Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Reborn Rich, Nhận Thức Đại Tẩu Khai Thủy! - Chương 311: Jin Do-jun đe dọa Lee Pil-ok!

Trong văn phòng của Viện trưởng Viện Kiểm sát thành phố H,

Seo Kyong-won liếc nhìn bản ghi chép, ngẩng đầu hỏi:

"Nói cách khác, những kẻ khốn nạn này đã hành động như vậy từ Thế vận hội Olympic tại thành phố H mười năm trước, đúng không?"

"Không sai. Ba bốn năm đầu là do yêu cầu chính sách, nhưng sau đó chúng bắt đầu lộng hành hơn, không chút kiêng dè. Theo thống kê chưa đầy đủ, số nạn nhân đã vượt quá 800 người..."

Lin Byeok-ok, người vừa được điều chuyển từ viện kiểm sát khu vực phía Nam đến tháng trước và xuất thân từ một gia đình nghèo khó, gật đầu. Mặc dù Seo Kyong-won là người trực tiếp lãnh đạo đội điều tra, nhưng với kinh nghiệm của người trong cuộc, Lin Byeok-ok căm ghét đến tận xương tủy hành vi của những kẻ này.

Bất kể truyền thông có rêu rao thế nào về việc Hàn Quốc đang tiến gần tới một quốc gia phát triển, chỉ riêng việc xảy ra những chuyện ghê tởm, rợn người như thế này đã cho thấy khoảng cách còn quá xa so với sự "phát triển" thực sự.

"Viện trưởng, nghe nói một số nạn nhân đã công khai phỏng vấn truyền thông, chứng cứ lại đầy đủ như vậy, chúng ta có nên nhanh chóng thu thập chứng cứ, rồi sau đó..."

Lin Byeok-ok dù sao cũng tham gia công tác chưa được bao lâu, vẫn còn mang trong mình tinh thần nhiệt huyết của tuổi trẻ. Một phần trong số các cuộc phỏng vấn của những người bị hại đó chính là do anh ấy sắp xếp.

Họ đối mặt Lin Byeok-ok, thống khổ khóc kể:

"Anh có biết chúng tôi đã sống qua những ngày tháng đó như thế nào không? Có phải là quá đáng lắm rồi không!"

"Chúng tôi cũng là con người, tại sao lại phải bị quốc gia vứt bỏ?"

"..."

Những lời hô hào đau đớn, tan nát cõi lòng của họ đã khiến tinh thần chính nghĩa trong lòng Lin Byeok-ok thôi thúc anh phải hành động.

"Viện trưởng!"

Thấy Seo Kyong-won mãi không trả lời, Lin Byeok-ok lại thúc giục hỏi thêm một lần.

Seo Kyong-won, với hai tay chắp sau lưng, tựa hồ như vừa chợt tỉnh giấc mộng.

Mặc dù Lin Byeok-ok do Jin Do-jun đề cử đến đây, nhưng chàng trai này có ngộ tính cao, năng lực nghiệp vụ tốt, phẩm chất vững vàng, nên Seo Kyong-won cũng muốn bồi dưỡng, nâng đỡ anh ta.

Hắn an ủi vỗ vai Lin Byeok-ok: "Byeok-ok à, ta không nhìn lầm cậu. Ban đầu sở dĩ điều chuyển cậu từ viện kiểm sát phía Nam về, chính là vì nhìn trúng tinh thần chính trực như cậu. Ta dù sao cũng đã lớn tuổi, tương lai công việc này vẫn phải trông cậy vào cậu..."

Lin Byeok-ok không nén được hít một hơi sâu, ưỡn ngực.

Nếu không có gì bất ngờ, tiếp theo anh ấy sẽ được chỉ dạy trực tiếp, chính thức bước vào con đường thăng tiến.

Vậy mà, những điều ngoài ý muốn luôn xảy ra trong những khoảnh khắc không ngờ tới.

Chuông điện thoại bên hông Seo Kyong-won đột nhiên vang lên. Hắn cau mày chuẩn bị lấy điện thoại ra. Khi nhìn rõ tên người gọi hiển thị trên màn hình, cả người hắn chấn động mạnh.

"Cậu cứ chờ ở đây, tôi nghe cuộc điện thoại này đã."

Nói xong, hắn vội vã bước ra ngoài. Trong khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, Lin Byeok-ok mơ hồ nghe thấy giọng nói vô cùng cung kính của hắn: "...Vâng, thưa ngài, tôi đang ở viện kiểm sát đây ạ... Vâng..."

Người gọi điện cho Seo Kyong-won chính là Tổng kiểm sát trưởng đương nhiệm Hàn Quốc, Thân Vệ Hiền.

Gần đây ông ấy phải chịu rất nhiều áp lực, đặc biệt là những cuộc gọi từ Nhà Xanh, càng khiến ông ấy ăn ngủ không yên.

"Đáng chết, chẳng vớ vát được chút lợi lộc nào, toàn là rắc rối!"

Hung hăng chửi mắng vài câu, ông ấy cuối cùng vẫn gọi điện thoại cho Seo Kyong-won.

Seo Kyong-won nhận điện thoại của ông ấy mà không chút kinh ngạc, ngược lại còn tỏ ra hiểu chuyện, thông cảm khi lắng nghe ý kiến của ông, điều này khiến Thân Vệ Hiền rất đỗi an ủi.

Bởi vì ông ấy biết, mặc dù hai người đều là mối quan hệ cấp trên – cấp dưới, nhưng Seo Kyong-won không phải là người nhờ ông ấy mà thăng tiến.

Hơn nữa, trong quá trình phá án, nếu viện trưởng đã quyết tâm làm gì, ngay cả ông ấy cũng không thể ngăn cản.

"Ý của tôi là vậy đó... Làm thế nào, tùy cậu quyết định." Trong điện thoại, Thân Vệ Hiền lời ít ý nhiều: "Thứ trưởng Viện Kiểm sát tối cao sắp nghỉ việc, gần đây tôi đang suy nghĩ nhân tuyển..."

Seo Kyong-won kìm nén sự kích động trong lòng, trấn tĩnh trả lời: "Ý của ngài tôi đã hiểu rõ, tôi sẽ xử lý ổn thỏa."

Sau khi cúp điện thoại, Seo Kyong-won lặng lẽ vung tay lên trời, để kiềm chế sự kích động trong lòng.

Khoảng ba phút sau, Seo Kyong-won một lần nữa trở lại phòng làm việc.

Hắn nhặt lại bản ghi chép điều tra trên bàn, siết chặt trong tay, ngón tay khẽ run, tựa hồ nội tâm không thể yên ổn.

"Byeok-ok à..."

"Vâng!"

Seo Kyong-won mở miệng định nói gì đó rồi lại thôi. Suy nghĩ một chút, hắn thở dài: "Vốn dĩ ta muốn giải quyết xong vụ án trong vòng một tuần, nhưng cậu cũng biết, chúng ta chỉ là một viện kiểm sát địa phương, phải nghe theo sự lãnh đạo và chỉ huy của cơ quan cấp trên..."

Lin Byeok-ok như bị dội một gáo nước lạnh, anh khó có thể tin nhìn đối phương.

Sao chỉ trong vài phút ngắn ngủi, Viện trưởng đã như biến thành người khác!

"Ý của ngài là, để cho tôi buông bỏ điều tra?"

Lin Byeok-ok không cam lòng hỏi, hình tượng cao lớn của Seo Kyong-won trong lòng anh nhất thời tan biến vào hư không.

Hóa ra, người được xưng là thiết diện vô tư như ông ấy cũng sẽ khuất phục trước những kẻ quyền quý đó sao!

"Khụ khụ, cũng không phải buông bỏ, chẳng qua là tạm hoãn mà thôi."

Đối mặt với ánh mắt đầy chất vấn của thuộc hạ, dù là Seo Kyong-won, một người lão luyện, lúc này cũng có chút không chống đỡ nổi.

Lin Byeok-ok bất đắc dĩ, nhưng cũng biết đối phương đang chịu áp lực cực lớn. Anh không chịu từ bỏ, tiếp tục truy hỏi: "Thế thì... muốn hoãn lại bao lâu? Có nhiều người thân của nạn nhân như vậy, họ phản ứng rất dữ dội!"

"Cái này... Đến lúc đó rồi nói!"

Seo Kyong-won cũng có chút sốt ruột, hắn phất tay, muốn chấm dứt cuộc trò chuyện gượng gạo này.

"Thế còn bên tòa soạn Hyunsung Ilbo, họ đang rất mực chú ý đến chuyện này, cũng đã đăng tải không ít bài báo. Dư luận xã hội thì sao? Mọi người đều biết viện kiểm sát chúng ta đang xử lý vụ án, nếu cứ chậm trễ không có kết quả, uy tín của chúng ta sẽ bị ảnh hưởng rất lớn."

"Hyunsung Ilbo... Đây cũng là rắc rối!"

Seo Kyong-won lẩm bẩm một mình, ánh mắt ông quanh quẩn giữa Lin Byeok-ok và cuộn hồ sơ vụ án.

Đáng chết, mình bị lời hứa của Tổng trưởng làm choáng váng, sao lại quên mất chuyện này!

"Cậu chờ một lát, tôi gọi điện thoại."

Nói xong, Seo Kyong-won lại để Lin Byeok-ok lại đó, vội vã trở lại phòng làm việc.

Hắn móc ra một chiếc điện thoại di động khác, đây là số điện thoại mà hắn dùng để liên lạc riêng với Jin Do-jun.

...

Công ty Bách hóa Soonyang, tại phòng làm việc cũ của Jin Yeong-Hwa.

Jin Do-jun thấy nơi này được trùng tu sang trọng, sau khi ký hợp đồng chuyển nhượng cổ phần, liền lấy nơi đây làm nơi làm việc của mình.

"Thiếu gia, công ty đấu giá ngầm đó tôi đã cử người đi điều tra. Vừa hay có một người bạn học làm việc ở đó, tôi đã ngấm ngầm điều tra được những điều này..."

Kim Seong-chul đặt tài liệu đã được chỉnh lý cẩn thận trước mặt Jin Do-jun, vẻ mặt có chút lo sợ bất an.

Trong tài liệu này cho thấy, những bức tranh được rao bán chính là từ phòng trưng bày tranh Soonyang, tài sản dưới danh nghĩa Lee Pil-ok.

Hơn nữa, dựa trên kết quả điều tra tiếp theo về phòng trưng bày tranh Soonyang, phòng trưng bày dưới danh nghĩa Lee Pil-ok đã sưu tầm rất nhiều danh họa thế giới.

Nhưng trong bí mật, Lee Pil-ok đã lén lút cho người làm rất nhiều bản sao, sau đó đem hàng thật rao bán trên thị trường chợ đen ngầm, dùng cách này để kiếm lợi nhuận khổng lồ.

Theo dòng tiền thống kê được, Lee Pil-ok đã không một tiếng động mà kiếm được bốn trăm tỷ Won.

Nhưng sau khi thấy được tất cả những điều này, kết hợp với một số manh mối, anh không khỏi kinh hồn bạt vía.

Nếu như tin tức tiết lộ, tuyệt đối sẽ gây ra sóng to gió lớn.

Hội trưởng sẽ phẫn nộ đến mức nào, anh ấy không biết.

Anh ấy lo lắng nhất là Jin Do-jun sẽ nổi trận lôi đình, mất lý trí mà làm ra chuyện gì đó.

Nhưng Jin Do-jun vẫn giữ vẻ mặt bình thản như giếng cổ, không chút sợ hãi. Những tài liệu có thể gây chấn động tập đoàn Soonyang đó đối với hắn chẳng khác gì những văn kiện thường ngày của công ty Chuk-il, thưa thớt và bình thường.

"Quả là thế..."

Jin Do-jun nhẹ thở ra một hơi. Như vậy, toàn bộ chứng cứ đều đã đầy đủ, hắn phải đưa ra lựa chọn của mình.

Keng, keng...

Điện thoại di động trong túi vang lên.

Jin Do-jun cười khẽ. Thấy Kim Seong-chul muốn rời đi, hắn lắc đầu tỏ ý không sao, sau đó cầm điện thoại di động lên: "Ai da, Viện trưởng vĩ đại của chúng ta, sao lại có rảnh rỗi gọi điện thoại cho tôi thế này?"

"Cậu nhóc này chỉ biết gây rắc rối cho tôi thôi. Vụ án của cậu, giờ một vài người ở cấp cao đã lên tiếng, bắt tôi phải dừng điều tra. Giờ phải làm sao?"

Seo Kyong-won trực tiếp trách cứ, ném vấn đề cho Jin Do-jun.

"Không phải sao? Một vụ án được cả nước chú ý như vậy, tôi nhắc nhở ông, không phải là đang cho ông cơ hội thăng tiến sao? Sao lại thành vấn đề của tôi được." Jin Do-jun sẽ không dễ bị hắn dọa đâu: "Thật ra thì, là ai vậy? Đến cấp bậc của ông, người bình thường nào có thể gây áp lực cho ông được?"

Seo Kyong-won hừ lạnh một tiếng: "Áp lực chưa đè lên người cậu nên cậu không cảm nhận được đúng không? Ba người đó, một trong số họ chính là sếp lớn trong ngành của chúng ta. Một mình tôi không gánh nổi. Nếu như cậu có thể mời Chủ tịch Trần ra mặt nói chuyện, tôi sẽ tiếp tục. Nếu không thì chỉ có thể tạm ngừng, tôi còn không muốn sớm như vậy mà phải xin nghỉ hưu sớm!"

Lão hồ ly này thật là tinh ranh, không thể lường trước!

Jin Do-jun thầm mắng một tiếng: Hóa ra mọi chuyện tốt đều do ông chiếm hết, còn mình thì bỏ công bỏ sức!

"Nếu ông nội tôi có thể ra mặt, tôi đã sớm lên tiếng rồi. Ông ấy là một người làm ăn, sẽ không nhúng tay vào lĩnh vực phi kinh doanh, sẽ không giúp đỡ đâu!"

"Vậy nếu cậu đã hết cách rồi, tôi cũng chỉ có thể tạm dừng lại. Nếu không đến cuối cùng, một viện trưởng nhỏ bé như tôi bị cách chức, mà chuyện này vẫn không điều tra được tới đâu, tôi cũng không muốn mạo hiểm như thế!"

Seo Kyong-won dứt khoát tỏ rõ thái độ, ra vẻ không thấy lợi ích thì không chịu hành động.

Jin Do-jun trầm mặc, hắn có thể nghe ra đối phương đang nói thật lòng.

Nhưng một nơi đầy rẫy tội ác như vậy, Eunhee cũng suýt chút nữa bị bán đi, còn lừa gạt trắng trợn cấp dưới của mình là Miyamoto Hiroji. Mối hận này, Jin Do-jun nuốt không trôi, cũng không thể nhịn được.

"Có cách nào khác không, ví dụ như, bề ngoài thì đối phó với họ, còn ngấm ngầm triển khai điều tra?"

"À, cậu nhóc này, chẳng lẽ cậu nghĩ mấy vị quan chức cấp cao đó là người ngu sao, đương nhiên là không được rồi!"

"Viện trưởng vĩ đại của tôi ơi, ông có phải đã nhận được lợi ích gì của người ta, rồi hứa hẹn gì đó không?" Jin Do-jun trêu chọc đối phương, thuận tiện câu giờ để nghĩ cách.

"Cút đi, không có gì thì tôi cúp máy đây." Seo Kyong-won trực tiếp đáp trả. Suy nghĩ một chút, hắn nghiêm nghị khuyên nhủ Do-jun: "Lực lượng của bọn họ quá mạnh, cậu bây giờ còn chưa phải là Chủ tịch tập đoàn Soonyang, xung đột với những người này chẳng có ý nghĩa gì. Cậu yên tâm, sau này có cơ hội tôi sẽ mở lại vụ án, những người này phạm tội sẽ không thoát được đâu!"

Seo Kyong-won chưa bao giờ tùy tiện hứa hẹn. Đây cũng là vì mối giao tình tốt đẹp giữa hắn và Do-jun, nên lúc này mới chịu đáp ứng chuyện này.

"Ông phải hiểu, cấp dưới của tôi suýt chút nữa bị bọn chúng giết chết! Ân oán không thể để qua đêm, nếu phải đợi đến mười năm sau mới được xét xử lại, thì cấp dưới của tôi cũng sẽ nản lòng. Ông làm viện trưởng nhiều năm như vậy, thật sự không có cách nào khác sao?"

Đối mặt với sự kiên trì của Jin Do-jun, Seo Kyong-won sinh lòng cảm khái: Làm việc với mục tiêu kiên định, chẳng trách Jin Yang-cheol lại yêu thích hắn đến vậy!

"Cách giải quyết thì... ngược lại có một, nhưng cần một người sẵn sàng đánh cược tất cả..."

"Xin cứ nói thẳng!"

Vì vậy, Seo Kyong-won giải thích lại cho Jin Do-jun về chế độ đặc biệt của viện kiểm sát trưởng Hàn Quốc: "Trước đây tôi có đề cập với cậu, viện kiểm sát trưởng khi phá án thường không bị ai quấy nhiễu. Nếu như người này quyết định muốn điều tra giới tài phiệt, ngay cả tổng trưởng cũng không thể ngăn cản được, nhưng mà..."

"Nhưng là người này hoặc là sẽ mất đi toàn bộ tiền đồ, hoặc là sau khi điều tra xong sẽ bị ép từ chức, đúng không?"

Jin Do-jun lúc này mới phản ứng ra, Lin Byeok-ok đã được điều đến chỗ anh ấy rồi.

Vậy thì ý tứ trong lời Seo Kyong-won nói, không cần nói cũng biết!

Nếu Lin Byeok-ok chịu đựng được áp lực, quyết tâm điều tra, thì... có chuyện gì xảy ra Lin Byeok-ok phải tự gánh lấy, không liên quan gì đến Seo Kyong-won, vì chàng trai này không nghe lời.

Nhưng nếu vụ án được đưa ra ánh sáng, với tư cách viện trưởng, dân chúng cũng có thể ghi nhận công lao của ông ấy.

"Tôi sẽ gọi điện cho Lin Byeok-ok ngay!"

Jin Do-jun hít sâu một hơi. Vốn dĩ trong lòng hắn đã có một kế hoạch, nếu Seo Kyong-won không muốn chịu trách nhiệm, thì cứ làm như vậy!

Sau khi gọi điện thoại xong, Lin Byeok-ok không chút do dự, dứt khoát đồng ý.

Điều này khiến Jin Do-jun vừa cảm thấy an ủi lại vừa lo lắng, vì Lin Byeok-ok, với tư cách là một kiểm sát viên, phẩm chất vẫn không thay đổi!

Cúp điện thoại xong, ánh mắt Jin Do-jun lướt qua những tài liệu điều tra liên quan đến phòng trưng bày tranh Soonyang trên bàn. Hắn cười lạnh một tiếng: "Đang lúc tâm trạng không tốt, vừa hay đi thu một khoản nợ!"

Hắn cầm điện thoại lên: "Chuẩn bị xe, đi Chính Tâm Trai."

...

Chính Tâm Trai.

Đứng trước cổng chính, Jin Do-jun cảm thấy mọi thứ thật mới lạ.

Đây là ngôi nhà hắn thường lui tới, nhưng đây cũng là lần đầu tiên hắn đến mà không chút sợ hãi.

Lee Pil-ok đã trở về từ tối hôm qua. Có lẽ đã lâu như vậy, bà ấy nghĩ rằng mọi chuyện đã trôi qua êm đẹp.

Jin Do-jun nhấn chuông cửa, cửa mở ra.

Hắn bình thường lái xe đến tận cổng, nhưng hôm nay hắn lại chậm rãi bước vào.

Bên trong vườn, cây cối hoa cỏ mà hắn vốn dĩ chưa từng để ý giờ đây được chăm sóc rất tốt, những chiếc đèn đá tỏa ánh sáng dìu dịu, thắp sáng màn đêm mùa hè.

Khi đi dạo cùng ông nội, Jin Do-jun chưa từng để ý những cảnh vật như vậy. Giờ đây mọi thứ thật mới lạ, khu vườn xinh đẹp ấy lại mang một vẻ bi thương vì những manh mối mà Jin Do-jun đã khám phá.

Khi Do-jun và Kim Seong-chul mở cổng bước vào khu vườn, Lee Pil-ok đang trách mắng công nhân.

"Chưa được phép của tôi mà ngươi lại để bất cứ ai cũng vào sao? Ngươi điên rồi à?!"

Những người giúp việc khác không biết phải làm sao, chỉ đành cúi đầu.

Lee Pil-ok đối diện ánh mắt của Do-jun, lại đổi sang vẻ mặt nhàn nhạt.

"Do-jun à, sao con lại đến đây? Chỉ tiếc ông nội con hôm nay không có ở thư phòng, con hay là mai quay lại nhé?"

Trên mặt bà ấy cũng không còn vẻ hòa nhã, dễ gần như trước, đôi môi mỏng mím lại, lộ ra vẻ lạnh nhạt bất thường.

Dù sao thì, ngụy trang quá mệt mỏi rồi. Con người thật của bà ta, thực ra là một người bà vô tình.

Huyết mạch đương nhiên là di truyền, nhưng đối với những người không cùng huyết thống, đặc biệt là kẻ đang nhăm nhe tranh giành gia sản, bà ấy không muốn thể hiện bất kỳ thái độ tốt nào.

Jin Do-jun không để ý, cười nói:

"Con có lời muốn nói riêng với bà, hay là chúng ta vào thư phòng trước?"

"Hỗn xược! Con không thể chờ một lát sao?!"

Trước Lee Pil-ok với thái độ như vậy, Jin Do-jun không thể nào giữ thái độ của một đứa cháu lễ phép, hắn chỉ có thể đi thẳng vào vấn đề.

"Cháu là một khách hàng đã mua bức tranh trị giá bốn trăm tỷ Won. Vào phòng khách uống chén trà không phải tốt hơn sao? Cháu dám đánh cuộc, bà nhất định sẽ không từ chối đề nghị của cháu đâu."

Khi Do-jun thấy vẻ mặt của Lee Pil-ok lúc đó, bà ấy đã hoàn toàn trắng bệch. Jin Do-jun cảm thấy xót xa cho bà ấy.

Tuổi già rồi, bị dọa thế này thì không xong mất.

Jin Do-jun không muốn nói nhiều lời vô ích với bà ấy. Nếu đã ngửa bài, thì cứ gọn gàng dứt khoát, kẻo đêm dài lắm mộng.

"Giao dịch giữa Lee Pil-ok và cháu trai, có cần phải bị phơi bày trước mặt mọi người sao?"

"Ngươi... Ngươi..."

Jin Do-jun cố ý vờ như không thấy Lee Pil-ok đang nói năng không được lưu loát, hắn hướng về phía những người hầu nói:

"Có thể cho tôi một ly cà phê không, tôi vào thư phòng trước."

Nói xong, Jin Do-jun cũng không quay đầu lại mà bước thẳng vào thư phòng.

Lee Pil-ok không hiểu ý hắn, chỉ có thể đi theo sau.

Đến nơi này, Jin Do-jun cảm khái. Đây là nơi hắn và Jin Yang-cheol từng trò chuyện rất nhiều ngày, nhưng bây giờ lại rất xa lạ, bởi vì hắn đang mang theo chút tâm trạng bạo ngược chưa từng có trước đây.

Jin Do-jun ngồi xuống chờ Lee Pil-ok đi vào.

Lee Pil-ok trừng mắt nhìn hắn một cái, đang định ngồi vào chiếc ghế của Jin Yang-cheol.

Vậy mà Jin Do-jun mở miệng gọi lại bà ấy: "Cháu cần nói vài chuyện quan trọng, cho nên nếu được, bà hãy ngồi đối diện cháu nhé? Cháu không đến đây để báo cáo với bà, không cần phải ngồi ở vị trí bề trên đâu. Bà hiểu ý cháu chứ?"

Lão thái bà mím chặt môi, không nói gì, ngoan ngoãn xoay người ngồi đối diện hắn.

Vừa mới ngồi xuống, bà ấy liền không chờ được mà hỏi: "Con muốn nói gì?"

"Bà không phải đã đoán được sao?"

"Cái tên này, lại dám hỗn xược như vậy?"

Nhìn vẻ ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu đuối của Lee Pil-ok, Jin Do-jun âm thầm cảm thấy buồn cười.

Toàn bộ sự kiêu ngạo và khí chất của bà ấy, hôm nay nhất định phải bị phá hủy hoàn toàn.

Jin Do-jun ném ra một phong thư. Khi Lee Pil-ok với bàn tay cứng ngắc mở ra, hắn nhẹ nhàng nhắc nhở đối phương:

"Bà nói xem, người dân Hàn Quốc có nghĩ đến không? Nữ chủ nhân của tập đoàn Soonyang bán mất những bức họa này, rồi trong phòng trưng bày tranh lại tràn ngập hàng giả. Đây đúng là một vụ bê bối thật sự lớn đấy."

"Tôi không hiểu cậu đang nói linh tinh gì đó!"

Thấy hình ảnh trong phong thư, tay Lee Pil-ok như bị bỏng, không kìm được vứt bức hình xuống, cố gắng trấn tĩnh trả lời.

Chỉ tiếc là, bà ấy thiếu tự tin đến vậy.

"Bà còn không thấy rõ sao? Hay là vờ như không biết? Thị trường đấu giá ngầm, hóa đơn của phòng trưng bày tranh Soonyang, dòng tiền tài khoản ở nước ngoài của công ty bà, các giấy tờ ký tên rút vốn... có cần tôi nói thêm nữa không?"

Lee Pil-ok trợn to hai mắt, lại không lời nào để nói: "..."

"Chuyện đã kết thúc rồi. Trong tay tôi đang giữ một bản thỏa thuận bí mật do chính bà ký, nó ghi lại số tài khoản bí mật của bà ở Quần đảo Virgin. Cá nhân tôi đề nghị, vào lúc này, bà đừng giả vờ như không biết gì cả, mà hãy xem trước tôi muốn gì."

"Im miệng! Ngươi nghe được lời đồn từ đâu mà đến uy hiếp tôi?"

Lee Pil-ok cố tỏ ra tức giận nhìn chằm chằm Do-jun, nhưng đầu ngón tay bà ấy lại không kìm được run rẩy.

Jin Do-jun ném bản photo hợp đồng mang đến trước mặt Lee Pil-ok.

"Tài sản của tập đoàn tài chính trị giá mấy trăm tỷ Won bị đem bán, xâm chiếm; sử dụng công quỹ vào mục đích cá nhân; tranh bị buôn lậu đến Mỹ, hành vi buôn lậu; thành lập công ty rửa tiền ở nước ngoài, vi phạm luật quản lý ngoại hối; lừa gạt vốn của công chúng. Tôi cam đoan với bà, với mức độ này, sau này bà đừng hòng có thể ngẩng mặt bước ra ngoài đường một cách đường đường chính chính. Hãy chuẩn bị tinh thần sống nốt quãng đời còn lại trong tù đi."

"Ngươi...!"

"Bà không quen với đứa cháu này của bà sao? Không, bà có biết không? Nếu nói tôi giống như ông nội, vô tâm vô phế, thì tôi có thể còn máu lạnh hơn cả ông ấy đấy. Để xử lý người bà phạm tội theo đúng pháp luật, tôi sẽ đại nghĩa diệt thân, tự tay đưa bà vào tù, bà biết không?"

Vừa nhắc tới hai chữ "phòng giam", tay Lee Pil-ok run rẩy dữ dội hơn.

Lúc này, trong lòng bà ấy vẫn còn một tia may mắn rằng Do-jun chẳng qua chỉ điều tra được những chuyện mình đã làm liên quan đến các bức vẽ gốc. Thế nhưng câu nói tiếp theo của Do-jun đã hoàn toàn phá nát tia hy vọng cuối cùng của bà ấy.

"Đưa bà vào tù, không phải vì bà cố gắng dùng xe tải lớn giết chết ông nội, mà là vì những thứ mà cha tôi đáng lẽ phải có nhưng lại không có được. Hôm nay tôi đến đây để lấy lại cho ông ấy!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free