(Đã dịch) Ngã Đích Mỹ Nữ Chủ Bá Tỷ Tỷ - Chương 30: Bị khanh Nhâm Hàn
"Ô ô a a", mấy người này ôm lấy cổ họng, chỉ vào Tần Thủ, mặt đỏ tía tai, dường như muốn nói gì đó nhưng chẳng thốt nên lời.
Đám bảo vệ đều nghi ngờ liếc nhìn Tần Thủ, không hiểu ý gì đây.
"Mấy vị này vừa nãy không biết sao, đang đi thì tự nhiên ngã lăn ra, chắc là va đập mạnh nên choáng váng rồi, đến nói cũng không nổi một lời."
Tần Thủ nheo mắt cười, nói: "Vừa nãy tôi chủ ý ra tay vào vùng gần cổ họng. Tuy cổ họng là vị trí yếu ớt, nhưng chỉ cần khống chế lực vừa đủ, là đủ khiến họ đau đến mức không thể thốt nên lời trong một thời gian ngắn."
Hơn nữa hắn còn ra tay đúng chỗ hiểm, giờ thì mấy người này cơ bản là không thể đứng dậy nổi, ít nhất cũng phải nằm bẹp ba, năm ngày.
Nghe thấy lời nói này, những người xung quanh cũng không nhịn được cúi đầu cười trộm, thậm chí có người còn giơ ngón cái về phía Tần Thủ, còn thiếu mỗi lời tán dương "Làm tới nơi tới chốn!"
Hành vi của mấy người này vốn đã khiến mọi người phẫn nộ, bất quá ai cũng không có tính cách thẳng thắn như Tần Thủ, nói đánh là đánh thật.
"Đi thôi, ở đây đông người quá." Tần Thủ không buồn nhìn mấy người đó thêm lần nào nữa. Ra oai xong, hắn cũng nên đi rồi.
"Đi thôi đi thôi." Tô Tiểu Lãnh vội vàng ôm lấy cánh tay Tần Thủ, chỉ sợ hắn lại vì không hợp ý mà ra tay đánh người.
Trong lòng Tô Tiểu Lãnh vẫn cảm thấy ấm áp vô cùng. Câu nói "Anh biết, cứ đứng sau lưng anh." cùng với cử chỉ của Tần Thủ vừa nãy đã khiến trái tim thiếu nữ của nàng tan chảy.
Tần Thủ mặt không biến sắc cúi đầu nhìn xuống, Tô Tiểu Lãnh đang ôm cánh tay mình, vùng ngực nhô ra mang đến cảm giác mềm mại khiến hắn có chút lúng túng.
Nhâm Hàn khom người xuống, nhìn mấy kẻ đang đau đớn nằm trên đất, bình tĩnh nói: "Tuyển thủ chuyên nghiệp của câu lạc bộ Thiên Hành à? Nếu tôi nhớ không nhầm thì Thiên Hành là câu lạc bộ mới giành được tư cách tham gia giải đấu khu vực phía Nam năm nay phải không?"
"Thật trùng hợp, tôi cũng quen biết ông chủ của các anh. Dùng thân phận tuyển thủ chuyên nghiệp Liên Quân Mobile mà lại làm những chuyện như thế này, các anh thật không xứng với danh tuyển thủ chuyên nghiệp."
Sau khi nói xong, Nhâm Hàn mới đứng dậy. Kẻ rác rưởi vừa nãy còn tự xưng là tuyển thủ chuyên nghiệp của XX câu lạc bộ kia, ánh mắt tràn đầy tuyệt vọng khi chợt nhận ra rằng, người vừa ra tay đánh mình, hóa ra lại là đội trưởng của câu lạc bộ Song Tinh – một trong mười câu lạc bộ giàu có nhất trong nước.
Thế này thì hay rồi, một tên lính mới vừa gia nhập ngành nghề đã thẳng thắn đắc tội với nhân vật tầm cỡ đại lão trong giới. Cái nghề này, liệu sau này hắn ta còn có thể trụ lại được không?
Tần Thủ và những người khác xoay người rời đi, đi thẳng tới một góc khác của khu triển lãm, tạm thời thoát khỏi phiền phức.
Đoàn người tìm một chỗ ngồi xuống, uống cà phê ngắm dòng người tản bộ và trò chuyện. Tô Tiểu Lãnh cùng Tiểu Miêu chạy đến bên cạnh tạo đủ kiểu dáng để chụp ảnh. Tần Thủ và Nhâm Hàn tựa vào lan can, nhìn hai cô gái chụp ảnh, thỉnh thoảng mỉm cười.
"Anh chơi game không tệ, đã từng nghĩ đến việc chơi chuyên nghiệp chưa?" Nhâm Hàn liếc nhìn Tần Thủ, không kìm được hỏi.
"Có rồi." Tần Thủ không hề che giấu, hắn quả thực có ý định đó, chỉ là hiện tại chưa có chút manh mối nào.
"Vậy anh có thể cân nhắc gia nhập Song Tinh." Nhâm Hàn nghiêng đầu nói: "Tôi thật sự rất xem trọng anh."
"Không có hứng thú." Tần Thủ nở nụ cười, Nhâm Hàn này cũng thú vị thật, còn muốn chiêu mộ mình. Nếu như cho hắn biết, mình còn muốn kéo Vương Trung Cát đi nữa, không biết trong lòng hắn có thể hay không "MMP".
Nhâm Hàn sắc mặt có chút lúng túng. Đường đường là đội trưởng câu lạc bộ Song Tinh, tự mình mở lời mời, vậy mà Tần Thủ chẳng thèm suy nghĩ đã thẳng thắn từ chối, khiến hắn có một cảm giác mất mặt ê chề.
"Câu lạc bộ Song Tinh là một trong mười câu lạc bộ giàu có nhất cả nước, và là top 5 khu vực phía Nam đấy." Nhâm Hàn chỉ sợ Tần Thủ không biết tầm cỡ của Song Tinh, không kìm được giải thích.
"À, vẫn không có hứng thú."
Tần Thủ lại một lần nữa lười biếng từ chối.
Nhâm Hàn: "..."
Chợt Nhâm Hàn có chút đau lòng, là cái tên câu lạc bộ Song Tinh của mình không đủ sức hút hay là giới trẻ bây giờ tầm mắt quá cao rồi?
Sau đó, hai người cũng không còn trò chuyện về đề tài này nữa.
Tô Tiểu Lãnh cùng Tiểu Miêu mải chơi đến quên cả trời đất, chụp ảnh lia lịa suốt hai giờ liền mà vẫn chưa hết thòm thèm, mới quyến luyến quay trở lại.
"Bọn em chụp xong rồi, các anh trò chuyện những gì thế?" Tô Tiểu Lãnh chớp mắt, có chút tò mò hỏi.
"Hai người đàn ông ở cùng nhau, thì còn có thể nói chuyện gì nữa. Chẳng qua là ngắm nhìn các cô gái chân dài đi ngang qua thôi." Tần Thủ tùy ý trả lời.
Nhâm Hàn: "..."
"MMP, đồ khốn này sao lại đào hố cho mình chứ! Ai thèm xem các cô gái chân dài với hắn chứ? Mình hoàn toàn chưa hề ngắm nhìn một ai cả!"
Cảm nhận được bên hông mình truyền đến một chút nhói đau, Nhâm Hàn cúi đầu liếc nhìn Tiểu Miêu. Cô nàng đang cười híp mắt nhìn hắn, lợi dụng lúc vẫn đang ôm tay hắn, một tay lén lút véo eo hắn.
"Sao thế?" Tiểu Miêu giả vờ như không có gì, thờ ơ hỏi: "Các cô gái chân dài có đẹp mắt không?"
Nhâm Hàn: "..."
"Không, không thấy gì cả." Nhâm Hàn mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng thì đang "MMP", oán hận liếc nhìn Tần Thủ: "Tên khốn này sao lại không có việc gì đi đào hố mình chứ!"
"Vậy chúng ta có muốn cùng ăn một bữa không?" Tô Tiểu Lãnh cười khẽ hỏi.
"Không được, lát nữa câu lạc bộ còn có cuộc họp, tôi phải về rồi." Nhâm Hàn lắc đầu, khá tiếc nuối nói.
"Vậy chúng ta cũng về thôi." Tần Thủ thấy thế, quay đầu nói với Tô Tiểu Lãnh.
"Được rồi, chúng ta cũng nên đi thôi, Tiểu Miêu, lần sau gặp lại nhé!" Tô Tiểu Lãnh kéo tay Tần Thủ, vẫy tay chào Nhâm Hàn và Tiểu Miêu.
Nhâm Hàn cùng Tiểu Miêu nhìn bóng lưng hai người rời đi, nhìn nhau một cái. Tiểu Miêu mở miệng nói: "Sao em lại có cảm giác hai người họ không giống chị em chút nào vậy?"
"Anh cũng không biết." Nhâm Hàn xoa cằm nói: "Tính cách đã khác nhau, ngoại hình cũng chẳng giống, mà đi cùng nhau cứ thấy như một cặp tình nhân vậy nhỉ?"
"Em cũng cảm thấy thế!" Tiểu Miêu gật gật đầu, ngay sau đó lại chuyển giọng: "Vừa nãy các cô gái chân dài đi ngang qua có trắng không?"
"Cũng được, trắng lắm." Nhâm Hàn theo bản năng đáp lại.
Nhưng hắn vừa nói xong, trong lòng chợt giật mình, tiêu rồi!
Quả nhiên là vậy, Tiểu Miêu lúc này cười híp mắt nhìn hắn, nàng càng cười hài lòng bao nhiêu, cảm giác nhói đau ở eo hắn lại càng dữ dội bấy nhiêu.
"Còn dám bảo là không nhìn à, hừ hừ!"
Nhâm Hàn mặt mũi đau khổ. "Trời ạ, mình gây thù chuốc oán với ai chứ? Tất cả là do tên Tần Thủ này đặt bẫy mình! Đã nhìn thì thôi đi, hắn ta còn dám ngay trước mặt bạn gái mình mà nói ra như vậy nữa chứ! Đồ cẩu độc thân này đúng là ghê gớm thật!"
"Anh sai rồi, anh thật sự không nhìn mà."
"Không được, chân các cô gái khác chẳng phải rất dài, rất trắng sao? Cứ tiếp tục mà nhìn đi, em không ngại đâu."
"Không không không, không dài bằng em, không trắng bằng em, chẳng có gì đẹp mắt cả."
"Hừ, không thèm nói chuyện với anh nữa."
"Ai ai ai, Tiểu Miêu, đừng nóng giận mà, đi thôi nào, anh dẫn em đi ăn món ngon."
Tần Thủ cùng Tô Tiểu Lãnh đi trên đường trở về, nơi chân trời xa xăm, vầng tà dương đang dần khuất dạng. Bóng dáng hai người vẫn kề sát bên nhau.
"Lần sau đừng ra tay đánh người nữa nhé." Tô Tiểu Lãnh mở miệng nói.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép hoặc phân phối trái phép.