(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 252: Ai nói ta muốn cùng các ngươi đi?
Ngoài xưởng may nhà họ Dương.
Một chiếc xe con dừng lại trên con đường nhỏ, cách cổng xưởng chừng hai trăm mét.
Chiếc xe này hiển nhiên không phải chiếc Maybach S600 của hắn, mà là chiếc Santana hắn mua từ chợ xe cũ với giá một trăm nghìn đồng. Dù sao, hắn cũng không muốn chiếc xe yêu quý của mình bị hư hại trong trận giao chiến.
Giang Thần xuống xe, quan sát xung quanh, sau đó đi về phía xưởng may đã không biết hoang phế bao lâu rồi.
Đây cũng là nơi hẹn trước, cách Hồ Thành mười hai cây số.
Bốn phía xưởng chỉ có nền đất mọc đầy cỏ hoang và ruộng đồng trống trải, căn bản không thấy bóng người nào.
Ngay tại cổng xưởng, nơi thưa thớt bóng người này, Giang Thần cũng thấy bốn chiếc xe tải van không mấy phù hợp với hoàn cảnh.
Hai người đàn ông đội mũ lưỡi trai đứng ở cổng xưởng, lớp áo khoác lông phồng lên kia hẳn là đang giấu thứ gì đó bên trong. Tay bọn họ vẫn để trong túi, hẳn là đang nắm vũ khí.
Khóe miệng Giang Thần khẽ nhếch lên nụ cười đầy ẩn ý, không hề sợ hãi đi về phía cổng.
Thấy Giang Thần đi tới, hai người kia trao đổi ánh mắt, một người trong số đó bước tới.
"Rất hân hạnh được gặp ngài, Giang tiên sinh. Không biết ngài có tuân thủ giao ước hay không?" Người nọ đưa tay phải ra, mỉm cười nói.
Ý hắn dĩ nhiên là việc Giang Thần một mình đến điểm hẹn.
"Các ngươi chẳng lẽ không tự mình nhìn sao?"
Nói xong lời này, Giang Thần không thèm để ý đến bàn tay hắn đưa ra, đi thẳng vào bên trong xưởng may.
Vẫn giữ nguyên tư thế đưa tay, vẻ mặt lúng túng hiện lên trên khuôn mặt người kia. Nhìn vẻ mặt cố nén cười của đồng đội đang canh gác cùng mình, hắn lúng túng khoanh tay nhún vai, sau đó lại đút tay vào túi.
Aisha không đi cùng, Giang Thần đã giao cho nàng những nhiệm vụ khác.
Đúng như Trương Hữu Kiệt yêu cầu, hắn một mình tới điểm hẹn.
Giữa xưởng, những bóng đèn huỳnh quang mờ ảo chiếu sáng, có thể lờ mờ thấy bóng người qua khung cửa sổ.
Đẩy cổng xưởng, Giang Thần quan sát vài người trong đại sảnh, khóe miệng khẽ cong lên nụ cười.
Áo chống đạn ngụy trang rằn ri đô thị, khẩu súng trường tấn công màu đen nhánh với cảm giác kim loại nặng trĩu... có thể vận chuyển được những món đồ chơi này vào trong nước, hẳn là cũng tốn không ít công sức.
Mười lăm đặc công CIA phân bố khắp các ngóc ngách của xưởng, chỉ có năm người đứng ở cửa ra vào đón Giang Thần.
Người cầm đầu toàn thân toát ra một luồng khí tức nguy hiểm, dù không thể xác định thực lực cụ thể của hắn, nhưng chỉ bằng trực giác, ngư��i này hẳn là mạnh hơn vệ sĩ Nick của Roberts vài phần.
Hẳn hắn chính là Gris mà Natasha đã nhắc đến, biệt hiệu Gris Sói Đói.
Tốt lắm, tất cả đều ở đây.
"Ngươi chính là Giang Thần?" Thấy Giang Thần đi vào, người đàn ông da trắng đứng giữa xưởng bóp tắt điếu thuốc, nhếch môi cười rồi từ trong túi móc ra một tấm ảnh.
Những nếp nhăn trên mặt chồng chất, trong đôi mắt xanh biếc lộ ra ánh sáng u ám hung ác, thăm dò Giang Thần từ trên xuống dưới.
"Đúng vậy." Giang Thần lạnh nhạt nói.
"Nếu đã đến đây, hẳn ngươi cũng đã đưa ra quyết định rồi." Gris nhún vai nói.
"Dĩ nhiên. Nhưng trước đó, ta cần nói chuyện điện thoại với Hạ Thi Vũ." Nhìn thẳng vào mắt hắn, Giang Thần trầm giọng nói.
"Yên tâm đi, tên khỉ da vàng kia, con tin rất an toàn. Dù sao chúng ta là CIA, không phải IS." Người Mỹ đứng một bên giễu cợt nói.
"Thật sao? Ta vẫn luôn không hiểu hai tổ chức này khác nhau chỗ nào."
"Ngươi ——"
Nghe được lời giễu cợt của Giang Thần, người Mỹ kia lập tức giận dữ, xắn tay áo làm bộ muốn xông lên.
"Clay mẫu, câm miệng." Gris liếc nhìn đồng đội một cái, lạnh nhạt nói.
"Vâng..." Người đàn ông vạm vỡ này lập tức cúi đầu, ngoan ngoãn lùi lại.
Đối mặt với người đội trưởng có thực lực khủng bố này, hắn thực sự không có dũng khí tranh cãi gì.
Báo ra tên tổ chức mình thuộc về đã vi phạm kỷ luật, nhưng thấy nhiệm vụ sắp hoàn thành, Gris cũng không nói gì thêm.
Nghiêng đầu, Gris nói với những người bên cạnh.
"Đưa điện thoại cho hắn."
"Vâng, sếp." Người lính đội mũ lưỡi trai kia từ trong áo vest quân sự rút ra chiếc điện thoại vệ tinh, tiến về phía Giang Thần và đưa nó cho hắn.
Khóe miệng Giang Thần khẽ nhếch lên một nụ cười nhạo không thể nhận ra. Nhận lấy chiếc điện thoại, bàn tay kia vẫn cắm trong túi, nhẹ nhàng bật công tắc thiết bị dò tìm sóng vô tuyến.
Mọi việc bên kia cứ giao cho Aisha là được.
"Này? Hạ Thi Vũ đấy à!"
"Giang Thần... Ngươi, ngươi ở đâu?"
Nghe giọng nói tiều tụy kia, cố gắng kiềm chế lửa giận trong lòng, Giang Thần hít sâu một hơi, dùng giọng điệu nhẹ nhàng nhất nói.
"Tình hình bây giờ thế nào rồi? Bọn họ có làm gì cô không?"
"...Vẫn chưa. Hắn, bọn họ rốt cuộc là ai?" Trong giọng nói của nàng tràn đầy sự bất lực và hoảng sợ, nhưng giọng không khàn khàn, hẳn là chưa bị đối xử tàn khốc.
Xác nhận Hạ Thi Vũ bình an, Giang Thần thoáng thở phào nhẹ nhõm.
Đúng lúc hắn chuẩn bị câu giờ cho Aisha, liên lạc cũng bị cắt đứt từ bên kia.
"Đến đây là hết, ngươi chỉ có mười giây để xác nhận con tin an toàn thôi." Gris nhếch môi, móc bật lửa ra, châm thêm một điếu thuốc. "Bây giờ, lựa chọn của ngươi sẽ quyết định sống chết của ngươi và bạn gái ngươi. Dĩ nhiên, dường như ngươi cũng không có nhiều lựa chọn cho lắm."
Từ từ đặt điện thoại xuống, Giang Thần nhìn vào mắt Gris.
"Ồ?"
Ta lại không nghĩ vậy.
Lặng lẽ bổ sung thêm một câu trong lòng, Giang Thần vẫn cắm tay vào túi, ném thiết bị dò tìm sóng vô tuyến vào không gian trữ vật, sau đó lại lấy ra một thiết bị điều khiển từ xa mỏng như tờ giấy, nhấn công tắc.
Chiếc Santana dừng bên ngoài xưởng, thiết bị gây nhiễu tín hiệu tầm rộng trong cốp sau lập tức khởi động, cắt đứt mọi tín hiệu điện từ trong phạm vi năm cây số.
"Clay mẫu, kiểm tra trang bị của hắn." Không để ý đến Giang Thần, Gris nghiêng đầu, nói với chiến hữu đứng một bên.
"Vâng, BOSS."
Bẻ khớp cổ, phát ra ba tiếng "rắc rắc", Clay mẫu cười gằn đi về phía Giang Thần.
Hắn đã quyết định, phải cho tên ngạo mạn này một bài học.
Ví dụ như lúc lục soát, "vô tình" bóp nát một quả trứng của hắn...
"Trước khi rời khỏi đây, chúng tôi cần kiểm tra trang bị trên người ngài, để đề phòng ngài mang theo thiết bị định vị. Dĩ nhiên, nếu ngài phản kháng, có thể sẽ xảy ra một chút chuyện không vui."
Nhìn Clay mẫu đang tiến về phía mình, Giang Thần đột nhiên bật cười.
"Rời khỏi đây? Ai nói ta muốn đi cùng các ngươi?"
Nghe vậy, cả năm người vây quanh Giang Thần, bao gồm Gris và Clay mẫu, đều sững sờ.
Không cho bọn họ cơ hội phản ứng kịp, lời còn chưa dứt, Giang Thần đã kéo chốt lựu đạn EMP và lựu đạn khói trong túi.
Ong ——!
Âm thanh dòng điện ù ù vang lên, bóng đèn vụt tắt, nhà xưởng lập tức chìm vào bóng tối. Cùng lúc đó, khói mù đột nhiên khuếch tán từ vị trí của Giang Thần, che khuất thân ảnh hắn.
"Giết hắn!"
Gào lên, Gris quyết đoán ra lệnh bắn chết. Cùng lúc đó, hắn nâng súng trường lên, không chút do dự bóp cò.
Cộc cộc ——!
Ánh lửa lóe lên, hỏa lực đan xen xé nát làn khói mù nơi thân ảnh Giang Thần biến mất. Trong xưởng trống trải, lập tức vang lên tiếng thuốc nổ chói tai và tiếng vỏ đạn kim loại rơi xuống đất lanh canh.
Bởi vì võng mạc không kịp thích ứng với sự thay đổi ánh sáng đột ngột, tất cả mọi người đều thấy một vùng tối mịt. Thế nhưng những người ở đây đều là những lão binh dày dặn kinh nghiệm trận mạc, cho dù nhắm mắt lại, cũng có thể ăn ý nổ súng phong tỏa mọi đường thoát của mục tiêu.
"Ngừng bắn!"
Tiếng súng dừng lại, khói lửa tan dần.
Lập tức, bên trong xưởng lại trở về yên tĩnh.
Làn khói mù dày đặc nhanh chóng lan tỏa, dần dần chạm đến làn khói xanh bốc lên từ nòng súng.
Năm đặc vụ CIA vẫn giữ nguyên tư thế giương súng, tập trung vào vị trí trung tâm làn khói.
Mặc dù khói mù chưa tan hết, nhưng không ai nghi ngờ rằng kẻ Đông phương không thức thời kia đã phải nhận kết cục bi thảm.
Trốn thoát khỏi lưới hỏa lực hung mãnh như vậy, quả thực là chuyện viển vông.
Giữ nguyên tư thế bắn, chẳng qua là kỷ luật của binh lính mà thôi.
"BOSS, hắn chết rồi." Bẻ khớp ngón tay, Clay mẫu không nhịn được nói.
Gris nhìn chằm chằm vào trung tâm làn khói.
Mục tiêu đã chết là điều không nghi ngờ, thế nhưng cảm giác bất an dâng lên trong lòng hắn lại không thể xua đi.
Làn khói đó giống như kén của quỷ, dường như có thứ gì đó sắp sửa bước ra từ bên trong.
Là ảo giác ư?
Nhưng mà đúng vào lúc này, đôi đồng tử xanh lục u ám của hắn đột nhiên co rút lại, vẻ bình tĩnh ung dung vốn có của một binh lính tinh nhuệ trên mặt hắn, trong khoảnh khắc không còn sót lại chút nào!
"Trời ơi..." Giọng nói dính chút tuyệt vọng, Clay mẫu, kẻ lúc nãy còn định bóp nát trứng của Giang Thần, run rẩy lùi lại, tay vẫn ôm chặt súng trường.
Lớp giáp thép lạnh lẽo bao bọc toàn thân, phản chiếu năm khuôn mặt đầy hoảng sợ.
Bộ giáp cường hóa T-3 bao trùm toàn thân hắn, nòng súng ba cạnh xoay tròn tốc độ cao, Giang Thần cười gằn mở khóa an toàn mô-đun vũ khí.
"Nào, chúng ta cùng chơi một trò đi!"
Bản dịch này, được trau chuốt từng câu chữ, tự hào mang đến cho độc giả truyen.free một trải nghiệm độc quyền.