(Đã dịch) Trùng Sinh Reborn Rich, Nhận Thức Đại Tẩu Khai Thủy! - Chương 32: Đưa tay giúp đỡ, Robertson biến thân người làm công!
"Tiên sinh Robertson, bây giờ hãy bán hết số cổ phiếu đang có, sau đó xoay sở bán khống để còn có thể bù đắp phần nào sai lầm."
"Cái gì?!"
Robertson thậm chí nghi ngờ mình nghe nhầm, hiện đang bán khống, chẳng lẽ tương lai đồng rúp sẽ tiếp tục sụt giá nữa sao?!
"Jin, tiên sinh Jin, ngài nói thật ư?"
"Dĩ nhiên. Anh là một trong những quản lý quỹ chuyên nghiệp nhất tôi từng gặp, tôi cũng không muốn thấy anh phá sản, hãy bán ngay đi!"
"Thế nhưng mà..." Robertson ấp úng mãi.
"Trong tay anh không có tiền mặt sao?"
"À... Đúng vậy, tiên sinh Jin!"
"Tôi có thể cho anh mượn một trăm triệu USD từ tài khoản bán khống của tôi, nhưng tôi có một điều kiện!"
Jin Do-jun biết, đồng rúp không chỉ là sụt giá tạm thời như truyền thông vẫn nói, Nga cũng không lập tức xử lý tốt chuyện này, ngược lại bỏ mặc, khiến đà suy giảm tiếp tục lan rộng trong tuần tới.
Nếu Robertson bán khống số cổ phiếu đó, khoản thâm hụt của công ty sẽ được bù đắp ngay lập tức, xem như chưa từng xảy ra sai lầm nghiêm trọng này.
Jin Do-jun yêu cầu anh ta ký hợp đồng với mình, khoản tiền cứu nguy một trăm triệu USD này là tiền vay tạm thời, sẽ được hoàn trả sau một tuần.
Để đáp lại, quỹ tài chính Tiger sau ba tháng không chỉ phải thanh toán hai mươi triệu đô la Mỹ tiền lãi, mà sau này trong 10 năm còn phải miễn phí quản lý đầu tư cho anh.
Việc đã đến nước này, Robertson không thể nào từ chối đề nghị này.
Muốn vay tiền từ ngân hàng cũng không dễ dàng như vậy, lại tốn thời gian và công sức, nếu không thể kịp thời cắt lỗ, sẽ còn gây ấn tượng xấu cho khách hàng.
Uy tín của công ty quỹ là trên hết, nếu không hành động quyết đoán, tâm huyết bao năm của anh ta sẽ tan thành mây khói trong chốc lát, thậm chí sau này phải sống chui sống nhủi ở khu ổ chuột.
"Được rồi, tiên sinh Jin, cám ơn ngài đã giúp đỡ, quỹ tài chính Tiger sẽ vĩnh viễn ghi nhớ sự giúp đỡ của ngài."
Robertson bày tỏ lòng cám ơn và quyết tâm của mình.
Thiên tài quả nhiên không phân biệt tuổi tác, anh ta đã nhìn thấy sự phi phàm của thiếu niên này.
Bất kể là khứu giác nhạy bén trong tài chính, hay năng lực kiểm soát tình hình ở thời khắc mấu chốt, Robertson tự nhận không bằng, thậm chí còn thua xa.
Ngay cả so với tấm lòng rộng lượng, anh ta cũng thua thảm hại.
Jin Do-jun có thể trong lúc anh ta nguy nan mà trực tiếp cho mượn một trăm triệu USD, thử hỏi, nếu tình huống xoay ngược lại, bản thân anh ta có cứu tế Jin Do-jun không?
Đây chính là tiền tươi thóc thật!
Trước đó họ hoàn toàn không có giao tình gì.
Cho dù là trong 10 năm tới phải miễn phí quản lý quỹ mà không lấy thù lao.
Nhưng nếu công ty đóng cửa, sau này dù có kiếm được bao nhiêu tiền đi nữa, cũng chỉ là lâu đài trên cát.
Chỉ riêng xét về điểm này, anh ta đã thua xa Jin Do-jun.
"Tiên sinh Robertson, tôi sẽ cử người liên hệ với anh, hợp đồng sẽ được fax ngay lập tức. Sau khi ký hợp đồng, một trăm triệu USD sẽ được chuyển vào tài khoản quỹ tài chính Tiger của các anh, anh hãy tranh thủ bán tháo các hợp đồng đi."
Jin Do-jun chủ động cúp điện thoại.
Đầu óc Robertson vang ong ong.
Sau khi anh ta ký xong hợp đồng điện tử và gửi fax đi, chỉ một ngày sau, công ty tài chính đột nhiên xôn xao.
"Quản lý, tài khoản công ty chúng ta đột nhiên có thêm một trăm triệu USD, hơn nữa sau khi truyền thông đưa tin đồng rúp có dấu hiệu bật tăng trở lại, có người âm thầm liên hệ, muốn mua lại các hợp đồng trong tay chúng ta!"
Tiên sinh Jin quả nhiên giữ lời!
Robertson nhanh chóng phản ứng kịp, anh ta lau một vệt mồ hôi.
"Lập tức bán ra hợp đồng tăng, đúng, chuyển sang bán khống, phải nhanh!"
Robertson hạ lệnh chỉ thị.
Đột nhiên anh ta đi đến khu vực làm việc trung tâm nhất, dùng sức gõ bàn một cái rồi lớn tiếng nói với tất cả mọi người: "Hôm nay công ty chúng ta suýt chút nữa trải qua nguy cơ phá sản."
"Các vị tiên sinh, hãy vĩnh viễn ghi nhớ ngày này, ghi nhớ sự giúp đỡ từ bên kia đại dương, ghi nhớ sai lầm do sự tự mãn của chúng ta gây ra."
"Sau này phải tăng cường thu thập và phân tích dữ liệu thị trường tài chính quốc tế, khứu giác cũng phải nhạy bén hơn, hiểu chưa?"
"Hiểu!"
Đông đảo nhân viên đồng thanh đáp lời.
Mặt khác, Jin Do-jun đã cúp điện thoại, anh có vẻ hứng thú khi nhìn lên trần nhà.
"Vốn dĩ tính toán sau này sẽ thuê Robertson quản lý vốn, bây giờ lại vừa vặn như vậy. Tính đến lạm phát, chi phí thuê trong tương lai vượt xa con số này."
Cân nhắc đến khả năng tiên tri, khoản đầu tư của anh nhất định sẽ thành công, nếu được miễn phí quản lý thì tương đương với việc lại kiếm thêm một tỷ mấy.
Bản thân anh chẳng qua là có khả năng tiên tri mà thôi, năng lực của Robertson thì không c��n nghi ngờ.
Trải qua lần này, lần sau nếu nói chuyện hợp tác, anh tin tưởng Robertson sẽ không có bất kỳ lý do gì để từ chối, Jin Do-jun trong tay lại có thêm một lá bài tẩy.
Sau này, liên quan đến việc quản lý vốn, Jin Do-jun quyết định sẽ dùng số vốn lợi nhuận lần này để thành lập một công ty đầu tư khác.
Nhưng công ty này sẽ lấy việc quản lý quỹ đầu tư làm chính, không tham gia đầu tư vào công ty, phân chia rạch ròi với công ty của Kang Seung Woo Chuk-il.
Như vậy, có thể đảm bảo, ngay cả khi trí nhớ của mình có sai sót, vẫn còn một nền tảng vốn ổn định, đảm bảo không đến mức gây thiệt hại lớn.
Dù sao, đặt ở chỗ Robertson, 30% lợi nhuận một năm vẫn rất đáng kể.
Sau khi cúp điện thoại, Jin Do-jun thay một bộ thường phục rồi lặng lẽ ra khỏi cửa phòng.
Tin tức đồng rúp sụt giá đã được truyền thông đưa đến toàn cầu, nhưng đây mới chỉ là ngày đầu tiên.
Bởi vì sự kiện sụp đổ này đã dẫn đến cảnh vô số người rơi vào cảnh nghèo xác xơ, Jin Do-jun kiếp này thông qua truyền thông chuẩn bị chứng kiến lịch sử.
"Do-jun, con muốn ra ngoài sao?"
Lee Hae-in nhìn thấy Jin Do-jun đang đứng ở cổng chính, vội vàng chạy theo hỏi.
Từ khi Jin Do-jun sang Mỹ, ánh mắt của Lee Hae-in gần như không rời con trai nửa bước.
Hoàn toàn là dáng vẻ của một bà mẹ cưng chiều con thái quá.
"Mẹ, con muốn ra ngoài đi dạo một chút, gần đây cứ ở trong nhà mãi cũng không tốt."
"Có cần mẹ đi cùng con không?"
"Không cần đâu ạ, con chỉ đi dạo quanh rạp chiếu bóng một vòng thôi."
Nghe nói là đi rạp chiếu bóng, Lee Hae-in gật đầu đồng ý: "Rạp chiếu bóng Seocho-dong hôm nay công chiếu 'Yêu Mà Biệt Ly', bố con tự nhiên kiếm được vé, anh ấy lén đi, nói là muốn xem phản hồi chân thật nhất từ khán giả, con tiện thể đi theo mà hội hợp với bố luôn."
"Được rồi ạ!"
Jin Do-jun cứ thế đi thẳng, đến một khu thương mại tương đối sầm uất ở Seocho-dong.
Lúc này, rất nhiều nơi cũng dán áp phích phim.
Nội dung trên poster chính là siêu phẩm khoa học viễn tưởng 'Dị Hình' được nhập khẩu từ nước ngoài.
Dĩ nhiên, cũng có bộ phim nghệ thuật 'Yêu Mà Biệt Ly' do Jin Jun-ki tự mình lên kế hoạch sản xuất.
"Nhắc mới nhớ, bây giờ vừa đúng lúc chiếu phim."
Khi Jin Do-jun từ Mỹ trở về nhà, anh đã bắt đầu đầu tư vào bộ phim 'Dị Hình' này.
Sau đó mọi việc đều được công ty của bố anh tiếp quản, còn bản thân anh lại không quá để tâm.
Tuy nhiên hôm nay vừa đúng lúc có thời gian, đi rạp chiếu bóng xem lại một tác phẩm kinh điển cũng không phải là không thể.
Vì vậy Jin Do-jun liền thong thả đi tới.
Kết quả là thấy bên ngoài người xếp hàng mua vé đã đông nghịt.
Jin Do-jun tương đối may mắn, không phải xếp hàng quá lâu đã mua được vé.
Phía sau anh xếp hàng là một đôi cha con, người đàn ông có vẻ ngoài nho nhã, anh ta nhẹ nhàng nói: "Cho tôi hai vé 'Alien'!"
Nhân viên bán vé trả lại tiền thừa, nhanh chóng rút ra hai tấm vé đưa cho anh ta.
Người đàn ông nhận vé, lật đi lật lại xem vài lần, mày cau lại: "Cái này không đúng, có phải nhầm lẫn không, tôi mua 'Alien' chứ không phải 'Xin Chào, Thượng Đế'!"
"Mặc dù trên vé ghi là 'Xin Chào, Thượng Đế', nhưng thực tế không ảnh hưởng đến việc ngài đi xem 'Alien', ngài cứ vào sảnh số một là được!"
Nhân viên bán vé thậm chí không ngẩng đầu lên, có lẽ đã quá quen với chuyện này.
Ăn chặn tiền vé?
Jin Do-jun nheo mắt, dừng bước chân định rời đi.
"Chú ơi, chú có thể cho cháu xem vé xem phim được không?"
Jin Do-jun mỉm cười đưa tay ra.
"Được!"
Jin Do-jun nhận lấy tấm vé, quả nhiên, là vé của một bộ phim do công ty điện ảnh khác sản xuất.
Cầm tấm vé xem phim, trong lòng Jin Do-jun như có một ngọn lửa bùng cháy.
Quả nhiên, phòng trong, phòng ngoài, trộm nhà khó phòng!
Bộ phim 'Dị Hình' do chính mình đưa về, lại bị nhân viên rạp chiếu phim dùng chiêu "tráo mèo đổi thái tử"!
Kiểu ăn chặn tiền vé này đúng là quá trơ trẽn!
Người đàn ông tên Park Chang Ho, cũng là nhân viên của công ty điện ảnh Hoành Nhuận, đương nhiên nhận ra hành vi này.
Để tránh gây rắc rối không đáng có, anh ta nhận lại vé từ tay nhân viên bán vé, dứt khoát nói: "Phiền cô đổi cho tôi vé 'Alien'!"
Jin Do-jun âm thầm khen ngợi anh ta, gặp chuyện như vậy, rất nhiều người đi xem phim cũng sẽ chọn cách ngoan ngoãn cầm vé vào xem, ai cũng ngại phiền phức.
Lúc này mới dung túng cho hành vi "ăn chặn tiền vé" trắng trợn của một số rạp chiếu phim.
Nhưng nhân viên bán vé đã xuất vé rồi, làm sao chịu nghe theo: "Xin lỗi, vé đã bán ra, tuyệt đối không đổi!"
Park Chang Ho hừ lạnh một tiếng: "Cô xuất vé sai mà, thế nào, không thể đổi lại được sao?"
Giọng anh ta hơi cao một chút, những người xếp hàng phía sau cũng dường như nghe thấy gì đó.
Vài người lo ngại lỗi thời gian nên bắt đầu ồn ào.
"Đằng trước có chuyện gì thế, mua vé xong rồi không đi nhanh lên?"
"Đừng làm mất thời gian chứ, tôi đang xếp hàng hộ sáu người đấy!"
"Có vé để xem là tốt rồi, đằng nào cũng là xem phim thôi mà!"
...
Park Chang Ho cố gắng kiềm chế, hạ giọng lần nữa đưa vé tới: "Đổi một cái, cám ơn!"
"Đổi cái quái gì! Muốn xem thì xem, không xem thì cút!"
Nhân viên bán vé cũng bực bội, trực tiếp vung tay, tấm vé xoay vòng vòng rồi rơi xuống đất.
Park Chang Ho sao chịu nổi điều này, liền cãi vã kịch liệt với cô ta.
Thấy tình hình hơi mất kiểm soát, Jin Do-jun cau mày.
Không trách mình luôn cảm thấy dù doanh thu phòng vé của một số bộ phim đầu tư có bùng nổ, nhưng vẫn còn xa mới đạt tới mức mình dự tính, hóa ra nguồn cơn lại nằm ở đây.
Đều bị ăn chặn!
"Ha ha, ai đang gây sự ở đây thế!"
Đột nhiên, một người phụ nữ mập mạp từ phòng nghỉ đi ra, khinh thường nhìn Park Chang Ho, giọng điệu chua ngoa hiện rõ trên mặt.
"Cô là..." Park Chang Ho không nắm bắt được ý đồ của đối phương.
"Đại diện Kim, hai người này đang muốn gây sự ở đây!"
Người phục vụ ác nhân cáo trạng trước.
Kim Il-yeon hùng hổ nhìn đến, vẻ coi thường hiện rõ trên nét mặt.
Kể từ khi cô ta lên làm phó đại diện rạp chiếu phim, đã quen thói hống hách ra lệnh.
Gần đây rạp chiếu bóng tình hình kinh doanh khởi sắc, Kim Il-yeon hả hê thỏa mãn, cho rằng đó là kết quả của sự tận tâm quán xuyến của mình, làm sao cô ta chịu tiếp thu lời khuyên của người khác.
"Cũng bởi vì ngươi quá yếu mềm, hãy học tập thật tốt vào!"
Kim Il-yeon quở trách nhân viên bán vé.
Đang nói chuyện, Kim Il-yeon đi tới trước mặt Park Chang Ho, duỗi cánh tay mập mạp của mình ra chỉ thẳng vào Park Chang Ho.
"Nghe nói anh muốn gây sự, đã nghe nói đây là chỗ nào chưa?"
"Các người xuất vé cho tôi không đúng, tôi chẳng qua chỉ muốn đổi vé mà thôi." Park Chang Ho lạnh lùng đáp lời.
"Ai cho phép anh đổi vé!"
Kim Il-yeon ngang ngược nói, vì giọng của cô ta quá lớn, ánh mắt của mọi người xung quanh đều bị thu hút về phía này.
Nhân viên phục vụ trách mắng khách hàng, theo lý mà nói không nên xuất hiện ở nơi này.
Cô ta lại cực kỳ hưởng thụ cảm giác bề trên này.
"Các người tự mình không đưa cho người ta vé chính xác, người ta chỉ muốn đổi vé thôi, là lỗi của nhân viên bán hàng các người."
Jin Do-jun chủ động đứng ra.
"Vé đã bán ra, tuyệt đối không đổi, chuyện đương nhiên, đây là quy tắc!"
Kim Il-yeon đã biết đại khái sự việc, nhưng chuyện này vốn là do cô ta chỉ đạo, đến lúc chia lời, cô ta sẽ là người đứng đầu, hôm nay nếu rút lui thì sau này làm sao còn kiếm tiền được nữa, cho nên cô ta kiên quyết không lùi bước.
"Tốt, vậy tôi không xem nữa!"
Người vây xem nhiều như vậy, đều lạnh lùng thờ ơ, Park Chang Ho chỉ cảm thấy đau xót, anh ta cảm kích nhìn Jin Do-jun một cái, rồi kéo tay con gái định rời đi.
"Khoan đã!"
Kim Il-yeon đột nhiên mở miệng ngăn lại.
"Ngươi lại muốn làm gì?"
"Ngươi đã làm xáo trộn trật tự làm việc bình thường của rạp chiếu phim, chúng tôi cũng đã bán ít hơn mấy tấm vé, ngươi nhất định phải xin lỗi nhân viên bán vé của chúng tôi."
Vẻ ghen tị lộ rõ trên mặt Kim Il-yeon, cục tức này không xả ra được thì khó chịu.
Jin Do-jun trong nháy mắt hiểu ra, người này cố tình gây sự rồi.
"Dì này là người xấu!"
Đột nhiên cô bé chạy đến bên cạnh bố, lớn tiếng gọi về phía quản lý Kim.
Người đàn ông khụy người xuống, nhẹ nhàng xoa đầu cô bé, ôn nhu nói: "Won Ju, sau này nhìn thấy loại người này nhất định phải tránh xa, nghe chưa?"
"Vâng, Won Ju biết ạ."
Xoa đầu con gái một cái, Park Chang Ho đứng lên từ trong túi móc ra thẻ làm việc, giơ ra trước mặt Kim Il-yeon.
"Tôi là Park Chang Ho thuộc bộ phận sản xuất phim của công ty truyền thông Hoành Nhuận, công ty chúng tôi cung cấp phim cho rạp của các người, lại bị các người dùng vé của phim khác để lừa dối khách hàng, rạp của các người làm ăn kiểu này ư?"
Nghe nói là người của công ty Hoành Nhuận, ánh mắt Kim Il-yeon lóe lên vẻ bối rối.
Đây là bị bắt tại trận.
Nhưng nghĩ đến rạp chiếu phim của mình lại không thuộc quyền quản lý của đối phương, thường ngày công ty điện ảnh còn phải nhờ vả chuỗi rạp, cô ta lại trở nên cứng rắn.
"Tôi chẳng qua là làm việc theo quy tắc của rạp chiếu phim thôi."
"Vậy cái vé này của cô là sao, dùng vé của phim khác để xem 'Alien'?"
"Đây chẳng qua là lỗi trong công việc của nhân viên mà thôi..." Ánh mắt Kim Il-yeon đảo quanh, cố chấp cho rằng đó là lỗi trong công việc.
"Không thể nào, tôi rõ ràng nói là 'Alien', làm sao cô ta lại nghe nhầm được, rõ ràng là cố ý!"
"Đừng dài dòng, tôi là người phụ trách ở đây, tôi nói gì thì là thế đó!"
"Ngươi!"
"Không sao, ông ta sẽ sớm không còn là người phụ trách ở đây nữa."
Jin Do-jun vẫn im lặng nãy giờ đột nhiên lên tiếng, trong ánh mắt thoáng qua một tia khắc nghiệt.
"Kim Il-yeon phải không, cô cứ ở đây đi, lát nữa sẽ có người đến!"
"Hừ, cái thằng nhóc con này, cố làm ra vẻ, mày hù dọa ai đó, cho dù đại diện đến, cũng không thể nói gì tao!"
Kim Il-yeon mặc dù cảm thấy có chút bất an, nhưng vẫn hừ lạnh một tiếng, vẫn giữ thái độ ngông cuồng đó.
Cha con nhà Park đi tới bên cạnh Jin Do-jun, không hiểu sao, Park Chang Ho càng nhìn Jin Do-jun càng cảm thấy đứa bé này cho người ta một cảm giác khác biệt.
Bất kể là việc lên tiếng ủng hộ, hay bây giờ lời nói cử chỉ, từ đầu đến cuối đều vô cùng trầm ổn, hoàn toàn không giống dáng vẻ một đứa bé nên có.
"Tôi tên Park Chang Ho, đây là con gái tôi Park Won Ju."
"Cám ơn các chú, cháu tên Jin Do-jun."
Xã hội này càng ngày càng thờ ơ, mỗi người đều coi việc không liên quan đến mình là cao xa.
Trong tình huống này có thể kiên trì nguyên tắc, dám bênh vực kẻ yếu, Park Chang Ho này không tồi.
"Nhưng cậu cứ yên tâm, sau khi về tôi sẽ khiếu nại về thái độ của người quản lý tệ hại này lên công ty." Park Chang Ho cũng đang nén một cục tức.
Nếu là bộ phận sản xuất phim của công ty bố anh, Jin Do-jun khẽ mỉm cười.
"Có lẽ, sau này chúng ta sẽ thường xuyên gặp mặt đấy."
Lần này đến lượt Park Chang Ho có chút không rõ nguyên do, chẳng lẽ mình lại có điểm gì đó để thường xuyên qua lại với một đứa bé ư?
"Có chuyện gì vậy?" Jin Jun-ki bước ra, ông ấy thấy sắc mặt Jin Do-jun nghiêm túc và cấp dưới của công ty mình đang đứng chung một chỗ, cùng một người phụ nữ mập mạp giằng co, rất rõ ràng hai bên đã xảy ra xung đột.
"Chủ tịch, chào ngài!" Park Chang Ho vội vàng tiến lên cúi người chào, tiện thể con gái anh ta cũng khéo léo cúi đầu.
"Bố ơi, rạp chiếu bóng này đang ăn chặn tiền vé!"
Tiếng "Bố ơi" của Jin Do-jun khiến Park Chang Ho giật mình.
Vị này chính là cậu con trai ít lộ diện nhất của chủ tịch sao?
"Ăn chặn tiền vé?"
Jin Jun-ki vốn đang ở bên trong quan sát 'Yêu Mà Biệt Ly', nhưng các ca khúc ông ấy đã chú tâm tuyển chọn lại căn bản không được khán giả đón nhận.
Ông ấy có chút bực tức đi ra ngoài hút thuốc, lại bị tiếng ồn ào bên ngoài thu hút.
Nghe con trai kể lại chuyện ăn chặn tiền vé này, làm sao ông ấy không hiểu là có vấn đề.
"Mời các người đi ra ngoài, nơi này không hoan nghênh các người, bảo vệ!"
Người phụ nữ mập mạp thấy người tụ tập càng ngày càng đông, vội vàng gọi bảo vệ, muốn đuổi họ ra ngoài.
"Hừ!"
Jin Jun-ki trực tiếp gọi một cuộc điện thoại.
Chưa đầy mười giây, một người đàn ông mặc âu phục giày da thở hồng hộc chạy ra từ giữa đám đông.
Chính là đại diện rạp chiếu phim Lee Jin-yong.
Từ khi Jin Jun-ki gọi điện thoại cho ông ta, ông ta liền chạy như bay tới.
Thật tình mà nói, nếu không phải do ông chủ lớn của rạp chiếu phim này mời, Jin Jun-ki còn khinh thường không đến, rạp chiếu phim này có môi trường cách âm không tốt chút nào, âm thanh cũng tệ.
Không ngờ còn xảy ra chuyện vớ vẩn như thế này.
Từ thái độ hống hách của người phụ nữ mập mạp, cũng có thể tưởng tượng được trước đó con trai bị gây khó dễ ở rạp chiếu phim, dù Jin Jun-ki có giỏi nhẫn nhịn đến đâu, cũng đã hiếm hoi văng tục qua điện thoại.
Cho nên Lee Jin-yong rất hoảng, hoảng đến mức lảo đảo, khi đi tới cúi người hạ lưng, bước chân cũng không dám ngừng.
"Chủ tịch Jin, ngài không sao chứ!"
Lee Jin-yong thấy Jin Jun-ki, vội vàng chạy tới.
Thấy thân thể Jin Jun-ki không bị thương mới thở phào nhẹ nhõm.
Vì trong điện thoại chưa nói rõ, trên đường tới, Lee Jin-yong cứ sợ cấp dưới lại gây chuyện lớn.
"Tôi không sao, nhưng vị trưởng phòng này có lẽ sẽ không như vậy."
Jin Jun-ki liếc mắt nhìn Kim Il-yeon, cô ta mặt tái mét, mồ hôi lạnh toát ra như hạt đậu.
Cô ta dù có ngông nghênh đến đâu, cũng biết mình đã đắc tội với người không nên đắc tội.
Người đàn ông trước mắt này, chỉ dựa vào một cuộc điện thoại là có thể khiến đại diện khẩn trương như vậy, vừa sợ sệt vừa nịnh bợ.
Tiêu rồi!
"Rốt cuộc có chuyện gì, tôi nhất định sẽ xử lý nhanh chóng."
"Ông hỏi cô ta đi."
Jin Do-jun đưa ngón tay ra chỉ Kim Il-yeon, lạnh nhạt nói.
Thấy vẻ mặt lạnh lùng của Jin Do-jun, Lee Jin-yong trong nháy mắt hiểu ra là kẻ ngu xuẩn này đã chọc giận đại gia rồi.
Phẫn nộ!
Sự phẫn nộ dâng trào trong lòng Lee Jin-yong.
Kim Il-yeon run rẩy định giải thích: "Đại diện, tôi nghĩ, có thể có một chút hiểu lầm..."
"Hiểu lầm gì đó, có cái gì mà người phụ trách rạp chiếu phim lại gây khó dễ cho khách hàng, có cái gì mà rạp chiếu phim lại làm cái trò 'ăn chặn tiền vé' này, còn nữa, tôi nhớ 'Alien' mới là phim do Hoành Nhuận chúng tôi nhập về phải không, dùng vé của phim khác để xem phim của chúng tôi, đây là ý gì?"
Park Chang Ho cũng phát ngán cái kẻ tự cho mình là đúng này, một câu nói đã khiến cô ta không nói nên lời.
"Mới được làm phó đại diện, cô đã làm như vậy rồi sao?"
Ôi chết tiệt! Con đàn bà não tàn này!
Lee Jin-yong xoay người, ánh mắt như sói ép hỏi Kim Il-yeon.
"Tôi, tôi, tôi không biết đây là...?"
Kim Il-yeon run lẩy bẩy, lời giải thích lại có vẻ nhợt nhạt và yếu ớt.
"À, ý của cô là, nếu là những người khác, cô có thể tiếp tục ung dung làm trái quy định, tiếp tục ăn chặn lợi nhuận từ phim, nếu như mỗi rạp chiếu phim đều làm như vậy, thì bố tôi mở công ty này, rốt cuộc là vì ai kiếm tiền? Đại diện Lee, ông nói xem!"
Lee Jin-yong đã sớm nghe đến sắc mặt tái mét, ông ta biết, hôm nay không cho Jin Jun-ki một câu trả lời thỏa đáng.
Thì sau này rạp chiếu phim của ông ta đừng hòng nhập phim nước ngoài.
Nếu là như vậy, ông ta sẽ bị ông chủ lớn xử lý.
Ông ta trực tiếp chỉ Kim Il-yeon: "Lại dám ăn chặn tiền vé, bảo vệ, bắt cô ta lại, đưa đến đồn cảnh sát!"
"Đại diện Lee, ngài nói gì cơ?!"
Kim Il-yeon mặt ngây ra, sao lại đến mức này?
Lee Jin-yong lén nhìn Jin Do-jun một chút, thấy anh vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng.
Ông ta thầm nghĩ: Hôm nay không xử lý con ngốc này, thì chén cơm của mình cũng khó giữ.
Ông ta quay đầu trừng mắt nhìn bốn người bảo vệ đang có chút do dự.
"Ta nói các ngươi không nghe rõ sao? Đem người phụ nữ này đưa đến đồn cảnh sát, tội danh chính là trộm cắp, dùng tiền của công vào việc khác!"
"Tôi sai rồi, đại diện đừng..."
Kim Il-yeon như bị sét đánh, òa khóc nức nở, nhưng tất cả mọi người có mặt đều không hề động lòng, cô ta càng khóc to, họ lại càng cảm thấy chán ghét.
Đúng lúc này, điện thoại của Lee Jin-yong reo.
Đúng là ông chủ của ông ta gọi đến.
"Chủ tịch, chào ngài!"
Lee Jin-yong vẫn một mực cung kính.
Sau khi cúi người gật đầu nghe vài câu, ông ta vẻ mặt lấy lòng đưa điện thoại cho Jin Jun-ki: "Chủ tịch Jin, chủ tịch Kim của chúng tôi nói ông ấy muốn đích thân đến xin lỗi ngài."
"Tự mình đến sao?"
"Ông nói đến đây sao..." Jin Jun-ki kéo dài giọng, quay đầu, Lee Jin-yong vẻ mặt van nài.
"Tình hình tương đối nghiêm trọng!" Jin Jun-ki hạ định nghĩa: "Tuy nhiên... Đại diện Lee đã xử lý kịp thời rồi!"
Giờ khắc này, Lee Jin-yong trải qua một phen thót tim.
Ông ta đột nhiên có chút sợ, nếu lúc đó mình xử lý Kim Il-yeon có chút do dự, thì... Nghĩ đến đây, mồ hôi lạnh không tên toát ra sau lưng ông ta.
Jin Do-jun mở miệng: "Sau này truyền thông Hoành Nhuận sẽ tiếp tục hợp tác với chuỗi rạp của các ông, nhưng tôi sẽ tùy thời cử người điều tra cẩn thận, tôi không muốn phát hiện tình huống như vậy nữa, hiểu chưa?"
"Hiểu ạ."
Lee Jin-yong vừa lau mồ hôi vừa đáp lời, thiếu gia Do-jun tuyệt đối là một người tàn nhẫn.
Ông ta quyết định, sau này nhất định phải dặn dò nhân viên ở rạp thật kỹ, ghi nhớ kỹ mặt tất cả thành viên trong gia tộc Soonyang, nếu không, chết lúc nào cũng không biết.
Không tới ba phút, vị đại diện Kim ngang ngược này đã phải nhận kết cục như vậy, Park Chang Ho cũng vì thế mà tặc lưỡi.
Còn những người bảo vệ thường ngày bị Kim Il-yeon coi thường, cũng coi như đã có cơ hội để báo mối thù, không chút khách khí lôi thân hình mập mạp của cô ta ra khỏi rạp chiếu phim.
"Không thể như vậy mà, tôi sai rồi, tôi thật sự sai rồi!"
Kim Il-yeon khóc lóc bò về phía cổng rạp chiếu phim, lại bị bảo vệ một cú đá văng, trong nháy mắt choáng váng ngã lăn ra, địa vị trước đây giờ đây đã hoàn toàn đảo lộn.
Người bảo vệ hung hăng nhổ một bãi: "Đồ chướng mắt, cút đi!"
Bên tai cuối cùng cũng yên tĩnh, Jin Do-jun như không có chuyện gì xảy ra, dắt tay cô bé.
"Đi thôi, vào trong lấy một ít khoai tây chiên và đồ uống đi. Sau này họ xem phim ở đây hoàn toàn miễn phí, hiểu chưa?"
"Vâng."
Lee Jin-yong gật đầu một cái, thở phào nhẹ nhõm, thiếu gia phân phó mình làm chuyện này, nghĩ rằng mình không sao.
"Đi đi con." Park Chang Ho cười khuyến khích con gái mình.
Được thiếu gia mời, không cần từ chối, hơn nữa Jin Do-jun còn để lại một tấm danh thiếp cho ông ta.
Cái này không đơn giản chỉ là một tấm thẻ, mà việc có được danh thiếp này có nghĩa là có được chiếc vé thông hành đến giới thượng lưu, sau này nhất định là một bước lên mây.
Lúc này, những người khác đang ngồi trên ghế sofa chờ phim bắt đầu đều bắt đầu hối hận, vì sao khi đứa bé kia bị bắt nạt mình lại không đứng ra chứ!
Nếu không, có lẽ đã có thể nắm bắt được một cơ hội đổi đời rồi!
Đáng tiếc, không có chữ "nếu như".
Bản dịch này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.