Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 161: Hacker công kích

"Đây là dữ liệu từ hệ thống của chúng ta." Hạ Thi Vũ thuần thục thao tác trên laptop, sau đó xoay màn hình về phía Giang Thần, trên gương mặt cô hiếm hoi nở một nụ cười đắc ý.

Đây là chương trình quản lý máy chủ do Dao Dao thiết kế, từ đó có thể trực tiếp theo dõi RAM và bộ nhớ flash của máy chủ.

Hai mươi lăm triệu hai trăm bảy mươi nghìn người dùng đăng ký.

Đừng thấy con số này không cao, bởi vì hiện tại Future-man 1.0 đang áp dụng chế độ một người một tài khoản. Do đó, với việc lấy tài khoản Tiểu Bạch làm nền tảng, “Kỷ Nguyên Mới” hiện không tồn tại khái niệm tài khoản phụ.

Nói cách khác, số lượng người dùng này có thể đại khái phản ánh số lượng người chơi thực sự của trò chơi này, trừ phi bạn sở hữu hai chiếc điện thoại di động.

Lý do loại bỏ tài khoản phụ cũng rất đơn giản. Chủ yếu là để ngăn chặn các studio cày tiền đăng ký số lượng lớn tài khoản phụ, phá vỡ cân bằng kinh tế trong game, và chiếm dụng tài nguyên máy chủ. Dù sao, “Kỷ Nguyên Mới” là máy chủ chung toàn quốc, hơn nữa còn ứng dụng công nghệ điện toán đám mây, chuyển dữ liệu vốn được xử lý ở phía người dùng lên máy chủ. Ngay cả khi sử dụng máy chủ đã được Dao Dao cải tiến, nó vẫn phải chịu gánh nặng vận hành không nhỏ.

"Số người online cao nhất là mười lăm triệu ba mươi nghìn, số người online trung bình là tám triệu một trăm bốn mươi nghìn, đây quả thực là một kỳ tích." Hạ Thi Vũ không kìm được thốt lên.

"Tình hình lợi nhuận thế nào?" Giang Thần hỏi tiếp ngay lập tức.

Anh rất quan tâm đến mô hình kinh doanh tạo lợi nhuận này. Liệu sự sáng tạo này có thực sự phù hợp với thị trường? Mặc dù biết game mới vận hành hai ngày, nói gì lúc này cũng còn quá sớm, nhưng anh vẫn nóng lòng hỏi câu này.

Hạ Thi Vũ khẽ mỉm cười, cầm chuột nhấp một cái trên màn hình.

"Đây là tổng số vốn lưu động hiện tại của sàn đấu giá, đã vượt qua mười bốn triệu. Dựa trên 5% phí giao dịch, doanh thu tích lũy trong 24 giờ đầu đã đạt tới bảy trăm nghìn."

"Nhiều đến vậy sao?" Giang Thần kinh ngạc nói.

Điều khiến anh kinh ngạc không phải là số tiền lời trong 24 giờ này, mà là tổng số tiền đã đạt mười bốn triệu ngay trong ngày đầu tiên. Điều này một mặt phản ánh được sự nhiệt tình chi tiêu của người chơi đối với trò chơi này.

"Chắc chắn sẽ càng ngày càng nhiều." Giọng điệu của Hạ Thi Vũ có chút kích động, âm thanh cũng hơi run rẩy, "Hiện tại khả năng kiếm đồng vàng của người chơi còn kém, mà đồng vàng lại đang thiếu hụt trầm trọng. Tỷ lệ quy đổi giữa đồng vàng và đồng nhân dân tệ thậm chí đã bị thổi giá lên tới 1:5.6."

Nghe Hạ Thi Vũ nói vậy, Giang Thần đầu tiên sững sờ, không những không bị niềm vui làm choáng váng, ngược lại còn trở nên cảnh giác.

"Cô nói xem, liệu có ai đó cố ý thao túng giá cả sàn đấu giá không? Giống như cổ phiếu vậy, đẩy giá đồng vàng lên cao, sau đó thu hút người chơi tích trữ đồng vàng, rồi bán tháo ồ ạt?"

Thấy Giang Thần nhắc đến vấn đề này, Hạ Thi Vũ cũng nhíu mày.

"Tình huống này tôi cũng đã cân nhắc, nhưng hiện tại xem ra, bộ phận kế hoạch và kinh doanh vẫn chưa đưa ra được phương án nào thực sự tốt. Có người đề nghị tham khảo chế độ thị trường chứng khoán Trung Quốc, thiết lập mức trần và mức sàn giao dịch đồng vàng cho sàn đấu giá, để ngăn chặn đầu cơ quá mức. Cũng có người đề nghị thiết lập một ngân hàng hoặc các cơ cấu tương tự trong game, để khi giá đồng vàng ở sàn đấu giá chệch khỏi một khoảng nhất định, hệ thống sẽ bán tháo hoặc mua lại đồng vàng. Tuy nhiên, cả hai cách làm này đều tồn tại những nhược điểm riêng, hiện vẫn đang trong giai đoạn thảo luận."

Nghe vậy, Giang Thần suýt nữa bật cười.

"Các cô định biến tác phẩm sử thi giả tưởng vĩ đại của tôi thành một tác phẩm tài chính sao?"

Hạ Thi Vũ ngẩn người, hoang mang nhìn anh.

"Khụ khụ, vừa rồi chỉ là đùa thôi, trở lại vấn đề chính. Liên quan đến cân bằng kinh tế trong game, chúng ta không ngại mở rộng suy nghĩ một chút. Nếu sàn đấu giá trong game của chúng ta có phần tương tự với chứng khoán, thì để một đám người làm vận hành game thảo luận liệu có ra được cách nào mới là lạ. Chúng ta có thể tham khảo cách làm của Valve khi thiết kế giá cả vật phẩm trong Dota 2, trực tiếp mời một chuyên gia tài chính đến tham gia quản lý sàn đấu giá không được sao?"

Nghe xong đề nghị của Giang Thần, mắt Hạ Thi Vũ cũng sáng lên. Vấn đề khó khăn đã làm cô bối rối bấy lâu không ngờ lại được anh giải quyết chỉ bằng một câu nói, điều n��y khiến cô không khỏi nhìn anh thêm vài lần.

"Nhìn tôi làm gì?" Bị nhìn có chút ngượng ngùng, Giang Thần sờ mũi cười nói.

"Chẳng qua là đột nhiên phát hiện, anh thực ra rất thông minh." Gương mặt tựa băng sơn mỹ nhân ấy nở một nụ cười xinh đẹp.

Giang Thần ngẩn người, ngay sau đó anh hài hước đáp lại, "Tôi cũng đột nhiên phát hiện, khi cô cười thực sự rất đẹp."

Gò má ửng đỏ, khẽ ho khan, Hạ Thi Vũ có chút bối rối chuyển hướng đề tài.

"Ừm... Ngoài ra, hệ thống cửa hàng đã hoạt động, trong 24 giờ chỉ có một trăm năm mươi nghìn đồng doanh thu, nhưng con số này có lẽ sẽ tăng dần theo quá trình vận hành game. Còn có việc mua gói mở rộng kho chứa đồ một lần, ngay trong ngày đầu tiên game vận hành đã tạo ra thành tích vượt trội 4.21 triệu đồng trong 24 giờ. Tuy nhiên, con số này có lẽ sẽ giảm xuống sau khi lượng người dùng mới tăng chậm lại... Đây là tình hình thu nhập sau hai ngày vận hành."

Nói đoạn, Hạ Thi Vũ cầm chuột mở ra một cửa sổ trên màn hình, cho Giang Thần xem.

Doanh thu hai ngày đã lên tới mười triệu bốn trăm mười nghìn đồng. Nhìn con số này, Giang Thần hít vào một ngụm khí lạnh.

Chỉ với mười triệu doanh thu trong hai ngày này, "Kỷ Nguyên Mới" đã có thể nghiền ép đại đa số game mobile có doanh thu hàng tháng vẫn loanh quanh dưới mười triệu. Nếu giữ vững được đà tăng trưởng đồng thời của lợi nhuận và lượng người dùng này, việc "Kỷ Nguyên Mới" đột phá hai trăm triệu doanh thu hàng tháng sẽ không còn là giấc mơ.

Thêm vào đó là thu nhập từ Future-man 1.0, sau khi trừ đi chi phí và thuế. Công ty Future-man Technology đã trở thành một đại công ty với lợi nhuận hàng tháng trên năm trăm triệu.

Nghe được tin tức này, Giang Thần đương nhiên vui mừng khôn xiết. Ngay lập tức, anh tuyên bố sẽ lì xì mỗi nhân viên của tổ dự án một bao lì xì lớn mười nghìn đồng.

"Có một ông chủ siêng năng phát lì xì như anh, e rằng người của tổ dự án chỉ cần dựa vào tiền lì xì của anh cũng đủ sống." Nhìn biểu cảm vui sướng trên mặt Giang Thần, Hạ Thi Vũ cũng không khỏi nhếch môi, trêu ghẹo nói.

Giang Thần cười ha hả nói, "E rằng nhân viên công ty còn mong không kịp vị chủ tịch này đến kiểm tra công việc ấy chứ."

Ngay khi Hạ Thi Vũ vừa định mắng yêu anh một câu "Vậy anh cứ đến mỗi ngày đi", trên màn hình laptop đột nhiên lóe lên biểu tượng cảnh báo màu đỏ.

Giang Thần thấy vậy ngẩn người, còn Hạ Thi Vũ thì thở dài như một thói quen.

"Đây đã là lần thứ mười hai trong ngày rồi, buổi sáng khá dày đặc, giờ này lại đến nữa."

"Hacker xâm nhập?" Giang Thần nhíu mày.

"Đúng vậy, hôm qua còn dữ dội hơn." Hạ Thi Vũ bất đắc dĩ nói, "Lúc đầu, các kỹ thuật viên của chúng tôi còn chuẩn bị ứng phó như đối mặt kẻ địch lớn, nhưng kết quả phát hiện những cuộc tấn công đó ngay cả tường lửa tích hợp của máy chủ cũng không xuyên thủng được, nên chúng tôi cũng chẳng thèm để ý. Mà nói đến, làm sao để tắt cái cảnh báo này nhỉ? Lần nào nó cũng tự động bật âm lượng, lại còn chiếm giữa màn hình."

Đùa gì chứ, nếu mà phá vỡ được thì mới gọi là lạ.

Giang Thần thầm rủa một câu trong lòng.

"Khụ khụ, cái này lát nữa tôi sẽ bảo đội ngũ kỹ thuật ở nước ngoài điều chỉnh lại là được." Để Dao Dao điều chỉnh lại là được, cái này rất dễ giải quyết.

Trong khi Giang Thần và Hạ Thi Vũ phớt lờ cảnh báo tấn công hacker trên laptop, thì ở một căn hộ chung cư cách đó một trăm cây số, một người đàn ông mặc đồ thể thao màu đen, với khóe mắt trũng sâu hệt như zombie, đang điên cuồng gõ bàn phím.

Gân xanh trên cánh tay nổi lên, đôi mắt đỏ ngầu như muốn lồi ra. Dưới chiếc mũ trùm là khuôn mặt tái nhợt cùng vóc người thấp bé, nhìn từ mọi góc độ đều giống một thiếu niên chưa thành niên. Thế nhưng, tốc độ tay mà hắn thể hiện ra, e rằng ngay cả một lập trình viên chuyên nghiệp cũng phải hổ thẹn.

Đương nhiên, nghề nghiệp của hắn không phải viết code, mà là Hacker.

"Sao có thể chứ, sao có thể!"

Trong mắt hắn phản chiếu từng hàng mã nguồn, à không, hoặc phải nói là mã lỗi.

Ngón tay hắn ngừng gõ, trên màn hình liên tục lóe lên hơn ba mươi vạch đỏ.

Dù thử bao nhiêu lần cũng chỉ có một kết quả, đối phương chắc chắn có một đội ngũ chuyên nghiệp không dưới 10 người đang phụ trách mảng an ninh mạng này.

Khi hai tay hắn rời khỏi bàn phím, căn phòng lập tức trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng quạt gió ong ong từ vài chiếc máy tính.

"Aiz, không thể đánh lại." Tạ Lỗi ngẩng đầu, chán nản tựa vào ghế máy tính, ngửa mặt nhìn trần nhà, lẩm bẩm, "Cũng đúng thôi, có thể phát triển ra thứ nghịch thiên như trí tuệ nhân tạo, thì công tác an ninh nghĩ thế nào cũng không có lý do gì lại lơ là."

Lấy điện thoại ra, hắn nhàm chán đưa ngón tay chọc chọc vào bụng Tiểu Bạch, nhìn dáng vẻ đáng yêu không ngừng cười khúc khích của Tiểu Bạch, Tạ Lỗi không khỏi mỉm cười.

Thành thật mà nói, hắn không hề có chút địch ý nào với Future-man Technology.

Có thể phát triển ra phần mềm thú vị như vậy...

Nhưng đúng lúc này, điện thoại đột nhiên reo lên, khi nhìn thấy tên người gọi đến, nụ cười trên mặt hắn trong nháy mắt trở nên lạnh lẽo.

【 Người gọi đến: Hắc Long 】

"Alo?" Nhận điện thoại, Tạ Lỗi lạnh lùng nói.

"Chuyện ta nhờ ngươi làm đến đâu rồi?" Hắc Long cười nói.

Hắc Long đương nhiên không phải tên thật của hắn. Một hacker bại lộ thân phận của mình, chẳng khác nào bị lột sạch ném ra đường lớn. Ai mà chẳng từng làm một hai chuyện phạm pháp? Phơi bày ra ánh sáng đồng nghĩa với "chết".

"..." Nghĩ đến đối phương đang nắm giữ "chứng cứ", nét mặt Tạ Lỗi giằng co, nhưng vẫn hít sâu một hơi nói, "Future-man Technology quá mạnh, cho dù tôi dùng hết toàn lực, cũng không thể đột phá được tường lửa của họ. Anh cũng làm nghề này, anh phải hiểu rõ điều này khó đến mức nào ——"

"Không làm được?" Hắc Long ngắt lời hắn, chậm rãi tiếp tục nói, "Tôi khuyên anh tốt nhất vẫn là nghiêm túc một chút, lần này là làm việc cho các nhân vật lớn. Nể tình chúng ta quen biết nhau nhiều năm như vậy, nếu xong việc tôi sẽ chia cho anh hai mươi nghìn đồng tiền tiêu vặt."

"Ha ha, hai mươi nghìn sao? Anh hào phóng từ bao giờ vậy." Tạ Lỗi châm chọc nói.

Hắc Long bình thường ngay cả vài nghìn đồng cũng không nỡ, vậy mà lại sẵn lòng bỏ ra hai mươi nghìn? E rằng lần này chủ phía trên ra giá cho hắn không dưới một triệu rồi.

"Bớt nói nhảm, muốn hay không? Lão tử thấy ngươi đáng thương mà ném cho ngươi hai miếng xương, ngươi còn dám khinh bỉ sao? Ta nói cho ngươi biết, Thanh Điểu, hay Tạ Lỗi, nếu chuyện này ngươi làm không xong, ngươi cứ chờ mà nhận giấy tờ tìm đến tận cửa đi."

Nói xong, Hắc Long cúp điện thoại.

Hít sâu một hơi, Tạ Lỗi ném điện thoại sang một bên, vùi đầu vào giữa hai đầu gối.

Thanh Điểu, trong 'giới hacker' đây là một cái tên lừng lẫy. Thế nhưng, trước màn hình máy tính, Tạ Lỗi chẳng qua chỉ là một thiếu niên bình thường.

"Khốn kiếp!"

Hắn hung hăng đấm xuống bàn.

Trên màn hình điện thoại, Tiểu Bạch đang bất an rụt rè, bởi vì camera không quay tới, nó không thấy được vẻ mặt chủ nhân lúc này, chỉ có thể từ sóng âm mà phân tích ra rằng hắn đang rất đau khổ.

Khi Tạ Lỗi đang rơi vào tuyệt vọng, một bàn tay nhỏ đột nhiên đặt lên đầu hắn.

"Anh hai?" Một thiếu nữ cũng mảnh khảnh như vậy, đứng sau lưng hắn nhỏ giọng nói.

Mặt cô bé cũng trắng bệch, nhưng khuôn mặt vẫn được coi là xinh đẹp, thuộc kiểu dịu dàng, chữa lành. Điều duy nhất khiến người ta tiếc nuối là, đôi mắt cô bé không có màu sắc.

Cô bé không nhìn thấy.

Tạ Linh, em gái hắn.

Tạ Lỗi đưa tay đặt lên bàn tay nhỏ bé kia, nắm thật chặt, cố gượng cười vui vẻ nói.

"Không sao đâu, anh hai ở đây."

Mặc dù hắn cũng rõ ràng, nụ cười gượng gạo này của mình, cô bé cũng không thể nhìn thấy.

Vậy mà cho dù như vậy, thiếu nữ vẫn dịu dàng mỉm cười.

"Đừng quá mệt mỏi nhé."

Nhìn nụ cười trên mặt em gái, rõ ràng là một nụ cười chữa lành tâm hồn, nhưng trong lòng hắn chỉ có chua xót.

"Nghe anh hai nói này, anh hai... Hôm nay anh hai lại nhận được một phi vụ, ông chủ rất hào phóng, thù lao là hai mươi nghìn đồng."

"Oa, anh hai thật lợi hại." Thiếu nữ chắp hai tay trước ngực, kinh ngạc khẽ mở nhỏ miệng.

"Ừm, anh hai rất lợi hại mà... Cho nên, anh nhất định sẽ chữa khỏi đôi mắt của em." Tạ Lỗi cố gắng giữ giọng mình không đến nỗi nghẹn ngào, ngón tay nắm chặt lấy tay vịn ghế.

Hắn cũng không sợ ngồi tù, hắn đã sớm chịu đủ sự chi phối của Hắc Long rồi.

Vậy mà điều hắn không nỡ chính là em gái Tạ Linh. Nếu hắn phải ngồi tù, nguồn thu nhập duy nhất trong nhà sẽ mất, đừng nói đến việc chữa khỏi mắt cho em ấy, ngay cả cuộc sống cơ bản cũng không thể đảm bảo được.

Hít sâu một hơi, Tạ Lỗi đã hạ quyết tâm.

Mặc dù hy vọng mong manh, nhưng đến nước này chỉ còn cách dốc hết sức mình. Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều thuộc về đội ngũ dịch giả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free