Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hòa Nhị Cáp Cộng Hệ Thống - Chương 9: Chỗ tối kẻ nhìn lén

Tám giờ sáng, không chỉ toàn bộ khu dân cư hoàn toàn yên tĩnh, mà ngay cả các khu vực lân cận cũng lặng như tờ. Trên đường chẳng có mấy bóng người qua lại, ngoài những quán ăn sáng, tất cả các cửa hàng khác đều đóng cửa, hoàn toàn không có chút nào cảm giác phố thị sầm uất.

Nhưng với chuyện này, dù là bảo an khu dân cư hay người đi đường, hay cả các chủ cửa hàng xung quanh đều đã quá quen thuộc. Cũng bởi vì giờ đang là kỳ nghỉ hè, rất nhiều cửa hàng chuyên phục vụ học sinh đều tranh thủ nghỉ ngơi đi du lịch.

Lúc này, một chiếc xe SUV bình dân, với cửa sổ dán phim đen, chầm chậm chạy tới bãi đỗ xe tạm thời bên đường, đối diện khu dân cư, rồi dừng lại rất chuẩn xác.

Người lái xe không tắt máy, cứ thế hạ cửa kính xe, tiếng nhạc vọng ra. Hắn đeo kính râm, ung dung châm thuốc hút, rồi nhịp chân theo điệu nhạc đầy vẻ đắc ý, trông cực kỳ nhàn nhã.

Người lái xe bí ẩn với cặp kính râm tối màu này nhàn rỗi chẳng được bao lâu. Lúc này, dọc con đường, các cửa hàng lần lượt mở cửa buôn bán; từng hàng ô tô nối đuôi nhau 'tít tít' quẹt thẻ rời khỏi khu dân cư. Sự ồn ào tấp nập, ngựa xe như nước chẳng mấy chốc đã lan tỏa khắp khu vực.

Tên lái xe đó đẩy nhẹ kính râm lên sống mũi, xoay người, bắt đầu lén lút đánh giá những người đi đường qua lại. Nhưng những hành động lén lút ấy đ�� tố cáo hắn; trên cổ hắn, một hình xăm mạng nhện màu đen ẩn hiện, vô tình lộ ra.

Dưới lớp tiếng nhạc xập xình, có thể nghe rõ mồn một tiếng 'rắc rắc' của máy ảnh chụp liên tục, đồng thời cũng nghe thấy tiếng tài xế lẩm bẩm: "Hướng ba giờ, cô gái mang túi nhỏ màu hồng kia; hướng bảy giờ, người đàn ông đeo ba lô đen lệch vai, đang bước nhanh kia."

Và theo những lời lẩm bẩm của tài xế, tiếng máy ảnh 'rắc rắc' lại vang lên liên hồi.

Cứ thế kéo dài hơn nửa giờ, khi dòng xe và dòng người ở khu dân cư dần thưa thớt, tài xế đột nhiên tháo kính râm ra, để lộ đôi mắt âm lãnh và đầy tham lam. Hắn ta trừng mắt nhìn chằm chằm sang phía bên kia đường, thè lưỡi liếm môi dưới, rồi cười khẩy lẩm bẩm: "Hướng mười một giờ, cô gái dắt một chú Husky. Hắc hắc, xem lâu như vậy, đây đúng là 'món hàng' tuyệt vời nhất!"

Tiếng 'rắc rắc' lại lập tức vang lên liên tiếp.

Nhiếp Vũ Tuyền đang thảnh thơi dắt chú chó cưng của mình dạo bước trên phố. Mặc dù chú chó cưng này hôm qua đã gây cho cô không ít phiền toái, và cô đã định sẽ phạt nặng nó, nhưng sau một giấc ngủ, khi thấy nó vẫy vẫy đuôi, ngậm dây dắt cầu khẩn đòi đi dạo với vẻ đáng yêu, cô nàng liền lập tức quên mất hình phạt đã định ra hôm qua. Cô thay quần áo, ngâm nga bài hát, dắt chú chó cưng ra ngoài.

"Ngọt Dấm Chua à, chúng ta dậy sớm thế này đi tìm tên tiểu côn đồ đó có ổn không đây? Tên đó vừa nghỉ hè là đã ngủ nướng siêu giỏi rồi, hơn nữa, nếu bị đánh thức, chắc chắn sẽ nổi cơn tam bành cho mà xem. Đến lúc đó nếu hắn ta nổi giận, Ngọt Dấm Chua phải bảo vệ chị đấy nhé." Nhiếp Vũ Tuyền vừa cười vừa tự lẩm bẩm.

Chú Husky kia, nghe thấy giọng chủ nhân, chỉ quay đầu lại, 'NGAO...OOO' một tiếng đầy vẻ nghi hoặc, sau đó lại hăm hở đánh hơi khắp nơi: chốc chốc gặm cành cây xanh, chốc chốc đào mấy cái ở gốc bồn hoa, chốc chốc lao về phía trước vài bước, rồi lại quay đầu chạy giật lùi vài bước. Điều đó khiến Nhiếp Vũ Tuyền vốn đang vui vẻ, lại phải hờn dỗi quát mắng, thỉnh thoảng cưỡng ép kéo Husky đi đúng hướng.

Ngay khi gã tài xế kia tháo kính râm, dùng ánh mắt quỷ dị nhìn chằm chằm Nhiếp Vũ Tuyền, chú Husky đang vui vẻ đột nhiên căng người, ngẩng đầu trừng mắt nhìn thẳng vào gã tài xế đang thò nửa người ra ngoài cửa sổ xe, cách đó một con phố. Trong miệng nó cũng phát ra tiếng 'gừ gừ' đe dọa.

Nhiếp Vũ Tuyền lần này không quát mắng Husky, mà lại đưa mắt nhìn theo, tự nhiên cũng nhìn thấy gã tài xế đó. Chẳng biết tại sao, khi ánh mắt chạm phải tên tài xế kia, Nhiếp Vũ Tuyền lập tức nổi da gà.

Điều này khiến cô không khỏi nhíu mày, nhưng cô không hề né tránh ánh mắt đó, ngược lại, cùng chú Husky, cô cũng trừng mắt nhìn thẳng vào đối phương.

Tên tài xế không hề tỏ ra ngượng ngùng, ngược lại, thản nhiên rút thêm một điếu thuốc châm lửa. Thả khói xong, hắn vừa cười vừa nói: "Mẹ kiếp, dám trừng mắt nhìn thẳng vào tao mà không chút né tránh. Đúng là một cô nàng bốc lửa, nhưng phải là loại thiếu nữ như thế này mới đủ 'vị' để 'dạy dỗ'. Cả con Husky kia nữa, phản ứng cũng rất nhanh nhạy. Xa như thế mà vẫn nhận ra được ác ý của tao. Chẳng phải người ta nói Husky đều ngu ngốc sao? Sao con này lại nhạy cảm như chó nghiệp vụ vậy? Lúc ra tay, tụi bây phải tính toán cả con Husky này vào, đừng để thua trên tay một con chó."

Trong xe lờ mờ vọng ra tiếng cười nhạo: "Yên tâm đi lão đại, lúc chúng ta ra tay, sẽ coi con Husky đó như chó nghiệp vụ mà đối phó!"

"Gửi ảnh cô nàng này cho tổ 2 đi. Chúng ta về đổi xe rồi quay lại theo dõi tiếp." Nói rồi, tài xế đeo kính râm vào. Qua lớp kính, hắn ta hung hăng liếc nhìn Nhiếp Vũ Tuyền một cái, rồi nhếch mép cười. Hắn đánh lái, đạp mạnh chân ga, rồi lái xe đi mất.

Một người một chó cứ thế nhìn chằm chằm chiếc xe cho đến khi nó khuất dạng. Nhiếp Vũ Tuyền cau mày nói: "Ngọt Dấm Chua, gã tài xế kia trông chẳng giống người tốt chút nào. Không biết tại sao lại xuất hiện ở cửa khu dân cư này. Có nên kể với ba một chút không nhỉ?"

"NGAO...OOO!" Husky gật đầu nhìn chủ nhân.

Nhưng Nhiếp Vũ Tuyền hiển nhiên đã hiểu lầm ý của Husky. Cô ngồi xổm xuống, ôm lấy cổ Husky, cười nói vui vẻ: "Đúng thế đúng thế, chị có Ngọt Dấm Chua bảo vệ rồi, đừng sợ đừng sợ. Đi thôi, chúng ta đi đ��nh thức cái tên tiểu côn đồ kia nào, kỳ nghỉ mà ngủ nướng thế này thật là quá lãng phí thời gian!" Nói xong, cô lại vui vẻ kéo Husky đi về phía trước.

Husky khẽ nhíu mày, nhưng bản tính của nó khiến nó nhanh chóng lại vui vẻ vẫy vẫy đuôi, chạy nhảy lung tung.

Trong tòa nhà trụ sở Cục Thành phố, khi giờ làm việc vừa bắt đầu, những tiếng ồn ào nhỏ ban đầu cũng lập tức biến mất, mọi cảnh sát đều đã vào vị trí công việc của mình.

Cánh cửa phòng làm việc Cục trưởng vang lên tiếng gõ. Nhiếp Long Trấn vừa nhai bánh bao, vừa thuận miệng đáp lời: "Vào đi."

Một thanh niên cảnh sát oai vệ bước vào. Đóng cửa cẩn thận lại, anh ta nghiêm chỉnh chào một cái, sau đó vừa đưa một tập tài liệu vừa báo cáo: "Cục trưởng, việc bắt giữ hôm qua rất thuận lợi, nhưng đúng như chúng ta dự đoán, chỉ là những con tép riu. Mọi manh mối trực tiếp đều bị cắt đứt ở khâu cuối cùng."

Nhiếp Long Trấn một bên nhận lấy tập tài liệu, một bên cầm hộp sữa đậu nành uống một ngụm. Ông vừa đọc vừa nói: "Lúc hạ lệnh bắt giữ đã có dự đoán rồi, dù sao đây cũng chỉ là đánh rắn động cỏ. Bảo tổ giám sát tăng cường giám sát, kẻ đó chắc chắn sẽ không ẩn mình được lâu đâu."

"Vâng." Viên cảnh sát trẻ đáp lời, sau đó nhìn thấy trên bàn một tập tài liệu đang mở. Vị trí lẽ ra phải là ảnh nghi phạm thì lại là một hình ảnh mạng nhện màu đen chứ không phải ảnh người, anh ta không khỏi thoáng chút nghi hoặc.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free