Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 250: Phản bội

Giang Thần cúp máy, đút điện thoại vào túi.

"Mời Giang tiên sinh hợp tác với chúng tôi." Nhìn vẻ mặt Giang Thần rõ ràng không có ý định tuân lệnh, Lão Đao cười khổ nói.

Ngày đông ngắn ngủi, dù còn chút ít thời gian mới đến sáu giờ, sắc trời đã dần tối.

Dù không thể nhìn rõ tâm tình ẩn giấu trong mắt hắn, Lão Đao vẫn nhận ra rất rõ ràng, tâm trạng Giang Thần hẳn đang rất tệ.

"Xin đừng khiến tôi khó xử... Tóm lại, xin hãy đưa điện thoại cho tôi trước." Thấy Giang Thần không phản ứng, Lão Đao thở dài, đưa tay ra, dùng giọng điệu hòa hoãn nói.

"Tôi chưa từng khiến các anh khó xử, mà chính các anh vẫn luôn làm khó tôi. Giờ đây, tôi đã chịu đủ rồi." Giang Thần nheo mắt, gằn từng chữ.

Lão Đao ngẩn người, không ngờ Giang Thần vẫn luôn hợp tác lại có thể nói ra lời này.

Mặc dù những lời hắn nói không phải không có lý, nhưng đứng trên lập trường quân nhân, Lão Đao tuyệt đối không thể nhượng bộ.

"Mời Giang tiên sinh lấy đại cục làm trọng." Lão Đao cúi đầu, nặng nề đưa ra lời thỉnh cầu cuối cùng.

"Tôi không biết đại cục là gì. Tôi sẽ dùng phương pháp của mình để cứu bạn gái tôi về."

Đến giờ phút này, Giang Thần mới thực sự nhận ra suy nghĩ chân thật chôn giấu sâu nhất trong lòng mình.

Hai người họ chỉ là bạn trai bạn gái trên danh nghĩa, nếu không phải vì tình cảm, hắn tuyệt đối không thể nào giận dữ đến mức này.

Một khi đã xác nhận điều này, thì không còn gì phải do dự nữa.

Để lại những lời đó, Giang Thần xoay người bước về phía chiếc Maybach của mình.

"Xin lỗi, vậy tôi chỉ có thể buộc anh phải đưa ra lựa chọn đúng đắn." Lão Đao rút súng lục ra.

"Ngươi dùng súng chĩa vào ta?" Giang Thần nghiền ngẫm hỏi.

"Xin lỗi."

"Ngươi lại dám nổ súng vào ta ư?" Giang Thần cười nhạt hỏi.

Nếu hắn chết, quy trình sẽ không thể giao phó cho Trung Hưng Cao Khoa. Kẻ thắng cuộc duy nhất e rằng chỉ là những người không muốn thấy Tường Long II xuất xưởng trước thời hạn. Đối với Tổng Tham Mưu mà nói, đây tuyệt đối không phải kết cục họ mong muốn.

Lão Đao không trả lời, chỉ bình tĩnh đứng đó, họng súng cũng hạ xuống, chĩa vào chân Giang Thần.

Ánh mắt kiên quyết ấy dường như đã bày tỏ thái độ của hắn — chỉ cần ngươi dám bước đi, ta sẽ bắn vào chân ngươi.

Thấy vậy, ánh mắt Giang Thần cũng dần lạnh đi.

Hai người giằng co, hồi lâu không nhúc nhích.

Bởi nơi đây quá vắng vẻ, không có người qua đường xung quanh, Lão Đao cũng không cần che giấu điều gì, cứ thế giữ nguyên tư thế giương súng.

Phá vỡ sự tĩnh mịch này, chỉ có cơn gió bắc thỉnh thoảng lướt qua những cành bạch dương.

Hai người nhìn nhau.

Sự ung dung trên mặt Giang Thần đã chứng thực suy đoán trong lòng Lão Đao. Hắn tuyệt đối không phải một thương nhân đơn giản như vậy; nếu là người bình thường, thấy súng thật e rằng đã sợ đến mức tè ra quần.

Đây cũng chính là lý do hắn rút súng.

Trực giác mách bảo hắn, nếu là cận chiến tay không, hắn không có hoàn toàn chắc chắn có thể chế phục được đối phương.

Kim giờ và kim giây trên đồng hồ đeo tay trùng khớp ở vị trí sáu giờ.

Đèn đường đột nhiên sáng.

Ánh sáng bất ngờ chiếu đến, khiến mắt Lão Đao không khỏi nheo lại.

Cùng lúc đó, Giang Thần hành động.

Bị Giang Thần đột ngột xông đến, Lão Đao chợt biến sắc. Thân thủ Giang Thần thể hiện ra không cho phép hắn nương tay.

Cánh tay trái vội vàng giơ lên, khuỷu tay đánh thẳng vào xương sườn Giang Thần. Nếu chiêu này trúng thật, đối phương ít nhất cũng gãy ba xương s��ờn.

Thế nhưng, kỳ vọng của hắn nhất định phải rơi vào hư không.

Cho dù kinh nghiệm cận chiến của hắn có phong phú đến mấy, đối mặt với cơ thể đã được cường hóa bằng thuốc biến đổi gen, đòn tấn công cấp độ này cũng chỉ là vô ích.

Cường độ xương cốt đạt 29 điểm, gấp đôi so với người thường; độ cứng xương sườn Giang Thần hoàn toàn không kém xương cánh tay của Lão Đao.

Dễ dàng chịu đựng đòn đánh này, Giang Thần không để ý vẻ mặt kinh ngạc của Lão Đao, tay phải đột ngột tung một quyền đánh trúng má trái đối phương, trực tiếp khiến hắn hôn mê bất tỉnh.

Lặng lẽ nhặt khẩu súng ngắn dưới đất, Giang Thần đút vào túi mình.

Lấy điện thoại ra, hắn gọi cho Aisha.

"Đến chỗ đậu xe tìm ta, chúng ta chuẩn bị lên đường."

...

Trong một nhà kho ở khu ngoại ô.

Miêu Quân đang nghiêng người ngồi trên một chiếc ghế. Tay chân hắn bị trói chặt vào ghế, mặt mày xanh tím, khóe miệng rỉ máu.

"Tôi sẽ không nói bất cứ điều gì."

"Tôi cũng không định để anh nói gì." Trương Hữu Kiệt nhún vai, kéo một chiếc ghế ngồi đối diện hắn, khóe miệng nhếch lên nụ cười. "Chúng tôi chỉ cần sự hợp tác của anh."

"Hợp tác?" Miêu Quân cười lạnh một tiếng, khiêu khích nhìn chằm chằm vào mắt Trương Hữu Kiệt. "Ngươi cứ việc giết ta đi."

Nghe vậy, Trương Hữu Kiệt khẽ nhướng mày, nghiền ngẫm nhìn vào mắt hắn.

Một giọt mồ hôi lạnh lướt qua trán Miêu Quân. Hắn chỉ cảm thấy dưới ánh mắt như rắn rết đang dò xét con mồi kia, bản thân căn bản không có bí mật gì đáng kể.

"Miêu Quân, 25 tuổi, tốt nghiệp Đại học Quốc phòng Bắc Kinh, thành tích ưu tú. Sau khi tốt nghiệp, anh đến tỉnh Sơn Đông huấn luyện tân binh, sau đó được điều về quân khu đặc chiến đại đội để huấn luyện đặc nhiệm. Năm 24 tuổi gia nhập Cục Bảy Tổng Tham Mưu, hoạt động gián điệp. Chậc chậc, tốc độ thăng tiến này, nhà anh có người lớn à?" Trương Hữu Kiệt gác chéo hai chân, cười híp mắt nói.

Lòng Miêu Quân chấn động mạnh, khó tin nhìn người đàn ông trước mặt.

Vậy mà lại điều tra kỹ lưỡng đến thế, phải biết, hồ sơ của hắn có thể coi là cơ mật...

"R���t xin lỗi, chúng tôi cũng 'có người'." Nhếch khóe miệng, Trương Hữu Kiệt khoái trá cười nói.

"Hán gian." Miêu Quân nghiến răng thốt ra hai chữ này, nhìn chằm chằm vào mắt Trương Hữu Kiệt.

"Ha ha, dường như anh nhầm lẫn điều gì đó. Mặc dù tôi có làn da vàng, nhưng tôi là công dân Mỹ gốc. Dùng tiếng phổ thông thì gọi là... người Hoa phải không?" Trương Hữu Kiệt mỉm cười nói.

Thấy Miêu Quân không phản đối, Trương Hữu Kiệt nghiêng người về phía trước, dùng ánh mắt đầy ma lực nhìn chằm chằm vào mắt hắn.

"Mặc dù quốc tịch chúng ta khác nhau, nhưng tôi nghĩ, tôi và anh có không ít tiếng nói chung."

"Ồ? Tôi không nghĩ vậy."

"Tôi tốt nghiệp Học viện West Point, còn anh cũng tốt nghiệp từ học viện hàng đầu đào tạo nhân tài quân sự của Hoa Quốc. Anh cam lòng cứ thế mà chết sao? Cuộc đời của anh, có thể nói là vừa mới bắt đầu."

"Vì nước quên mình, đó là vinh hạnh của tôi." Miêu Quân cứng cổ, gằn từng chữ.

"Thật sao? Nhưng cách làm của anh lại rất mâu thuẫn." Trương Hữu Kiệt ngả lưng vào ghế, hai tay khoanh trước ngực, dùng giọng điệu "Tôi rất hiểu anh" nói tiếp: "Căn cứ vào thái độ mà anh thể hiện trong công việc, cùng với những quan điểm anh bộc lộ khi trò chuyện với người xung quanh, anh dường như cũng không định dâng hiến cả đời thanh xuân cho công việc này?"

Miêu Quân trợn tròn mắt, hắn không hiểu, bản thân chỉ là một đặc vụ bình thường, thậm chí còn đang trong thời gian thử việc để từ vòng ngoài tiến vào vòng trong, làm sao đối phương có thể điều tra hắn kỹ lưỡng đến vậy.

Hắn không biết rằng, đối phương dĩ nhiên không thể điều tra hắn rõ ràng đến thế, việc phô trương thanh thế là một kỹ xảo thường dùng trong đàm phán. Thông qua một số ít thông tin có thể moi ra lượng lớn tình báo, chiêu này có thể không hiệu quả với đặc công lão luyện, nhưng với người mới lại vô cùng thuận lợi.

Thấy biểu cảm trên mặt Miêu Quân, Trương Hữu Kiệt nở nụ cười đắc thắng.

Hắn dang hai cánh tay, tiếp tục thao thao những lời nói đầy mê hoặc, nhìn thẳng vào mắt Miêu Quân nói: "Khác nhau ở chỗ nào chứ? Cứ dây dưa hai năm đủ tư cách rồi giải ngũ, sau đó làm công việc không liên quan gì đến việc phục vụ quốc gia này. Treo cái thân phận đặc công Tổng Tham Mưu cũ, rồi đi làm vệ sĩ cho kẻ có tiền sao? Gia nhập chúng tôi, chúng tôi hoàn toàn có thể khiến anh trực tiếp trở thành người có tiền."

Miêu Quân nín thở, ánh mắt dao động.

Tín ngưỡng đã được gieo rắc suốt nhiều năm nói cho hắn biết, hắn nên từ chối. Nhưng theo lời Trương Hữu Kiệt, dường như mọi chuyện đúng là như vậy?

Dù sao thì tương lai hắn cũng định giải ngũ.

Nhìn bộ dạng Lão Đao kia, đó chính là sự đền đáp cho lòng trung thành sao?

Nhanh chóng nhận ra sự thay đổi biểu cảm trên mặt Miêu Quân, Trương Hữu Kiệt mỉm cười, tiếp tục tung ra một quân át chủ bài khác.

"Một triệu đô la, một tấm thẻ xanh, một vé máy bay đến thế giới tự do, anh hoàn toàn có thể bắt đầu cuộc sống mới. Mà điều anh cần làm, chỉ là trong hai ngày tới phối hợp với chúng tôi làm một việc."

Nói xong, Trương Hữu Kiệt không nói thêm lời nào, chỉ yên lặng lắng nghe tiếng hít thở khi thì dồn dập khi thì nhẹ nhàng của Miêu Quân, chờ đợi c��u trả lời.

Thông thường mà nói, nếu đối tượng bị dụ dỗ rơi vào im lặng, chuyện này thường đã thành công một nửa.

Sự im lặng kéo dài khoảng mười lăm phút.

"... Chuyện gì?" Miêu Quân cúi đầu, cất tiếng hỏi.

Nghe vậy, trên mặt Trương Hữu Kiệt lập tức rạng rỡ nụ cười chiến thắng.

"Một chuyện rất đơn giản, anh chỉ cần..."

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free