anh ta rơi vào cánh cửa đang đóng, trong lòng bi phẫn thầm nói: “Không được, hôm nay nhất định phải thay cánh cửa khác!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.