(Đã dịch) Trùng Sinh Reborn Rich, Nhận Thức Đại Tẩu Khai Thủy! - Chương 433: Trực tiếp lật bàn
Đối với một người trẻ tuổi như cậu, cậu thật sự rất thấu hiểu lòng người đấy, ha ha.
Tôi sẽ lo liệu mọi khâu chuẩn bị, dĩ nhiên, đây là tôi thay mặt Kang Seung Woo thực hiện, không hề có ý đồ gì khác.
Phó Bộ trưởng cười nói.
Chủ tịch Trần đã giao phó những ghi chép này cho cậu, hẳn là có nguyên do của nó. Tốt, tôi đồng ý kế hoạch của cậu.
Đồng ý... Một câu trả lời không thể tốt hơn.
Vậy cứ thế quyết định đi, cảm ơn ngài đã bớt chút thời gian quý báu trong trăm công ngàn việc để gặp tôi.
Khi Jin Do-jun đứng lên, Phó Bộ trưởng Pháp vụ B đột nhiên nói với cậu.
Đừng làm mọi chuyện quá lớn, hãy để chúng ta dễ thở một chút. Bộ trưởng thường ngày không phụ trách những công việc cụ thể, nhưng nếu đến cuối nhiệm kỳ mà bị đối thủ hắt quá nhiều "nước bẩn", thì cũng rất nguy hiểm.
"Nước bẩn" ấy, cứ để Bộ trưởng và Tổng Kiểm sát trưởng cùng chia sẻ. Ngài đừng quá lo lắng.
Nghe đến hai từ "Tổng Kiểm sát trưởng", ông ta trợn tròn mắt. Nhưng Jin Do-jun không để ý, trực tiếp rời đi.
...
Tôi sẽ giải quyết vấn đề hội đồng này. Anh có hiểu điều đó nghĩa là gì không?
Xin lỗi, là vì sự bất lực của tôi...
Không phải nói chuyện này. Tôi sẽ giúp anh. À mà này, khi hội đồng được tổ chức, anh nghĩ ai sẽ là người đầu tiên bị miễn nhiệm chức vụ?
Jin Do-jun biết quyền quản lý là vấn đề cốt lõi nhất lúc này.
Bị miễn nhiệm sao? Khả năng này sẽ là...
Khi người kia đang định nói hết câu, Jin Do-jun đã cắt ngang:
Được rồi, vấn đề này anh không cần can dự vào. Từ bây giờ, anh hãy lắng nghe tôi thật kỹ, ghi nhớ từng lời tôi nói.
Vâng ạ.
Chúng ta cần tìm một Kiểm sát trưởng cấp cao, không phải bất kỳ viện kiểm sát nào cũng được. Tôi hy vọng là Viện Kiểm sát Trung ương thành phố H.
Ngài muốn một người có thực quyền sao?
Jin Do-jun gật đầu: Đương nhiên rồi. Chuyện chúng ta định làm, nếu không phải Kiểm sát trưởng Trung ương đứng ra, đến lúc đó cũng không đủ sức răn đe. Nếu không chuẩn bị kỹ lưỡng thì sẽ xảy ra chuyện lớn, anh phải đặt hết tâm huyết vào đó.
Ngài định ra tay sao?
Đúng vậy.
Jin Do-jun đã cho đủ cơ hội rồi. Vốn dĩ có thể giữ lại lão già đó thêm vài năm, nhưng xem ra bây giờ thì không được nữa rồi.
Jang Do-hyung nuốt khan một tiếng.
Ngài định ra tay với ai ạ?
Dĩ nhiên là ông đại bá "tốt" của tôi.
...
Jin Do-jun hít sâu một hơi, rồi gõ cửa. Nghe thấy tiếng đáp lại, cậu liền mở cửa bước vào.
A, Do-jun đấy à, hoan nghênh, hoan nghênh.
Jin Dong-ki rõ ràng có thái độ niềm nở, nhưng trên nét mặt lại lộ ra một tia bất an khó che giấu.
Nhị bá trông có vẻ khá bận rộn. Con không làm mất thời gian quý báu của nhị bá đấy chứ?
Cậu nói gì vậy, ta là nhị bá ruột của cậu, cậu là cháu ruột của ta, dù ta có bận rộn đến mấy cũng không thể nào không có thời gian dành cho cậu sao?
Jin Do-jun ngồi xuống ghế sofa, thư ký liền bưng trà tới.
Jin Dong-ki vẫn không ngừng quan sát Jin Do-jun. Thậm chí khi Jin Do-jun đưa tách trà lên môi, rồi khi ông hỏi nguyên nhân cậu đến đây, ánh mắt ông vẫn không rời khỏi mặt Jin Do-jun.
Nhị bá sao cứ nhìn con chằm chằm vậy ạ, có chuyện gì không?
Ha ha, lâu rồi không gặp, nhị bá không được ngắm nghía cháu trai ngoan của mình thật kỹ một chút sao? Nhưng mà, nói về chuyện, ta vừa nghe được một tin tức hơi lạ, nghe nói Soonyang Thọ sẽ tổ chức hội đồng vào tuần sau, cháu có biết chuyện này không?
Ồ, chuyện này thì...
Bất kỳ cổ đông nào cũng có thể triệu tập cuộc họp hội đồng quản trị, nhưng việc tổ chức họp mà chưa có sự cho phép của ta thì quả thật khiến ta có chút lúng túng. Cháu có biết chi tiết gì không?
Mặc dù câu nói đó là một câu hỏi, nhưng giọng điệu của Jin Dong-ki lại rất chắc chắn, ánh mắt ông ta dán chặt vào Jin Do-jun.
Theo luật mà nói, nhị bá chỉ là cổ đông chứ không phải quản lý, nên nhị bá không nhận được thông báo triệu tập là chuyện bình thường mà, có gì mà phải lúng túng chứ?
Thế à, nhị bá ha ha, nhưng bình thường thì sao lại không thông báo trước cho cổ đông chứ?
Có thật vậy không? Nhưng dường như Soonyang Heavy Industries hay Soonyang Construction cũng đã tổ chức các cuộc họp hội đồng quản trị mà không cần nhị bá cho phép đấy thôi.
Trước lời chất vấn của Jin Do-jun, Jin Dong-ki nhíu mày.
Cháu dường như biết hết mọi chuyện rồi, sao không nói ra đi?
Con nào biết gì đâu ạ!
Giữa chúng ta không cần chơi trò đoán đố (Riddler) này nữa. Tôi hỏi cháu vài vấn đề nhé: Cuộc họp hội đồng tuần sau có phải không chỉ muốn thay đổi CEO do tôi bổ nhiệm, mà còn muốn thay đổi toàn bộ ban quản lý đúng không?
Đúng vậy!
Ừm... Dĩ nhiên không phải toàn bộ ban quản lý, một số người sẽ được giữ lại.
Jin Do-jun nhướng mày: Những quản lý may mắn trụ lại, hẳn đều là người của ngài chứ?
Ha ha, làm sao có chuyện đó. Người có năng lực thì thăng tiến, người vô năng thì bị giáng chức, chúng ta làm sao lại phân biệt đối xử chứ?
Ha ha, đứng đầu là Soonyang Thọ, các công ty liên quan đến tài chính khác hẳn cũng sẽ tổ chức họp hội đồng quản trị. Đến lúc đó, các người định thay đổi toàn bộ tầng lớp quản lý đúng không?
Có thể lắm, ta cũng không rõ lắm.
Vẫn còn đóng kịch trước mặt con sao? Tất cả những điều này là để sau này con không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào tới tập đoàn tài chính... Không đúng, nói đơn giản hơn, là muốn đẩy con ra ngoài phải không?
Nếu đối phương đã nói đến nước này, Jin Dong-ki cũng không còn che giấu gì nữa: Dù sao thì cháu nói không sai, cháu c��ng nên buông bỏ quyền quản lý đi. Với tư cách là cổ đông nắm giữ 10% cổ phần tập đoàn, hàng năm nhận một chút cổ tức là đủ rồi. Nếu là ta, việc không được quản lý một công ty lớn như vậy, có tiền cầm là đủ hài lòng rồi.
Nhị bá thật sự có ý này sao? Vậy cũng được thôi.
Jin Do-jun nhún vai, cười nhạt một tiếng.
Ta nói thật lòng đấy, cháu chắc hẳn hiểu ý ta, cứ hợp tác tốt đẹp, tránh để mọi người khó xử.
Jin Do-jun khẽ cười một tiếng.
Jin Dong-ki lộ rõ vẻ lúng túng và căng thẳng trên khắp khuôn mặt.
Vậy thì, một vấn đề cuối cùng. Ý định đẩy con ra ngoài này là do đại bá đưa ra, hay là do bà nội yêu cầu?
Đây không phải là yêu cầu của ai cả, chỉ có thể nói là cháu đã cản đường người khác. Hơn nữa, bà nội ghét cháu như vậy, làm sao có thể nói với ta bất kỳ yêu cầu nào chứ?
Nghe Jin Dong-ki nói vậy, Jin Do-jun nhíu mày, trầm giọng nói:
Không phải ai cả sao? Ha ha, có lẽ vậy. Nhưng con nghĩ nếu bà nội và đại bá không đồng ý, thì cuộc họp hội đồng tuần sau hẳn là cũng không thể diễn ra được chứ?
Sao vậy? Cháu không tin sao? Hay cháu nghĩ ta cũng là đồng lõa trong chuyện này? Ta e rằng không cần thiết phải lừa cháu, vì điều đó chẳng mang lại lợi ích gì cho ta.
Chỉ mong là như vậy.
Được thôi, hy vọng mọi chuyện sẽ không ảnh hưởng đến cuộc họp hội đồng quản trị.
Dĩ nhiên rồi. Con đâu phải loại người thiển cận như vậy. Cuộc họp hội đồng quản trị sẽ được tổ chức vô điều kiện, và kết quả cũng sẽ không thay đổi. Sau khi hội đồng kết thúc, bất cứ ai trong tập đoàn Soonyang cũng sẽ không nghe theo mệnh lệnh của nhị bá nữa.
Nghe Jin Do-jun khẳng định như vậy, Jin Dong-ki cười khổ.
Ta không làm gì cả. Nếu có hiểu lầm gì, đó nhất định là do sai lầm của người khác.
Khi cháu thừa kế cổ phần tập đoàn với tư cách là cháu trai, tình hình đã không còn như trước. Nếu cháu cũng như những người cháu khác, chỉ có tài khoản ngân hàng hoặc văn bản gia đình, thì có lẽ chúng ta vẫn sẽ giữ mối quan hệ hòa hợp giữa nhị bá và cháu trai. Nhưng vì cháu quá ưu tú, một số chuyện tự nhiên là không thể khác được. Ta biết cháu hiểu điều đó.
Câu nói này của Jin Dong-ki, dường như tràn đầy thành ý.
Vậy con còn phải cảm ơn nhị bá đã tán dương con sao, hay là phải tự trách mình vì quá ưu tú?
Ai bảo cháu của ta thông minh đến thế chứ. Cháu khiến những nhị bá như chúng ta phải chịu áp lực rất lớn, cho nên... Chúng ta chỉ có thể chuẩn bị một vài biện pháp cạnh tranh.
Cạnh tranh, con với nhị bá sao?
Mặt Jin Dong-ki thoáng chốc đỏ bừng, dù sao thì việc cạnh tranh với cháu trai của mình cũng lộ rõ sự bất tài của ông ta.
Ông ta khẽ lắc đầu, xua đi những ý nghĩ lộn xộn trong đầu, rồi chậm rãi nói:
Nếu bây giờ cháu thêm 30 tuổi nữa, cháu sẽ hiểu rõ và chấp nhận từ này thôi. Hiện tại, dù cháu có ưu tú đến mấy, thì vẫn là một đứa trẻ. Quản lý công ty không chỉ đơn thuần là biết kiếm tiền và đầu tư là xong. Cháu cần phải trải qua và học hỏi vô số điều, mới có thể vững vàng trên con đường của mình.
Vậy nhị bá nghĩ con còn phải học bao lâu nữa?
Ta đã nói rồi, học thêm ba mươi năm nữa.
Jin Do-jun gãi đầu, lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.
Dĩ nhiên, vẻ mặt nghi hoặc này còn phảng phất chút bất đắc dĩ.
Ba mươi năm thì phiền phức quá. Con dự định hoàn thành việc học trong khoảng 3 năm... Lúc đó, con vừa tròn ba mươi tuổi, "tam thập nhi lập", đúng là độ tuổi để lập nghiệp!
A, đó là quyết định của cháu. Dù ta có nói gì đi nữa thì cũng không thay đổi được quyết định của cháu phải không? Tiện thể nói luôn, từ vòng tiếp theo, phòng làm việc của cháu sẽ được dọn ra. Chúng ta đã sắp xếp xong người mới tiếp quản rồi, cháu tốt nhất nên bảo người sắp xếp hành lý một chút.
Jin Dong-ki giơ tay chỉ ra cửa.
Trước khi cúi đầu chào, Jin Do-jun để lại câu nói cuối cùng.
Đừng bỏ qua tin tức tối nay. Nhị bá sẽ nghe được câu trả lời của con về vấn đề đó.
Cho dù nghe đến từ "tin tức" này, Jin Dong-ki cũng xì mũi khinh thường.
Cháu định lên báo tố cáo nhị bá cướp tài sản của cháu trai sao? Với thân phận của cháu, khi đó phóng viên sẽ đổ xô tới, quả thật đây là một câu chuyện tin tức cực kỳ nóng hổi. Ha ha, muốn làm thì cứ làm đi. Nếu điều đó đủ để xoa dịu cơn giận của cháu, thì ta cũng sẽ cảm thấy rất vui vẻ.
Nhị bá nghĩ con lên báo chỉ để trút giận thôi sao?
Khi Jin Do-jun mỉm cười hỏi ngược lại, Jin Dong-ki có chút giật mình, dù trong miệng ông ta vẫn còn cố chấp.
Bởi vì từ trước đến nay, Jin Do-jun chưa bao giờ là loại người non nớt như vậy.
Cậu ta sẽ dùng thủ đoạn gì để phản kích đây?
...
Đây là một vị kiểm sát trưởng thuộc Phòng Hình sự của Viện kiểm sát Trung ương thành phố H. Ban đầu anh ta thuộc Phòng Đặc chủng, nhưng vì làm việc cứng nhắc, không hiểu sự đời, nên bị điều về Phòng Hình sự. Gần đây tôi cũng đang tìm hiểu thông tin về anh ta và có thể khẳng định rằng lần tới anh ta sẽ được điều đến một nơi nào đó.
Jang Do-hyung trình hồ sơ nhân sự và giải thích rõ.
Ai đã giới thiệu anh ta cho anh?
Một người bạn học cấp ba của tôi, hiện là một luật sư có tiếng, anh ấy nói có một người bạn làm kiểm sát trưởng. Nghe anh ấy kể, tính cách và thân phận của vị kiểm sát trưởng đó có thể phù hợp với kế hoạch của chúng ta, nên tôi đặc biệt đến tìm hiểu.
Vậy xem ra rất trùng hợp. Hơn nữa, tính cách này cũng rất phù hợp cho chuyện này, đổi người khác có lẽ còn khó làm hơn.
Xem hồ sơ nhân sự về các vụ án mà vị kiểm sát trưởng này đã xử lý, Jin Do-jun cũng không khỏi thán phục. Chắc hẳn người phụ trách ngành kiểm sát cũng rất đau đầu vì một vị kiểm sát trưởng như thế.
Vị kiểm sát trưởng này không phải là người chỉ hành động đơn thuần dựa trên tinh thần chính nghĩa.
Toàn bộ các vụ án mà anh ta phụ trách đều rất đặc thù, liên lụy đến nhiều phe phái quyền lực.
Rất rõ ràng, dù anh ta có phá những vụ án đó đi chăng nữa, thì kết quả cuối cùng cũng rất khó khăn, nhưng anh ta vẫn kiên trì thực hiện.
Tuy nhiên, vị kiểm sát trưởng này không có án lệ thành công nào. Mỗi lần sắp thành công thì cuối cùng đều thất bại, nên tai tiếng cũng không ngừng tích lũy.
Đây là anh đưa cho tôi một câu trả lời sơ sài, để tôi tự mình đưa ra lựa chọn sao?
Đúng vậy. Tuy nhiên, theo như tôi tìm hiểu, anh ta quả thực khá phù hợp. Anh ta đã lăn lộn trong chốn thế tục nhiều năm, hiểu rõ mọi quy tắc ngầm. Bây giờ, chỉ còn xem tinh thần chính nghĩa sâu thẳm trong lòng anh ta còn lại bao nhiêu phần. Dù sao, đối đầu với tập đoàn khổng lồ Soonyang này, dù có sự giúp sức của chúng ta, anh ta cũng sẽ đối mặt với nguy hiểm trùng trùng.
Jin Do-jun gật đầu, ánh mắt lóe lên tia sáng u tối, không nói gì thêm.
Chiếc xe ô tô lướt qua những con phố chật hẹp ở Giang Bắc, thành phố H. Cách tốt nhất để thoát khỏi những tai mắt theo dõi phía sau lúc này, chính là đi vài vòng trong thành phố tấp nập.
Jin Do-jun chỉ huy tài xế không ngừng thay đổi hướng đi, né tránh những kẻ bám đuôi, cuối cùng đến một quán thịt yên tĩnh ở phía bắc Kinh Kì Đạo.
Nhìn cái tên "Vườn Hoa" cũng đủ biết đây là một nhà hàng lâu đời, hơn nữa còn có khu vườn mở nên không cần lo lắng có người chụp lén.
Khi cánh cửa phòng riêng nơi vị kiểm sát trưởng đang chờ được mở ra, hai người ngồi bên trong lập tức đứng phắt dậy.
Jin Do-jun cũng lập tức đánh giá hai người trong phòng.
Người đàn ông lớn tuổi hơn chắc chắn là luật sư, nghe nói là bạn của Jang Do-hyung, còn người đàn ông vẻ mặt căng thẳng kia chính là vị kiểm sát trưởng mà Jin Do-jun cần gặp.
A, thật là vinh hạnh khi được gặp một người nổi tiếng như vậy, ha ha.
Jin Do-jun thậm chí không thèm nhìn người đàn ông trung niên vừa cười vừa rút danh thiếp ra, mà nói với Jang Do-hyung.
Chủ tịch Jang, chúng ta có lẽ cần thảo luận lâu dài. Nếu đã vậy, xin mời đổi sang phòng khác dùng bữa. Tối nay chúng ta sẽ liên lạc lại.
Vâng ạ.
Jang Do-hyung vội vàng đáp lời, đồng thời dùng ánh mắt ra hiệu cho người bạn cấp ba của mình.
Vị luật sư đang rút danh thiếp ra, thấy ánh mắt của Jang Do-hyung, cũng vội vã đi ra ngoài. Tuy nhiên, bước chân anh ta có vẻ nặng nề, dường như mang theo một sự mong đợi, như muốn nhân cơ hội này để bắt mối quan hệ với gia tộc tài phiệt.
Hai người nhanh chóng rời khỏi phòng riêng. Lúc này, trong phòng chỉ còn lại Jin Do-jun và vị kiểm sát trưởng kia.
Chúng ta ngồi xuống hàn huyên một chút nhé, thưa Kiểm sát trưởng.
Vâng ạ.
Jin Do-jun nhìn người đàn ông khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi này, trông anh ta không hề căng thẳng.
Nghe nói anh muốn rời khỏi Viện Kiểm sát?
Jin Do-jun vừa nói vừa rót rượu trắng vào ly thủy tinh đặt trước mặt anh ta.
Đúng vậy, nếu không có gì bất ngờ, thì chắc là sớm thôi.
Không thể để một nhân tài như anh phát triển, xem ra hệ thống kiểm sát cũng rất phức tạp nhỉ!
Ngài cũng là một nhân tài... À, cái này... Tôi nên xưng hô ngài thế nào đây...
Không sao đâu, gọi thế nào cũng được. Dù sao chúng ta cũng là bạn học mà, anh cứ gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào.
Vị kiểm sát trưởng này gõ trán một cái.
Ôi chao, tôi quên mất. Ngài cũng là sinh viên trường chúng ta sao? Các tài phiệt đời thứ ba theo học trường chúng ta khá ít, tôi thật không ngờ.
Rất bình thường. Hơn nữa, tôi ở trường cũng không học hành chăm chỉ cho lắm... Còn bỏ rất nhiều khóa... Ha ha ha.
Hàn Quốc có các nghiên cứu học thuật, trong đó những nghiên cứu ở đại học là tốt nhất.
Các trường đại học ở đây có mối quan hệ nhân sự chặt chẽ hơn những nơi khác, bởi vì chúng quy tụ những người cùng đẳng cấp, những kẻ sẽ trở thành kiểm sát trưởng.
Ban đầu, vị kiểm sát trưởng này còn có chút lúng túng, không biết phải giao tiếp thế nào với một tài phiệt đời thứ ba như Jin Do-jun.
Nhưng ngay khi nghe đến là bạn học, anh ta lập tức nở một nụ cười vui vẻ, thoải mái hơn rất nhiều.
Bản chuyển ngữ này, từ ngữ chắt lọc, hồn cốt truyện nguyên vẹn, là thành quả của truyen.free.