Một chiếc máy bay mang theo quốc kỳ Tân Quốc và biểu tượng của Tinh Hoàn Mậu Dịch đã xuất hiện trên bầu trời sân bay quốc tế Bogotá, rồi từ từ hạ cánh xuống đường băng.

Bên trong hành lang an ninh sân bay, những binh sĩ mặc quân phục rằn ri xanh biếc đã sẵn sàng ứng phó, và cách đó không xa, trên đường còn đậu cả xe bọc thép của quân đội.

Hiển nhiên, chính quyền Colombia thừa hiểu tình hình tại đây, mặc dù họ có thể không mấy hài lòng với phái đoàn phỏng vấn đến từ Tân Quốc, nhưng tuyệt đối không muốn phái đoàn này gặp bất kỳ tổn hại nhỏ nào trên đất nước mình.

Với nụ cười rạng rỡ trên môi, Tổng thống Colombia Juan, người gốc Tây Ban Nha, tiến lên phía trước, thân thiện đưa tay phải ra và bắt tay Trương Á Bình.

"Hoan nghênh, người bạn từ bên kia Thái Bình Dương! Nhân dân Colombia chào mừng ngài đến, ngài chắc chắn sẽ yêu mến đất nước xinh đẹp này."

Nếu chỉ nhìn vào nụ cười rạng rỡ này, thật khó mà tưởng tượng được rằng mối quan hệ giao thương kinh tế giữa hai quốc gia lại hoàn toàn khác biệt. Tinh Hoàn Mậu Dịch đã bắt đầu thử mở rộng thị trường tại Nam Mỹ từ năm 2018, thế nhưng cho đến nay, hiệu quả thu được vẫn còn rất nhỏ nhoi.

Đối với “sân sau” của mình, Hoa Kỳ vẫn luôn cẩn trọng đề phòng Tinh Hoàn Mậu Dịch tiếp tục mở rộng sức ảnh hưởng tại Nam Mỹ.

Ngay cả đối với thế giới tư bản, Tinh Hoàn Mậu Dịch cũng là một quái vật "kỳ dị" hiếm thấy. Mặc dù các tổ hợp công nghiệp quân sự của Mỹ hay những tập đoàn lớn như Samsung của Hàn Quốc đều tham gia vào sản xuất quân sự và dùng ảnh hưởng của mình để can thiệp chính trị, nhưng hiện tượng một tổ chức như Tinh Hoàn Mậu Dịch trực tiếp độc chiếm quyền kiểm soát quốc phòng của một quốc gia dưới danh nghĩa nhà thầu quân sự thì, trong lịch sử thế giới, có lẽ chỉ có "Công ty Đông Ấn" đã bị chôn vùi trong mộ sử mới có thể sánh vai.

Hoa Kỳ lo sợ Tinh Hoàn Mậu Dịch sẽ sao chép "mô thức Tân Quốc" tại Nam Mỹ, và bản thân các quốc gia Nam Mỹ cũng tồn tại những mối bận tâm tương tự.

Chỉ những quốc gia nghèo và chống Mỹ như Ecuador mới cân nhắc mở rộng cánh cửa cho Tinh Hoàn Mậu Dịch, con quái vật này.

Ví dụ như vị Tổng thống Juan này, chính là một trong những trở ngại lớn nhất đối với việc Tinh Hoàn Mậu Dịch triển khai hoạt động tại Colombia.

Nhận ra sự e dè và từ chối ẩn sau nụ cười của Juan, Trương Á Bình chỉ khẽ mỉm cười, rồi trước ống kính truyền thông, cất lời với một giọng điệu nhẹ nhàng nhưng không kém phần trang trọng.

"Dĩ nhiên, vừa đặt chân xuống máy bay, tôi đã cảm nhận được sức hấp dẫn của quốc gia này. Tin rằng chuyến đi lần này, chúng tôi nhất định sẽ không uổng phí."

"Tôi xin đảm bảo với ngài." Juan cười ha hả, nhiệt tình lắc mạnh tay Trương Á Bình, rồi vẫy tay mời về phía lối đi VIP của sân bay, phong thái lịch thiệp nói: "Mời ngài đi lối này."

Với sự hộ tống của đội ngũ vệ sĩ Tinh Hoàn, đoàn đại biểu Tân Quốc đi qua lối đi VIP, rồi lên đoàn xe do chính phủ Colombia phái đến đón tiếp.

Sau khi lên chiếc limousine đen, Juan liếc nhìn các phóng viên truyền thông đang đứng bên ngoài xe, khóe miệng dưới bộ râu khẽ nhếch lên một nụ cười giễu cợt thoảng qua. Tiếp đó, ông ta quay sang nhìn Trương Á Bình đang ngồi đối diện, nở một nụ cười "chân thành".

"Ngài có muốn dùng một điếu xì gà không?"

"Cảm ơn, không cần đâu." Trương Á Bình khéo léo từ chối.

"Thật ra ngài có thể thả lỏng một chút, trên xe không cần phải câu nệ đám phóng viên phiền phức kia, chúng tôi cũng không có thói quen làm màu." Nhận lấy một điếu xì gà đã được cắt đầu từ tay thư ký, Juan rút bật lửa châm thuốc, nhìn Trương Á Bình cười nói: "Ở Nam Mỹ, xì gà và cà phê là một nét văn hóa. Khi bàn chuyện làm ăn, chúng tôi ít nhất sẽ dùng một trong hai thứ đó."

Hệ thống thông gió bên trong xe rất tốt, làn khói trắng sữa nhanh chóng bay lên trần xe rồi lan sang hai bên, thậm chí không để lại chút mùi lạ nào trong khoang xe.

"Bàn chuyện làm ăn sao?"

"Đúng vậy, chúng tôi không thích vòng vo tam quốc, văn hóa Nam Mỹ là thế." Khóe miệng Juan nhếch lên khi ngậm điếu xì gà, ông ta thản nhiên nói: "Dĩ nhiên, nếu Tổng thống Trương không thích ví von như vậy, tôi sẵn lòng rút lại lời nói của mình."

"Không sao, tôi cũng không mấy thích vòng vo." Trương Á Bình lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Nhưng nói đến làm ăn, chúng ta không ngại trò chuyện một vài điều thú vị."

"Ồ?" Juan nhíu mày.

"Căn cứ kế hoạch khai thác tài nguyên vũ trụ mới nhất do Tinh Hoàn Mậu Dịch công bố, chúng tôi dự tính trong vòng năm năm sẽ xây dựng thang máy không gian thứ hai. Ở đây, tôi có thể tiết lộ trước với ngài rằng khả năng thang máy này được đặt tại Nam Mỹ là rất cao."

"Hơn nữa lại còn là Ecuador ở Nam Mỹ, tôi nói đúng không?" Juan mỉm cười nói.

"Không sai." Trương Á Bình khẽ cười nhạt, nhẹ giọng nói: "Nếu đã nghiên cứu số liệu kinh tế khu vực Châu Á – Thái Bình Dương trong ba năm gần đây, ngài sẽ không khó để nhận ra, lấy thang máy không gian của Tân Quốc làm trung tâm lan tỏa ra bốn phía, tốc độ tăng trưởng GDP của các quốc gia và khu vực lân cận cũng đều cho thấy xu hướng tăng dần. Khi thang máy không gian tại Ecuador được xây dựng xong, Colombia, và thậm chí toàn bộ Nam Mỹ, đều sẽ là những bên trực tiếp hưởng lợi."

"Thật vậy sao?"

Juan khẽ cười mà không gật cũng không lắc đầu, rõ ràng ông ta không bị lung lay bởi tấm séc hứa hẹn những con số viển vông này.

Trương Á Bình nhìn Juan một cách đầy ẩn ý, rồi cũng khẽ mỉm cười theo, không nói thêm về vấn đề này nữa.

Ngay vừa rồi, hắn đã trao cho đối phương một cơ hội.

Rất hiển nhiên, hắn đã không nắm bắt lấy.

"Tân Quốc sẵn lòng cung cấp cho Colombia khoản vay lãi suất thấp trị giá năm mươi tỷ Tân Nguyên." Trương Á Bình thản nhiên nói.

"Nếu điều kiện tiên quyết là Colombia phải gia nhập hệ thống lưới điện toàn cầu của Tinh Hoàn Mậu Dịch, xin thứ lỗi cho tôi phải đau lòng từ chối. Tôi không thể trao an ninh quốc gia của Colombia vào tay một kẻ buôn chiến tranh vô trách nhiệm." Juan lắc đầu, nói một cách đầy chính nghĩa.

"Không có điều kiện tiên quyết nào cả." Trương Á Bình cười một tiếng, thản nhiên nói.

Juan sững sờ.

Câu trả lời của Trương Á Bình hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ông ta.

Một khoản vay không kèm bất kỳ điều kiện tiên quyết nào?

Làm sao có thể chứ!

Nhìn Juan đang sững sờ không nói nên lời, Trương Á Bình khóe miệng khẽ nhếch lên một tia giễu cợt khó nhận thấy. Sau đó rất nhanh, hắn giấu đi nụ cười giễu cợt đó sau một nụ cười thân thiện, nhìn vị Tổng thống Colombia mà mở lời.

"Khoản vay này sẽ được phân bổ cho các lĩnh vực như xây dựng cơ bản, công nghiệp nhẹ, công nghiệp nặng và các ngành nghề tiềm năng khác của Colombia, nhằm hỗ trợ phát triển cơ sở hạ tầng. Bất kỳ công ty nào có đủ tư cách hoạt động bình thường, sau khi vượt qua quy trình đánh giá rủi ro, đều có thể nộp đơn xin khoản vay này."

"Vậy về việc sử dụng khoản vay thì sao?" Juan vội vàng hỏi, thậm chí không kịp rít một hơi xì gà, "Có bất kỳ hạn chế nào không?"

Năm mươi tỷ Tân Nguyên đầu tư từ nước ngoài!

Chẳng ai lại chê tiền ít cả.

Đặc biệt đối với Colombia, với tình hình kinh tế không mấy lạc quan, khoản đầu tư nước ngoài năm mươi tỷ Tân Nguyên này không chỉ trực tiếp ảnh hưởng đến tỷ lệ việc làm mà còn liên quan đến số liệu GDP cả năm.

Juan không hiểu Trương Á Bình đang bày mưu tính kế gì, nhưng nếu khoản vay này thật sự không kèm bất kỳ điều kiện nào như hắn nói, thì dĩ nhiên ông ta chẳng có lý do gì để bỏ qua cả!

"Không có bất kỳ hạn chế nào cả."

Lời đáp ấy vẳng vào tai, tựa như khúc nhạc từ trời cao.

Hít một hơi thật sâu, Juan cố gắng kiềm chế sự kích động trong lòng, để nét mặt không biểu lộ quá rõ ràng.

Dập tắt đi���u xì gà kẹp giữa ngón tay, ông ta nhìn Trương Á Bình, trịnh trọng nói lời cảm ơn.

"Tôi đại diện cho chính phủ Colombia xin cảm ơn sự hào phóng của quý ngài! Nhân dân Colombia sẽ mãi mãi ghi nhớ tình hữu nghị này!"

"Không cần khách sáo." Trương Á Bình nhẹ giọng nói: "Nếu muốn cảm ơn, hãy cảm ơn tập đoàn Future-man. Khoản vay được cung cấp bởi ngân hàng Future-man, chúng tôi chẳng qua chỉ là người làm cầu nối mà thôi."

Tập đoàn Future-man?

Khi nghe thấy cái tên này, Juan bản năng cảm thấy có chút không thoải mái.

Thế nhưng cụ thể là chỗ nào khiến ông ta bất an, ông ta lại không thể nói rõ.

Nhìn vị Tổng thống Juan khẽ cau mày, Trương Á Bình nở một nụ cười đầy ẩn ý.

Đúng vậy.

Khoản vay này quả thực không kèm theo bất kỳ điều kiện nào.

Chỉ có điều, nó không phải để chứng kiến tình hữu nghị giữa hai nước, hay để thực hiện công tác xóa đói giảm nghèo gì cả.

Mà là để giúp đỡ nhân dân Colombia xây dựng lại quê hương...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.