(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 243: Đặt máy nghe lén
Đối với việc trong nhà bỗng nhiên xuất hiện một vị triệu phú, Giang Kiến Quốc vẫn chưa kịp phản ứng trong chốc lát.
Ban đầu, hắn chỉ nghĩ rằng đứa con này ra ngoài kiếm được vài triệu, đủ để giải quyết chuyện gia đình. Dù sao, từ hai bàn tay trắng trở thành triệu phú đã là điều rất kinh ngạc rồi, hắn nào dám nghĩ, đừng nói là triệu phú, ngay cả khi nói đến một phú ông sở hữu hàng chục tỷ cũng có phần xem nhẹ con trai mình.
Sau khi rửa bát, Lý Tuyết Mai dọn dẹp một căn phòng cho Aisha. Ngay sau đó, bà cùng Giang Kiến Quốc kéo con trai vào phòng khách, nghiêm nghị nhìn hắn hỏi.
"Thần nhi, nói thật cho mẹ nghe, con không làm chuyện gì phạm pháp đấy chứ?"
Tục ngữ có câu: Người không của phi nghĩa thì không giàu, ngựa không ăn cỏ đêm thì không béo. Lý Tuyết Mai quả thật có chút lo lắng con mình đã làm chuyện gì phạm pháp. Có thể chỉ trong vài tháng trở thành một triệu phú, trừ việc cướp ngân hàng ra, bà thật sự không nghĩ ra cách nào khác có thể làm được điều đó.
"Làm sao có thể chứ? Con giống cái loại người không an phận đó sao?" Giang Thần cười khổ đáp.
Chuyện cướp ngân hàng thì quả thực đã làm... nhưng ở bên tận thế, dùng từ "nhặt" có lẽ thích hợp hơn.
"Vậy con đã làm cách nào mà trong một đêm liền trở thành triệu phú vậy?" Giang Kiến Quốc không nhịn được hỏi.
"Con phát triển phần mềm... nhưng chủ yếu là làm đại lý vận hành cho một công ty phần mềm nước ngoài." Cân nhắc đến việc có thể có người nghe lén, Giang Thần nói đến một nửa liền lơ đãng đổi lời.
"Phần mềm ư? Chính là những thứ trong máy tính đó sao? Có đáng tin không?" Giang Kiến Quốc trợn tròn mắt, hoang mang hỏi.
Hắn thật sự không nghĩ ra những thứ đó kiếm tiền bằng cách nào.
"Chủ yếu là trên điện thoại thông minh... Thôi, nói làm gì đây? Tóm lại cha không cần biết con kiếm tiền bằng cách nào. Cha cứ suy nghĩ thật kỹ xem tiêu tiền như thế nào là được." Giang Thần cố gắng giải thích, nhưng nghĩ đến cha mình ngay cả điện thoại thông minh còn chưa biết dùng rõ ràng, đành phải bất đắc dĩ từ bỏ ý định này.
"Không làm chuyện phạm pháp là tốt rồi, mẹ chỉ lo con ra ngoài gặp phải người không tốt, kéo con vào con đường sai trái. Ra ngoài phải nhớ kỹ, đừng làm việc trái với lương tâm, dù có kiếm ít một chút, cũng phải giữ được lương tâm của mình." Lý Tuyết Mai cưng chiều xoa xoa tóc Giang Thần, dặn dò.
"Được rồi mẹ, con biết rồi, con cũng đã hơn hai mươi tuổi, đâu còn là trẻ con nữa." Giang Thần bất đắc dĩ nói.
"Con trong mắt chúng ta, vĩnh viễn vẫn là trẻ con."
Giang Thần ngẩn người, hắn đột nhiên cảm thấy sống mũi có chút cay cay.
...
Buổi nói chuyện gia đình kết thúc, Giang Thần đi đến thư phòng.
Bởi vì Aisha là khách, nên cô bé ngủ ở phòng ngủ mà Giang Thần vẫn thường ngủ.
Ngay từ đầu, hai vị trưởng bối kiên quyết muốn tự mình ngủ ở thư phòng, nhường phòng ngủ cho con trai. Nhưng Giang Thần làm sao chịu để cha mẹ mình ngủ ghế sô pha. Đành phải lấy việc sẽ ra ngoài khách sạn ở để "uy hiếp", cuối cùng cũng thuyết phục được người cha cố chấp và người mẹ cưng chiều luôn coi hắn là trẻ con.
Hai chiếc ghế sô pha ghép lại với nhau, trải lên đó chăn nệm dày dặn, nằm ở trên đó cũng không khác gì nằm trên giường.
Kỳ thực, nếu như ngay từ đầu, Aisha đã rõ ràng mối quan hệ với Giang Thần, đâu cần phải phiền toái như vậy. Không cách nào ôm lấy thân thể mềm mại mê người đó chìm vào giấc ngủ, Giang Thần cũng thầm hô đáng tiếc.
Khoảng hơn mười giờ đêm, hai vị trưởng bối cũng dần dần đi ngủ.
Giang Thần đoán chừng thời gian đã khuya, vì vậy "hắc hưu" một tiếng, hắn ngồi dậy từ trên giường, đi đến bên cửa sổ, nhẹ nhàng kéo rèm cửa lên.
Kể từ khi có thiết bị gửi thư tín bốn chiều đó, thỉnh thoảng hắn cũng liên lạc điện thoại với Tôn Kiều và những người khác. Bây giờ trở về quê nhà, dựa theo ước định của hắn với Tôn Kiều, hắn chuẩn bị cho bọn họ xem thử quê nhà của mình rốt cuộc trông như thế nào.
Ngay lúc hắn chuẩn bị lấy thiết bị EP ra, cửa liền vang lên tiếng gõ khẽ.
"Vào đi, ta chưa ngủ." Khẽ mỉm cười, không cần nghĩ cũng biết, nhất định là cô bé Aisha.
Đúng như Giang Thần dự liệu, cửa mở ra, ló vào bên trong là gương mặt xinh đẹp kia.
Aisha mặc đồ ngủ, rón rén bước vào phòng, sau đó đóng cửa lại.
"Nhớ ta không?" Giang Thần đi đến bên cạnh nàng, mỉm cười đưa tay đặt lên eo thon của nàng.
Gương mặt lạnh lùng ửng đỏ, đôi con ngươi xanh thẳm lóe lên vẻ dịu dàng như nước, nhưng rất nhanh nàng liền lắc lắc đầu nhỏ, khôi phục vẻ mặt nghiêm túc.
"Ta đã phát hiện thứ này trong phòng." Aisha mở bàn tay nhỏ, đưa vật cầm trong tay đến trước mặt Giang Thần.
Ngẩn người, Giang Thần từ bàn tay nhỏ bé trắng nõn đó nhặt lấy ba vật thể màu đen nhỏ bằng móng tay, trông như những chiếc cúc áo.
"Đây là gì?"
"Thiết bị nghe lén."
Sắc mặt biến đổi, Giang Thần hơi nheo mắt.
Lại có người đặt thiết bị nghe lén trong nhà hắn, điều này không nghi ngờ gì khiến hắn có chút tức giận.
"Truy vết tín hiệu, xác định vị trí của kẻ nghe trộm được không?" Giang Thần trầm giọng hỏi.
"Đã xác định rồi." Aisha gật đầu, nhẹ giọng nói, "Có cần ta đi qua xem xét không?"
Cầm ba vật thể hình cúc áo này trong tay ngắm nghía một lúc, Giang Thần suy tính một lát.
"Không cần, nếu điều tra ra lại là người không nên điều tra, trái lại sẽ rất khó xử."
Nghe vậy, Aisha khẽ "ừm" một tiếng, xoay người chuẩn bị trở về phòng của mình.
Mặc dù trong lòng cảm thấy tốt hơn hết là nên đi "xử lý" những kẻ rình mò kia, nhưng nếu Giang Thần đã nói không cần, vậy thì thôi vậy.
"Chờ một chút." Ngay lúc nàng đưa tay đặt lên chốt cửa, Giang Thần đột nhiên mở miệng gọi nàng lại.
"Ưm?" Aisha nghi ngờ quay đầu lại.
"Tiện thể giúp ta kiểm tra luôn phòng này đi." Giang Thần cười gian nói.
Mặc dù không bi��t vì sao Giang Thần lại nở nụ cười xấu xa, nhưng Aisha vẫn gật đầu. Nàng rón rén rời khỏi phòng, rất nhanh liền cầm một vật màu đen giống như cây bút trở lại.
Thiết bị dò tìm chống nghe lén này là một trong những trang bị đặc biệt mà Giang Thần đã chuẩn bị cho nàng. Tại thị trường tiệm vũ khí Khu phố 6, hắn đã bỏ ra khoảng hơn một trăm Á Tinh để mua về, được coi là trang bị cơ bản của đặc công Liên Hiệp Á Châu (PAC).
Trong tương lai khi đường truyền thông tin đã không còn giới hạn bởi sóng điện từ, và các thủ đoạn phản trinh sát cũng vô cùng tận, thiết bị này có lẽ không thể loại bỏ hoàn toàn một trăm phần trăm tất cả các thiết bị nghe trộm. Nhưng đặt vào thế giới hiện tại "hơn 150 năm trước" này, e rằng không có thiết bị nghe trộm nào có thể thoát khỏi sự quét tìm của nó.
Quả nhiên, cho dù là căn thư phòng vốn dĩ rất bình thường này, cũng đã bị lắp đặt thiết bị nghe lén.
"Chỉ có một cái thôi sao?"
"Vâng, ở dưới đáy bàn sách." Aisha nhẹ giọng nói, cất thiết bị chống nghe lén đi, rồi đi đến bên bàn đọc sách.
Nhìn nàng cúi người xuống, lục lọi ở mặt trong của bàn, Giang Thần không tự chủ được mà nuốt nước bọt.
Vốn dĩ, chiếc áo ngủ màu trắng che phủ phần đùi trên, nhưng vì cúi người, vạt áo dần dần dịch chuyển lên, để lộ hoàn toàn đôi chân thon dài và tinh tế kia.
Làn da trắng như tuyết, dưới ánh trăng chiếu rọi, hiện ra vẻ sáng bóng và mê hoặc lòng người.
Cùng với đó, còn có cả nội y nhỏ ẩn hiện.
Trước mặt Giang Thần, Aisha luôn trong bộ dạng không chút phòng bị, vẻ mặt nghiêm túc lục lọi thiết bị nghe lén, hoàn toàn không nhận ra mình đã hớ hênh.
Rất nhanh, nàng mò thấy vật thể hình cúc áo nhỏ bằng móng tay đó ở vách ngăn mặt trong của bàn.
"Tìm thấy rồi —— không..." Vừa mới chuẩn bị quay đầu lại, vẻ ngạc nhiên khi tìm thấy mục tiêu trên mặt nàng liền biến thành một thoáng đỏ bừng vì xấu hổ.
Chẳng biết từ lúc nào, Giang Thần đã đến phía sau nàng, nhẹ nhàng ôm lấy.
"Đừng, đừng như vậy, cha mẹ vẫn còn ở phòng bên cạnh..." Nhẹ cắn môi dưới, Aisha, với đôi mắt mê ly dưới ánh trăng xuyên qua rèm cửa sổ, dùng giọng nói dễ nghe khẽ hừ.
Thế nhưng Giang Thần làm sao chịu buông tha nàng, hắn cười gian một tiếng, bàn tay không an phận luồn lên, tiến sát bên tai nàng khẽ nói.
"Cho nên, em phải cắn chặt răng, nhịn xuống đừng lên tiếng nha..."
Như một chú thỏ nhỏ ngoan ngoãn, Aisha đỏ mặt gật đầu.
Một đám mây bay qua, nhẹ nhàng che khuất ánh trăng.
Ngay cả ánh trăng sáng trên bầu trời đêm cũng không nỡ nhìn thẳng.
Một khúc nhạc bị kìm nén lơ đãng vang lên.
Cho đến khi kim đồng hồ lẳng lặng trôi qua hai giờ, màn đêm mới hoàn toàn trở nên tĩnh lặng. Bản chuyển ngữ này thuộc về sở hữu độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhận.