Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Mỹ Nữ Chủ Bá Tỷ Tỷ - Chương 58: Di động biểu tượng cảm xúc

"Này!" Tần Thủ nhận cuộc gọi, đại khái đoán được ai là người gọi đến.

"Chào anh, tôi là bạn của Tô Tiểu Lãnh, cô ấy nói anh sẽ đến đón tôi." Đầu dây bên kia vọng đến giọng một cô gái, nghe như vừa mới xuống máy bay.

"Ừm, tôi đang ở lối ra, mặc áo đen, quần jean. Em cứ ra là sẽ thấy tôi."

"Được rồi, tôi mặc quần jean, áo cộc tay màu vàng nhạt, có khoảng hai vali." Đối phương thẳng thắn đáp lời, cả hai miêu tả sơ qua trang phục của mình để tiện nhận ra nhau.

Sau khoảng mười mấy phút chờ đợi, Tần Thủ thấy bóng dáng một cô gái mặc quần jean và áo cộc tay màu vàng nhạt xuất hiện.

"Quả nhiên là được sữa bò nước ngoài tẩm bổ, đúng là một cô nàng 'đại ngực' có khác!" Tần Thủ thầm nghĩ với một chút thú vị xấu xa, nhưng ánh mắt nhanh chóng rời đi, đánh giá cô gái từ trên xuống dưới một lượt. Nói chung, cô bạn này của Tô Tiểu Lãnh cũng khá ra gì.

Trong lúc Tần Thủ đánh giá cô, cô cũng đang quan sát anh. Bốn mắt chạm nhau, chỉ cần nhìn một cái, cả hai đều có cảm giác: anh chính là người mình cần tìm.

"Chào anh, tôi tên Tôn Lộ Dao." Đối phương cười rạng rỡ, kéo hai vali hành lý to, nhún nhảy bước đến trước mặt Tần Thủ.

"Tần Thủ."

Tần Thủ nhìn cô một cái, gật đầu, coi như là giới thiệu về mình.

Nụ cười của Tôn Lộ Dao dần cứng lại, mắt to chớp chớp. Sao Tần Thủ này trông có vẻ hơi kỳ lạ thế nhỉ?

"Đi thôi, đi tiếp là đến bãi đỗ xe." Tần Thủ xoay người rời đi. Đi bộ thế này đã gần một tiếng rồi, nếu còn chậm trễ, e là sẽ lỡ hẹn với Cao Phong.

Tôn Lộ Dao: ...

Cô ngơ ngác nhìn bóng lưng Tần Thủ quay đi, rồi lại nhìn hai chiếc vali cỡ lớn phía sau mình. Người này sao lại vô tâm đến thế?

Chẳng lẽ anh ta không thấy mình có hai chiếc vali cực lớn ư!

Sao anh ta không chủ động đến giúp mình đẩy một chút chứ?

Cô mở miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra, chỉ buồn bã đẩy xe hành lý theo sau Tần Thủ.

Sân bay có không ít hành khách qua lại, ai nấy đều nhìn thấy cảnh tượng kỳ lạ này: Tần Thủ chậm rãi đi phía trước, còn phía sau là một cô gái trông vô cùng đáng thương đang lủi thủi đẩy xe hành lý.

Không ít người nhìn Tần Thủ với ánh mắt khinh bỉ, thầm nghĩ: Sao người này lại để một cô gái đẩy xe hành lý một mình thế kia?

Tần Thủ đang đi bỗng dưng hắt hơi một cái mà chẳng hiểu vì sao, anh không khỏi sờ mũi, thầm nghĩ: Lẽ nào lại là cái tên Vương Trung Cát đang chửi mình à?

Theo bản năng quay đầu nhìn lại, Tần Thủ không khỏi bật cười. Phía sau, Tôn Lộ Dao đang đẩy xe hành lý tiến về phía trước với vẻ mặt vô cùng đáng thương.

"Giờ mình có nên hỏi cô ấy có cần giúp một tay không nhỉ?" Tần Thủ đăm chiêu suy nghĩ, chủ yếu là vì trên khuôn mặt Tôn Lộ Dao đang tràn ngập mấy chữ "bé không vui, bé muốn đánh người".

"Để tôi giúp em một tay nhé." Tần Thủ dừng lại, nói với cô.

"À, không cần đâu." Tôn Lộ Dao liếc xéo Tần Thủ, kiêu ngạo đáp lời, chỉ có điều biểu cảm trên mặt lại đã tố cáo cô.

Đại khái vẻ mặt của nàng là như vậy: →_→

Tần Thủ rất đỗi ngạc nhiên, anh phát hiện biểu cảm của Tôn Lộ Dao y hệt các biểu tượng cảm xúc.

Cô đúng là một cô gái không hề che giấu suy nghĩ trong lòng, cứ như trong lòng nghĩ gì, thì đều thể hiện hết ra mặt vậy.

Từ lần đầu gặp mặt khi nãy, Tần Thủ đã có cảm giác này. Khi đó, biểu cảm của Tôn Lộ Dao hẳn là ^_^, nhưng giờ lại là →_→.

Thật thần kỳ.

Tần Thủ sờ cằm, cười nói: "Vậy cũng được thôi, dù sao xe cũng ở phía trước rồi."

Tôn Lộ Dao: ...

Người này cố tình mà. Chẳng hỏi sớm, cũng chẳng hỏi muộn, đến tận lúc sắp tới nơi mới hỏi!

Trong lòng cô nhất thời phiền muộn. Đây mà là em trai của Tô Tiểu Lãnh ư?

Sao tính cách lại khác xa Tô Tiểu Lãnh đến thế?

"Được rồi, tôi giúp em xách hành lý lên xe nhé." Tần Thủ quay đầu lại, nhưng lại phát hiện vẻ mặt của cô bạn này đã biến thành --#.

Vẻ mặt cau có khó chịu. Chẳng lẽ mình lại nói sai gì nữa sao?

Lần này, Tôn Lộ Dao quả thật không từ chối, dù sao muốn đưa mấy vali hành lý vào cốp xe thì một cô gái như cô vẫn khá vất vả.

Sau khi xong xuôi, hai người lên xe và đi về nhà. Trong xe, cả hai lại trầm lặng đi một chút. Tần Thủ thỉnh thoảng liếc nhìn Tôn Lộ Dao ngồi bên cạnh, trong lòng cảm thấy có chút buồn cười, cô gái này cũng thú vị thật.

Có thể nói cô ấy là một "biểu tượng cảm xúc di động", trong lòng nghĩ gì đều biểu lộ hết ra mặt. Kiểu tính cách này cho thấy cô ấy chẳng có chút tâm cơ nào.

Trong lòng anh đại khái đoán được tính tình của đối phương, dù sao theo ý của Tô Tiểu Lãnh, khoảng thời gian sắp tới, Tôn Lộ Dao có lẽ sẽ ở lại nhà anh một thời gian.

Trong khi Tần Thủ đánh giá đối phương, Tôn Lộ Dao cũng đang đánh giá Tần Thủ. Trước khi đến, cô nghe Tô Tiểu Lãnh nói rằng hiện tại cô ấy đang ở cùng em trai.

Dù vậy, cô vẫn thắc mắc, Tô Tiểu Lãnh có em trai từ lúc nào? Hồi đại học hoàn toàn không nghe cô ấy nhắc đến.

"Vậy anh là em trai Tô Tiểu Lãnh, sao lại không họ Tô?"

Tần Thủ: ...

Câu hỏi này sao mà khó trả lời đến vậy.

"Tô Tiểu Lãnh chưa kể cho em nghe à?"

Tôn Lộ Dao ngơ ngác lắc đầu.

"À, vậy cứ để cô ấy kể cho em nghe đi." Tần Thủ bình tĩnh nói, chủ yếu là vì chuyện bạn gái cũ lại biến thành chị gái mình, trời đất quỷ thần ơi, sao mà khó nói ra khỏi miệng đến thế.

Chuyện như vậy mà nói ra, anh biết xấu hổ chứ.

Tôn Lộ Dao: ...

Tần Thủ này lì lợm đến thế à? Sao anh ta có thể sống lớn đến từng này mà không bị ai đánh chết nhỉ?

Cô hít một hơi thật sâu, tự nhủ phải bình tĩnh, phải bình tĩnh.

"À đúng rồi, nghe Tô Tiểu Lãnh nói, em về từ Anh quốc à?" Tần Thủ thuận miệng hỏi: "Phát triển ở nước ngoài hẳn là tốt hơn trong nước nhiều ch���."

"Tôi và Tô Tiểu Lãnh có một lời hẹn ước, nên tôi đã quay về." Tôn Lộ Dao bình tĩnh nói.

Tần Thủ: Hẹn ước gì cơ?

Nghe thấy chuyện có liên quan đến Tô Tiểu Lãnh, Tần Thủ lộ vẻ hứng thú.

"Cô ấy chưa kể cho anh nghe à?" Tôn Lộ Dao lộ vẻ mặt kinh ngạc.

Tần Thủ ngơ ngác lắc đầu, nhưng nhanh chóng phản ứng lại. Chờ chút, hình như có gì đó không ổn!

"À, vậy cứ để cô ấy kể cho anh nghe đi." Tôn Lộ Dao bình thản nói.

Tần Thủ: ...

Cô nương này, cũng lì lợm thật đấy.

Nhưng có thể thấy, Tôn Lộ Dao tính cách rất phóng khoáng, lại còn biết đùa giỡn. Vô hình trung, khoảng cách giữa hai người cũng xích lại gần hơn không ít.

Trên đường đi, Tần Thủ đại khái hiểu thêm một vài điều về Tôn Lộ Dao. Nói đúng ra, cô gái này là một bạch phú mỹ.

Tuy rằng không hỏi nhiều, nhưng qua những lời kể cô ấy, Tần Thủ hiểu được rằng cha mẹ Tôn Lộ Dao làm quan ngoại giao ở Anh. Sau khi tốt nghiệp đại học, cô đã sang Anh theo học tiếp hai năm, giờ đã về nước.

Ban đầu cô định đến thủ đô, nhưng nghĩ lại, ở thủ đô cũng ch���ng có bạn bè thân thiết nào, nên cô quay về tìm Tô Tiểu Lãnh. Hơn nữa, Quan Đông cũng là một khu vực phát triển.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free