(Đã dịch) Ngã Hòa Nhị Cáp Cộng Hệ Thống - Chương 14: Bạch Phú Mỹ bạn gái
"Có gì mà buồn cười thế?! Chưa thấy ai vay tiền bao giờ à?" Trần Hạo Nhiên hơi ngượng ngùng cằn nhằn.
Thấy Trần Hạo Nhiên sắp xấu hổ phát cáu, Nhiếp Vũ Tuyền đang khúc khích cười bèn dừng lại, nghiêng đầu chống cằm hỏi: "Em có hai mươi vạn gửi ngân hàng, anh muốn mượn bao nhiêu?"
"Trời đất! Hai mươi vạn ư? Sao em lại có nhiều tiền vậy? Bố mẹ em cho sao?" Trần Hạo Nhiên vô cùng ngạc nhiên. Nghĩ đến 2000 đồng trong túi mình là tiền bố mẹ để lại khi đi du lịch, anh không khỏi hoài nghi cái cảm giác mình đang cố gắng vươn lên trong thế giới phàm tục này, dốc hết sức lực cho tương lai. Không có tiền thì thật là thảm hại quá!
"Đâu có! Ngay từ đầu em đã không nhận tiền tiêu vặt rồi." Nhiếp Vũ Tuyền bĩu môi bất mãn, sau đó đắc ý nói: "Anh biết đấy, em tham gia rất nhiều cuộc thi âm nhạc, mà mỗi lần vô địch đều có tiền thưởng. Hơn nữa, em thỉnh thoảng còn đi diễn ở nhà hàng Tây và quán cà phê nữa. Cứ thế một hai năm gom góp lại đã được từng ấy rồi đó."
"À, anh biết em kiếm được tiền, nhưng không ngờ em lại có thể kiếm nhiều tiền đến thế!" Trần Hạo Nhiên cũng không biết nói gì cho phải. Anh biết Nhiếp Vũ Tuyền tham gia các cuộc thi đàn violin có tiền thưởng, biết em ấy đi làm thêm, thậm chí anh còn lấy lý do làm vệ sĩ để "ăn ké" không ít khoản tiền nhỏ từ Nhiếp Vũ Tuyền. Nhưng anh thật sự không ngờ em ấy lại để dành được nhiều đến vậy.
"Hì hì, bổn cô nương lợi hại không? Nói đi, muốn mượn bao nhiêu? Bổn cô nương hào phóng lắm đó nha." Nhiếp Vũ Tuyền vỗ ngực, vẻ mặt tự đắc nói.
Trần Hạo Nhiên hơi ngượng ngùng cúi đầu, nói: "À, cho anh mượn khoảng tám, mười vạn đi."
"Em cho anh mượn mười tám vạn luôn nhé, còn hai vạn đủ để em chi tiêu ở tỉnh. Anh cần nhiều tiền vậy làm gì? Đừng có tiêu xài lung tung đấy!" Nhiếp Vũ Tuyền lập tức rút điện thoại ra, bắt đầu chuyển khoản.
"Yên tâm, anh sẽ không tiêu xài lung tung đâu." Trần Hạo Nhiên đáp lời. Anh mở điện thoại kiểm tra, thấy số tiền vừa đến tài khoản, rồi ngẩng đầu nhìn Nhiếp Vũ Tuyền. Trong lòng anh lại dâng lên một cảm xúc khó tả. Cái cảm giác không phân biệt ta - người này đã bao nhiêu năm rồi anh không cảm nhận được? Cảm giác ấy thật sự rất tuyệt.
Còn về chuyện cảm ơn hay hứa hẹn gì đó, Trần Hạo Nhiên căn bản sẽ không nói, bởi vì nói ra lại thành ra khách sáo.
Nhiếp Vũ Tuyền cũng nhận ra ánh mắt nóng bỏng của Trần Hạo Nhiên, khiến mặt cô bé không khỏi đỏ bừng lên lần nữa. Cô cố tỏ ra thoải mái nói: "Anh không cần cảm kích bổn cô nương như vậy đâu, dù sao ngày xưa em cứ quậy phá ở nhà anh suốt, coi như đó là phí đền bù đi." Nhưng vừa nói xong, Nhiếp Vũ Tuyền mới chợt nhận ra mình vừa nói gì, mặt mũi lập tức đỏ bừng, cuống quýt nhìn sang Trần Hạo Nhiên, sợ anh hiểu lầm.
Trần Hạo Nhiên lại không hề có vẻ lo lắng như Nhiếp Vũ Tuyền tưởng. Ngược lại, anh hiên ngang bĩu môi nói: "Em nằm mơ à? Hồi bé mẹ anh cưng em hơn cưng anh nhiều. Chút tiền ấy mà đòi xóa nợ sao? Đừng hòng!"
Vừa thấy Trần Hạo Nhiên không nghĩ nhiều, Nhiếp Vũ Tuyền không khỏi thở phào nhẹ nhõm, lè lưỡi càu nhàu: "Anh ở nhà em cũng thế thôi, mẹ em cũng cưng anh hơn cưng em mà, em còn chưa đòi tiền ăn của anh đấy!"
"Thôi đi... Ai bảo anh miệng ngọt làm gì, cô cưng anh hơn cưng em chẳng phải đúng rồi sao?" Trần Hạo Nhiên vẫn thản nhiên đáp lại.
Lúc này Nhiếp Vũ Tuyền mới hoàn toàn yên tâm. Vừa thỉnh thoảng đấu khẩu với Trần Hạo Nhiên, vừa dọn dẹp nhà cửa, lại vừa quát nạt con Nhị Cáp Ngọt Giấm đang nghịch ngợm, tâm trạng cô bé vui vẻ hẳn lên.
Trần Hạo Nhiên thì không nhạy cảm và lo nghĩ như Nhiếp Vũ Tuyền. Phần lớn tâm trí anh lúc này đã dồn vào việc suy nghĩ làm thế nào để luyện chế viên luyện thể đan kia.
Trần Hạo Nhiên vốn quen hành động theo suy nghĩ. Với tính cách trước đây, nếu tiền vừa đến tay, anh chắc chắn sẽ lập tức xông ra khỏi nhà để lo việc của mình.
Nhưng hiện tại Nhiếp Vũ Tuyền đang ở bên cạnh, cho dù có vô tâm đến mấy, anh cũng sẽ không ngu ngốc đến mức vừa nhận được tiền là chuồn đi mất.
Hơn nữa, có Nhiếp Vũ Tuyền ở bên cạnh trò chuyện, cái cảm giác thoải mái dễ chịu đó khiến anh cứ đắm chìm mãi không thôi. Có đánh chết anh cũng sẽ không bỏ Nhiếp Vũ Tuyền lại để một mình chạy ra ngoài đâu.
Cứ thế trêu đùa một hồi, thời gian trôi qua thật nhanh, đã gần 11 giờ đêm. Bỗng nhiên, cái hệ thống nhiệm vụ không đáng tin cậy kia lại hiện lên: 【Ngậm xương trong miệng một giờ, thưởng 1 điểm số. Xương không rời miệng trong một giờ mới hợp lệ.】
Trần Hạo Nhiên ngây người ra một lát, vô thức đưa mắt nhìn về phía con Nhị Cáp Ngọt Giấm đang trốn trên sân thượng, ôm cái xương đùi thứ hai mà gặm. Sau đó, anh vô cùng bất đắc dĩ kêu lên trong đầu: "Hệ thống! Ngươi bị ngốc à! Lại dám ra nhiệm vụ bắt ta ngậm xương một giờ ư?! Ta còn muốn làm người nữa không?!"
Hệ thống lần này không có chút nào đáp lại. Trần Hạo Nhiên đành trút giận một lát, rồi thầm chuẩn bị đón nhận hình phạt điện giật 60 giây.
Anh ta mãi lo nghĩ chuyện của mình mà không hề thấy con Nhị Cáp kia bỗng nhiên mắt sáng rỡ, vui mừng gật đầu lia lịa. Sau đó, nó ngậm xương đùi, vẫy đuôi đi vào cổng, chồm lên, dùng móng vuốt gõ vào tay nắm cửa, kéo cửa ra rồi lắc mình chạy vọt ra ngoài.
"Ôi trời, Ngọt Giấm, sao tự nhiên con lại chạy ra ngoài thế?!" Nhiếp Vũ Tuyền kinh ngạc đuổi theo, sau đó cầm sợi dây dắt chó đặt ở cửa, quay đầu hỏi Trần Hạo Nhiên vẫn đang ngồi bất động: "Tiểu côn đồ, em còn phải về ăn cơm với mẹ, anh không đi cùng à?"
Trần Hạo Nhiên đang căng thẳng toàn thân, thản nhiên khoát tay: "Thay anh gửi lời hỏi thăm đến cô nhé, anh chẳng muốn ra ngoài đâu."
Nhiếp Vũ Tuyền cũng không để bụng sự tùy tiện của Trần Hạo Nhiên, gật đầu ngay lập tức: "Vậy được, em đi đây nhé. Nhớ đừng tiêu tiền lung tung đấy, không thì bố mẹ anh về biết được lại mắng em."
"Yên tâm đi, làm sao anh lại tiêu tiền lung tung được? Đến lúc đó anh sẽ cho em một bất ngờ." Trần Hạo Nhiên lần nữa khoát tay.
"Thế thì tốt rồi." Nhiếp Vũ Tuyền nhăn mũi, rồi đóng cửa rời đi.
Trần Hạo Nhiên đúng giờ đón nhận 60 giây điện giật. Tuy nhiên, lần này anh lại có chút hoài nghi, bĩu môi lẩm bẩm: "Ồ, sao lần này điện giật yếu thế nhỉ? Trước đây còn khiến mình run rẩy toàn thân, nước mắt nước mũi giàn giụa, thậm chí suýt tè ra quần, sao lần này chỉ còn hơi tê tê thế này thôi? Cứ như cái cảm giác tê tê khi các khớp ngón tay bị giữ chặt lâu rồi bỗng được thả lỏng vậy."
"Nếu sau này đều là cảm giác tê tê thế này, thì chẳng còn sợ hình phạt của cái hệ thống rác rưởi đó nữa đâu. Nhìn xem, giờ mình vẫn có thể cử động thoải mái đây này." Trần Hạo Nhiên đứng dậy vặn mình, vẻ mặt đắc ý lẩm bẩm.
Bất quá, anh đột nhiên vỗ đùi cái đét: "Ai nha, mình hiểu rồi! Hóa ra là trước đây mình đã bị điện giật liên tục đến 6000 giây, đã quen với việc này rồi, cho nên mới không còn bận tâm gì đến 60 giây điện giật nữa đúng không?"
"Hệ thống, tôi nói đúng không?" Trần Hạo Nhiên nhướng mày đắc ý, vẻ mặt cười cợt trêu chọc hệ thống.
Nhưng hệ thống lại đưa ra một đáp án hoàn toàn khác biệt: 【Bởi vì Ký Chủ thể thuật đã đạt đến sức mạnh Linh giai 9.9 đoạn, cho nên hiệu quả của hình phạt điện giật dành cho phàm nhân bị suy giảm. Ký Chủ xin yên tâm, khi Ký Chủ đạt đến thể thuật Nhất giai, cường độ hình phạt điện giật tự nhiên sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với cấp độ của ngài.】
"Thôi, coi như tôi chưa đắc ý được không? Thông cảm cho sự khó xử của tôi một chút được không nào? Chúng ta còn phải sống chung cả đời mà, đừng có làm mấy cái chuyện thăng cấp phiền phức này nữa được không?" Trần Hạo Nhiên vẻ mặt cầu xin rên rỉ, đáng tiếc hệ thống đã không thèm để ý đến anh nữa rồi.
Truyen.free là nơi cất giữ bản quyền của nội dung này, mong quý độc giả hãy tôn trọng công sức biên tập.