(Đã dịch) Ngã Đích Thân Thể Hội Biến Dị - Chương 56: Mị ảnh
"Nhân lúc trời còn chưa tối, chúng ta nên đến Cam Thôn bên kia tìm hiểu một chút. Nếu có thể tìm ra manh mối do người thức tỉnh kia để lại, thì còn gì bằng." Đàm Nhất Đỉnh quyết định.
"Được!" Mọi người gật đầu.
Bốn người lại lên xe, tiếp tục lộ trình.
Chẳng mấy chốc, cả đoàn đã đến Cam Thôn, cách đó năm cây số.
Thôn này vốn không lớn, nay lại vắng bóng người, càng thêm vẻ tĩnh mịch. Nhiều ngôi nhà cửa không khóa, đồ đạc trong sân bày bừa, rác rưởi vứt lung tung khắp nơi. Xem ra, khi dân làng rời đi đã có phần vội vã, hỗn loạn.
"Chúng ta chia nhau tìm kiếm. Nếu có bất cứ tình huống nào xảy ra, hãy lập tức hô to, mọi người sẽ kịp thời tiếp ứng!" Đàm Nhất Đỉnh nói.
Thôn này không lớn, một tiếng hô gần như có thể vọng khắp thôn.
"Vâng." Mọi người gật đầu rồi chia nhau theo bốn hướng bắt đầu tìm kiếm.
Dương Trí đi về phía trước, nơi có một dãy nhà, ước chừng sáu bảy hộ gia đình.
Bước vào căn nhà ngói đầu tiên, cánh cổng sân khép hờ. Bên trong sân, nồi niêu bát đĩa, gáo múc nước vương vãi khắp nơi, cùng với vài bộ quần áo cũ kỹ. Cửa phòng chính đóng chặt, Dương Trí thử đẩy thì thấy đã bị khóa. Hắn không nhiều lời mà phá hoại cửa để vào lục soát, chỉ đi thẳng đến căn nhà thứ hai.
Liên tiếp tìm kiếm bảy, tám căn nhà nhưng không phát hiện gì, Dương Trí liền đi loanh quanh trong thôn, xem liệu có thể tìm thấy chút dấu vết nào ở những nơi này không.
Chẳng mấy chốc đã hơn sáu giờ tối, màn đêm dần buông.
Trước cổng thôn.
"Các ngươi có phát hiện gì không?" Đàm Nhất Đỉnh hỏi.
"Không có." Dương Trí lắc đầu.
"Ta cũng không." Lý Trạch Tưởng cũng lắc đầu.
"À, ta cũng vậy. Hay là chúng ta về Âu Gia Trang trước đi. Có lẽ tối nay bên đó sẽ có quỷ quái xuất hiện. Tối nay chúng ta phải đề cao cảnh giác gấp mười hai phần!" Đàm Nhất Đỉnh trầm giọng nói.
Bốn người lên xe.
Dương Trí nhìn qua gương chiếu hậu, Cam Thôn dần chìm vào màn đêm, càng lúc càng xa. Hắn luôn cảm thấy nơi này có điều bất thường, thậm chí mơ hồ có một cảm giác như bị thứ gì đó rình rập, dõi theo.
"Sao vậy?" Hoắc đại sư ngồi ở ghế phụ, liếc nhìn Dương Trí đang có vẻ suy tư.
"Không sao."
Khi mọi người trở về Âu Gia Trang, trời đã tối hẳn. Vì Đàm đội trưởng dự định tối nay sẽ đ���n trú tại Âu Gia Trang, nên họ sẽ nghỉ lại tại nhà thôn trưởng Âu Bồi Vinh. Còn mấy cảnh sát ban ngày thì đã rời đi. Dù sao, nếu gặp phải quỷ quái thì họ cũng chẳng giúp được gì.
Nhà thôn trưởng này nhìn qua có điều kiện sinh hoạt khá tốt, là một căn nhà cấp bốn nhỏ, ba gian rưỡi. Trong nhà chỉ có hai ông bà sinh sống. Hai người con trai và một người con gái của họ đều đang công tác ở bên ngoài. Vừa vặn có mấy gian phòng trống để cung cấp chỗ nghỉ.
"Âu thôn trưởng, gần đây buổi tối ở đây có xảy ra chuyện gì kỳ lạ không?" Trong lúc dùng bữa, Dương Trí hỏi Âu Bồi Vinh.
"Chuyện kỳ lạ ư? Cái này thì không có!" Âu Bồi Vinh nhớ lại một chút rồi lắc đầu nói.
"Vậy đêm qua thì sao?" Đàm đội trưởng hỏi.
Sáng sớm nay mới phát hiện năm thi thể kia, có lẽ họ đã chết đêm qua.
"Đêm qua tôi không hề nghe thấy động tĩnh gì cả. Theo lẽ thường, năm người đó chết thảm như vậy, đáng lẽ phải phát ra tiếng kêu chứ. Ở cái tuổi này của tôi, mỗi đêm phải dậy đi tiểu hai lần. Đêm qua, tôi dậy đi tiểu lúc 1 giờ và 4 giờ sáng, nhưng cũng không nghe thấy bất cứ tiếng động nào. Tôi còn cố ý hỏi những người khác trong thôn, họ cũng không nghe thấy gì cả." Âu Bồi Vinh nói.
Dương Trí và những người khác nghe xong đều nhíu mày.
Dùng bữa xong, hai ông bà Âu Bồi Vinh cũng đi ngủ. Bốn người họ ngồi ở phòng khách.
"Để đề phòng án mạng tái diễn, tối nay chúng ta sẽ thay phiên nhau tuần tra canh gác trong thôn, không có vấn đề gì chứ?" Đàm Nhất Đỉnh nói.
"Được thôi."
Nếu không thể biết trước quỷ quái rốt cuộc khi nào sẽ xuất hiện, hay liệu có xuất hiện hay không, chúng ta chỉ có thể nằm vùng, chờ thời cơ.
"Từ nửa đêm, Dương Trí và Lý Trạch Tưởng sẽ tuần tra thôn. Từ rạng sáng, ta và Hoắc đại sư sẽ thay phiên, các ngươi thấy sao?" Đàm đội trưởng hỏi. Hắn cảm thấy xác suất quỷ quái xuất hiện từ nửa đêm về sáng sẽ cao hơn, nên hắn dự định sẽ cùng Hoắc đại sư đối phó sẽ tốt hơn.
"Không thành vấn đề."
Chín giờ tối, Dương Trí cùng Lý Trạch Tưởng, mỗi người cầm một chiếc đèn pin, bắt đầu tuần tra trong thôn.
Vốn dĩ, buổi tối ở nông thôn, các hoạt động giải trí gần như bằng không, ngoài việc xem ti vi thì cũng chỉ có qua nhà hàng xóm trò chuyện chuyện phiếm. Nhưng hôm nay đã xảy ra án mạng, nên tối nay trong thôn không ai dám qua lại thăm hỏi. Rất nhiều người đều đóng chặt cửa, đi ngủ từ rất sớm.
"Dương Trí, ngươi có tu vi thế nào?" Hai người đi tuần tra trong thôn khá nhàm chán, Lý Trạch Tưởng tiện miệng hỏi.
"Là người thức tỉnh hai sao." Dương Trí thuận miệng đáp.
Lý Trạch Tưởng thấy Dương Trí không muốn nói kỹ hơn, cũng không hỏi thêm nữa: "Ngươi nói tối nay, con quỷ quái kia liệu có còn xuất hiện để gây án không?"
"Không biết, nếu nó xuất hiện thì tốt nhất. Nếu không xuất hiện, chúng ta còn phải tiếp tục ở lại đây canh chừng." Dương Trí cười nói.
Hai người trò chuyện ngắt quãng, chẳng mấy chốc đã hơn mười giờ tối.
Lúc hơn mười giờ, cả thôn đã chìm vào bóng tối, các nhà cơ bản đều đã ngủ say. Chỉ có đủ loại côn trùng mùa hè kêu rả rích không ngừng. Nếu đi một mình trên đường vào ban đêm, vẫn sẽ cảm thấy có chút sợ hãi!
Giữa đêm khuya, Lưu Lão Tam lén lút đi về phía nhà Vương quả phụ.
Lưu Lão Tam năm nay 43 tuổi, là một kẻ nhàn rỗi ở Âu Gia Trang, không vợ không con, cũng chẳng có việc làm ổn định. Ngày thường hắn chuyên làm những chuyện bỉ ổi như trộm gà trộm chó, danh tiếng ở Âu Gia Trang vô cùng tệ hại. Hơn nữa, hắn là hộ gia đình duy nhất ở Âu Gia Trang gần như là người ngoại tộc, nên lại càng bị ghét bỏ.
Thế nhưng, Lưu Lão Tam chẳng hề bận tâm đến ánh mắt của người trong thôn. Dù sao hắn vẫn sống theo kiểu nay có rượu nay say, khi nào thật sự hết tiền thì mới chạy đi làm vài việc vặt kiếm sống.
Nghĩ đến lời ám chỉ của Vương quả phụ sáng sớm nay, lòng hắn nóng như lửa đốt, lập tức bước nhanh hơn về phía đầu thôn. Nhà Vương quả phụ nằm gần bên kia đầu thôn.
"Ồ, nhà Âu Tam vẫn còn sáng đèn!" Khi Lưu Lão Tam sắp đến đầu thôn, hắn phát hiện cách đó không xa có một căn nhà ánh đèn rực rỡ khác thường. Lúc này, sương đêm đã không biết từ bao giờ đã giăng khắp nơi.
Lưu Lão Tam cũng chẳng để ý, chỉ muốn xác định phương hướng để đi đến nhà Vương quả phụ.
Bỗng nhiên, từ một căn phòng trong căn nhà sáng đèn kia, một bóng dáng mảnh mai đã thu hút ánh mắt của Lưu Lão Tam. Cửa sổ không có rèm che, bóng hình mỹ lệ kia với mái tóc xanh mượt, mặc bộ đồ vô cùng mát mẻ, tấm lưng trần trắng như tuyết khiến người ta nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái.
"Chậc chậc chậc... Chỉ riêng bóng lưng này thôi, chắc chắn là một mỹ nhân rồi!" Lưu Lão Tam không khỏi nuốt khan một ngụm nước bọt. Chẳng lẽ là con gái Âu Tam gia học đại học về nhà? Nhà Âu Tam cũng ở gần khu vực đầu thôn.
Đối diện với cảnh tượng như vậy, Lưu Lão Tam không tự chủ được mà bước lại gần, muốn tìm hiểu kỹ hơn. Ngày thường, khi con gái Âu Tam gia còn học cấp ba, nàng cũng không ít lần bị hắn buông lời trêu ghẹo! Nhưng chỉ có thể nhìn mà không thể động chạm. Nay khó khăn lắm mới có cơ hội tiếp cận như vậy, hắn dĩ nhiên không muốn bỏ qua.
Từng dòng chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý bạn đọc không tự ý sao chép hay phát tán.