Đại hội công ty ô tô Yachin.

Nơi đây sắp diễn ra buổi lễ công bố tái cơ cấu chính thức của công ty ô tô Yachin, cùng với lễ nhậm chức của các quản lý đại diện từ các công ty con.

Chủ tịch Song Eom-myeong, dưới ánh mắt đầy kỳ vọng của các vị chủ tịch công ty con, tràn đầy khí thế bước lên bục phát biểu.

"Thưa toàn thể nhân viên, các bạn có khỏe không?

Cảm ơn quý vị khách quý đã đến tham dự hôm nay.

Tôi, người từng khiến Yachin rơi vào khủng hoảng, không ngờ còn có thể một lần nữa đứng trên cương vị này."

Song Eom-myeong dường như cảm thấy bùi ngùi, nhất thời nghẹn ngào, không nói nên lời.

Ông đã ca ngợi sự vất vả của các nhân viên trong suốt thời gian qua, đồng thời mạnh dạn trình bày kế hoạch định hướng tương lai.

"Sau khi hợp nhất, doanh nghiệp sẽ dốc sức trở thành một công ty có thành tích tăng trưởng bền vững, phấn đấu trở thành doanh nghiệp ô tô giá trị nhất Hàn Quốc, và nỗ lực đạt được sự hài lòng cao nhất từ công chúng cùng đóng góp lớn nhất cho xã hội. Chúng ta sẽ không chỉ giới hạn ở sự tăng trưởng ngắn hạn của doanh nghiệp, mà sẽ lấy chất lượng cao làm kim chỉ nam, trở thành một doanh nghiệp có trách nhiệm, có bản lĩnh và lương tâm.

Ước mơ và tương lai có thể đến bất cứ lúc nào, không có doanh nghiệp nào có thể trường thịnh mãi mãi. Chỉ những doanh nghiệp lấy sự sáng tạo và cải cách làm động lực mới có thể bứt phá dẫn đầu sau khủng hoảng kinh tế.

Đây chính là điều tất cả chúng ta cần làm cho tương lai."

Sau khi bài phát biểu nhậm chức của chủ tịch kết thúc, quản lý đại diện của công ty ô tô hợp nhất, Cho Dae-ho, cũng lên phát biểu.

Lời lẽ của ông Cho Dae-ho không khác mấy so với Song Eom-myeong, nhưng khi kết thúc bài phát biểu nhậm chức, chủ tịch Cho đã giơ tay lên, một tấm biểu ngữ lớn từ từ hiện ra.

"Bắt đầu từ hôm nay, sẽ không còn Soonyang và Yachin nữa. B. A. T sẽ là tên mới của công ty, và sẽ tồn tại mãi mãi!"

Trong phòng làm việc của chủ tịch, Kang Seung Woo đang theo dõi sự kiện qua TV, thấy tên B. A. T xuất hiện trên màn hình liền mở miệng hỏi:

"Do-jun à, con nhất định phải dùng cái tên này sao?"

Jin Do-jun gật đầu:

"Bây giờ không phải là thời đại toàn cầu hóa sao? Còn dùng tên tiếng Hàn thì làm sao được, đương nhiên phải dùng chữ cái chứ. Thế nào, có phải trông càng sang trọng và tầm cỡ hơn không?"

"Toàn cầu hóa thì ai mà chẳng biết? Nhưng con nói cái này là có ý gì?" Kang Seung Woo vẫn không hiểu hàm ý của ba chữ cái đó.

"Nghĩa là bắt đầu từ những ông lớn như Quả Táo ấy, nghe cũng không tệ phải không, ha ha ha ha?"

Jin Do-jun cười rất sảng khoái. Anh đã lấy chữ cái đầu của ba công ty Baidu, Alibaba, Đông Tấn từ kiếp trước để tạo thành tên công ty, đúng là một sở thích quái đản.

Tập đoàn B. A. T.

Nghe thật oách!

"Thôi đi? Với tư cách là cổ đông lớn, lát nữa các phóng viên sẽ kéo đến phỏng vấn, ta phải nói gì trong bản tin đây?"

Jin Do-jun nghiêm nghị đáp: "Đề nghị ký kết với một công ty PR chuyên về hình ảnh. Tìm một công ty tốt một chút, đừng ngại tốn tiền. Chọn một đơn vị có uy tín, không có tin tức tiêu cực, để sau này họ phụ trách quản lý hình ảnh đối ngoại của công ty chúng ta, bao gồm cả Chủ tịch Song Eom-myeong và các quản lý đại diện công ty con, tiện cho việc xây dựng hình ảnh."

Các công ty PR thường đều xử lý dư luận, nhưng ngay cả chủ tịch và quản lý công ty con cũng cần xây dựng hình ảnh ư? Kang Seung Woo cảm thấy không cần thiết:

"Xây dựng hình ảnh là cái gì? Chà! Chúng ta đang đào tạo diễn viên hay nghệ sĩ sao? Con đừng mang cái lý luận công ty truyền thông của con áp dụng vào công ty đầu tư này!"

Thế nhưng thái độ của Jin Do-jun rất kiên quyết: "Thế kỷ 21, hình ảnh là vua. Hình ảnh doanh nghiệp ảnh hưởng trực tiếp đến doanh số. Tóm lại, hôm nay đừng có ủ rũ nữa, cứ hưởng thụ đi, đây chính là ngày đại hỉ mà."

Trên TV, sau khi bài phát biểu nhậm chức của Cho Dae-ho kết thúc, các chủ tịch công ty con lần lượt lên sân khấu để tự giới thiệu.

Đến lúc tiệc chiêu đãi bắt đầu, Jin Do-jun khuyên:

"Thúc thúc, chú phải ra mặt chứ, bây giờ chú là người đứng đầu xứng danh của tập đoàn này mà?"

"Con không đi chào hỏi sao?"

Jin Do-jun nhún vai, tỏ vẻ không có hứng thú.

Ngược lại, khi Kang Seung Woo đã chuẩn bị xong xuôi để lên sân khấu, anh bước ra khỏi tòa nhà văn phòng của Yachin, không... phải là Tập đoàn B. A. T.

Mặc dù tòa nhà vẫn còn logo Yachin, nhưng Chuk-il đã liên hệ với công ty quảng cáo, rất nhanh sẽ được thay đổi.

Ngẩng đầu nhìn công ty thuộc về mình, Jin Do-jun tràn ngập niềm tự hào.

Chỉ riêng công ty này thôi, tương lai sẽ nằm trong top 500 thế giới!

Tuy nhiên, anh không chìm đắm trong niềm tự hào lớn lao đó. Khi đạt được một thành quả lớn, người ta thường thỏa mãn, quên đi những lễ nghi cơ bản.

Lúc này, Jin Do-jun tất nhiên phải đến Chính Tâm Trai để gặp gỡ.

Từ xưa đến nay, có rất nhiều người chết vì trung ngôn thẳng thắn, nhưng người chết vì nịnh hót thì lại rất ít!

"Thiếu gia, tôi đưa ngài đến đâu ạ?"

Kim Yoon-seok đã mở cửa xe sẵn từ trước.

"Đến Chính Tâm Trai đi."

"Vâng."

Xe khởi động chạy được một đoạn, Jin Do-jun dặn dò anh ta: "À phải rồi, nếu trên đường thấy siêu thị nào, ghé vào mua cho tôi một chai rượu trắng Jin Lu nhé."

"Rượu trắng ạ? Nghe nói ngài không uống rượu mà..."

"Một ngày như hôm nay thì nên uống một chén."

Người ta vẫn nói rượu vào lời ra. Trước khi lên đường sang Đức, Jin Do-jun tất nhiên phải đi thăm dò một chút.

Điều khó nói trên bàn ăn hôm qua, hoặc những điều thầm kín, có lẽ sẽ được giải bày.

Quả nhiên, khi Jin Do-jun bước vào thư phòng, Jin Yang-cheol cũng đang xem tin tức truyền hình trực tiếp trên TV. Việc thống nhất công ty ô tô Yachin và Soonyang là m��t tin tức lớn, nhiều đài truyền hình đang phát sóng trực tiếp, và Jin Yang-cheol đang xem rất chăm chú.

Jin Yang-cheol hoàn toàn không nghĩ tới Do-jun lại đến vào lúc này, ông ngạc nhiên hỏi:

"Ừm? Sao con lại đến giờ này? Bây giờ không phải đang diễn ra buổi họp báo sao?"

Jin Do-jun kính cẩn cúi đầu:

"Nhờ phúc gia gia, con đã trở thành chủ nhân thực sự của công ty ô tô Yachin. Người ta nói phú quý không về quê, như áo gấm đi đêm, niềm vui này, con muốn cùng gia gia nâng ly rượu ăn mừng."

Nói xong, Jin Do-jun liền từ chiếc túi nhựa đen xách trên tay móc ra chai rượu trắng, rồi lắc nhẹ.

"Làm cái gì vậy? Ăn mừng thì ăn mừng, sao lại mang rượu trắng của một công ty đã đóng cửa chứ, thật xui xẻo!"

Jin Yang-cheol vừa nhìn thấy chai rượu trắng Jin Lu dán nhãn đỏ liền nhíu mày.

"Đây không phải là loại rượu có bề dày lịch sử 70 năm sao? Cá nhân con cho rằng, chủ tịch Trương Học Diệp, người sáng lập Jin Lu, cũng không nghĩ tới một thương hiệu rượu trắng có thể tồn tại 70 năm. Mặc dù công ty đóng cửa, nhưng sản phẩm này thực sự không thể bán được sao? Con muốn nói, giá trị thương hiệu của nó trong tương lai sẽ không bao giờ biến mất."

Jin Yang-cheol ngẩng đầu nhìn anh: "Không sai, nói riêng về thương hiệu thì thứ này quả thực là một sản phẩm có thể trường tồn... Ha ha, được rồi, rót một ly đi."

Đồng thời, Jin Yang-cheol cũng không quên dặn nhà bếp dọn thêm chút đồ nhắm rượu, nếu không uống rượu suông thì chẳng còn gì thú vị.

"Chúc mừng cháu, cháu của ta, cháu rất giỏi. Ở tuổi của cháu, ta chỉ có vài đồng vàng, vậy mà giờ cháu mới 21 tuổi đã có được những gì mà ta phải hơn 40 tuổi mới có."

Khi nói những lời này, Jin Yang-cheol không khỏi cảm thán.

Nếu bản thân ông ở tuổi đôi mươi đã nắm giữ khối tài sản khổng lồ như vậy, chắc đã sớm hưởng thụ cuộc sống an nhàn rồi. Thế nhưng Do-jun lại vẫn có thể điềm tĩnh xử lý mọi việc, luôn giữ được cái đầu tỉnh táo, điều này thật sự không hề đơn giản.

"Bởi vì gia gia không giống con, ở tuổi 12, con đã nhận được từ gia gia một khu đất lớn sắp tăng giá. Tất cả đều là nhờ phúc gia gia."

Jin Do-jun khéo léo nịnh nọt đối phương một chút. Không có khoản vốn ban đầu đó, bản thân anh dù có giàu lên cũng không thể đạt được tốc độ "quả cầu tuyết" nhanh như vậy.

Jin Yang-cheol lắc đầu.

"Không phải đâu. Trong số các cháu trai tài phiệt Hàn Quốc, ở tuổi 12 có hàng chục người có hàng triệu won, những người đó bây giờ hai mươi, ba mươi tuổi cũng vẫn vậy. Nhưng trong số những người nhận được tài sản, chỉ có mình cháu là người đã phát triển nó lên gấp bội thông qua đầu tư kinh doanh. Bởi vậy, những gì cháu có được bây giờ không phải vì có một gia gia tốt, mà là hoàn toàn dựa vào chính bản thân cháu. Cháu khiêm tốn như vậy, gia gia sẽ giúp cháu nói khoác một chút, ha ha ha ha."

Jin Yang-cheol mở chai rượu, rót đầy chén của Do-jun, hai ông cháu nhẹ nhàng cụng ly một cái, rồi cạn chén.

"Chậc chậc, rượu này, uống nhiều rồi, giờ chẳng còn cái mùi vị như xưa nữa."

Jin Do-jun cũng đồng ý.

Hiện tại anh căn bản không thể nhớ lại cảm giác kích thích khi lần đầu uống rượu trắng ở kiếp trước.

Má Jin Yang-cheol hơi ửng hồng, ông ngẩng đầu nhìn hoa văn trên trần nhà, ý thức không biết trôi dạt về nơi nào.

Mặc dù chỉ trong thoáng chốc, nhưng cả hai ông cháu đều chìm đắm trong ký ức.

Một hồi lâu.

Jin Yang-cheol tỉnh lại từ dòng ký ức, ông lên tiếng trước.

"À này, sắp tới cháu phải sang Đức rồi, tình hình bên công ty Xây dựng Daeya thế n��o rồi?"

Jin Do-jun gật đầu: "Sau khi ngài chào hỏi, bên viện kiểm sát rất tích cực hỗ trợ. Hơn nữa, trong quá trình đàm phán với ngân hàng, chúng ta cũng đã nhượng bộ một chút. Hiện tại mọi thứ đang tiến triển thuận lợi theo kế hoạch, chỉ là số tiền vay cụ thể và số nợ được miễn giảm vẫn đang trong quá trình thảo luận. Còn về khoản tiền tham ô của chủ tịch Kang Mu-seong, ngay khi điều tra ra, con sẽ khởi động thủ tục thu hồi."

Jin Yang-cheol cảm thán nói: "Bên viện kiểm sát đúng là vất vả."

"Con cũng đã trả đủ chi phí vất vả rồi."

Jin Yang-cheol nhìn Do-jun, trầm ngâm nói một câu:

"Nhưng xem ra, chủ tịch Kang vẫn không muốn giao nộp cổ phiếu."

Điểm này là khó khăn nhất hiện tại, Jin Do-jun cũng rất bất đắc dĩ: "Đúng vậy, dù cho biết con cái và cháu chắt của ông ta đều sẽ bị bắt giữ vì tham ô công quỹ, nhưng ông ta vẫn không hề lay chuyển. Lòng tham của con người... đôi khi thật đáng sợ."

Thấy Do-jun cũng có vẻ khó xử như thể gặp phải một vấn đề gai góc, Jin Yang-cheol nói một cách nghiêm túc.

"Không phải đâu, cháu nhầm rồi. Số tiền từ việc bán cổ phiếu là khoản vốn liếng cuối cùng của Kang Mu-seong, ông ta chỉ muốn sử dụng nó vào thời điểm mấu chốt."

Chẳng lẽ người này bây giờ vẫn cho rằng mình có cơ hội lật ngược thế cờ sao?

Jin Do-jun không hiểu ý đồ trong lời nói của gia gia.

Nếu trả lại khoản vốn từ việc bán cổ phần cho công ty Xây dựng Daeya, thì Jin Do-jun có thể đảm bảo cả gia đình Kang Mu-seong sẽ thoát khỏi cảnh tù tội.

Nhưng nếu ông ta tiếp tục cố chấp, thì khoản tiền từ bán cổ phiếu của công ty Xây dựng Daeya sẽ bị sung công, và người nhà ông ta sẽ bị giam giữ.

Bất kể nhìn thế nào, lựa chọn trước đó vẫn sáng suốt hơn so với lựa chọn sau.

Cơ hội không thể bỏ lỡ!

Jin Yang-cheol thấy vẻ nghi vấn trên mặt Do-jun, liền bình tĩnh mỉm cười.

"Kang Mu-seong này, ông ta coi cháu như một thương nhân, nên tin rằng cháu sẽ đưa ra thêm những đề nghị khác để kiếm chác. Bởi vậy, ông ta vẫn luôn chờ đợi cháu chủ động đề xuất."

Jin Yang-cheol đã nói rõ cho Do-jun hiểu ý đồ của đối phương.

"Ông ta là một thương nhân điển hình. Hiện giờ, lời cam kết của cháu quá rộng rãi, chỉ cần ông ta giao cổ phiếu cho cháu, giao tiền tham ô ra đây, rồi cháu còn thả ông ta dưỡng lão, ông ta khẳng định sẽ nghĩ rằng cháu đang lừa dối mình. Ngược lại, nếu cháu tham lam vô cùng, đơn giản là nghĩ không buông tha dù chỉ một xu trong túi ông ta, thì ông ta lại càng tin tưởng cháu. Đây chính là lối suy nghĩ điển hình của một thương nhân."

Jin Do-jun sững sờ.

Thật không ngờ!

Thì ra là vì lý do này, điều kiện quá tốt khiến ông ta không tin mình, thật là rắc rối!

"Ý của gia gia là, trước tiên cứ trừng phạt ông ta một phen, sau đó thương lượng dai dẳng một chút, đưa ra đề nghị chỉ để lại cho ông ta một phần nhỏ. Nếu ông ta vẫn không chấp nhận, thì không còn gì cả. Như vậy ông ta ngược lại sẽ sớm đồng ý hơn."

"Thì ra là vậy!"

"Dù sao đi nữa, công ty Xây dựng Daeya bây giờ cũng đã nằm trong tay cháu rồi. Thu lại số tiền của Kang Mu-seong chỉ có thể coi là chút lợi tức nhỏ. Thực ra cá nhân ông ta không có sai lầm nghiêm trọng, chỉ là không quản được người nhà. Tạm xem như một nhân tài, cháu thấy thế nào?"

Jin Yang-cheol cầm chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch, sau đó cầm ly nhìn Do-jun.

"Con sẽ đưa ra quyết định như một thương nhân, ngài yên tâm đi."

Jin Do-jun không chút do dự hạ quyết tâm. Xem ra anh vẫn còn quá nhân từ.

Jin Yang-cheol một lần nữa nâng ly chúc mừng anh, hai người lại trò chuyện thêm một lúc.

Đến khi Jin Do-jun rời Chính Tâm Trai, đã hơn 2 giờ.

Hơi men đã ngấm, Jin Do-jun mở cửa sổ xe, sau đó lên tiếng:

"Đi trại tạm giam của Viện Kiểm sát phía Nam đi."

"Cái gì? Ngài sao đột nhiên lại đến đó...?"

"Nếu đã muốn móc tiền từ túi kẻ khác, còn có chỗ nào tốt hơn để đến sao?"

Kim Yoon-seok vội vàng quay vô lăng, đổi hướng.

Cũng không lâu sau, Jin Do-jun liền đến nơi Kang Mu-seong đang bị giam giữ.

Vì thuộc tầng lớp đặc quyền xã hội, sau lần răn đe đầu tiên, Kang Mu-seong vẫn được sắp xếp vào một phòng khách rộng rãi.

"Thế nào... Cơm trại tạm giam mùi vị ra sao?" Jin Do-jun cười một tiếng.

"Ăn được."

Kang Mu-seong nói ít nhưng vẫn rất điềm nhiên.

Nheo mắt nhìn ông ta một hồi lâu, Jin Do-jun trong lòng cũng đang tự hỏi, loại người biển thủ công quỹ này, ý của gia gia là, còn có thể dùng ông ta sao?

Làm sao có thể chứ, Jin Do-jun không thể nào chấp nhận được!

Phạm sai lầm chỉ có lần đầu hoặc sẽ có vô số lần.

Bởi vậy, Jin Do-jun nghiêm nghị nhìn đối phương: "Tôi không có nhiều thời gian nói chuyện với ông. Tôi chỉ chuyển đạt nguyên văn lời của đại biểu Kang."

Kang Mu-seong nhắm mắt lại, nhẹ nhàng gật đầu.

"Giao ra thứ chúng tôi muốn, cuộc điều tra của Viện Kiểm sát sẽ chấm dứt tại đây, đồng thời sẽ áp dụng hình thức hoãn thi hành án. Sau đó, ngài còn được trao tặng vị trí cố vấn của công ty Xây dựng Daeya, và sẽ được hưởng mức lương cố vấn hậu hĩnh. Về sau chỉ cần phối hợp tốt với công tác điều tra là được."

Kang Mu-seong không lập tức trả lời, đề nghị của Jin Do-jun khiến ông ta ngạc nhiên.

Người có tuổi thường coi trọng danh tiếng. Mặc dù Kang Mu-seong là kẻ chỉ biết vơ vét tiền bạc, nhưng ông ta hiểu trọng lượng của tấm danh thiếp mà mình mang theo.

Danh thiếp cố vấn của công ty Xây dựng Daeya dù không quá quan trọng, nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc mang tiếng là tù nhân với án tham ô.

Ông ta có thể nhận ra đây là điều kiện cuối cùng. Nếu đàm phán với Jin Do-jun không thành, ông ta có thể mất trắng.

"Ừm... Người bạn của Đại biểu Kang quả thật rất kỹ tính. Tôi đã dùng tiền từ công quỹ công ty để xử lý, liệu có thể thuyết phục được những người khác trong công ty không?"

Đây là điều Kang Mu-seong lo lắng. Bây giờ công ty khẳng định có vô vàn lời đồn đại liên quan đến mình, liệu đến lúc đó ông ta có thể tiếp tục ở lại không?

Jin Do-jun gật đầu, không thành vấn đề. Nếu đã trở thành một thương nhân, anh cũng sẽ dứt khoát.

Chỉ cần nắm trong tay toàn bộ tiền từ cổ phiếu đã thế chấp, chỉ cho Kang Mu-seong một chút tiền lương cố vấn cũng chẳng đáng gì.

"Với mức lương cố vấn, ngài nên trả nhiều hơn chứ?" Kang Mu-seong bắt đầu mặc cả.

"Tôi có thể cho ông đãi ngộ phó tổng." Jin Do-jun bổ sung một chút.

"Nhưng cố vấn cũng phải đóng rất nhiều thuế, ông xem?" Kang Mu-seong vẫn tiếp tục thăm dò.

"Thành thật nộp thuế, cũng là nghĩa vụ của công dân."

Nhìn vẻ mỉm cười của Do-jun, Kang Mu-seong hiểu, đây đã là giới hạn cuối cùng.

"Vậy xin hãy giúp tôi chuẩn bị một bản hợp đồng ủy thác cố vấn, tôi sẽ ký cùng hợp đồng chuyển nhượng cổ phiếu."

Jin Do-jun vừa đứng dậy khỏi ghế, Kang Mu-seong liền vươn tay ra.

"Xin chiếu cố nhiều hơn, đội trưởng Jin!"

Hai người bắt tay, tượng trưng cho vấn đề cuối cùng để Jin Do-jun tiếp quản công ty Xây dựng Daeya đã được giải quyết ổn thỏa.

Mọi bản quyền đối với đoạn văn đã được chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.