(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1333: Niềm vui thú chỗ
Chẳng bao lâu sau, từ phòng vệ sinh vọng ra tiếng nước xả, ngay lập tức, tiếng máy sấy tóc ầm ĩ lại vang lên.
Nghe thấy tiếng máy sấy tóc, Giang Thần nhếch mép nở một nụ cười đầy ẩn ý.
Xem ra, hắn đã đoán đúng rồi.
Chỉ là, hắn vẫn rất hiếu kỳ, rốt cuộc nàng đã ướt từ bao giờ.
Rốt cuộc là từ lúc nàng vừa bước vào cửa, hay là từ khoảnh khắc nàng giằng co nội tâm khi cầm chặt điện thoại?
Đáp án này có lẽ chỉ có chính nàng mới rõ mà thôi.
Tuy nhiên, Giang Thần tin rằng, một ngày nào đó hắn sẽ nghe chính miệng nàng nói ra.
Còn về hiện tại, hắn đương nhiên sẽ không làm gì nàng.
Tối nay còn có quốc yến, Giang Thần cũng không muốn toàn thân ám mùi hương mà đi dự tiệc. Nếu là điều giáo, cũng không vội trong chốc lát này. Dù sao hắn vẫn sẽ ở lại Tokyo thêm một thời gian nữa, tạm thời xem như đây là phần thú vị còn lại của chuyến đi Tokyo lần này đi.
Thưởng thức khuôn mặt sáng láng kiên cường ấy, dần dần trở nên mơ hồ trong mâu thuẫn giữa kháng cự và khoái cảm, bắt đầu hoài nghi tất cả những gì nàng đã kiên trì bấy lâu, cuối cùng hoàn toàn đọa lạc thành một bộ dạng hỗn loạn trước mặt hắn, điều đó cũng có thể xem là một chuyện lý thú.
Dù sao, nếu chỉ là để phát tiết dục vọng, đối với địa vị hiện tại của hắn mà nói, không khỏi cũng quá tầm thường. Hắn tin rằng chỉ cần hắn khẽ ngoắc tay, những người tự nguyện dâng thân lên giường có lẽ có thể xếp hàng dài từ đảo Coro đến Tinh Hoàn. Loại cực phẩm như cô Ueda, người có thể kiên trì lâu đến vậy, thật sự không mấy khi gặp.
Dù sao thì, cũng chỉ là thú vui bệnh hoạn của hắn mà thôi...
Sau khi bước ra khỏi phòng vệ sinh, ngực Ueda Kii phập phồng kịch liệt, trên mặt nàng phủ đầy những vệt đỏ giận dữ, cùng với từng tia mông lung. Sự xấu hổ là vì Giang Thần khinh bạc, còn sự mông lung thì lại là về chuyện mà bấy lâu nay nàng vẫn tin chắc.
Nàng cho rằng mình đang bị cưỡng ép, mình đang kháng cự "ác ma" này.
Thế nhưng, phản ứng của cơ thể lại triệt để phủ nhận điều đó.
Nàng không biết phải đối mặt với Giang Thần thế nào, thậm chí không biết phải đối mặt với chính bản thân mình như thế nào...
"Tối nay ta sẽ đến nhà hàng Thung Lũng Mới, ngươi có thể tự mình sắp xếp khoảng thời gian này. Lát nữa Thiên Hạ sẽ đến đây, ngươi có thể quay về lấy ít đồ thay. Dù sao ngươi cũng là hướng dẫn viên du lịch do Nhật Bản phái đến cho ta, vậy khoảng thời gian này ngươi đương nhiên phải ở lại đây."
Dứt lời một cách tự nhiên, Giang Thần liếc nhìn Ueda Kii đang ��ỏ mặt tía tai đứng ở cửa phòng rửa tay, cố ý không nhìn biểu cảm của nàng, chỉ mỉm cười chỉ vào chiếc ghế sofa bên cạnh mình. "Đứng ở đó làm gì? Ngươi đang sợ ta sao? Hay là nói, ngươi đang mong đợi ta làm gì đó với ngươi?"
Vừa rồi, trong lúc Ueda Kii tắm rửa và sấy khô đồ lót, Giang Thần ngoài việc gọi điện cho tiểu hầu gái Thiên Hạ đang học ở Tokyo, còn nhận được thư điện tử do Nayef gửi tới. Có thể thấy vị vương tử này rất để ý đến lễ thọ của phụ thân, vẫn chưa đến hai giờ mà đã hấp tấp gửi đơn đặt hàng tới.
Không để ý đến cô Ueda đang ngồi cách xa mình, Giang Thần chuyển tay gửi tệp đính kèm trong thư điện tử này đến hộp thư làm việc chất chồng của Dương Quang, CEO tập đoàn công nghiệp nặng Future-man. Hơn nữa, sau khi ghi chú trong thư rằng ưu tiên xử lý hai đơn đặt hàng này, Giang Thần tiện tay gọi điện lại cho Nayef, dặn hắn mau sớm phái phi công đến đảo Anga báo cáo để huấn luyện vũ trụ.
Khác với các thiết bị bay truyền thống, G100 có thể nghịch hướng đồng thời bay theo quỹ đạo, hiển nhiên đã có thể xếp vào phạm trù tàu con thoi. Người lái đương nhiên cũng nhất định phải có được thân phận nhà du hành vũ trụ. Cho dù là phi công lão luyện có kinh nghiệm lái nhiều loại máy bay, cũng phải đến trung tâm huấn luyện vũ trụ để đào tạo chuyên sâu một phen.
Cân nhắc đến việc Saudi là một mắt xích quan trọng trong chiến lược Trung Đông của Tinh Hoàn Mậu Dịch, Giang Thần đã làm một chút nhân tình ở đây, tiện tay miễn đi phí đào tạo phi công cho hắn, cùng với chi phí bảo trì thiết bị đồng bộ. Những thứ này nếu tính thành tiền, nói ít cũng phải đủ để mua nửa chiếc Gulfstream.
Giang Thần ngồi đó biên soạn thư điện tử, Ueda Kii ngồi ở góc ghế sofa, cúi đầu không nói một lời, không khí tĩnh mịch trong phòng kéo dài rất lâu, cho đến khi có người đến gõ cửa, nhắc nhở Giang Thần chuẩn bị lên đường.
...Yến tiệc được tổ chức tại nhà hàng Thung Lũng Mới ở Tokyo.
Chỉ còn năm phút nữa là đến sáu giờ, yến tiệc bắt đầu. Năm chiếc xe con màu đen đúng giờ dừng trước cửa nhà hàng Thung Lũng Mới. Đợi xe dừng hẳn, một vệ sĩ tiến lên mở cửa xe cho Giang Thần, cung kính đứng sang một bên.
Kishida đi tới, vẻ mặt vẫn như khi ở sân bay, từ rất xa đã đưa tay phải ra. Đi theo phía sau hắn là một số chính khách và tinh anh các ngành mà Giang Thần không nhớ nổi tên, cũng không có hứng thú đi nhận biết.
Sau một hồi khách sáo hàn huyên, Kishida Fumikuma hướng về phía cửa nhà hàng Thung Lũng Mới làm dấu mời, nhiệt tình mời Giang Thần vào trong nhà hàng.
Câu nói "Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo" quả không sai.
Giang Thần đương nhiên không cho rằng vị tiên sinh Kishida này dám có ý đồ gì với mình, chỉ là nhìn thấy điệu bộ quá đỗi nhiệt tình của hắn như vậy, rất khó không nghi ngờ hắn có ý đồ gì đặc biệt.
Thế nhưng, điều khiến Giang Thần ngoài ý muốn chính là, từ lúc xuống máy bay đến bây giờ, người này ngoài một vài lời khen tặng khách sáo ra, vậy mà không hề có bất kỳ bày tỏ gì. Thật sự không giống phong cách của bọn họ chút nào.
Có lẽ là tính toán sẽ nói ra trên yến hội?
Giang Thần thầm nghĩ trong lòng.
Đại sảnh yến tiệc tương đối rộng rãi, nếu rút bàn đi, để tổ chức dạ vũ cũng không hề chật chội chút nào.
Gần như ngay khi Giang Thần vừa nhập tiệc, yến tiệc liền bắt đầu.
Ở Nhật Bản có một điều rất kỳ lạ, đó chính là mặc dù Nhật Bản có văn hóa ẩm thực đặc sắc riêng, nhưng trong các quốc yến mang tính chất ngoại giao, thường dùng món ăn Pháp, hoặc ít nhất cũng là các món ăn kiểu Pháp đã được cải tiến.
Theo cách nói của chính người Nhật Bản: "Cách chế biến món ăn Nhật Bản tương đối khép kín, cũng như văn hóa Nhật Bản vậy, một khi đã hình thành ấn tượng cố hữu thì rất khó thay đổi, càng không cần nói đến việc để người nước ngoài tiếp nhận. Hơn nữa, do cân nhắc đến sự an toàn của thực khách, trong các trường hợp ngoại giao cũng không áp dụng ăn chung."
Nói đơn giản, là lo lắng khách nước ngoài ăn sashimi bị đau bụng.
Cùng với những xe thức ăn lần lượt đi qua, màu sắc thức ăn trên bàn cũng dần trở nên rực rỡ chói mắt.
Ngồi trong bữa tiệc, tạm thời còn chưa động đến bộ đồ ăn, Giang Thần bất ngờ nhìn thấy hai người quen.
Một người là Mitsui Hoành Viễn, gia chủ tập đoàn tài chính Mitsui. Còn có Sumitomo Kiên Nhất, con trai trưởng tập đoàn tài chính Sumitomo.
Người trước thì không có gì đáng nói nhiều. Ban đầu, khi nguy cơ T-virus bùng nổ ở Tokyo, sau khi Giang Thần giải quyết xong, Mitsui Hoành Viễn đã kịp thời thoát khỏi thân phận nhà tư sản hậu thuẫn Blackship, dùng một danh sách để đổi lấy cam kết không truy cứu của Giang Thần.
Sau đó hai người không còn giao thiệp gì nữa. Lúc này, Mitsui Hoành Viễn cũng chỉ cười với Giang Thần một tiếng, không có bất kỳ bày tỏ nào thêm.
Mà so với đó, Sumitomo Kiên Nhất lại nhiệt tình hơn nhiều.
Là đại diện ban đầu đàm phán hợp tác điện lực với Tinh Hoàn Mậu Dịch, giờ đây hắn mơ hồ đã trở thành ngôi sao mới nổi tiếng nhất trong thế hệ trẻ của tập đoàn tài chính Sumitomo. Sau khi ký kết hiệp ước cáp điện tải điện đáy biển với Tinh Hoàn Mậu Dịch, tập đoàn tài chính Sumitomo ở Nhật Bản có thể nói là sống sung sướng. Vốn dĩ thực lực của họ không hề kém, chính là người kiểm soát thực sự công ty điện lực lớn thứ ba Nhật Bản. Giờ đây, họ càng dựa vào giá điện siêu thấp để độc quyền hơn nửa thị trường nhiên liệu Nhật Bản.
Nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, lần tiếp theo người được chọn làm gia chủ chắc chắn sẽ là hắn.
Mà giờ khắc này, vị người thừa kế tập đoàn tài chính Sumitomo này, đang cố gắng để có thể nói chuyện thêm với Giang Thần về một phi vụ làm ăn mới, hết mực ra vẻ ân cần...
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng và dành riêng cho độc giả của truyen.free.