Gần giữa trưa, tiếng chuông điện thoại cố định lại vang lên.

Bắt máy, Jin Ye-shun ậm ừ mấy tiếng.

Jin Ye-shun nồng nặc mùi rượu, khó nhọc giật mình khỏi giường. Nàng giơ tay lên nhìn đồng hồ đeo tay, rồi day day đầu, gắt giọng hỏi:

"Sao không ai gọi tôi dậy?"

"Dạ, cô chủ?"

Ngồi thừ bên mép giường một lúc lâu, Jin Ye-shun vuốt mái tóc rối bù, lúc này mới dần tỉnh táo lại.

Nàng sực nhớ ra, hình như mình đã cho Go Won-an nghỉ phép hai ngày rồi.

"Chết tiệt, mấy người này gộp lại cũng chẳng bằng một góc của chị dâu. Tôi gọi mãi mà không ai mang ly nước mật ong lên!"

Dù nói vậy, nhưng nghe tin Do-jun sẽ đến biệt thự một mình trong vòng mười phút nữa, Jin Ye-shun đành miễn cưỡng đẩy nhanh tốc độ sửa soạn.

Hóa ra, vào giờ hẹn, Do-jun không đợi được điện thoại của Son Ye Jin.

Thế nên sau khi đến Berlin, biết được chỗ ở của Jin Ye-shun, Jin Do-jun lập tức tìm đến thẳng đây.

Ở cửa biệt thự, đã có hầu gái chờ sẵn từ lâu, nhiệt tình dẫn hai người vào trong.

Ngồi đợi cùng Kim Yoon-seok ở phòng khách chừng nửa giờ, Jin Ye-shun mới chậm rãi xuất hiện.

Chỉ là, phong cách ăn mặc của nàng hôm nay có chút kỳ lạ. Jin Ye-shun xưa nay không đội nón, nay lại hiếm hoi đội một chiếc mũ lưỡi trai, mặc một bộ đồ thể thao, mái tóc dài xõa ra từ vành mũ.

"Ồ, sinh viên xuất sắc của tập đoàn Soonyang chúng ta đến rồi đây, đúng là khách quý hiếm có!"

"Chị Ye-shun, đã lâu không gặp, chị ngày càng xinh đẹp ra đấy!"

Jin Do-jun cười híp mắt đáp lời.

Vì vốn dĩ chẳng có gì quen thuộc từ trước, vả lại Jin Ye-shun cơ bản luôn là một người ẩn dật, thế nên cảm nhận của hắn về đối phương là một thái độ trung lập.

Không thích cũng chẳng ghét.

Tuy nhiên, Jin Ye-shun là người nữ duy nhất trong thế hệ thứ ba của gia tộc, nên hắn cũng vui vẻ trêu đùa đôi chút.

"Khành khạch, gọi chị thân thiết thế này, chị không chịu nổi đâu nhé!"

"Chứ sao nữa, đã hiếm hoi lắm mới đến Đức một chuyến, sao có thể không ghé thăm chị Ye-shun được. Nếu không ghé, về nước chắc chắn sẽ bị ông nội mắng là không biết lễ phép mất."

Jin Ye-shun ngồi đối diện Do-jun, hai người ăn ý nhìn nhau cười khẽ một tiếng.

Jin Ye-shun thổi phù phù ly sữa bò nóng hổi, định nếm thử nhưng lại thôi. Thay vào đó, nàng bốc một miếng bánh mì nấm cục nhỏ bỏ vào miệng, nhấm nháp vài miếng rồi hỏi Do-jun: "Nói thật đi, ở Munich đang yên đang lành không chịu ở, lại lặn lội xa xôi đến Berlin, có phải có chuyện gì không?"

Nói đoạn, nàng ngẩng đầu lên trêu chọc hắn.

Chuyện Jin Yang-cheol bảo Do-jun đưa nàng về, sao có thể qua mắt được nàng chứ?

"Đâu có, đâu có, chỉ đơn thuần là đến thăm chị thôi, biết chị sống tốt là được rồi, ha ha..."

Jin Do-jun lên tiếng chối bỏ, căn bản không hề trực tiếp đáp lại chuyện này.

"Thật ư? Chỉ đến thăm tôi thôi, không phải muốn mời tôi về nước sao?" Qua ly nước, Jin Ye-shun dường như tỏ vẻ khó chịu.

Chưa đợi Do-jun giải thích, nàng đã cười phá lên: "Ối, đùa em thôi mà, ha ha. À đúng rồi, vị bên cạnh em đây là..."

"Chào cô Jin Ye-shun, tôi là Kim Yoon-seok, đại diện phòng kế hoạch chiến lược của tập đoàn!"

Kim Yoon-seok vội vàng đứng lên, cung kính đáp lời.

Mặc dù hắn không thuộc quyền quản lý của Jin Ye-shun, nhưng cuộc gặp mặt hôm nay, hắn dám khẳng định, chắc chắn sẽ có người báo cáo tỉ mỉ từng li từng tí cho Jin Yang-cheol và đội trưởng Lee.

Gia tộc tài phiệt coi trọng nhất là cách đối nhân xử thế, điều kiêng kỵ nhất chính là kẻ dưới lấn lướt bề trên.

Nếu hắn dám ngang nhiên ngồi mà không tỏ thái độ cung kính, e rằng Jin Do-jun cũng sẽ không bỏ qua cho hắn.

Nói xong những lời này, Kim Yoon-seok liếc trộm Do-jun. Khi chưa nhận được bất kỳ chỉ thị nào từ hắn, Kim Yoon-seok ngoan ngoãn rời khỏi phòng khách.

Những người hầu khác dưới cái nhìn của Jin Ye-shun cũng hiểu ý mà rời đi.

Lúc này, chỉ còn lại Jin Do-jun và Ye-shun.

"Được rồi, những người không liên quan đã đi hết rồi, chúng ta đi thẳng vào vấn đề luôn đi!"

Jin Ye-shun chỉ vào mình: "Nói thẳng nhé, chuyện đàm phán với tập đoàn BWM, em có thể giúp anh, nhưng anh cũng phải giúp em!"

"Giúp em chuyện gì?"

Vẻ mặt Jin Do-jun trở nên trịnh trọng, hắn biết, cuộc đàm phán sắp tới mới là then chốt.

Hắn mơ hồ nghe được chuyện tình cảm của Jin Ye-shun, nhưng mà, chuyện riêng tư như vậy, bản thân hắn có thể giúp được gì chứ?

"Tôi biết ông nội đã chọn cho tôi một mối hôn sự, chính là con trai trưởng của tam phòng gia tộc họ Kim, Kim Chở Thành, thuộc một gia tộc quan lại nổi tiếng ở thành H!"

Trong khi nội bộ tập đoàn Soonyang chẳng có lấy chút tin tức nào, Jin Ye-shun đã có thể biết đại khái, Jin Do-jun thầm thán phục.

Đường tỷ này của hắn, tiếc là nàng lại là nữ. Bằng không, có lẽ Jin Yang-cheol đã sớm thay đổi quyết định về người thừa kế rồi.

"Chuyện ông nội đã định, em có cách nào chứ? Chị đánh giá em cao quá rồi, chị Ye-shun!"

Jin Do-jun lắc đầu, ra hiệu mình không giúp được gì.

Vậy mà Jin Ye-shun lại thốt ra mấy từ khóa quan trọng: "Hyunsung Ilbo, Mitsumine Bách hóa, Viễn Dương Tập đoàn... Đằng sau một loạt các vụ này, đều có bóng dáng của em, chị đoán không sai chứ?"

Đối diện ánh mắt nheo lại của Jin Do-jun, nàng cười khành khạch: "Không phủ nhận, tức là ngầm thừa nhận rồi còn gì!"

"Những chuyện này, chị cũng biết từ đâu vậy?"

Rõ ràng là chị vẫn luôn ở châu Âu, sao lại biết nhiều chuyện như vậy được?

"Đoán!"

Nhắc đến chuyện này, Jin Ye-shun có vẻ hưng phấn. Nàng liếm môi, đôi môi hơi khô vì không thoa son bóng: "Từ năm năm tuổi, tôi đã thích đọc tiểu thuyết trinh thám, đặc biệt là những vụ án bí ẩn mà các quốc gia phải mất hơn mười năm mới phá giải được. Từ đó, tôi tìm thấy rất nhiều niềm vui."

Ánh mắt Jin Do-jun khẽ đọng lại. Lời của đối phương ngược lại khiến hắn phải nhìn nhận lại lần nữa.

Một người phụ nữ thích phá án, quen với việc suy luận.

"Sao chị không đi làm thám t���, hoặc làm cảnh sát?"

Lời vừa thốt ra, Jin Do-jun liền không nhịn được bật cười.

Chẳng phải là nói nhảm sao, một đại tiểu thư của gia tộc tài phiệt mà đi làm những công việc đó, chẳng phải quá tủi thân sao?

"Ha ha, sở thích thì vẫn là sở thích thôi, em trai ạ, chứ đâu thể dùng để kiếm sống. Cũng giống như thân phận con cháu tài phiệt của tôi, nhất định phải bị đem ra gả bán vậy."

Jin Ye-shun lại lái đề tài trở lại: "Rất đơn giản, chị không quan tâm em dùng thủ đoạn hãm hại, lừa gạt hay chiêu trò gì, chỉ cần em có thể khiến tôi và vị thiếu gia nhà họ Kim kia hoãn việc kết hôn ba năm là được. Thương vụ này, thế nào!"

"Xin lỗi, em từ chối!"

Jin Do-jun không chút khách khí từ chối yêu cầu của nàng. Tập đoàn BWM bản thân đang đối mặt với nguy cơ, hắn có tiền bây giờ chính là người có quyền quyết định, cũng không nhất thiết phải nhờ Jin Ye-shun làm người trung gian.

Gia tộc họ Kim có thể truy ngược về 350 năm trước, vẫn luôn là một hào môn vọng tộc.

Vì một mối hợp tác, mà tùy tiện đắc tội một gia tộc quan lại quyền thế, thật không đáng chút nào.

"Khoan đã, tôi còn chưa nói hết mà!"

Jin Ye-shun tức giận trừng mắt nhìn hắn.

"Tôi có thể giúp em lên làm Hội trưởng tập đoàn Soonyang!"

"Dựa vào đâu?"

"Em cứ đồng ý trước đã, tôi tự nhiên sẽ nói cho em biết!"

Sắc mặt Jin Ye-shun có chút gượng gạo, nhưng vẫn kiên trì ý kiến của mình.

Jin Do-jun gần như đã đứng dậy định rời đi.

Cha của Jin Ye-shun, Jin Dong-ki, một lòng muốn lên làm Hội trưởng, thế mà con gái hắn lại nói giúp mình trở thành Hội trưởng. Thế giới này thật điên rồ!

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong bạn đọc đón nhận tại kênh chính thức.