(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1556: Nhỏ Rocky dã tâm
Kỹ thuật quả thực đáng kinh ngạc.
Từ thang máy không gian trên sao Hỏa bước xuống, đôi ủng dẫm trên mặt đất lát hợp kim, Jason trong bộ đồ du hành vũ trụ đưa tay gạt nút cài trên đai lưng, nhìn kim đồng hồ ổn định ở mức 1G, thốt lên lời tán thán từ tận đáy lòng.
Ngay cả trên sao Hỏa với trọng lực thấp, người ta vẫn có thể cảm nhận được trọng lực tương đương Trái Đất. Chỉ cần sạc điện đúng giờ cho đai lưng trọng lực, liền có thể sinh hoạt và đi lại bình thường như trên Trái Đất.
Levitt, người đi sau Jason xuống thang máy không gian, đứng thẳng dậy hỏi anh ta.
"Cảm giác thế nào?"
"Tuyệt vời lắm, cảm giác cứ như chỉ cần khẽ giật mình là có thể bay lên vậy." Jason vừa cười vừa nói, vừa vận động tứ chi, "Anh nói xem nếu áp dụng công nghệ phản trọng lực vào xe hơi thì sẽ thế nào?"
Dù Jason chỉ nói đùa vậy thôi, nhưng Levitt vẫn suy nghĩ nghiêm túc một lúc rồi mới mở lời đáp.
"Chẳng phải đã có xe hơi đệm từ rồi sao? Nếu thiết kế module phản trọng lực đủ lớn để nâng đỡ cả một chiếc xe hơi, thì chi phí e rằng sẽ không hề thấp. Dù sao, chỉ riêng một chiếc đai lưng trọng lực cũng đã tốn không dưới mười nghìn Tân Nguyên rồi."
"Anh nói đúng." Jason cười đáp.
Jason Rocky, thiếu gia nhà Rocky, Giám đốc điều hành của Tập đoàn thép Boston. Người đứng bên cạnh anh là Levitt, thư ký do cha anh, lão Rocky, sắp xếp, tốt nghiệp khoa Quản lý Kinh tế Đại học Columbia, lớn hơn anh ta chừng năm tuổi.
Tập đoàn tài chính Boston chỉ mới đây tham gia vào ngành thép, ngay cả cái tên Tập đoàn thép Boston cũng mới đăng ký chưa lâu. Hiện tại, toàn bộ Tập đoàn thép Boston, ngoài một văn phòng nằm trên Đại lộ Tài chính Boston và hơn hai mươi nhân viên bao gồm kế toán, trên sổ sách chỉ còn mười triệu Tân Nguyên tiền gửi.
Mười triệu Tân Nguyên.
Là số vốn khởi nghiệp tài chính, số tiền này đã khá hậu hĩnh. Thế nhưng đối với những doanh nghiệp liên quan đến công nghiệp nặng, đặc biệt là các dự án khai thác tài nguyên vũ trụ, số vốn khởi đầu này vẫn còn khá khiêm tốn. Tuy nhiên, Rocky không hề lo lắng về tiền bạc, dù sao có Ngân hàng First Boston làm hậu thuẫn, chỉ cần có thể cho người trong gia tộc thấy được triển vọng lợi nhuận, ông ta rất dễ dàng có thể vay được hơn trăm triệu Tân Nguyên.
Đây chính là sự khác biệt giữa khởi nghiệp của người có tiền và người nghèo khó, ngay từ vạch xuất phát đã là một lợi thế vượt trội.
Ngồi lên tàu hỏa quỹ ��ạo, từ trạm gốc thang máy không gian nằm ở xích đạo trực tiếp đi đến Thiên Cung thị.
Lúc này, Thiên Cung thị đã lớn gấp đôi so với nửa năm trước. Những tấm hợp kim đúc từ sắt thép đã được trải rộng từ khoang định cư trung tâm ra đến ranh giới thành phố, và những bức tường bê tông mới xây cao lớn hơn, vững chắc hơn so với nền móng cũ. Trên tường bê tông có thể thấy những khẩu pháo điện từ trông dữ tợn, nghe nói là để chuẩn bị đối phó với trùng ma quỷ.
Tuy nhiên, gần đây trùng ma quỷ đã ít xuất hiện hẳn.
Hàng rào sóng hạ âm khiến chúng tự giác tránh xa phạm vi Thiên Cung thị, và sở dĩ chọn dùng tấm thép lót đường cũng chỉ vì nó rẻ hơn lát đường xi măng mà thôi. Quan sát kỹ sẽ thấy, các công trình kiến trúc ở Thiên Cung thị về cơ bản đều được chế tạo bằng kim loại.
Rời khỏi trạm xe Thiên Cung thị, Jason cố ý không bắt xe mà chọn đi bộ.
Trên đường đến khoang định cư trung tâm, anh ta cẩn thận quan sát thành phố sao Hỏa này. Có lẽ để ứng phó với sự xâm lấn của trùng ma quỷ, thành phố này ngay từ thiết kế ban đầu đã mang bố cục của một cứ điểm. Loại thiết kế này không nói đến tính thẩm mỹ, nhìn từ bên ngoài, đa phần người sống bên trong cũng sẽ không cảm thấy dễ chịu.
Thầm ghi nhớ điểm này, Jason bước vào khoang định cư trung tâm, đưa danh thiếp cho nhân viên tiếp tân, rồi theo sự hướng dẫn của nhân viên đi đến văn phòng tổng đốc.
"Ngài chính là tiên sinh Hồng Trạch Vĩ phải không?" Nhìn người đàn ông Hoa kiều đứng trong văn phòng, Jason mỉm cười đưa tay phải ra, lễ phép hỏi, "Tôi thường xuyên nghe phụ thân nhắc đến tên ngài, ngợi khen ngài là một nhà quản lý kiệt xuất. Trước kia tôi còn hơi nghi ngờ, nhưng giờ đây tôi tin không chút nghi ngờ."
"Tiên sinh Rocky sao?" Đối với lời nịnh bợ không dấu vết này, Hồng Trạch Vĩ chỉ khẽ cười nhạt, không để tâm quá nhiều, "Ông ấy có gọi điện cho tôi, không ngờ cậu lại đến nhanh như vậy. Mời ngồi, ở đây không có gì để chiêu đãi, mong tiên sinh Rocky thông cảm."
"Đâu có, ngài có thể dành chút thời gian quý báu để tiếp kiến, kẻ hèn đây đã vô cùng vinh hạnh rồi." Jason cười, khi��m tốn đáp.
Có thể thấy, vị công tử nhà Rocky này có thành tựu sâu sắc về văn hóa Hoa Hạ, không chỉ đơn thuần là học tiếng Hán sơ sài. Ngay từ khi bước vào cửa, anh ta đã dùng tiếng Hán để giao tiếp với Hồng Trạch Vĩ, cách dùng từ ngữ trong lời nói cũng khá khiêm tốn, không hề phô trương vẻ con nhà quyền quý.
Cũng chính vì vậy, Hồng Trạch Vĩ có ấn tượng khá tốt về anh ta. So với những kẻ trọc phú vung tiền phô trương, vừa vào cửa đã kiêu căng khoe mẽ đủ điều, việc hợp tác với người như Jason hiển nhiên khiến người ta thoải mái hơn nhiều.
Hiện nay, khai thác tài nguyên vũ trụ là xu thế tất yếu, Thiên Cung thị không thiếu các nhà đầu tư để mắt đến. Huống hồ, Tinh Hoàn Mậu Dịch là cường quốc số một, thân là Tổng đốc của Tinh Hoàn Mậu Dịch, Hồng Trạch Vĩ không cần phải khách khí với bất kỳ ai.
"Đây là gì vậy?" Nhìn chén trà nước màu đỏ trên bàn, Jason hỏi.
"Trà Lạc Sim, một loại nấm vòng màn sinh trưởng dưới lòng đất, nấm tạo oxy xen lẫn các loại vi khuẩn. Sau khi phơi khô rồi pha trà, nó có hương vị ngon bất ngờ, ở Thiên Cung thị đây là một thức uống khá được ưa chuộng." Nâng chén trà lên nhấp một ngụm, Hồng Trạch Vĩ cười, nói với giọng thú vị, "Không độc đâu, cứ yên tâm."
Học theo Hồng Trạch Vĩ, Jason đưa chén trà lên môi nhấp một ngụm, cảm nhận vị ngọt mát lan tỏa nơi đầu lưỡi và cổ họng, không khỏi mắt sáng rỡ.
"Trà ngon thật!"
"Cậu có thể mang một ít về." Hồng Trạch Vĩ nói, "Sang năm chúng tôi tính vận một đợt đến thành Tinh Hoàn để tiêu thụ, nhưng hiện tại tạm thời vẫn chưa bán ra ngoài."
"Vậy tôi xin không khách khí." Jason vừa cười vừa nói.
Hai người hàn huyên một lát, rất nhanh chủ đề chuyển sang chuyện chính cần bàn. Lần này Jason là đại diện cho Tập đoàn thép Boston đến đây, mục đích không cần nói cũng biết. Đối với việc loại tư bản quốc tế quy mô lớn này tiến vào đầu tư, Thiên Cung thị đang tiến hành chuyển đổi cơ cấu sản nghiệp, tự nhiên cũng dang rộng vòng tay hoan nghênh.
"Chúng tôi vô cùng coi trọng triển vọng phát triển nơi đây, dự định đầu tư xây dựng nhà máy trên sao Hỏa, toàn bộ Tập đoàn thép Boston được thành lập cũng chính vì mục đích này, và tôi cũng vì thế mà đến." Jason vừa cười vừa nói, "Dĩ nhiên, ngoài ngành thép, chúng tôi cũng rất hứng thú với các ngành sản nghiệp khác."
"Ví dụ như?"
"Ví dụ như phát triển bất động sản."
"Ồ? Tiên sinh Jason đã nhìn thấy triển vọng khai thác bất động sản ở Thiên Cung thị sao?" Hồng Trạch Vĩ cười.
"Với việc đường cao tốc liên sao và thang máy không gian thứ hai ở Nam Mỹ được xây dựng, nơi đây sẽ nhanh chóng đón nhận một lượng lớn di dân từ Trái Đất, cùng với du khách. Và tôi để ý thấy, các kiến trúc ở đây cũng như được đúc ra từ cùng một khuôn mẫu, xin cho phép tôi nói thẳng, xét về mức độ tiện nghi và tính thẩm mỹ, chắc chắn không hề tốt chút nào." Jason vừa cười vừa nói.
"Vấn đề này ngược lại cũng có không ít người từng than phiền với tôi." Nhấp ngụm trà Lạc Sim, Hồng Trạch Vĩ vừa cười vừa nói, "Dù sao ngay từ đầu, ở nơi chúng tôi sinh tồn mới là yếu tố hàng đầu."
"Trong tương lai, cư dân Thiên Cung thị nhất định sẽ rất giàu có, dù sao các ngài đang ngồi trên một kho báu mà. Tôi cảm thấy cần phải cải thiện môi trường nhà ở của Thiên Cung thị, nếu ngài tin tưởng lời tôi, mảng này có thể giao cho chúng tôi thực hiện. Tôi quen biết không ít nhân tài trong lĩnh vực này, họ nhất định có thể thiết kế ra những khu chung cư vừa đẹp mắt vừa tiện nghi cho Thiên Cung thị." Nhìn Hồng Trạch Vĩ ngồi đối diện, Jason nói với ánh mắt nóng bỏng.
Việc phát triển bất động sản trên sao Hỏa cần một lượng lớn sắt thép, và số sắt thép này có thể dễ dàng được cung ứng bởi Tập đoàn thép Boston. Biến sắt thép thành nhà ở, bán cho những di dân định cư trên sao Hỏa, hoặc phát triển thành những khách sạn chất lượng cao, Tập đoàn thép Boston sẽ vì thế mà kiếm được bộn tiền.
Không chỉ vậy, Jason còn nhìn thấy những điều lâu dài hơn.
Năm năm sau, Liên minh Phòng vệ sẽ vớt chiến hạm Golovin từ dưới lớp băng Europa lên, và chắc chắn sẽ tìm một nơi để an trí những người tị nạn từ nền văn minh ngoài hành tinh đó. Nơi này không thể nào là Trái Đất, vậy thì nơi có khả năng nhất chính là sao Hỏa.
Chỉ cần trong năm năm này, Tập đoàn tài chính Boston phát triển tốt, đến lúc đó sẽ đương nhiên được hưởng phần làm ăn lớn này.
Làm ăn với người nhà thì làm sao sánh bằng việc làm ăn với người ngoài hành tinh, còn có những điều độc đáo hấp dẫn nữa?
Huống hồ, đây không chỉ là vấn đề độc đáo.
Trong cuộc trao đổi này, Jason đã nhìn thấy vô vàn cơ hội lợi nhuận.
Năm năm sau, mọi người nhắc đến tên anh ta, sẽ không còn là cậu con trai út nhà Rocky của Tập đoàn tài chính Boston, mà là ông trùm thép. Lời văn chân thật này, chỉ có tại truyen.free.