(Đã dịch) Trùng Sinh Reborn Rich, Nhận Thức Đại Tẩu Khai Thủy! - Chương 187: Ta có thể! Không, ngươi không được!
Như người ta thường nói, có người vui mừng có người buồn.
Đang lúc Jin Do-jun cùng Kang Seung Woo đang hứng chí bừng bừng rủ nhau đi uống một chén thì,
Ở tập đoàn Soonyang, trong phòng làm việc của phó chủ tịch.
Jin Young-ki ngơ ngác ngồi trên ghế, phải mất một lúc lâu mới hoàn hồn. Hắn nhìn con trai mình, Seong-jun.
"Đây là sự thật sao?"
"Đúng vậy, Do-jun nói hắn tận mắt thấy."
Sau khi Jin Seong-jun lần nữa xác nhận,
Jin Young-ki chỉ cảm thấy nội tâm đang rỉ máu, hắn nắm chặt quả đấm, gân xanh nổi lên.
Cha chẳng phải đã vỗ vai hắn, cam kết sẽ giao tập đoàn cho hắn sao?
Thế mà lại lén lút sau lưng, muốn cơ cấu lại cơ cấu chi phối của tập đoàn?
Ngay cả đối với trưởng tử như hắn mà cũng giấu giếm tâm tư!
Jin Young-ki giận tím mặt vì cảm giác bị phản bội.
"Không ngờ, không ngờ ông ấy lại một mặt dùng viên đạn bọc đường lừa gạt ta, một mặt cõng ta tiến hành loại thao tác này..."
Jin Young-ki lẩm bẩm tự nói, nhưng vì con trai đang nhìn, hắn hoàn hồn lại, hiểu rằng không thể để mất nhuệ khí. Hắn tằng hắng một cái.
"Bất quá, nếu công ty ôtô thoát ly tập đoàn, sẽ phải trải qua một lần chấn động lớn, hơn nữa cũng không đơn giản như vậy. Mặc dù cấu trúc tổng thể của tập đoàn sẽ dao động, nhưng vẫn chưa đến mức chúng ta phải lo lắng."
"Nhưng thưa cha, nếu toàn bộ cổ phần công ty ôtô bị chuyển đi..."
"Thật là! Cha chẳng phải đã nói không sao rồi sao? Chuyện đó cha sẽ lo liệu, con chỉ cần ở Soonyang Ôtô tranh thủ thu phục nhân tâm, trong quá trình liên kết giữa Hando Thép và Soonyang Ôtô, nắm bắt cơ hội. Nhớ kỹ, phải chứng minh năng lực của con với ông nội."
Jin Seong-jun bị câu nói đó của hắn làm cho nghẹn lời, không dám phản bác nhiều.
"Dạ, con biết."
Sau khi Jin Seong-jun mở cửa, khẽ cúi đầu.
"Cạch!"
Thấy Seong-jun cúi đầu đi ra ngoài, sắc mặt Jin Young-ki không còn giữ được vẻ bình tĩnh như vừa rồi nữa. Hắn tối sầm mặt lại, cầm điện thoại lên.
"Bảo toàn bộ nhân viên phòng thiết kế, đến phòng họp tập trung, ngay lập tức!"
Sau khi cúp điện thoại, Jin Young-ki nặng nề ném mạnh ống nghe xuống, nó va vào đế điện thoại phát ra tiếng "Bang!".
Làm xong những việc này, Jin Young-ki nhắm mắt lại, dùng ngón trỏ và ngón cái xoa bóp sống mũi, thư giãn vùng giữa lông mày.
Hành vi của Jin Yang-cheol đã khiến Jin Young-ki trong lòng sinh ra cảnh giác.
Hắn biết, bản thân nhất định phải hành động nhanh chóng, trước khi cha ra một quyết định vượt quá sự bình thường!
...
Trong phòng làm việc của Chủ tịch Công ty Thẻ tín dụng Soonyang.
Chủ tịch Soonyang Ôtô, Cho Dae-ho, bước chân vững vàng theo sau thư ký của Jin Dong-ki.
Đi qua hành lang của khu văn phòng thuộc ngành tín dụng, anh đến một căn phòng làm việc rộng rãi, sáng đèn.
Cho Dae-ho liếc nhìn tấm biển phía trên, có vẻ trầm tư.
"Thưa Chủ tịch Cho, mời ngài vào, Chủ tịch của chúng tôi đã chờ đã lâu rồi ạ." Thư ký đúng lúc ở cửa ra vào dẫn đường, với thái độ vô cùng cung kính.
Cho Dae-ho gật đầu một cái, nặn ra nụ cười, đẩy cửa bước vào.
"Thưa Chủ tịch Jin, ngài tìm tôi ạ?" Sau khi khom lưng chào hỏi, Cho Dae-ho hỏi.
Jin Dong-ki cười rạng rỡ, nhanh chóng từ trên ghế đứng lên, vừa cài cúc áo vừa vội vàng bước ra đón: "Ai nha, dù biết ngài bận rộn nhưng vẫn hẹn ngài đến đây, không biết có làm phiền ngài không."
Nhưng Cho Dae-ho vẫn đứng nguyên tại chỗ: "Ngài quá khách khí, mặc dù bây giờ có thể sẽ bận rộn, nhưng thời gian dùng bữa cùng Chủ tịch đương nhiên vẫn phải dành ra, ha ha."
"Ha ha, mời ngồi đi!"
Jin Dong-ki khách khí làm thủ thế, Cho Dae-ho cũng không từ chối, hai người ngồi vào vị trí gần nhau.
"Thưa Chủ tịch Cho, ngài biết tôi bình thường nói chuyện trước giờ không thích nói vòng vo tam quốc..." Jin Dong-ki tự giễu bản thân.
"Nhưng tôi đến bây giờ vẫn chưa rõ, nếu Yachin và Soonyang hợp nhất, rốt cuộc ai sẽ hưởng lợi nhiều hơn. Dĩ nhiên, chắc chắn là do cha đã làm rất tốt."
Cho Dae-ho tựa hồ đã sớm ngờ tới hắn sẽ hỏi như vậy, cũng chỉ mỉm cười nhàn nhạt.
"Đúng vậy."
Jin Dong-ki không bỏ qua bất kỳ biểu cảm nào của Cho Dae-ho, dồn hết mọi giác quan, mắt không rời nhìn chằm chằm đối phương.
Hắn thầm nghĩ, người này, muốn tỏ vẻ đến cùng với mình sao?
Nhưng đối phương không chịu thừa nhận, Jin Dong-ki lại không định dễ dàng bỏ qua đề tài này như vậy, mà là đổi cách hỏi khác: "Nếu công ty ôtô thoát ly tập đoàn, mối liên hệ giữa Chủ tịch Cho và tập đoàn Soonyang sẽ bị c���t đứt, ngài sẽ phải rất tiếc nuối, phải không?"
Cho Dae-ho nhìn Jin Dong-ki đang cười nói, khẽ nhếch khóe môi.
"Lời ngài nói là thật lòng sao? Hay là muốn thăm dò tôi?"
Cổ họng Jin Dong-ki giật giật, lại hơi căng thẳng.
Quả nhiên, đúng như dự đoán, Soonyang không phải muốn chuyển giao mảng ôtô cho Yachin, mà là muốn thôn tính Yachin.
Jin Dong-ki cười ha ha mấy tiếng để hóa giải sự lúng túng của mình: "Ngài đang nói cái gì vậy? Làm sao có thể gọi là thăm dò được chứ? Tôi cũng chỉ là hỏi chơi thôi, không có ý tứ gì khác, đơn thuần chỉ là tò mò mà thôi."
Cho Dae-ho mím môi một cái. Với thân phận là con trai thứ hai của gia tộc, mà lại phải hỏi vòng vo như thế, hắn không biết nên đánh giá thế nào.
Sau một thoáng im lặng, hắn hít sâu một hơi, rồi từ tốn cất lời:
"Thưa Chủ tịch Jin."
"A?"
"Tôi đã theo Chủ tịch hơn ba mươi năm. Trong khoảng thời gian dài như vậy, tôi chỉ đề cập một lần ý kiến phản đối với Chủ tịch, ngài có biết đó là lúc nào không?"
Vì vẻ mặt nghiêm túc của Cho Dae-ho, Jin Dong-ki nuốt khan một tiếng.
"��ó là lúc tập đoàn bắt đầu thành lập ngành lọc dầu, chiến tranh ở Trung Á bùng nổ mỗi ngày, nguồn cung dầu thô vô cùng khan hiếm. Để kịp thời ký kết đơn hàng dầu thô ở Texas, tôi và Chủ tịch đã cùng nhau đến đó."
Jin Dong-ki không lên tiếng. Một nguyên lão của công ty đột nhiên nhắc lại chuyện cũ, hắn cho rằng đây là dấu hiệu của một cuộc nói chuyện thẳng thắn.
Cho Dae-ho hồi ức lại vẫn còn tiếp tục.
"Chúng tôi đã lái xe trên một con đường cao tốc dài bất tận. Giữa đường, chúng tôi ghé vào một tiệm bít tết bò. Lúc đó, tôi cảm thấy mệt mỏi rã rời vì thời tiết nóng bức, không hề muốn ăn. Chủ tịch bảo nên gọi một phần bít tết để chia nhau ăn, nhưng phần nhỏ nhất ở đó cũng đã nặng tới 600 gram."
Jin Dong-ki chen lời: "Bít tết ở miền nam nước Mỹ là bán theo cân, ha ha."
Cho Dae-ho thở dài một cái, rồi lại lắc đầu: "Chính vào lúc đó, tôi đã phản đối đề nghị của Chủ tịch, nói rằng chúng ta hãy ăn riêng, vì tôi thực sự không thể chịu đựng nổi."
"Chẳng lẽ, đây chính là lần duy nhất ngài đổi ý sao...?"
Jin Dong-ki cảm thấy có chút khó tin.
"Không sai." Cho Dae-ho liếc hắn một cái, khẽ gật đầu, lời nói của ông càng thêm chắc chắn.
"Đây, đây là cái gì... Hừm!"
Jin Dong-ki vốn cho rằng hắn sẽ nói chuyện gì quan trọng, không ngờ Cho Dae-ho lại kể lại câu chuyện hồi ức đó như một câu đùa. Nhưng Jin Dong-ki hiểu được ý mà ông ấy muốn nói.
Người này, ngay cả một chuyện nhỏ như miếng bít tết mà cũng không dám làm trái ý cha, cuối cùng vẫn thỏa hiệp cùng nhau chia sẻ món ăn, vậy thì chắc chắn sẽ không đồng ý việc chia tách tập đoàn.
Jin Dong-ki thử thăm dò bằng một câu hỏi: "Chủ tịch Cho không thích cái này, tôi cũng vậy, tôi ghét nhất sự lãng phí. Nhưng nếu có những thứ như món bít tết đó, số lượng thực sự quá nhiều không thể ăn hết, thì cuối cùng chẳng phải vẫn phải vứt bỏ sao?"
Thế nhưng Cho Dae-ho không trả lời câu hỏi đó của hắn.
"Thưa Chủ tịch Jin, ngài còn chưa hỏi kết quả của câu chuyện này sao?"
"A..."
"Cuối cùng, Chủ tịch và tôi cũng đã ăn hết từng miếng từng miếng một. Dù trông có vẻ nhiều, nhưng vẫn có thể ăn hết sạch. Chúng ta hãy thử ăn những thứ mà ta chưa từng ăn qua, mới phát hiện, 600 gram, cũng chỉ đến thế mà thôi."
Jin Dong-ki không tự chủ được mà cắn chặt hàm răng.
Đám nguyên lão sáng lập ngoan cố này, rốt cuộc cũng chỉ là những kẻ làm công ăn lương, sao lại coi tập đoàn Soonyang là bảo vật gia truyền, mà quý mến đến thế?
Biết rõ "giang sơn đổi chủ, một triều thiên tử một triều thần", nhưng vẫn lo lắng cho sự yên ổn của giang sơn, đúng là những kẻ sinh ra để làm công.
Nhưng hắn muốn ngồi vững ngai vị Soonyang, thật sự vẫn cần đến đám lão thần này!
"Thưa Chủ tịch Cho, khẩu vị tốt đấy chứ."
Cho Dae-ho nhếch mép cười: "Bây giờ tôi ăn không hết nhiều như vậy, đã có tuổi rồi, khẩu vị cũng đã giảm đi rất nhiều."
"Thì ra là vậy, khẩu vị của tôi còn rất tốt, xem ra tôi vẫn còn trẻ tuổi nhỉ. 600 gram bít tết chắc tôi có thể ăn sạch không còn một mống chứ..."
Jin Dong-ki có ý đồ riêng.
Cho Dae-ho hiểu trọn vẹn ẩn ý của Jin Dong-ki về việc "ăn sạch không còn một mống", ông thở dài một tiếng, rồi từ từ bật máy ghi âm.
"Dong-ki nha."
Khi một nguyên lão không hề cố kỵ, không bận tâm đến tôn ti mà gọi thẳng tên, lưng Jin Dong-ki chợt lạnh toát.
Cứ như mở ra ký ức viễn cổ, hắn đáp lại theo phản xạ: "Vâng, lão ca."
Trước khi Jin Dong-ki bắt đầu đi làm, các nguyên lão dưới trướng cha hắn cũng thường xuyên ra vào Chính Tâm Trai cùng ông.
Có người Jin Dong-ki phải gọi chú, cũng có người là Jin Yang-cheol bảo Dong-ki gọi chú.
Nhưng Cho Dae-ho lại nói nhất định phải gọi là lão ca, và âm thầm cho hắn rất nhiều tiền tiêu vặt.
Jin Dong-ki làm sao có thể quên!
Cho Dae-ho đổi một bộ dạng, nói với giọng điệu đầy tâm huyết, làm công tác tư tưởng cho hắn: "Phó Chủ tịch Jin Young-ki là anh ruột của cậu, lại là con trai trưởng, cậu sẽ không thể có được tập đoàn đâu."
Jin Dong-ki lại cứng cổ, mặt đầy vẻ không phục, hắn nổi giận đùng đùng chất vấn đối phương: "Đại ca, Young-ki vô năng như vậy, anh không biết sao?"
"Vậy người có năng lực như cậu, ở bên cạnh giúp sức không được sao?" Cho Dae-ho với vẻ mặt đương nhiên.
Jin Dong-ki lấy tay vỗ lồng ngực mình, phát ra tiếng "Bịch bịch": "Dựa vào đâu mà không thể là Young-ki ở bên cạnh phò tá tôi?"
Cho Dae-ho cười, nói ra một câu rất sâu sắc: "Người vô năng không thể giúp đỡ người có năng lực, không những vô dụng mà còn thêm phiền phức."
"Đại ca!"
Jin Dong-ki chỉ cần nghĩ đến tương lai phải làm việc dưới trướng người anh cả vô dụng, lòng hắn đã muốn nổ tung.
"Hơn nữa, điều đó cũng không thể thực hiện được. Làm gì có chuyện anh cả lại phò tá em trai? Cậu chịu được, nhưng cấp dưới cũng không chịu được, hắn chắc chắn sẽ bị đuổi ra ngoài thôi."
Trong tình thế cấp bách, Jin Dong-ki cuối cùng cũng nói ra suy nghĩ trong lòng: "Tôi sẽ điều chỉnh lại một vài công ty, giao cho Young-ki, sau đó sẽ dùng mọi cách bí mật chiếu cố hắn."
Cho Dae-ho nghe thấy hắn nói những lời cứ như mơ giữa ban ngày như vậy, bất đắc dĩ lắc đầu cười khổ, rồi lại thở dài.
Ông nghiêm mặt nói: "Mặc dù tôi chẳng qua chỉ là một lão già không đáng kể trong tập đoàn Soonyang mà thôi, nhưng tôi có thể tự hào mà nói rằng, tập đoàn Soonyang ngày càng phát triển, có một phần công lao của tôi trong đó. Chính vì vậy, tôi mới không muốn nhìn thấy tập đoàn chia năm xẻ bảy."
Jin Dong-ki lại như bắt được cơ hội, hắn dõng dạc trả lời:
"Jin Young-ki chỉ là hạng người giữ gìn cái đã có, thậm chí còn tệ hơn thế. Tôi có niềm tin sẽ giúp tập đoàn mở rộng ra nhiều lĩnh vực hơn. Đây chẳng phải là dáng vẻ mà đại ca muốn thấy sao?"
Cho Dae-ho không lên tiếng, chẳng qua chỉ ngơ ngác nhìn Jin Dong-ki tràn đầy tự tin.
Khi ông ấy cất lời lần nữa, giọng điệu chính thức, quan phương đã trở lại.
"Thưa Chủ tịch Jin, ngài có hiểu Chủ tịch Trần, cha của ngài không?"
"Cái gì?"
"Chủ tịch không hề chỉ định người thừa kế để bồi dưỡng trước thời hạn, nên ngài đừng mơ mộng nữa."
Lần đầu tiên nghe được lời như vậy, Jin Dong-ki cứ như bị chai rượu đập trúng đầu vậy.
Đầu óc hắn ong ong.
Không có người thừa kế?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.