Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1501: Kết thúc ngọn lửa

Chỉ hai giờ sau khi quân chính phủ Syria rút khỏi tiền tuyến, cuộc tấn công vào khu vực Aden của Tinh Hoàn Mậu Dịch bắt đầu.

Trong những tòa nhà đổ nát và trên đường phố, những tay súng áo đen đã lên nòng súng. Chúng nhe nanh chờ đợi đã lâu, nhưng vẫn không hề thấy bóng người nào.

Đúng lúc này, từ xa vọng lại những tiếng pháo nổ vang trời.

Chúng không kịp nhìn rõ đó rốt cuộc là thứ gì, bởi vì ngay khoảnh khắc ánh sáng trắng chói lòa bùng nổ, thị giác của chúng đã bị tước đoạt.

Đạn phốt pho trắng nổ tung trên không, những cột khói lan tỏa như từng mũi tên từ trên cao giáng xuống, giăng thành một tấm lưới khổng lồ bao phủ bầu trời thành phố.

Nhà cửa, đèn đường, công lộ... Cây cối, đá tảng, hạt cát...

Tất cả mọi thứ bị lân hỏa bắn trúng đều bốc cháy dữ dội không cách nào dập tắt.

Cả thành phố biến thành luyện ngục, mọi thứ đều đang bùng cháy.

Khói trắng kịch độc khiến người ta nghẹt thở, nhưng cái chết vì ngạt thở lại trở thành một niềm hy vọng xa vời không thể với tới.

Tên khủng bố áo đen vứt súng trường trong tay, ôm lấy khuôn mặt đã biến dạng hoàn toàn, kêu gào thảm thiết, lăn lộn trên đất, cố gắng dập tắt ngọn lửa trên mặt. Nhưng không được bao lâu, hắn không còn giãy giụa nữa, chỉ còn lại những cơn co giật phản xạ của đầu gối.

Cách đó không xa, một tên khủng bố khác im lặng quỳ gục xu��ng đất, khuôn mặt cháy đen đã không còn thấy rõ biểu cảm, miệng hé mở không biết là đang sám hối hay rên rỉ.

Có người cố gắng cởi bỏ áo choàng, nhưng vô ích.

Đa số người chỉ bị trúng những quả cầu lửa lớn bằng ngón tay cái, chưa đầy nửa phút, toàn thân đã biến thành một khối cầu lửa.

Trên khắp các con phố, xác chết và tiếng rên la ngập tràn.

Thủ lĩnh Ba Cách Đạt Địch, kẻ đã nhiều lần "chết đi sống lại" và thoát nạn, cuối cùng cũng nghênh đón kết cục của mình. Hắn toàn thân bốc cháy, giống như quỷ sứ trong địa ngục, gào thét rồi nhảy từ trên lầu xuống, ngã vật trên đường, chân gãy lìa. Cho đến trước khi chết, hắn vẫn gào lên "Ta đầu hàng!", "Dừng lại mau!"... nhưng những lời cầu xin đó đã không còn ai lắng nghe nữa.

Ngọn lửa cuối cùng cũng cháy tới hầm giam.

Trong đó, cô thiếu nữ tóc tai bù xù, tứ chi bị cắt đứt, đôi mắt vô thần cuối cùng cũng nở một nụ cười.

Trước khi trút hơi thở cuối cùng, nàng dường như đã nhìn thấy một vệt ánh sáng.

Sự cứu rỗi đã chờ đợi bấy lâu, cuối cùng cũng đ�� đến.

...

Quyền bá chủ có một ưu điểm.

Đó là dù làm bất cứ điều gì, cộng đồng quốc tế cũng sẽ "thứ tha" ở mức độ lớn nhất.

Mặc dù hầu như tất cả mọi người đều biết, lính đánh thuê hoạt động ở Syria do Tinh Hoàn Mậu Dịch hậu thuẫn, nhưng sau thảm kịch ở khu vực Aden, không ai đứng ra chỉ trích Tinh Hoàn Mậu Dịch. Thay vào đó, mũi dùi lại chĩa vào các tổ chức vũ trang tư nhân "��ạo đức suy đồi" không chịu sự ràng buộc của luật pháp quốc tế.

Mức độ chỉ trích này, đối với Tinh Hoàn Mậu Dịch mà nói, dĩ nhiên là chẳng thấm vào đâu.

Ở xa tận Bắc Mỹ, Giang Thần tạm thời vẫn chưa phân tâm để ý đến cục diện Trung Đông.

Ba ngày sau cuộc họp bí mật, theo chỉ thị của Giang Thần, ngân hàng Future-man đã tăng cường nắm giữ sáu trăm tỷ đô la trái phiếu chính phủ Mỹ với giá bốn mươi tỷ nguyên mới. Hành động này không nghi ngờ gì đã loại bỏ nguy cơ vỡ nợ của chính quyền Trump, đồng thời kéo đồng đô la đang trôi xa ngàn dặm trên thị trường quốc tế trở lại, thậm chí xuất hiện một đợt phục hồi nhẹ.

Thấy ngân hàng Future-man cuối cùng cũng ra tay giải cứu thị trường, các ngân hàng lớn toàn cầu đều thở phào nhẹ nhõm.

Dù sao đi nữa, việc một ngân hàng từ quốc gia chiến thắng nắm giữ trái phiếu chính phủ Mỹ cuối cùng cũng mang lại cho các ngân hàng quốc gia khác lý do để tiếp tục nắm giữ đồng đô la, và cũng giúp những nhà đầu tư chán nản phần nào khôi phục niềm tin.

Lợi dụng ba ngày này, c��c nhà tư bản đã hợp tác với Tinh Hoàn Mậu Dịch, tận dụng lợi thế thông tin bất đối xứng, âm thầm chuyển tài sản đã đưa ra nước ngoài trở lại, kiếm được một khoản nhỏ nhờ cơ hội đồng đô la hồi phục.

Đối với họ mà nói, đây cũng là một chút lợi ích nhỏ khi bán linh hồn cho Tinh Hoàn Mậu Dịch.

"Toàn bộ chứng cứ liên quan đến tội trạng của Morgan đã được thu thập đầy đủ. Ngày mai Tòa án Tối cao sẽ mở phiên điều trần, ngươi không đến hiện trường xem mặt kẻ đối đầu cũ của mình sao?"

Trên tầng cao nhất của tòa nhà Empire State, trong phòng làm việc, Giang Thần đang tiếp đón Tổng thống Trump đến thăm.

Nói đến thật khéo, hắn vừa định gọi điện cho vị Tổng thống này để hẹn gặp nói chuyện ở Nhà Trắng vào buổi chiều, không ngờ khi Giang Thần gọi điện đi thì vị kia đã có mặt ở dưới tầng tòa nhà Empire State.

Sau khi gặp mặt, Trump trước hết nhiệt tình bày tỏ lòng cảm ơn đối với việc Tinh Hoàn Mậu Dịch tăng cường nắm giữ sáu trăm tỷ đô la trái phiếu chính phủ, sau đó liền nhắc đến chuyện Mike Pence, Morgan, John Thi Đà và những người khác sẽ bị xét xử vào ngày mai.

"Chẳng có gì đáng xem cả, đế chế tài chính mà hắn tự hào đã bị phá hủy, thậm chí bản thân hắn cũng đang ngồi tù." Giang Thần nhếch môi cười nhạt, tựa vào ghế, "Dù có đến xem bộ dạng thất bại của hắn cũng chẳng có ý nghĩa gì."

"Rockefeller còn chưa bắt được?"

"Hắn hiện đang trên chuyến bay đến Úc." Giang Thần mỉm cười nói, "Chuyến bay đã bị vệ tinh của chúng ta phong tỏa, khi hắn xuống máy bay cũng sẽ bị Interpol còng tay."

Hiệp ước dẫn độ giữa Úc và Mỹ vẫn còn hiệu lực, hơn nữa quốc gia chuột túi không thể nào mạo hiểm đắc tội với Tinh Hoàn Mậu Dịch để che chở cho Rockefeller. Dù người này nắm trong tay hàng nghìn tỷ tài sản, nhưng số tiền đó đã trở thành một củ khoai nóng bỏng tay.

"Đã tìm thấy rồi sao?" Trump bất ngờ nhìn Giang Thần, cười một tiếng, "Có cần bảo Tòa án Tối cao hoãn phiên tòa lại, đợi Rockefeller về rồi cùng bọn họ ra tòa luôn một thể không?"

"Không cần." Giang Thần lắc đầu, nhìn Trump trêu chọc nói, "Hơn nữa, xét xử Morgan sớm một chút, đối với các ông mà nói cũng sớm nhẹ nhõm hơn một chút, đúng không?"

Trump cười một tiếng, không lên tiếng.

Thật ra, liên quan đến kết quả phán quyết, điều này đã được định sẵn từ trước khi mở tòa. Tòa án liên bang sẽ đưa ra một bản án phạt "trên trời" đối với hai nhân vật này vì liên quan đến hơn hai mươi tội danh như âm mưu ám sát tổng thống và hối lộ. Ước tính số tiền này sẽ vượt quá hàng nghìn tỷ đô la, lập kỷ lục trong lịch sử.

Số tiền này hiển nhiên không thể dùng vốn lưu động để thanh toán được, cho dù Morgan và Rockefeller cộng lại cũng không thể có nhiều tiền mặt đến vậy. Vì thế, toàn bộ tài sản dưới quyền của hai người sẽ được ủy quyền cho các ngân hàng lớn tiến hành đấu giá, và số tiền đấu giá sẽ được thu về quốc khố. Thanh toán được bao nhiêu thì thanh toán bấy nhiêu, phần còn lại sẽ được bổ sung bằng bản án tù.

Hai tài phiệt này giàu có đến mức sánh ngang với một quốc gia, cắt đi phần thịt mỡ trên người họ, ít nhất cũng có hàng nghìn tỷ đô la tài sản.

Với số tiền này, chính quyền Trump sẽ hoàn toàn dễ dàng giải quyết cuộc khủng hoảng nợ nần đang đối mặt.

Cuộc chiến tranh này vốn do chính những người đó phát động, nay để họ gánh lấy kết cục của cuộc chiến, cũng xem như là trừng phạt thích đáng.

"Hôm nay ta thực ra còn có một chuyện khác muốn tìm ông." Vừa nói, Giang Thần vừa lấy từ trong ngăn kéo ra một tập tài liệu, đặt lên bàn, tiện tay mở ra rồi đẩy về phía Trump. "Mỗi quốc gia thành viên của Liên minh Phòng vệ Địa cầu đều sẽ nhận được một bản, ông có thể mang về nghiên cứu kỹ lưỡng."

"Đây là..."

Khi nhìn thấy dòng tiêu đề trên trang đầu tiên của tập tài liệu, mắt Trump hơi nheo lại, ngay sau đó hiện lên một tia xúc động.

《Báo cáo nghiên cứu tính khả thi và tiền cảnh thuộc địa hóa vệ tinh Himalia》

"Vào ngày 1 tháng 4, "Hội nghị cấp cao về Thuộc địa hóa Vũ trụ" sẽ được tổ chức tại Tinh Hoàn Thành. Ta hy vọng dù ông có bận rộn thế nào, cũng có thể sắp xếp thời gian đến tham dự." Nhìn Trump không ngừng lật tài liệu, Giang Thần chậm rãi nói, "Ta đề nghị ông mang về xem, nội dung bên trong rất nhiều, chắc chắn có phần ông cảm thấy hứng thú."

"Ngươi định trở về vào tháng Ba sao?" Không nói hai lời, Trump cất tài liệu rồi nhìn về phía Giang Thần hỏi.

"Chứ sao nữa?" Giang Thần nhún vai, vừa cười vừa nói, "Những việc cần làm cũng đã giải quyết gần xong rồi, ông còn mong ta ở lại đây bao lâu nữa?"

Mang theo tập tài liệu này, Trump đứng dậy cáo từ Giang Thần.

Khi rời đi, hắn chỉ cảm thấy tập tài liệu trong ngực nặng trĩu, thậm chí mơ hồ nóng lên.

Sau khi kết thúc một cuộc chiến tranh, lại vẫn còn thừa sức để khởi động một công trình thuộc địa hóa cấp thế giới, Trump không chỉ thán phục năng lực công nghiệp của Tinh Hoàn Mậu Dịch, mà còn không nhịn được mơ hồ đánh hơi thấy một mùi vị khác thường.

Tinh Hoàn Mậu Dịch đang tăng tốc mở rộng thuộc địa hóa trong hệ Mặt Trời, hơn nữa lần này bất ngờ không có ý định đơn phương độc chiếm, mà lại kéo các quốc gia thành viên của Liên minh Phòng vệ Địa cầu lên "chiến xa" của họ. Mặc dù điều này vốn dĩ là chuyện đáng mừng, nhưng không hiểu sao, trong lòng Trump lại không khỏi vấn vương một nỗi lo âu.

Có lẽ là ảo giác, nhưng Trump luôn cảm thấy, mưu đồ của Giang Thần còn xa hơn thế...

Nhìn vị Tổng thống rời đi, Giang Thần lại tiếp tục tựa lưng vào ghế.

Đúng lúc hắn chuẩn bị gọi điện về nhà, điện thoại của Aisha vừa vặn gọi đến.

Điện thoại tiếp thông, đối phương lập tức lên tiếng.

Nhưng tin tức cô ấy nói ra lại khiến Giang Thần bất ngờ.

"Nayef đã bị phế truất."

Bản chuyển ngữ này, vốn thuộc về truyen.free, chỉ mong được đón đọc tại mái nhà ấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free