Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1504: Đổ bộ Himalia

Vì sao Tinh Hoàn Mậu Dịch lại hành động như vậy?

Không chỉ người Nga không hiểu, mà cả người Hoa cũng cảm thấy khó hiểu và hoang mang tột độ.

Báo cáo nghiên cứu tính khả thi và triển vọng định cư trên Himalia

Tại Bắc Kinh, một văn kiện tương tự được đặt trong tay một người đàn ông Trung Quốc. Vị này cũng đang rơi vào trầm tư, giống như Putin.

Kể từ khoảnh khắc thành Quảng Hàn hoàn thành xây dựng, Tập đoàn Vũ trụ Hoa Hạ đã không ngừng vươn lên, cố gắng thu hẹp khoảng cách công nghệ với Tập đoàn Công nghiệp Nặng Future-man. Thế nhưng, cùng với sự ra đời liên tiếp của các tàu lớp Hải Âu và lớp Đặc Sứ, những nhân viên nghiên cứu khoa học chiến đấu nơi tuyến đầu cảm nhận được không chỉ là sự bất lực, mà còn là nỗi vô vọng khôn nguôi.

Rõ ràng có thể tự mình hoàn thành kế hoạch định cư Himalia, nhưng sự "hào phóng" của Tinh Hoàn Mậu Dịch lại khiến ngay cả các đồng minh của họ cũng phải kinh ngạc.

Trong căn phòng làm việc được bài trí trang nhã này, người đàn ông mặc quân phục thường phục lật đi lật lại văn kiện, ngắm nhìn rất lâu.

Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

Vào đi.

Người bước vào là Ngô Trường Phong, nguyên Thiếu tướng Lục quân Hoa Hạ, Bộ trưởng Bộ Tổng Tham mưu 2, hiện đang là đại biểu của Hoa Hạ tại Ủy ban Liên minh Phòng vệ Địa Cầu.

Không biết có phải là ảo giác hay không, nhưng người đàn ông mặc quân phục thường phục luôn cảm thấy vị Thiếu tướng Ngô này trẻ trung hơn trước rất nhiều.

Là do công việc sao?

Nghe nói công việc có thể giúp người ta tìm lại sức sống tuổi trẻ. Nghĩ đến đây, người đàn ông không khỏi cười lắc đầu.

Làm ở vị trí này nhiều năm như vậy, dốc bao nhiêu tâm huyết vì đất nước, tuổi thì chẳng trẻ ra là bao, tóc bạc ngược lại mọc dài thêm một chút.

Thủ trưởng, ngài tìm tôi? Ngô Trường Phong chào rồi hỏi.

Ngày 1 tháng 4 tới đây, 'Hội nghị Thượng đỉnh Định cư Vũ trụ' sẽ được tổ chức tại thành Tinh Hoàn. Cậu và Tiểu Lư sẽ đại diện cho Hoa Hạ tham dự hội nghị lần này. Vừa rồi tôi đã trò chuyện với Tiểu Lư rồi, bây giờ tôi muốn nghe ý kiến của cậu.

Tiểu Lư chính là Lư Vĩ, một đại biểu khác của Hoa Hạ tại Liên minh Phòng vệ Địa Cầu. Anh ta có quân hàm giống Ngô Trường Phong, nhưng thuộc quân chủng khác, là Thiếu tướng Hải quân.

Cẩn thận sắp xếp lại câu từ, Ngô Trường Phong thận trọng đáp lời.

Tinh Hoàn Mậu Dịch khó khăn lắm mới ném ra cành ô liu, đề nghị của tôi là chúng ta nên cố gắng hết sức để đi nhờ chuyến xe của họ. Xét về tài nguyên của Himalia, chỉ cần Tinh Hoàn Mậu Dịch giải quyết được vấn đề chi phí vận chuyển, chúng ta ít nhất sẽ không cần lo lắng dự án định cư Himalia bị lỗ vốn.

Thực ra, ý tưởng thật sự của anh ta là, cho dù là một vụ làm ăn lỗ vốn, cũng phải cố gắng hết sức để đi nhờ chuyến này. Khi chưa nhìn rõ triển vọng phát triển tương lai, lựa chọn tốt nhất chính là đi theo người hiểu biết, không nói đến việc có thể tiến bộ bao nhiêu, ít nhất cũng tránh khỏi việc bị bỏ lại quá xa sau khi đã thấy rõ triển vọng.

Ý tưởng của Lư Vĩ còn quyết liệt hơn cậu nhiều, anh ta cho rằng dù có phải bán cả quần áo cũng phải theo họ. Người đàn ông cười khẽ, dùng giọng nói ôn hòa nhưng không mất đi vẻ uy nghiêm đáp.

Thực ra, tôi cũng có ý đó.

Ngô Trường Phong thầm bổ sung trong lòng, nhưng không nói ra.

Cho đến tận bây giờ, anh ta vẫn chưa thăm dò được rốt cuộc cấp trên có ý gì.

Cách đây không lâu, Tinh Hoàn Mậu Dịch vừa đánh bại đối thủ giả định của Hoa Hạ là Mỹ, thế nhưng anh ta không cảm nhận được niềm vui rõ ràng nào từ cấp cao, mà ngược lại, chỉ thấy một sự bình tĩnh đến khó tin.

Có lẽ là do sự ràng buộc phức tạp kia quấy phá, cho đến ngày hôm nay, khi Tinh Hoàn Mậu Dịch cùng Tập đoàn Future-man đã trưởng thành, rất nhiều người mới nhận ra họ đã sơ suất như thế nào, rốt cuộc đã thả ra một con quái vật đáng sợ đến mức nào. Giờ đây, con quái v���t này đã nuốt chửng kẻ thù của họ, vậy bước tiếp theo của nó sẽ là gì?

Ý của tôi cũng như vậy. Người đàn ông chậm rãi lên tiếng.

Nghe câu này, Ngô Trường Phong thở phào nhẹ nhõm.

Vị này đã gật đầu, vậy chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì.

Dừng lại một lát, người đàn ông mặc quân phục thường phục tiếp tục nói.

Phát triển công nghệ vũ trụ là xu thế tất yếu, cũng là cách duy nhất chúng ta có thể tự cứu lấy mình. Nguy cơ cách 20.5 năm ánh sáng đang trên đường tới, rất có thể đã đi vào cửa nhà chúng ta trước rồi. Đây là một thách thức, nhưng cũng là một cơ hội.

Nhưng trong lòng tôi vẫn có chút bất an.

Vừa rồi tôi đã giao một nhiệm vụ cho Lư Vĩ, bây giờ tôi sẽ thuật lại cho cậu một lần.

Cần người thì cử người, cần tiền thì bỏ tiền. Cậu cứ yên tâm đi nói chuyện với bên Tinh Hoàn Mậu Dịch. Yêu cầu của tôi chỉ có một, đó là phải cắm được quốc kỳ của chúng ta lên mảnh đất Himalia. Đối với việc tham gia kế hoạch định cư Himalia, tôi hoàn toàn đồng ý.

Thế nhưng, cậu giúp tôi lưu ý một chuyện.

Tôi luôn cảm thấy Tinh Hoàn Mậu Dịch đang che giấu chúng ta điều gì đó.

Nghe vậy, Ngô Trường Phong hơi sửng sốt một chút, rồi do dự nói.

Ngài lo lắng Tinh Hoàn Mậu Dịch sẽ gây bất lợi cho chúng ta ư?

Người đàn ông không trả lời, chỉ nhìn chằm chằm vào mắt Ngô Trường Phong.

Sau một lúc lâu, anh ta chậm rãi lên tiếng.

Đây chính là nhiệm vụ tôi giao cho cậu.

...

Trong không gian sâu thẳm thăm thẳm u tối, một con tàu thăm dò hình con thoi chầm chậm tiến đến gần hành tinh tĩnh mịch, bình thường kia.

Ngay trước khi cuộc đại chiến Mỹ - Trung nổ ra, khi kế hoạch định cư Himalia vừa mới khởi động, con tàu thăm dò này đã rời thành Tinh Hoàn, mang theo hơn hai mươi người định cư cùng với các đơn nguyên định cư tiến về Himalia, thiết lập tiền đồn của nền văn minh nhân loại tại Mộc Tinh.

Nhìn từ trên cao, hành tinh này đẹp hơn nhiều so với trong tưởng tượng.

Lớp khí hydrocarbon dày đặc hơn 620 dặm Anh tựa như những cuộn bông trắng xóa, bao phủ lấy hành tinh này như một tấm mạng che mặt. Một hồ nước khổng lồ trong suốt tô điểm ở Nam Cực của Himalia, diện tích hồ còn lớn hơn cả hồ Ontario ở Bắc Mỹ. Nhìn từ xa, nó trông giống như một đại dương, tỏa ra một vầng sáng xanh thẫm dưới tầng khí quyển hỗn độn.

Ngón trỏ nhẹ nhàng chạm vào ô cửa sổ vũ trụ trong suốt. Trong đôi mắt của nữ phi hành gia tóc đen, in bóng hình của hành tinh xinh đẹp này. Đây có lẽ là lần đầu tiên nhân loại quan sát nơi đây ở khoảng cách gần đến vậy, mà không phải thông qua máy dò hay ống kính viễn vọng.

Thật đẹp quá... Đây chính là biển Himalia sao? Ngơ ngẩn ngắm nhìn hồi lâu, nàng khẽ cảm thán.

Biển âm hai trăm độ, dù có lưu động thì đó chắc chắn không phải nước, mà là khí metan lỏng hoặc etan. Một phi hành gia khoảng ba bốn mươi tuổi, tay kẹp mũ bảo hiểm, bước đến cạnh nàng, cũng hướng về hành tinh kia mà phóng tầm mắt khao khát. Nơi đây sẽ trở thành tiền đồn để nền văn minh nhân loại khai thác Mộc Tinh, và chúng ta thật may mắn khi được viết nên lịch sử này.

Nói rồi, anh ta vỗ vai nàng.

Chuẩn bị hạ cánh, đi sang khoang ngủ đông thôi.

Con tàu thăm dò dần dần giảm tốc độ, cuối cùng tiến vào quỹ đạo của Himalia.

Ba thiết bị dò tìm được phóng xuống từ phi thuyền, rơi về phía bề mặt Himalia.

Gia tốc trọng trường 0.062 mét trên giây bình phương.

Dữ liệu khám xét tầng khí quyển đã hoàn tất. Thành phần khí nitơ chín mươi bốn phần trăm, thành phần metan... phần trăm.

Nhiệt độ bề mặt âm 180 độ C.

Thiết bị dò tìm số ba đã hạ cánh thành công.

Phân tích điểm hạ cánh tối ưu đã hoàn tất, đang trong quá trình dẫn đường...

Tất cả mọi người đã nằm vào khoang ngủ đông, nhắm mắt lại. Tàu thăm dò quay quanh Himalia ba vòng rưỡi, sau đó phóng ra các đơn nguyên định cư ở nửa phần đầu thân hạm, hướng về tầng khí quyển mỏng manh mà rơi xuống.

Không có dưỡng khí, tự nhiên cũng không có những tia lửa rực rỡ.

Các đơn nguyên định cư va chạm mạnh xuống mặt đất, bụi trắng xóa bay lên.

Tại trung tâm chỉ huy thường ngày ở thành Tinh Hoàn, cách đó bảy trăm triệu cây số, mọi người đứng dậy vỗ tay reo hò, ăn mừng biên giới văn minh nhân loại lại được đẩy ra xa thêm vài đơn vị thiên văn.

Có lẽ không bao lâu nữa, nền văn minh nhân loại sẽ có thể đạt đến cấp độ văn minh loại II theo thang đo Kardashev —— cũng chính là nền văn minh hệ sao.

Đến lúc đó, nhân loại sẽ làm chủ toàn bộ Thái Dương Hệ.

Độc quyền bản dịch thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free