(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1308: Ám sát
Nếu không phải gần đây bão đi ngang qua, ta khuyên ngài nên đến núi Monserrat ngắm nhìn một chút. Theo quan điểm cá nhân, đó có lẽ là nơi đẹp nhất Bogota. Có lẽ vào khoảng thời gian này năm ngoái, ta đã từng đến đó một lần, đứng trên núi Monserrat ngắm nhìn thành phố này, dù nhìn bao nhiêu lần cũng cảm thấy mình thật nhỏ bé. Trên đỉnh núi có một nhà thờ, bên trong thờ một pho tượng Chúa Kitô chịu nạn, tương truyền đã xảy ra rất nhiều phép màu..." Ngồi trong chiếc limousine, Tổng thống Colombia sinh động như thật miêu tả vẻ đẹp của thành phố này cho hắn nghe, hận không thể thổi phồng nó lên tận trời.
Trương Á Bình, người ngồi đối diện, rất muốn nói với ông ta, nếu ông ta chịu khó đến Tân Quốc một chuyến, đứng trên thang máy không gian nhìn xuống, ông ta có lẽ sẽ cảm nhận sâu sắc hơn rằng mình nhỏ bé đến nhường nào.
"Thật vậy sao? Nếu trời trong, ta sẽ cân nhắc đến xem thử."
Trương Á Bình nặn ra một nụ cười có chút miễn cưỡng ở khóe miệng, ánh mắt vẫn luôn tìm kiếm trên con đường bên ngoài cửa sổ.
Không biết có phải thần kinh quá nhạy cảm hay không, hắn luôn cảm thấy sẽ có một tên đại hán bịt mặt từ trong đám đông kia nhảy ra, vác khẩu AK-47 xả đạn về phía hắn, hoặc là trực tiếp dùng RPG-7 gì đó. Đến nỗi sau đó ông An râu ria này nói gì, hắn cũng hoàn toàn không nghe thấy nữa.
"Trương tiên sinh?" Juan nghi ngờ nhìn Trư��ng Á Bình một cái và gọi tên hắn.
Hoàn hồn trở lại, Trương Á Bình thu hồi ánh mắt khỏi ngoài cửa sổ, áy náy ho khan một tiếng.
"Xin lỗi, chúng ta vừa nói đến đâu rồi?"
"Khoản vay năm mươi tỷ đồng mới." Chẳng hề để ý sự thất lễ của Trương Á Bình, Juan ánh mắt lấp lánh nhìn hắn, hùng hồn nói: "Mặc dù chúng tôi sẽ không nhượng bộ về vấn đề an ninh quốc gia, nhưng nếu ngân hàng Future-man bằng lòng đầu tư vào xây dựng cơ sở hạ tầng Colombia, chúng tôi sẵn sàng triển khai nhiều hợp tác hơn trong lĩnh vực công nghệ cao mà quý vị am hiểu, ví dụ như... đường cao tốc đệm từ."
Nghe những lời này, Trương Á Bình bĩu môi trong lòng.
Muốn đề xuất đường cao tốc đệm từ sao?
Ha ha.
Ngay khi ông ta nói câu này, không biết còn có bao nhiêu đại biểu các quốc gia khác đang xếp hàng trước cửa tập đoàn Future-man nữa.
Tùy tiện đáp lại Juan vài câu, Trương Á Bình lại một lần nữa đưa mắt trôi về khung cảnh đường phố mờ mịt mưa ngoài cửa xe.
Đúng lúc này, lông mày hắn hơi nhíu lại.
Không biết vì lẽ gì, trong lòng hắn vô cớ n��y sinh một loại cảm giác bị giám sát.
Cứ như có một đôi mắt, đang theo dõi hắn trong bóng tối...
Tại một tiệm thịt nướng ven đường, Andrew đang ngồi trên ghế nhắm mắt, đột nhiên mở bừng mắt, đưa tay nhấn tai nghe, khẽ nói.
"Chiếc xe thứ ba, vị trí bên trái."
Sakai Bảy Tầng, người ngồi đối diện hắn, hạ thực đơn xuống, nhìn về phía con đường cách đó không xa, tay phải hờ hững sờ về phía chiếc túi đựng cần câu màu đen đặt cạnh bàn.
Chú ý thấy động tác của Sakai Bảy Tầng, Andrew cười ôn hòa, nhẹ giọng nói.
"Yên tâm đi, cứ giao cho Janakir xử lý."
Buông bàn tay đang nắm chặt túi đựng cần câu, Sakai Bảy Tầng nhún vai một cái.
"Ta chỉ là đề phòng vạn nhất thôi."
Đoàn xe phái đoàn Tân Quốc rất nhanh tiến vào con phố bên cạnh họ, nụ cười trên mặt Andrew càng thêm rạng rỡ.
Dựa theo kế hoạch tác chiến đã vạch ra từ hôm qua, khi chiếc xe chở Tổng thống Tân Quốc đi qua cột đèn giao thông thứ tư, Janakir, người đang ẩn nấp trên gác chuông, sẽ bóp cò. Sau đó, họ có thể tìm một nơi ẩn nấp, mở sâm panh và bật TV, chờ thi thể của tên thám tử CIA kia bị Đặc công U Linh phát hiện, chờ Tân Quốc nổi giận đùng đùng tuyên chiến với nước Mỹ...
Đương nhiên, Tân Quốc cũng có thể lựa chọn nhẫn nhịn.
Tuy nhiên, tham khảo tác phong của họ từ trước đến nay, khả năng này gần như bằng không.
Ngay khoảnh khắc chiếc limousine thứ ba đi qua cột đèn giao thông thứ tư, nụ cười trên mặt Andrew cứng lại, hắn chợt nhìn về phía tháp chuông.
"Không thể nào... Janakir vẫn chưa đến vị trí bắn tỉa sao? Sao có thể chứ?"
Trong con ngươi lóe lên ánh sáng khó tin, Andrew trợn tròn mắt, nhìn đoàn xe phái đoàn Tân Quốc tiếp tục đi về phía trước.
"Xem ra Janakir đã bỏ trốn trước trận rồi." Cầm lấy túi đựng cần câu, Sakai Bảy Tầng đẩy ghế đứng dậy, kéo mũ áo khoác trùm lên đầu, ánh mắt nhìn về phía đoàn xe hiện lên một tia lãnh ý, "Khởi động kế hoạch dự phòng."
"Giao cho ngươi." Sắc mặt Andrew khó coi.
Janakir lùi bước vào thời điểm mấu chốt này, không nghi ngờ gì là một đòn đả kích nặng nề đối với kế hoạch của bọn họ.
Nhưng may mắn là hắn còn có kế hoạch dự phòng, không đến nỗi khiến toàn bộ hành động thất bại trong gang tấc. Chỉ là, nếu để Sakai Bảy Tầng ra tay, muốn lừa gạt mắt của Đặc công U Linh, đổ tội vụ ám sát này lên đầu CIA, sẽ không dễ dàng như vậy.
Tên phá sự thì giỏi, thành sự thì chẳng ra gì này!
Trong lòng, Andrew hung hăng nguyền rủa tên lính đánh thuê người Mỹ kia một vạn lần. Andrew đã hạ quyết tâm. Đợi đến khi mọi việc kết thúc, nhất định phải bắt tên phản bội tổ chức đó về, sau đó dùng phương thức tàn nhẫn nhất để hắn phải hối hận vì sự phản bội của mình.
"Ừm."
Không nói nhiều, Sakai Bảy Tầng vắt túi đựng cần câu ra sau lưng và đuổi theo hướng đoàn xe.
Nhìn Sakai Bảy Tầng biến mất giữa đám đông, Andrew hít thở sâu một hơi, mí mắt khô khốc chậm rãi khép lại, tinh thần lực khổng lồ lập tức tỏa ra xung quanh, xuyên qua trọn vẹn năm con phố, dệt thành một mạng lưới tinh thần khổng lồ bao phủ toàn bộ khu vực.
Dưới tấm lưới lớn này, mỗi một thực thể tinh thần đều như những con muỗi bay rơi vào mạng nhện, không ai có thể thoát ra ��ược. Sự đáng sợ của kẻ có năng lực tinh thần nằm ở chỗ này, người bị tấn công thậm chí không thể phân biệt được công kích đến từ phương nào.
Rất nhanh, ý thức của Andrew đã khóa chặt tài xế của chiếc xe chở Trương Á Bình, tinh thần lực khổng lồ giống như thủy triều đột ngột ập tới.
Tài xế đang lái xe bỗng cảm thấy một trận choáng váng hoa mắt, chân tay không thể khống chế được, dồn sức đánh tay lái đồng thời đạp mạnh ga.
"Mẹ kiếp, ngươi làm cái quái gì vậy!"
Tên bảo tiêu ngồi ở ghế phụ đưa tay ra, vừa định khống chế tài xế đang mất kiểm soát bên cạnh, nào ngờ giây tiếp theo đầu óc hắn liền như bị búa tạ giáng trúng, mắt đảo một vòng rồi hôn mê bất tỉnh.
Chiếc limousine mất kiểm soát vọt thẳng ra khỏi đoàn xe phái đoàn, lao vào đám đông hai bên đường.
Bởi vì trời đổ mưa tầm tã, những chiếc ô che trên đầu đã cản trở tầm nhìn của mọi người, khi xe đâm tới, những người đi bộ trên phố còn chưa kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, đã bị chiếc xe mất kiểm soát tông thẳng.
Trên mặt đất vương vãi những vệt máu kinh hoàng, chiếc xe con mất kiểm soát đâm vỡ tủ kính, đâm thẳng vào một siêu thị ven đường, cùng lúc đâm đổ cả mấy dãy kệ hàng mới dừng lại được.
Tiếng thét chói tai liên tiếp vang lên, đám đông hoảng sợ tứ tán bỏ chạy, trên đường phố hỗn loạn một mảnh. Người không biết còn tưởng rằng lại xảy ra tấn công khủng bố, dưới hiệu ứng dây chuyền, cũng hoảng loạn chạy theo đám đông.
Không chỉ chiếc xe của Tổng thống.
Tổng cộng năm chiếc xe, tài xế của mỗi chiếc xe đều lờ đờ, cứ như vừa hít phải thứ thuốc gì đó, đạp ga đến cực hạn, lao thẳng trên đường, khiến cảnh tượng vốn đã hỗn loạn đến không thể chịu nổi càng trở nên hỗn loạn dị thường.
Chiếc xe con đầu tiên đâm vào siêu thị, cửa xe phía sau mở ra, một người đàn ông mặt đầy máu chật vật bò ra khỏi xe.
"Quỷ thật..."
Bò dậy khỏi sàn nhà đầy mảnh kính vỡ, Juan mặt đầy vẻ hoảng sợ, quay đầu liếc nhìn Trương Á Bình đang hôn mê bất tỉnh, cắn răng rút điện thoại di động từ trong túi ra.
Ngay khi hắn vừa định gọi điện thoại cho cảnh sát trưởng thành phố Bogota, ánh mắt hắn chạm phải một nòng súng đen ngòm.
Phụt ——
Một tiếng vang nhẹ ngắn ngủi vang lên, từ nòng súng gắn ống giảm thanh phun ra tia lửa.
Chiếc điện thoại di động rơi xuống đất, Juan một lần nữa ngã xuống sàn nhà đầy mảnh kính vỡ, máu tươi từ trán hắn rỉ ra, thấm ướt vẻ hoảng sợ còn đọng lại trên mặt hắn.
Bước qua thi thể Juan, Sakai Bảy Tầng nhìn về phía mục tiêu đang hôn mê trong xe, khóe miệng dưới mũ trùm dần dần nhếch lên một nụ cười lạnh.
Nâng súng lên, nàng nhắm vào đầu Trương Á Bình, đang định bóp cò.
Thế nhưng ngay lúc này, một tiếng xé gió từ bên cạnh nàng đánh tới...
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.