(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1216: Thăng bằng chi đạo
Trong phòng họp của tòa nhà Phiếm Á, các nghị viên ngồi trước bàn hội nghị nhìn nhau trừng trừng.
Một tập tài liệu dài hơn ba mươi trang được đặt trước mặt họ.
Trang bìa tài liệu vô cùng đơn giản, ngoài tờ giấy trắng tinh không thể trắng hơn, chỉ có một hàng chữ lớn màu đen —— "Điều lệ Quản l�� Thuộc địa NAC".
Nhìn thấy dòng chữ này, mọi người đều thầm nghĩ trong lòng về liên minh những người sống sót đã lụi tàn kia.
Đến giờ phút này, NAC đã công khai lộ rõ ý đồ thôn tính, không hề che giấu, thậm chí còn bỏ qua mọi sự che đậy hay tô vẽ, trực tiếp dùng từ "thuộc địa" chói tai này.
Tuy nhiên, đối với chuyện này, họ không có bất kỳ biện pháp nào. Các vị đang ngồi đây không phải là không có vũ khí, nhưng gộp lại cũng chẳng đáng là gì trước mặt NAC, nhất là khi NAC đã sáp nhập thành phố quân phòng Phố Bình An, và đội dân binh thứ hai cũng đã đầu hàng họ.
Càng không cần phải nói đến những chiến cơ gào thét và cự pháo điện từ khủng bố kia.
Trước uy thế hùng mạnh như vậy, họ căn bản không còn đường sống để phản kháng.
Ngay cả Đại Giáo chủ Từ Thiên Nam của giáo phái Người Giữ Mộ, giờ phút này cũng đang im lặng ngồi ở vị trí của mình.
Nhìn thấy những nhân vật có tiếng tăm đều ngồi trong phòng họp, Triệu Thu Nhiễm, đứng phía sau Giang Thần, nét mặt lộ rõ vẻ bất an và gượng gạo.
Đặc biệt là khi nàng phát hiện, ông chủ khách sạn Đế Hào Mai Chí Dũng dường như cũng đang ngồi trước bàn hội nghị, nỗi bất an ấy càng trở nên mãnh liệt. Khi đó vì chạy trốn, nàng đã suýt nữa cho nổ nửa tòa nhà của ông ta, cả Phố Bình An đã ban hành lệnh giới nghiêm để truy đuổi nàng.
May mắn là ông chủ khách sạn Đế Hào dường như đã quên mất một nhân vật nhỏ bé như nàng, hoàn toàn không liếc nhìn về phía nàng.
Sau khi nhận ra điều này, Triệu Thu Nhiễm khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Đáng tiếc, năng lực cảm ứng tinh thần không phải là Đọc Tâm Thuật, nàng làm sao biết Mai Chí Dũng đang ngồi đằng kia đơn giản là hận không thể chém chết tươi nàng. Nửa khách sạn Đế Hào đã bị nàng cho nổ tung, ông ta trực tiếp tổn thất hơn một triệu Á Tinh, một trăm người như nàng cũng không có giá trị bằng số tiền đó!
Chẳng qua là nể mặt người đàn ông ngồi trước mặt nàng, ông chủ Mai mới thu liễm sát ý, giả vờ như không biết nàng.
Trong số tất cả những người ngồi trước bàn hội nghị, có lẽ chỉ có một người là nét mặt thoải mái nhất.
Đó chính là Giang Thần đang ngồi ở vị trí chủ tọa.
Loại đàm phán mang tính chất chia chác quyền lợi như thế này, hắn đã chủ trì không biết bao nhiêu lần, hơn nữa hắn vẫn như trước đây, ngồi ở vị trí người nắm quyền quyết định.
Đối mặt với vô số ánh mắt mang tâm tư khác nhau, Giang Thần cất lời.
"Đối với tập tài liệu này, chư vị có ý kiến gì không?"
Không một ai lên tiếng.
Giang Thần khẽ cười, h��i lòng gật đầu.
"Không có dị nghị sao? Xem ra cuộc họp hôm nay của chúng ta sẽ diễn ra rất thuận lợi."
Nói đến đây, Giang Thần khẽ ho một tiếng, rồi mở lời nói.
"Đầu tiên, tại đây, ta muốn giới thiệu với chư vị vị thị trưởng mới trong tương lai của các ngươi, ngài Lưu Văn Địch."
Nghe vậy, Lưu Văn Địch lập tức đứng dậy, với vẻ mặt hơi gượng gạo khẽ cúi người.
"Tại hạ Lưu Văn Địch, rất hân hạnh sau này có thể cùng làm việc với chư vị."
Nhìn cử chỉ rõ ràng lúng túng của hắn, trước bàn hội nghị không vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.
Đối với điều này, Giang Thần không hề cảm thấy bất ngờ chút nào, dù sao không ít người cũng đã nhăm nhe vị trí thị trưởng này, lại không ngờ lại có một sự thay đổi lớn ngoài dự kiến, cuối cùng không ai trong số họ được bổ nhiệm, mà lại để cho một thương nhân kinh doanh da lông ngồi lên ghế thị trưởng.
Cho đến bây giờ vẫn có người đang hoài nghi, vị thị trưởng này rốt cuộc là do hắn nghiêm túc cân nhắc mà chọn lựa ra sao?
Ngồi trở lại vị trí, Lưu Văn Địch có chút đứng ngồi không yên, khẽ nhích mông, rồi đưa ánh mắt về phía Giang Thần.
Tuy nhiên, lúc này Giang Thần không nhìn hắn, mà tiếp tục nói.
"Hôm nay chúng ta ngồi trước bàn hội nghị thảo luận những vấn đề liên quan đến tương lai của Phố Bình An, cho nên ta hy vọng chư vị nghiêm túc lắng nghe rõ từng lời ta nói, để tránh đi vào vết xe đổ của một vài người, hoặc tránh những hiểu lầm không đáng có."
Nghe thấy những lời ngắn gọn nhưng đầy uy nghiêm đó, tất cả mọi người đều im như hến nhìn hắn, chờ đợi hắn nói tiếp.
"Đầu tiên, bắt đầu từ hôm nay, Phố Bình An sẽ được sáp nhập vào phạm vi quản hạt của NAC. Với nguyên tắc nhập gia tùy tục, chúng ta sẽ không can thiệp quá nhiều vào công việc nội chính của các ngươi, quốc hội vẫn sẽ tiếp tục làm những gì mình nên làm."
"Tất nhiên, chúng ta cũng không thể hoàn toàn đứng ngoài cuộc."
"Kể từ hôm nay, các ứng cử viên thị trưởng Phố Bình An sẽ do NAC trực tiếp đề cử và bổ nhiệm, quốc hội sẽ không còn quyền bỏ phiếu bầu cử hay bãi nhiệm thị trưởng nữa."
Lời vừa nói ra, trên bàn hội nghị liền vang lên một tràng xôn xao.
Chuyện đùa gì vậy? Thị trưởng cũng do ngươi trực tiếp bổ nhiệm, vậy quốc hội còn có tác dụng gì nữa? Ngồi trước bàn uống trà, nhìn ngươi làm việc một mình sao? Ngươi chi bằng trực tiếp giải tán quốc hội luôn đi, dù sao việc bỏ phiếu này e rằng cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Nhìn các nghị viên đang nghị luận ầm ĩ trước bàn hội nghị, Giang Thần yên lặng chờ đợi họ nghị luận xong, rồi tiếp tục mở lời.
"Khi thị trưởng đề xuất các pháp án, quốc hội vẫn sẽ có quyền phủ quyết bằng cách bỏ phiếu. Ngoài ra, để tránh thị trưởng lạm dụng chức quyền, Phố Bình An sẽ thành lập một chức Nghị trưởng mới, để chủ trì các cuộc bỏ phiếu kín, duy trì trật tự quốc hội, đồng thời thực hiện quyền giám sát đối với thị trưởng."
Lời này vừa nói ra, không ít người đều cảm thấy khó hiểu.
Ngươi vừa nói quốc hội không thể bỏ phiếu bãi nhiệm thị trưởng cơ mà, tại sao giờ lại đưa ra quyền giám sát này?
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, câu nói tiếp theo của Giang Thần đã giải đáp mọi thắc mắc của mọi người.
"Nếu thị trưởng có hành vi lạm quyền nghiêm trọng, Nghị trưởng quốc hội có quyền triệu tập quốc hội, khởi xướng đề án luận tội. Nếu số người ủng hộ luận tội vượt quá hai phần ba, nghị án bãi nhiệm thị trưởng sẽ thông qua Sư đoàn trưởng Lục Phàm của sư đoàn Phương Bắc, để đệ trình lên ta, và sẽ do ta ký tên phê chuẩn việc bãi nhiệm."
Nghe được câu này, trong mắt Từ Thiên Nam lóe lên một tia tinh quang, không nhịn được thầm thán phục trong lòng.
Cao minh, thật sự quá cao minh.
Sau khi Đinh Lập Vĩ và Vạn Bằng ngã xuống, toàn bộ quốc hội Phố Bình An liền biến thành cục diện độc quyền của một nhà, mà vị nắm quyền độc quyền kia, chính là Đại Giáo chủ Từ Thiên Nam hắn. Cũng chính vì thế, từ đầu đến cuối hắn đều biểu hiện rất an phận. Bởi vì hắn rất rõ ràng, Giang Thần sớm muộn gì cũng phải trở về Thành phố Thượng Hải, và sau khi Giang Thần đi, Phố Bình An này chính là thiên hạ của Từ Thiên Nam hắn.
Dù sao tầng lớp quan liêu của Phố Bình An đã hình thành một hệ thống cố định; nếu không có sự ủng hộ của quốc hội, NAC dù có thể dựa vào vũ lực để nắm giữ thành phố này trong tay, nhưng không cách nào khiến nó vận hành với hiệu suất cao nhất.
Trừ phi Giang Thần thay thế tất cả các bánh răng của cỗ máy này bằng những cái mới, nhưng điều này căn bản không thực tế.
Mà bây giờ, Giang Thần chơi một chiêu như vậy, đoạt lấy vị trí thị trưởng – từng là con rối – từ tay quốc hội, tạo thành một phe phái riêng, nhưng không hoàn toàn đá quốc hội ra ngoài, cũng không để thị trưởng độc tài quyền lớn.
Thủ đoạn này hoàn toàn không giống như những gì một người ở độ tuổi của hắn có thể nghĩ ra.
Từ Thiên Nam thậm chí đã đoán được nước cờ tiếp theo của Giang Thần sẽ như thế nào.
E rằng nước cờ tiếp theo của hắn chính là mở rộng quy mô quốc hội, hơn nữa còn là cất nhắc nghị viên từ giai cấp bình dân, tiểu thương nhân, chủ các xưởng nhỏ. Nếu không, cái tỷ lệ ủng hộ luận tội hai phần ba mà hắn vừa nói ra căn bản sẽ không có ý nghĩa gì, bây giờ quốc hội rất dễ dàng có thể bi���n thành một khối sắt thép vững chắc, khiến hắn ở xa mấy trăm cây số ngoài cũng bị xoay như chong chóng.
Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là, những người này sẽ trở thành đồng minh tự nhiên của Thị trưởng Lưu Văn Địch, làm suy yếu sức ảnh hưởng của quốc hội hiện tại đối với Phố Bình An.
Giang Thần cũng không biết Từ Thiên Nam đang đánh giá mình như thế nào, cho dù biết thì nhiều nhất cũng chỉ là cười một tiếng.
Bởi vì những đánh giá tương tự, tai hắn đã nghe đến chai sạn rồi.
"Về phần nhân tuyển Nghị trưởng này, cứ để Đỗ Thư Sơn đảm nhiệm đi." Giang Thần nhìn người đàn ông ngồi phía sau bàn hội nghị, nhìn thấy trên mặt hắn biến đổi từ kinh ngạc, bối rối, bất ngờ, sang vẻ mặt mừng rỡ, tiếp theo lại nhìn về phía Từ Thiên Nam đang trưng ra vẻ mặt vô cảm, mỉm cười tiếp tục nói, "Còn về vị trí Cục trưởng Cục Thuế vụ, vốn do Vạn Bằng đảm nhiệm, thì cứ để Đại Giáo chủ đảm nhiệm đi."
Đánh nhiều gậy như vậy rồi, cũng nên cho một củ cà rốt chứ.
Quyền lực của Trưởng quan Cục Phòng v��� Đinh Lập Vĩ đã bị cắt giảm và giao cho Tống Thần Vũ, phần còn lại chính là vị trí Cục trưởng Cục Thuế vụ vốn do Vạn Bằng đảm nhiệm. Mặc dù quyền lực của Cục Thuế vụ này cũng sẽ bị chính quyền quân sự NAC cắt giảm không ít, nhưng để trấn an Từ Thiên Nam, người không được làm thị trưởng cũng không có duyên làm nghị trưởng, thì cũng coi như một củ cà rốt ngọt đến phát ngán.
Sau khi lệnh bổ nhiệm nhân sự được đưa ra, Giang Thần cười híp mắt nhìn các nghị viên với nét mặt khác nhau trước bàn hội nghị, thưởng thức thành quả của mình.
Đỗ Thư Sơn lúc này đang đỏ mặt, cười ngây ngô ha ha, trên mặt tràn đầy vẻ đắc ý ấm áp như gió xuân.
Bàn về uy vọng, Đỗ Thư Sơn hắn có thúc ngựa cũng không đuổi kịp Từ Thiên Nam; bàn về thực lực, thế lực của hắn trước giáo phái Người Giữ Mộ cũng không đáng nhắc tới. Mà bây giờ danh phận Nghị trưởng này lại rơi vào đầu hắn, trực tiếp khiến hắn choáng váng.
Về phần Từ Thiên Nam bên kia, nghe thấy vị trí Cục trưởng Cục Thuế vụ rơi vào tay mình, vẻ mặt cứng nhắc c��a hắn cuối cùng cũng dịu đi.
Về phần các nghị viên khác, hoặc thất vọng, hoặc mừng rỡ, hoặc cúi đầu trầm tư, hoặc nhỏ giọng trao đổi...
Vào giờ khắc này, dường như tất cả mọi cung bậc cảm xúc của thế gian đều cô đọng lại trên cái sân danh lợi vỏn vẹn mười mét vuông này.
Mọi người vì được mất lợi ích cá nhân mà hỉ nộ ái ố, cùng nhau vẽ nên một bức tranh sinh động và chân thực về muôn màu vẻ đời... Tác phẩm này được dịch thuật độc quyền và chỉ có mặt tại truyen.free.