Khác với sự hòa hợp êm thấm giữa Jin Do-jun và những người khác, Jin Dong-ki chưa từng nghĩ có ngày mình lại bị chặn ngay trong trụ sở của Soonyang Xây Dựng. Điều đáng nói là những người này đều đến từ các ngân hàng lớn của Hàn Quốc.

"Các vị, nếu các người mà dám..."

Jin Dong-ki giận đến tím mặt, không nói nên lời.

Thế nhưng, đám giám đốc ngân hàng vây quanh ông ta vẫn cay nghiệt gây áp lực, hoàn toàn không thèm đếm xỉa đến cảm nghĩ của vị Phó Hội trưởng Tập đoàn Soonyang này.

"Jin Hội phó, hôm nay chúng tôi đến tìm ngài là vì có công việc quan trọng cần trao đổi, xin lỗi đã làm phiền."

Jin Dong-ki bất mãn, chậm rãi quét mắt nhìn mọi người: "Vấn đề hiện tại không chỉ nằm ở Soonyang Xây Dựng, mà là toàn bộ Tập đoàn Soonyang cùng với các công ty con khác, kể cả những công ty đảm bảo thanh toán ngoại tuyến. Tất cả đều sẽ bị ảnh hưởng nặng nề bởi cuộc khủng hoảng tài chính. Các vị sẽ không phải chỉ đến gây rắc rối cho riêng tôi đấy chứ? Chẳng lẽ không biết tôi đang có một dự án trị giá hàng nghìn tỷ ở Dubai sao? Chỉ cần dự án đó hoàn thành, dòng tiền sẽ đổ về không ngừng?"

Ông ta đang nói dối trắng trợn!

Đám trưởng ngân hàng có mặt ở đó nhìn ông ta với vẻ mặt kỳ quặc. Nếu không phải thông tin từ BAT, có lẽ họ đã bị Jin Dong-ki lừa gạt bởi lời giải thích này.

Nhưng bây giờ... Ha ha.

Vị trưởng ngân hàng đại diện cho các ngân hàng Hàn Quốc hừ lạnh một tiếng: "Ông quên cuộc khủng hoảng ngoại tệ mười năm trước rồi sao? Trong số mười tập đoàn tài phiệt hàng đầu khi ấy, có vài doanh nghiệp đã nhanh chóng tan rã chỉ vì thiếu vài chục tỷ Won. Mới mười năm trôi qua, đã có hơn một trăm doanh nghiệp trị giá hàng trăm triệu USD ở Mỹ phải đóng cửa. Jin Dong-ki, ông dựa vào đâu mà nghĩ mình có thể thoát được?"

Jin Dong-ki nhất thời cứng họng, không thể phản bác.

Lúc này, ông ta thực ra vẫn còn một đường lui: tuyên bố làm ăn thua lỗ và từ chức khỏi Soonyang Tài Chính, Soonyang Trọng Công và các doanh nghiệp khác.

Nhưng nếu từ chức, ông ta sẽ chẳng khác nào một con hổ mất đi nanh vuốt. Khi ấy, còn ai sẽ để tâm đến ông ta nữa?

Cha ông ta, Jin Yang-cheol, khi gặp rắc rối thường đẩy cấp dưới ra làm vật tế thần. Nhưng giờ thời thế đã thay đổi, khi có vấn đề xảy ra, giới tài chính sẽ yêu cầu toàn bộ đội ngũ quản lý của công ty phải từ chức.

Không thể được, ngay cả khi bản thân mang theo người tâm phúc rời khỏi công ty, khắp nơi đều là chủ nợ, ông ta có thể chạy đi đâu?

"Chẳng lẽ các vị không thể cho tôi chút thời gian để tự cứu sao? Rốt cuộc tại sao lại làm như vậy?"

Jin Dong-ki muốn biết ý đồ thật sự của các vị trưởng ngân hàng này.

Trước kia, với cái mác Tập đoàn Soonyang, mọi người đều sống hòa thuận, tốt đẹp, chưa từng xảy ra tình huống cực đoan như việc họ kéo đến tận cửa đòi nợ thế này.

Người phụ trách ngân hàng chủ nợ lớn nhất liền bày tỏ:

"Nếu ông muốn sống sót, chẳng lẽ chúng tôi lại không muốn sao?"

"Cái gì?"

Jin Dong-ki không hiểu ý của đối phương.

"Không chỉ nhắm vào Soonyang của các ông, tôi cũng đã thông báo kết cục này cho Daeyoung. Việc hai công ty này phá sản sẽ đe dọa nghiêm trọng uy tín của ngân hàng chúng tôi, dễ dàng gây ra làn sóng rút tiền ồ ạt. Đối với chúng tôi mà nói, đây là vấn đề sống còn."

"Đây là chỉ thị của Nhà Xanh sao?"

Jin Dong-ki nghĩ đây mới là điểm mấu chốt của vấn đề.

Nếu đây là thủ đoạn của Nhà Xanh, thông qua ngân hàng để đưa ra tối hậu thư, ông ta chỉ còn cách phục tùng.

Đối phương lắc đầu: "Nhà Xanh chỉ nhắc lại rằng họ sẽ tuyệt đối không can thiệp. Ông biết không, nếu ông vẫn còn trông cậy vào việc chính phủ sẽ cung cấp bất kỳ hỗ trợ tài chính nào, vậy thì hãy từ bỏ ngay đi."

Điều này chẳng khác nào một tối hậu thư.

Jin Dong-ki trong lòng nóng như lửa đốt. Ông ta hiểu rằng trước khi các chủ nợ tiếp quản công ty, điều cần kíp nhất bây giờ là tìm cách kiềm chế họ.

"Chờ thêm một tuần nữa, các vị chắc sẽ không từ chối chút thời gian này chứ?"

Jin Dong-ki thậm chí không đợi đám giám đốc ngân hàng trả lời, đã vội vã rời đi.

Bỏ lại một nhóm trưởng ngân hàng đang trố mắt nhìn nhau.

Có người hỏi: "Làm sao bây giờ, cứ thế để ông ta đi sao?"

"Không phải chứ, chẳng lẽ chúng ta còn có thể giữ được ông ta sao?"

Có người thở dài: "Được rồi, đi tu thì phải đến chùa, một tuần thì một tuần vậy."

...

Tại trụ sở chính Tập đoàn Soonyang, tin tức Jin Dong-ki bị các trưởng ngân hàng chặn cửa đã nhanh chóng được báo cáo cho Jin Young-ki.

Nghe tin em trai mình gặp rắc rối, Jin Young-ki tỏ ra khá hưng phấn.

"Họ nói khả năng điều tiết của chính phủ đã mất kiểm soát, không đủ tiền để gom vốn cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Tương lai có thể sẽ phải bán đi hai công ty của chúng ta và Daeyoung. Chúng ta có thể ngăn chặn điều đó trước khi cấp trên đưa ra quyết định, ý là vậy sao?"

"Anh muốn ngăn cản sao?"

Jin Dong-ki kìm nén sự phẫn uất trong lòng, chỉ có thể tiếp tục dò hỏi ý của anh trai.

"Đó là sai lầm của Nhà Xanh, chúng ta và Daeyoung đâu có gì khác biệt, đúng không? Bây giờ tin đồn nổi lên khắp nơi, nói rằng Hội trưởng Ju Tae-sik đã quyết tâm khai trừ Ju Anh Trồng, sau đó để cậu ta tự sinh tự diệt."

Jin Young-ki đầy vẻ thích thú như xem một vở kịch.

"Vậy còn em trai của ngài? Anh định trơ mắt nhìn tôi nhảy vào hố lửa sao?"

"Dĩ nhiên rồi, tại sao tôi phải cứu chú? Hình như chúng ta cũng chưa từng hợp tác thật sự tốt đẹp, đúng không?"

Nhìn Jin Young-ki nhạo báng, Jin Dong-ki hiểu rằng đối phương chắc chắn vẫn vô cùng căm ghét việc ông ta đã cho "leo cây" trong cuộc họp hội đồng và lại còn giúp đỡ Do-jun.

"Soonyang Tài Chính, Soonyang Trọng Công, tôi cho chú hai lựa chọn. Chỉ cần chú chuyển giao cổ phần cho tôi bây giờ, tôi sẽ cho phép chú và gia đình ưu tiên rút đi tài sản cá nhân. Nếu chú không đồng ý, vậy thì tự mình chịu trách nhiệm về chuyện này đi."

Mặc dù công ty vẫn còn những tài sản có giá trị tốt, Jin Young-ki vẫn không thể ngăn cản việc công ty phá sản. Cách tốt nhất là chờ đợi sau khi phá sản và tái cơ cấu, rồi lấy số cổ phiếu đang nắm giữ rao bán với giá cao, cuối cùng cố gắng thuyết phục ngân hàng cho vay thêm lần nữa. Nếu không, tổn thất hiện tại sẽ còn lớn hơn.

Jin Dong-ki cảm thấy mình không cần thiết phải nói chuyện thêm với anh trai mình, mục đích duy nhất của đối phương chính là chèn ép để chiếm đoạt cổ phần của ông ta.

Ông ta chợt nhận ra, tốt nhất nên đi đàm phán với chủ nợ lớn nhất.

Chỉ có thể hy vọng chủ nợ kia sẽ hào phóng hơn anh trai mình một chút.

...

Sau nhiều lần đắn đo, Jin Dong-ki cuối cùng vẫn đành tìm đến Jin Do-jun.

Mà Jin Do-jun đã chờ đợi từ lâu.

"Số cổ phiếu tập đoàn mà ngài đang nắm giữ, tôi không cần. Nhưng toàn bộ số cổ phần mà ngài nắm giữ trong Soonyang Xây Dựng và Soonyang Trọng Công sẽ thuộc về BAT chúng tôi. Khi đó, các công ty con thuộc hai công ty này sẽ nằm trong tay tôi."

Jin Young-ki mong muốn cổ phần tập đoàn của Jin Dong-ki, còn Do-jun thì lại muốn cổ phần mà Jin Dong-ki nắm giữ trong Soonyang Xây Dựng và Soonyang Trọng Công.

Giữa hai lựa chọn, chắc chắn Jin Dong-ki không nỡ từ bỏ cổ phần tập đoàn.

Đối với Soonyang Trọng Công, phần lớn cổ phiếu đã thua vào tay Jin Do-jun trong lần cá cược trước, ông ta chỉ giữ lại quyền kiểm soát. Giờ đây, giữ lại cổ phần Soonyang Xây Dựng cũng vô ích, bởi nếu doanh nghiệp phá sản, ngân hàng sẽ tiến hành tái cơ cấu toàn diện, đến lúc đó cũng chỉ là công dã tràng.

"Do-jun, cháu sẽ không thay đổi ý định, thật sao?"

Jin Dong-ki không muốn đi tìm những người khác nữa.

Ít nhất bây giờ, ông ta là một người đàm phán tỉnh táo và lý trí.

Jin Do-jun không hề đòi hỏi ông ta phải giao cổ phần vô điều kiện như người anh cả.

"À còn nữa, mặc dù tôi không muốn cổ phần riêng lẻ của tập đoàn, nhưng hai công ty này có ít nhất 10% cổ phần Tập đoàn Soonyang được kiểm soát thông qua cơ cấu sở hữu chéo. Phần cổ phần này, chú phải giữ lại cho tôi."

Jin Dong-ki sợ nhất loại người như thế này.

Cơ cấu thống trị của Tập đoàn Soonyang, Jin Do-jun không biết rõ sao?

Rất rõ ràng, Jin Do-jun muốn hoàn toàn giành được quyền kiểm soát hai công ty con này.

Jin Dong-ki kiên quyết nói: "Tôi sẽ không bao giờ từ bỏ quyền kiểm soát cổ phần của mình trong tập đoàn, dù là ở công ty con. Nếu cháu không nói cho tôi lý do, vậy tôi không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể xé nát chúng và mang đi. Cháu sẽ không bao giờ dễ dàng đạt được chúng đâu. Đây chắc chắn sẽ là một cuộc chiến dai dẳng, cháu sẽ phải trả một cái giá rất đắt. Jin Dong-ki tôi, vẫn còn sức mạnh đấy."

Jin Do-jun lặng lẽ nhìn đối phương diễn kịch. Khi vừa nhắc đến việc giao ra cổ phần công ty, Jin Dong-ki đầu tiên im lặng rồi lại nổi giận. Màn kịch này làm sao có thể lừa được cậu ta?

Nếu thực sự không đồng ý, chẳng cần nói, ông ta đã phải kêu la ầm ĩ ngay từ đầu rồi.

Ông ta, đang diễn trò đấy!

Jin Do-jun cũng có thể phối hợp diễn kịch: "Ngài... còn sức lực để chống cự sao? Nếu ngài không bán cho tôi, giới thượng tầng sẽ lập tức ra tay. Cùng lắm thì đến lúc đó tôi sẽ trả thêm chút tiền thôi, nhưng ngài còn phải chia cho các chủ nợ, số còn lại cũng chẳng nhiều bằng số tôi cho ngài đâu."

"Nếu cháu nghĩ đến vậy, thì c�� thử xem. Tôi muốn bảo vệ vinh quang của Soonyang. Nếu cháu làm thế, chúng ta chỉ còn cách đấu đến sống mái với nhau. Hãy nói cho tôi biết cháu muốn gì. BAT không có công ty công nghiệp nặng, cháu giữ lại cũng không có nhiều tác dụng. Cho nên, nếu cháu cảm thấy hứng thú, tôi có thể cho cháu một ít công ty liên quan đến ô tô."

Jin Do-jun cười.

"Khi ông nội qua đời, vinh quang của Soonyang đã được chôn cùng ông. Nếu chú vẫn chưa suy nghĩ kỹ càng, mời nói cho tôi biết."

Jin Do-jun bấm một dãy số, đặt điện thoại di động lên bàn và bật loa ngoài.

Trên màn hình, rõ ràng hiện lên hai chữ to "Tổng thống".

Điện thoại rất nhanh được kết nối.

Jin Do-jun khẽ mỉm cười:

"Tổng thống, ngài đang bận rộn phải không ạ?"

"À, Jin Hội trưởng, không phải cậu nói hôm nay phải đi đánh golf sao, ha ha."

"À, Tổng thống, thôi thì golf. Thực lực chúng ta chênh lệch rõ ràng thế này, bây giờ tôi ngay cả ý định báo thù cũng không dám có đâu."

Nghe Jin Do-jun nói chuyện thoải mái như vậy với đối phương, Jin Dong-ki lộ rõ vẻ mặt nghiêm trọng.

"À đúng rồi, Tổng thống, tôi và Hội trưởng Ju Tae-sik của Daeyoung đã thống nhất, BAT chúng tôi sẽ tiếp quản và bảo tồn toàn bộ các công ty con mảng xây dựng. Vì vậy, phía Daeyoung, ngài không cần lo lắng."

"Đây là chuyện tốt. Cậu vất vả rồi, mấy ngày nay tôi còn lo lắng sẽ xảy ra tình huống tương tự như IMF... Còn phía Soonyang thì sao, thỏa thuận xong chưa?"

"Vẫn chưa ạ. Daeyoung không gặp khó khăn lớn lắm, vì liên kết giữa các công ty rất rõ ràng và tách bạch. Nhưng ở Soonyang, chúng tôi quen với cơ cấu sở hữu cổ phần chéo, điều này liên quan đến cơ chế thoái vốn và chuyển giao cổ phần. Dù thế nào đi nữa, tôi cũng sẽ tìm cách giải quyết sớm nhất có thể."

Jin Do-jun trả lời bình tĩnh, đúng mực, hoàn toàn không có vẻ dương dương tự đắc hay khúm núm.

"Vậy cũng không sao. Lập trường của chính phủ chúng ta đã được truyền đạt rõ ràng rồi... Jin Dong-ki tên đó chỉ cần có lý trí, sẽ biết mà đáp ứng điều kiện của cậu. Không biết gần đây hắn cứ mù quáng làm trò ngớ ngẩn gì nữa."

Jin Do-jun ngước mắt nhìn Jin Dong-ki với vẻ mặt khó coi, vội vàng trả lời: "Đó là vì cháu còn thiếu kinh nghiệm, Tổng thống. Cháu rất xin lỗi vì đã để ngài chờ lâu."

"Không, ngược lại mới đúng. Chúng ta rất may mắn khi Tập đoàn BAT có thể đứng ra, cứu vãn ngành xây dựng. Đúng như tôi đã nói trên tin tức ngày hôm qua, Chuk-il đã mang về cho Hàn Quốc mười hai tỷ đô la Mỹ tiền mặt. Cảm ơn cậu."

"Là một người Hàn Quốc, việc chúng tôi ổn định thị trường, bảo vệ tỷ giá hối đoái là chuyện rất tự nhiên."

Tổng thống bị cậu ta khéo léo lấy lòng nên rất vui vẻ. Chẳng biết liệu giờ đây ông ấy có đang nằm trong phòng tổng thống đặc biệt của khách sạn mà cười tủm tỉm nhấm nháp rượu vang đỏ không nữa:

"Vậy thì cứ thoải mái mà làm đi. Phía Soonyang tôi sẽ cảnh cáo bọn họ. Nếu Jin Dong-ki và đám người đó không nghe lời khuyên, cứ gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào. Cục Thuế vụ đã sớm nắm được đầu mối rồi, chỉ là nể tình nên chưa ra tay mà thôi... Cậu cứ nói với hắn, nếu muốn tự mình làm mất mặt, thì cứ tiếp tục chây ì..."

Sau đó hai người trò chuyện thêm một lát.

Kết thúc cuộc gọi, Jin Do-jun cười nhìn Jin Dong-ki, trên trán đối phương toát đầy mồ hôi lạnh.

"Bây giờ, ngài cảm thấy tôi cần thuyết phục ai? Ý chí của Tổng thống chính là ý chí của Nhà Xanh... Ngài chắc cũng không muốn bị cán bộ thuế và công tố viên cùng kéo đến tận cửa để đưa đi chứ?"

Jin Dong-ki mắt đờ đẫn, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"Nhị bá!"

Jin Do-jun vỗ mạnh xuống bàn, ông ta mới ngẩng đầu lên.

"Tôi chỉ nói là... Không, vừa rồi tôi chỉ đang nhắc nhở ngài rằng, với mô thức sở hữu cổ phần chéo của chúng ta, số cổ phiếu đang nắm giữ không nên bị thay đổi một cách hấp tấp. Ngài biết đấy, việc chuyển dịch tài sản của công ty trước khi phá sản, rõ ràng là hành vi thất tín, dùng tiền công vào việc riêng, đúng không?"

Jin Dong-ki lau mồ hôi lạnh, vội vàng giải thích.

Bất tri bất giác, Jin Do-jun đã hoàn toàn chiếm thế thượng phong trước mặt ông ta.

Đối với cách nói của ông ta, Jin Do-jun xì mũi khinh thường.

Việc thay đổi quyền sở hữu cổ phần trước khi phá sản, cũng đâu phải là chuyện chưa từng làm.

Cho tới bây giờ, phía viện kiểm sát cũng làm như không thấy chuyện này.

Nếu chính phủ phớt lờ họ, cho dù là một tài phiệt tầm cỡ như thế, việc thay đổi quyền sở hữu cổ phần của mọi người cũng chẳng khác gì các doanh nghiệp bình thường khác.

Jin Do-jun chỉ im lặng, ngồi đối diện Jin Dong-ki, chơi đùa đầu ngón tay.

Từng tiếng giòn tan khiến thần kinh Jin Dong-ki bị dồn nén đến cực hạn.

Cuối cùng, Jin Dong-ki hé miệng.

"Dừng lại, cháu thành công rồi. Nói đi, rốt cuộc cháu muốn thế nào, tại sao lại nhắm vào tôi?"

"Ừm?"

"Cháu phải nói cho tôi biết cháu muốn gì. Từ nhỏ đến lớn, rõ ràng gia đình Young-ki là người ức hiếp gia đình các cháu nhiều nhất. Cháu có phải tìm nhầm đối tượng trả thù rồi không?"

Jin Do-jun lắc đầu.

"Chú chỉ có hai lựa chọn: Một là giao mọi thứ cho đại bá, sau đó van xin sự tha thứ của hắn như một con chó, và nhặt lấy những mẩu xương mà hắn ném cho chú. Hai là âm thầm giúp BAT tiến hành thâu tóm thân thiện. Chú chọn cái nào?"

Kỳ thực, ngay cả Jin Dong-ki bây giờ cũng biết, chỉ cần kiên trì hai năm, thậm chí một năm, mọi thứ kinh tế đều có thể khôi phục.

Lệnh cấm của Dubai có hiệu lực nhanh hơn dự kiến.

Khủng hoảng tài chính ở Mỹ sẽ kéo dài một khoảng thời gian tương đối dài, nhưng các chuyên gia nhất trí cho rằng châu Á sẽ ít bị ảnh hưởng hơn.

Nhưng chỉ vỏn vẹn một năm mà đã mất đi quyền kiểm soát hai công ty con lớn nhất, Jin Dong-ki rất khó chấp nhận kết quả này.

"Cháu nhất định phải lấy đi cả bọn chúng sao? Cho tôi một chút thời gian, tôi có thể giải quyết vấn đề này."

"Chú không có thời gian! Tôi không phải đã nói với chú rồi sao? Nếu chú muốn quá trình tiếp quản diễn ra thuận lợi, chú sẽ âm thầm hợp tác chứ?"

Jin Dong-ki thở dài.

"Rốt cuộc cháu tại sao phải làm như vậy? Cháu thậm chí không phải người sở hữu Tập đoàn Soonyang. Cháu có lấy được cổ phần của tôi thì Jin Young-ki cũng sẽ chẳng tổn thất chút nào!"

Ánh nắng từ ngoài cửa sổ chiếu vào, bóng của Jin Do-jun từ từ kéo dài.

Jin Dong-ki không nhịn được rùng mình. Sức ảnh hưởng của đối phương đang dần vượt qua cả Tập đoàn Soonyang.

Chẳng lẽ, ngay từ đầu, mục tiêu của Jin Do-jun đã không phải là Soonyang sao?

"Nhị bá, nghe nói người mắc bệnh hiểm nghèo khi nhận 'án tử hình' phải trải qua năm giai đoạn: phủ nhận, phẫn nộ, hy vọng, chán nản, và chấp nhận. Cháu không biết ngài hiện tại đang ở giai đoạn nào, nhưng ngài tốt nhất nên bỏ qua các giai đoạn khác và chấp nhận thực tế. Cháu sẽ để lại cho ngài nhiều thứ hơn cả đại bá."

Jin Dong-ki trên mặt chỉ lộ ra nụ cười khổ.

"Một kẻ trước kia tôi hoàn toàn không thèm để mắt đến, giờ lại dám lớn tiếng dạy dỗ tôi sao? Cháu muốn bắt chước ông nội cháu sao, thủ đoạn độc ác, sáu thân không nhận?"

Giọng Jin Dong-ki rất thấp, nhưng lại cố đè nén ngọn lửa giận sắp bùng nổ.

Đột nhiên, ông ta đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi.

"Dù cho tôi có biết tình hình đi nữa, số cổ phần này, dù tôi có cho anh ta... cũng sẽ không đời nào cho cháu dù chỉ một chút."

Jin Dong-ki lớn tiếng tuyên bố rồi bỏ đi ra ngoài. Jin Do-jun cất tiếng cười to.

"Phẫn nộ... Chú bây giờ vẫn chỉ là giai đoạn thứ hai."

Sự phẫn nộ khiến người ta mù quáng.

Cậu ta rất mong đợi cái khoảnh khắc đối phương sẽ lại tìm đến cửa cầu xin mình lần nữa!

Tất cả quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, chỉ có tại đây.