Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1000: Moscow hành trình

Kế hoạch Khai thác Tài nguyên Vũ trụ của Tập đoàn Tinh Hoàn năm 2019 tựa như một hòn đá ném xuống mặt hồ, tạo nên ba tầng sóng lớn. Các quốc gia tư bản ồ ạt kéo đến, cùng với những làn sóng di dân tràn vào theo sau dòng vốn, khiến Tân Quốc đón làn sóng di dân thứ ba. Hơn nữa, quy mô làn sóng này lớn hơn h��n hai đợt trước, thậm chí vượt qua tổng số của cả hai làn sóng di dân trước cộng lại. Trên Thành Tinh Hoàn, nhà cửa mọc lên như nấm, nhưng vẫn không theo kịp tốc độ gia tăng dân số. Cùng với cường độ khai thác tài nguyên vũ trụ ngày càng tăng, thành phố lơ lửng trên quỹ đạo đồng bộ này mỗi ngày đều có ngành nghề mới ra đời, và những sản phẩm mới lạ xuất hiện trên thị trường. Những kẻ ban đầu thao túng giá trị thương mại của thang máy không gian giờ phút này sớm đã vứt bỏ sự khách sáo, tìm mọi cách chen chân vào Tân Quốc. Ai cũng có thể nhìn thấy cơ hội kinh doanh ẩn chứa bên trong và triển vọng rộng lớn của nó. Nếu như một năm trước Tân Quốc chỉ là một quốc gia di dân lý tưởng, thì giờ đây, nơi này đã trở thành thiên đường của người nhập cư. Nhân tài từ mọi ngành nghề đều có thể tìm thấy công việc phù hợp tại Thành Tinh Hoàn. Ngay cả những người không biết làm gì, sau nửa năm bồi dưỡng và rèn luyện tại trung tâm phi hành gia trên đảo Anga, cũng có thể điều khiển thiết bị bay lên quỹ đạo đồng bộ để làm "công nhân vệ sinh". Họ sẽ không phải lo không tìm được việc để làm. Những người nhập cư này không chỉ đến từ Trung Hoa, mà còn từ những nơi xa xôi trên Trái Đất như Canada, Anh, hay gần hơn là từ Đông Nam Á cho đến vùng Viễn Đông Nga. Với sự hỗ trợ của UAV cảnh sát để duy trì trật tự, những người nhập cư từ khắp nơi trên thế giới này không những không làm suy giảm môi trường an ninh trật tự của Tân Quốc, mà ngược lại, mang nền văn hóa của mình đến đất nước di dân Tân Quốc, góp phần vào sự đa dạng và hòa nhập văn hóa của Tân Quốc. Không chỉ người dân di chuyển qua lại, mà các dòng vốn quốc tế cũng không cam chịu yếu thế. Ngay sau diễn đàn khai thác phát triển trước đó không lâu, các doanh nghiệp tư nhân đã đi đầu nếm trải thành quả ngọt ngào. Khi các văn bản phê duyệt từ cấp cao các quốc gia được ban hành, các cơ quan công lập liên quan đến vũ trụ cũng không cam chịu lạc hậu, đồng loạt mượn nền tảng thang máy không gian này để bắt đầu phát triển kỹ thuật vũ trụ của quốc gia mình. Ai cũng muốn lên chuyến tàu tên lửa này, không ai muốn bị đối thủ cạnh tranh bỏ lại phía sau trên mảnh đất hoang không gian rộng lớn này. Trương Á Bình không mấy bận tâm đến các hoạt động tranh cử. Lời nói hay đến mấy cũng không bằng hành động thực tế. Công việc tranh cử của ông ấy được Tập đoàn Tinh Hoàn Mậu Dịch thay mặt tổ chức. Thay vào đó, giờ đây ông ấy cả ngày tiếp xúc với các đại sứ từ khắp các quốc gia để tranh thủ thêm nhiều lợi ích cho Tập đoàn Tinh Hoàn Mậu Dịch. Đừng tưởng rằng ông ấy bận rộn đến mức không rời ra được, người này gần đây sống khá dễ chịu. Hôm qua vừa tham dự yến tiệc tại đại sứ quán Nga, hôm nay đã cùng đại sứ Mỹ trò chuyện vui vẻ tại công quán. Còn việc đạt được thỏa thuận cụ thể nào với các quốc gia, thì phải xem Giang Thần chỉ đạo ông ấy làm gì.

Chiều ngày hai mươi tháng Tư, một chiếc máy bay riêng hạ cánh xuống sân bay quốc tế Moscow trong màn đêm. Không có nghi thức chào đón long trọng, cũng không có cảnh phỏng vấn tấp nập, nhưng Điện Kremlin đã dùng nghi thức ngoại giao dành cho nguyên thủ quốc gia để nghênh đón vị khách đặc biệt và tôn quý này. Dưới sự vây quanh của mấy vệ sĩ người Nga vạm vỡ, Giang Thần bước vào chiếc xe limousine đen đang chờ sẵn. Nhìn biển số xe, hắn không thể gọi tên, nhưng chỉ riêng hình dáng chiếc xe đã toát lên vẻ xa hoa. Trong đầu hắn nghĩ liệu có nên sắm một chiếc như vậy không thì một nhân viên an ninh người Nga đã cung kính mở cửa xe cho hắn. Trên xe, ngoài Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nga, Giang Thần còn thấy một người quen bất ngờ. "Ồ? Lại là cô đến đón tôi sao? Tôi cứ tưởng giờ này cô đang gây rối ở biên giới Nga-Ukraine chứ." Người quen đó chính là Natasha. Giờ đây, nàng đang mặc một bộ âu phục nữ, mái tóc dài vàng óng được búi thành kiểu đuôi ngựa buộc gọn sau gáy, trông vô cùng trang trọng. Điều duy nhất có lẽ không mấy "trang trọng" chính là bộ ngực căng tròn dường như muốn bật ra. Mới hơn nửa tháng không gặp, Giang Thần cảm thấy chỗ đó của nàng lại lớn hơn không ít. Các cúc áo sơ mi trắng đơn giản ở cổ áo dường như sắp bật ra. Chỉ là không hiểu sao, eo của nàng vẫn thon gọn như vậy. Đối với người mang dòng máu Đông Âu mà nói, điều này thực sự không hợp khoa học. Natasha cũng không mấy bận tâm đến ánh mắt Giang Thần đang dừng trên bộ ngực mình, nhưng đối với câu nói đầu tiên của hắn khi gặp mặt lại tỏ ra vô cùng bất mãn, không hề khách khí phản bác. "Xin đính chính một chút, thu thập tình báo và phá hoại là hai việc khác nhau, xin đừng gộp chung tính chất công việc của tôi với..." "Khụ khụ." Người đàn ông Nga ngồi đối diện nhẹ nhàng ho khan một tiếng, Natasha vội vàng ngậm miệng lại. Vừa ngồi vào xe cạnh Natasha, ánh mắt Giang Thần lướt qua người đàn ông Nga ngồi đối diện một lát. Hắn đương nhiên biết vị Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nga này là ai, điều hắn quan tâm không phải điều đó. Điều khiến hắn hơi khó hiểu là, qua thái độ của vị Bộ trưởng Bộ Ngoại giao này, thân phận của Natasha dường như cũng không hề đơn giản. Ít nhất, không giống một nhân viên tình báo bình thường. "Hoan nghênh ngài đến Moscow, Giang tiên sinh. Tên đầy đủ của tôi rất dài, theo thói quen ngôn ngữ của người Trung Hoa, ngài có thể gọi tôi là Smirnov." Khác với vẻ ngoài thô kệch, giọng nói của ông Smirnov này tao nhã và lịch sự. Đặc biệt là khẩu âm tiếng Phổ thông chuẩn xác của ông ấy, đủ để làm phát ngôn viên đài phát thanh, không hổ là người làm ngoại giao. "Tại hạ Giang Thần." Giang Thần khẽ mỉm cười, nắm lấy bàn tay ông ấy đưa ra, bắt chuyện thân thiện. Hai người trên xe không thảo luận chuyện công việc gì mà chỉ trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất. Ông Smirnov này cũng là một người thú vị, lời không nhiều lắm, nhưng chủ đề lại vô cùng phong phú. Từ bóng đá nói chuyện sang Golf, rồi từ Golf lại nói chuyện sang câu cá. Cho dù là những điều Giang Thần không hiểu, ông ấy cũng có thể thông qua tài năng ngôn ngữ và kỹ thuật giao tiếp khéo léo, khiến Giang Thần không cảm thấy nhàm chán. Còn Natasha thì ngồi bên cạnh Giang Thần, giống như một người vô hình. Chắc là do hạn chế về thân phận, trừ câu nói ban đầu, nàng suốt chặng đường không hề mở miệng thêm. Mãi cho đến khi xe dừng trước cửa một khách sạn 5 sao, ông Smirnov mới mở lời nói đến chuyện chính. "... Ngoài việc tổ an ninh đặc biệt thuộc Cục An ninh Nga phụ trách công tác vòng ngoài, trong hành trình của ngài tại Moscow, tôi đã sắp xếp cho tiểu thư Natasha làm cố vấn an toàn cho ngài. Dù là chuyện sinh hoạt hay công việc, nếu có bất cứ điều gì không tiện, ngài đều có thể hỏi ý kiến cô ấy." "Tuyệt đối đừng khách sáo, đây là công việc của tôi." Natasha nháy mắt với Giang Thần. Đây là câu nói thứ hai của nàng kể từ khi gặp mặt. "Yên tâm, tôi sẽ không khách sáo với cô, dù là với ai đi nữa." Ở nhà tôi ăn uống miễn phí lâu như vậy rồi, bây giờ đến địa bàn của cô mà tôi để cô yên thì chẳng phải quá thiệt thòi sao? Giang Thần nhếch môi cười với Natasha rồi quay sang nhìn ông Smirnov, "Không biết các vị định lúc nào sẽ bắt đầu bàn chuyện đó với chúng tôi đây? Tôi lúc nào cũng tiện, nhưng hy vọng các vị đừng kéo dài thời gian quá muộn." "Chậm nhất là ba ngày nữa, chúng tôi nhất định sẽ sớm sắp xếp cho ngài gặp vị nhân vật quan trọng đó. Chỉ là vì ông ấy hiện đang ở tiền tuyến thị sát, không thể lập tức quay về, mong ngài thông cảm." Ông Smirnov đáp. "Không vội, tôi sẽ nghỉ ngơi ở đây vài ngày, lúc nào cũng có thời gian." Giang Thần vừa cười vừa nói. Sau vài câu trò chuyện, ông Smirnov liền tạm biệt Giang Thần. Được Natasha và một đội nhân viên an ninh người Nga hộ tống, Giang Thần bước vào khách sạn 5 sao này. Nhưng khi đến cửa phòng tổng thống mà hắn sẽ ở, thì chỉ có Natasha thản nhiên đi theo sau lưng hắn, theo sát vào bên trong. Tại hành lang, cởi giày và bộ âu phục trang trọng ra, tháo cà vạt vứt sang một bên, Giang Thần nhìn Natasha tự nhiên lấy rượu Champagne từ tủ lạnh ra rồi chạy đến ngồi xuống ghế sofa, thuận miệng hỏi. "Cô có thể tiết lộ cho tôi một chút không? Rốt cuộc các người định nói chuyện gì với tôi vậy?" "Xin lỗi, chi tiết cụ thể tôi cũng không rõ lắm, đây là cơ mật tối cao... Tôi chỉ có thể tiết lộ một chút, rằng nó liên quan đến cục diện ở Châu Âu." Giang Thần gật đầu, không làm khó Natasha. Đi đến cửa phòng tắm, hắn đang chuẩn bị cởi quần áo đi tắm thì đột nhiên dừng bước, xoay người nhìn về phía Natasha đang ngồi trên ghế sofa. "Một lát nữa tôi sẽ nghỉ ngơi, cô không về phòng của mình sao?" Bị Giang Thần chọc cười, đôi môi đỏ tươi khẽ nhếch, Natasha đang tựa vào ghế sofa uống rượu không những không có ý định nhúc nhích mà ngược lại, còn ưu nhã vắt chéo chân. "Phòng của tôi sao? Đương nhiên là ở đây rồi."

Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và gìn giữ nét riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free