(Đã dịch) Ngã Đích Mỹ Nữ Chủ Bá Tỷ Tỷ - Chương 88: Này cũng làm người ta rất lúng túng
Tần Thủ là người cảm thấy lúng túng nhất.
Hắn luôn cảm thấy, sau khi biết mình là Kiếm Tiên, ánh mắt Tôn Lộ Dao nhìn mình đã trở nên ám muội một cách bất thường.
"Cái đó..." Tần Thủ suy nghĩ một lát, phá vỡ sự im lặng trước, định nói gì đó, nhưng Tôn Lộ Dao lại thẳng thừng ngắt lời hắn, nói: "Làm sao chúng ta lại quen nhau?"
Tần Thủ: ... Cô ấy không tin mình là Kiếm Tiên à?
Tô Tiểu Lãnh thấy vậy, lập tức trưng ra vẻ mặt hóng chuyện, ôm gối tựa cạnh đó, trái tim hóng hớt không ngừng bùng cháy.
Nàng cũng rất muốn biết, năm đó Tần Thủ đã quen biết Tôn Lộ Dao như thế nào.
"Trả lời đi, tôi sẽ tin anh là Kiếm Tiên." Tôn Lộ Dao nhìn chằm chằm Tần Thủ, ánh mắt lấp lánh thứ ánh sáng kỳ lạ.
"Nhất Kiếm Yên Vũ, người chơi cấp Tinh Diệu, đêm 3 rạng sáng 4 tháng 12 năm đó chơi game xuyên đêm, tình cờ gặp tài khoản phụ đại luyện của Kiếm Tiên. Bốn tiếng sau, thua mười trận liên tiếp, cô ta giận dữ báo cáo rồi thêm bạn bè để chửi nhau. Ngay cả khi biết tôi là Kiếm Tiên rồi vẫn không tin, nhất quyết đòi tôi đổi tài khoản chính ra đấu, sau đó mới chịu ngoan ngoãn."
Tần Thủ xoa trán. Dù thời gian đã trôi qua lâu như vậy, nhưng chuyện năm đó hắn vẫn nhớ rất rõ.
Dù sao, năm đó Nhất Kiếm Yên Vũ cũng được coi là một fan cuồng của Kiếm Tiên, ngày nào cũng chẳng làm việc gì ra hồn, nên hắn càng có ấn tượng sâu sắc với Tôn Lộ Dao.
"Oa, Dao Dao, hóa ra cậu còn mắng hắn à?" Tô Tiểu Lãnh nói với vẻ mặt vô cùng kinh ngạc: "Tớ còn chưa từng thấy cậu mắng người bao giờ đấy."
"À, năm đó cô ấy mắng tôi ghê lắm, suýt chút nữa là không 'thăm hỏi' cả nhà tôi rồi." Tần Thủ lặng lẽ bồi thêm một câu.
Tôn Lộ Dao nhất thời vô cùng ngượng ngùng, cúi đầu vò vạt áo nói: "Hồi đó còn nhỏ, không hiểu chuyện."
"Chà chà!" Tô Tiểu Lãnh cười hì hì, trong đầu không khỏi hiện ra dáng vẻ nhỏ bé của Tôn Lộ Dao khi mắng người, chắc chắn đáng yêu lắm.
"Hỏi thêm một câu nữa, chuyện riêng tư nhất tôi từng kể với anh là gì?" Tôn Lộ Dao sắc mặt ửng đỏ, nhưng cô vẫn không quá chắc chắn Tần Thủ có đúng là Kiếm Tiên hay không.
Bởi vì có tiền lệ Lâm Mộc, hiện tại cô rất khó tùy tiện tin tưởng bất cứ ai, nếu như là trước đây, sẽ không phiền phức như vậy.
Năm đó cô và Tần Thủ quen nhau trong game, ngay cả QQ cũng chưa từng kết bạn. Giờ đây, game Liên Quân Mobile đã khóa đăng ký tài khoản mới, nếu không cô đã có thể nhờ Tần Thủ đăng nhập tài khoản của mình xem qua là được.
Nghe được câu hỏi này, Tần Thủ quả nhiên rơi vào suy tư. Chuyện riêng tư nhất Tôn Lộ Dao từng kể với mình là gì nhỉ? Cái này thì gay go rồi, hắn có chút không nhớ ra.
Chủ yếu là năm đó hai người tán gẫu khá bạo, bạo đến mức Tần Thủ cũng không biết, đâu mới là chuyện riêng tư, đâu không phải.
"Mau trả lời đi, không được kiếm cớ lừa dối!" Tô Tiểu Lãnh nhanh nhạy nhận ra điều bất thường, lập tức ồn ào bên cạnh.
Nhìn vẻ mặt ngượng ngùng của Tôn Lộ Dao, Tô Tiểu Lãnh có cảm giác hai người này trước đây đã nói những gì mà giờ đây, cô thấy cả hai cứ như đang giành đàn ông với mình vậy.
"Là chuyện cậu mười ba tuổi đã phát triển đến vòng B à?" Tần Thủ suy nghĩ hồi lâu, mới ngơ ngác ngẩng đầu lên hỏi.
Tô Tiểu Lãnh: ... Ánh mắt nhìn Tôn Lộ Dao tràn ngập ghen tỵ trần trụi. Chẳng trách vòng một vĩ đại như vậy, hóa ra đây chính là thiên phú bộc lộ từ nhỏ à.
Cúi đầu nhìn lại mình, thôi rồi, đến cả lúc người ta mười ba tuổi mình cũng chẳng sánh bằng.
Tôn Lộ Dao lắc đầu, ngượng ngùng nhìn Tần Thủ nói: "Không phải."
Tần Thủ nâng cằm suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Cậu thích nữ!"
Tô Tiểu Lãnh: ... Cô nàng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, nhìn Tôn Lộ Dao có chút nói lắp: "Dao Dao, cậu..."
"Ghét quá, chuyện đó là trước khi tôi biết anh mà." Tôn Lộ Dao mặt đỏ bừng. Hiện tại cô đã cơ bản tin tưởng Tần Thủ chính là Kiếm Tiên.
Bởi vì những vấn đề này, đều là chuyện cô từng tán gẫu với Kiếm Tiên năm đó. Dù sao lúc đó còn trẻ, luôn có những lúc không hiểu chuyện, hơn nữa là trong thế giới ảo, tất nhiên là phóng túng hơn nhiều.
"Nhưng mà, đáp án này vẫn chưa đúng." Tôn Lộ Dao chu môi nói.
"Trời ạ, như vậy mà cũng không tính là sao, hai người các cậu..." Tô Tiểu Lãnh đứng bên cạnh cảm thấy tam quan mình đều sụp đổ, ánh mắt nhìn về phía Tần Thủ càng trở nên bi phẫn. Tên này năm đó rốt cuộc đã lén mình làm bao nhiêu chuyện tán gái vậy?
"Đừng có nhìn tôi bằng ánh mắt đó chứ! Hồi đó cậu còn lẽo đẽo theo sau tôi, vui vẻ gọi 'anh Tần Thủ' đấy." Tần Thủ trợn tròn mắt nói.
Tô Tiểu Lãnh: ... Tôn Lộ Dao mở to mắt. Cái này... quan hệ của hai người họ rốt cuộc là sao? Lúc thì em trai, lúc thì anh trai?
Tần Thủ suy nghĩ một chút, trong đầu lóe lên một tia sáng. Hắn nhớ ra rồi, chuyện riêng tư nhất Tôn Lộ Dao từng kể với mình là gì.
"Bạch Hổ..." Tần Thủ thốt ra hai chữ này, vẻ mặt Tôn Lộ Dao nhất thời càng thêm e thẹn, chỉ hận không thể tìm một cái lỗ để chui xuống, vội vã mở miệng nói: "Được rồi, tôi tin anh chính là Kiếm Tiên."
Đúng là Kiếm Tiên! Tôn Lộ Dao hầu như không dám nhìn thẳng vào mắt Tần Thủ, nhưng trong lòng lại vui sướng không ngớt, cuối cùng cô cũng tìm được hắn!
Bên cạnh, Tô Tiểu Lãnh lại mờ mịt. "Bạch Hổ" là cái gì? Cô nàng lập tức đưa ánh mắt hồ nghi quét qua hai người, không nhịn được hỏi: "Bạch Hổ là cái gì vậy?"
Tần Thủ há miệng, câu hỏi này mình làm sao mà trả lời được đây.
"Đó là một ám hiệu, đừng hỏi nữa! Tôi tin anh ấy chính là Kiếm Tiên rồi." Tôn Lộ Dao giật lấy chiếc gối ôm của Tô Tiểu Lãnh, vô cùng e thẹn dùng nó che đi khuôn mặt đang đỏ bừng của mình.
Đây là bí mật nhỏ của cô nàng. Hồi trước, khi đêm khuya cùng Kiếm Tiên đánh xếp hạng, chủ đề tán gẫu của hai người cực kỳ bạo, không hiểu sao lại bàn luận đến những chuyện này.
"Chuyện này chắc chắn có gì mờ ám." Tô Tiểu Lãnh liếc nhìn Tần Thủ đang giả vờ như không có chuyện gì, rồi lại nhìn Tôn Lộ Dao đang e thẹn vô cùng, trong lòng nhất thời dấy lên một ý nghĩ.
Hai người này có gì đó rất lạ!
"Được rồi, được rồi, thực ra cũng chỉ có vậy thôi, Kiếm Tiên, chẳng qua là một biệt danh." Tần Thủ mở miệng phá vỡ sự lúng túng, liếc mắt nhìn chiếc đồng hồ trên tường, nói: "Không còn sớm nữa, trong nhà không có đồ ăn, lại không muốn ăn đồ ăn ngoài. Tôi xuống bếp làm cho mọi người ăn nhé."
"Được đấy!" Tô Tiểu Lãnh xoa xoa bụng nhỏ. Buổi chiều ra ngoài ngăn cản Tần Thủ bị "cải trắng" nhà người ta "củng" đi là một việc rất tốn thể lực, cần phải bổ sung năng lượng.
"Không không không, làm sao có thể để anh động tay được. Để em xuống bếp nấu cho anh ăn nhé." Tôn Lộ Dao nghe vậy, nhất thời đứng bật dậy, một mặt thẹn thùng nói: "Em..."
Giờ đây biết Tần Thủ chính là Kiếm Tiên, nội tâm cô vui mừng không xiết. Đây có thể chính là đối tượng mình đơn phương yêu mến bao nhiêu năm nay. Vốn cứ nghĩ Kiếm Tiên là một gã đại hán chân to thô kệch nào đó, không ngờ lại là Tần Thủ!
Nói thật ra, yêu mến cũng phải xem nhan sắc. Hiện tại Tần Thủ, bất kể phương diện nào, đều vô cùng phù hợp với ảo tưởng của cô về Kiếm Tiên. Nội tâm cô lập tức như xuân tâm nảy mầm, không nhịn được muốn thể hiện mặt tốt nhất của mình cho Tần Thủ xem.
Bạn đọc thân mến, đây là bản dịch độc quyền và chỉ được đăng tải tại truyen.free.