Hồng Kông, khách sạn Peninsula.

Trong hành lang trang hoàng hoa lệ và tao nhã, một nam tử trẻ tuổi cùng một thiếu nữ ngoại quốc đang ngồi ở góc bàn trà, cảm nhận ánh nắng dịu nhẹ bên khung cửa sổ, tĩnh lặng thưởng thức trà chiều.

Ban nhạc trong đại sảnh đang biểu diễn những bản nhạc cổ điển du dương và thư thái. Người hầu mặc đồng phục kiểu Anh lịch sự tiến đến bên cạnh hai người, đặt khay bạc ba tầng đựng đồ ngọt xuống trước mặt, rồi cung kính pha trà đen cho họ.

Thành thật mà nói, những món trà bánh kiểu Anh này không quá đặc sắc. Vị của bánh sô cô la viên và bánh su kem chẳng khác gì những món bán ở tiệm bánh ngọt thông thường. Tuy nhiên, nếu nói đến điểm đặc biệt khi thưởng thức trà chiều tại đây, thì đó chính là không khí tao nhã cùng nền tảng lịch sử dày dặn của nơi này.

Khách sạn khởi công xây dựng năm 1922, hoàn thành vào năm 1926 và khai trương năm 1928. Lúc bấy giờ, nó có biệt danh "Quý phu nhân Viễn Đông", là một trong những khách sạn sang trọng và nổi tiếng bậc nhất Hồng Kông và thế giới.

Đương nhiên, Giang Thần chẳng hề bận tâm đến bầu không khí hay nền tảng lịch sử gì; anh đến đây thuần túy là để tìm cái mới mẻ. Aisha cũng tương tự, chẳng mấy hứng thú với những thứ hư vô đó, giờ phút này đang rất hào hứng dùng nĩa xiên món pudding mềm xốp.

Mái tóc dài màu nâu xoăn nhẹ mềm mại buông nhẹ trên vai phải, đôi môi nhỏ xinh đáng yêu cùng gò má sáng hồng, dưới ánh nắng hoàng hôn, tỏa ra vẻ quyến rũ mê hoặc.

Tựa như một bức họa vậy.

Giang Thần có thể rõ ràng cảm nhận được, không ít quý ông đang đưa về phía anh những ánh mắt ghen tị và ngưỡng mộ. Song anh chẳng hề bận tâm, chỉ lười biếng nhìn ra đường phố bên ngoài cửa sổ, hưởng thụ ánh nắng yên bình và tĩnh lặng này.

Còn về lý do vì sao anh lại xuất hiện ở một nơi cách đây 800 cây số, thì phải kể lại từ hai ngày trước.

Sau khi tiêu diệt toàn bộ nhân lực của CIA và cứu Hạ Thi Vũ, Giang Thần đã phát sinh một chút mâu thuẫn nhỏ với Tổng Tham. Anh không trở về Hồ Thành mà lái xe xuyên ngày đêm đến Phúc Kiến.

Trên xe, Giang Thần đã kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối cho Hạ Thi Vũ. Bao gồm cuộc gặp gỡ với Vương Lâm Hoa sau bữa dạ tiệc hôm đó, và cả nội dung hợp tác cụ thể với Trung Hưng Cao Khoa sau này.

Chờ trời sáng, anh lại gọi điện thoại cho cha mẹ, nói rằng tạm thời có việc phải trở về Thượng Hải, nên phải rời đi trước, bảo họ đừng lo lắng gì cả, rồi tắt máy, không nhận bất kỳ cuộc gọi nào nữa.

Nhờ Roberts mở đường, và với sự giúp đỡ của vị "Trần tiên sinh" đó, Giang Thần đã lên một du thuyền sang trọng chạy giữa Hồng Kông và Cò Đảo như một hành khách du lịch tạm thời, rồi ung dung xuống thuyền ở Hồng Kông.

Về phần Hạ Thi Vũ, cô dừng lại ở Cò Đảo một ngày, sau đó bắt chuyến bay từ Cò Đảo về Thượng Hải, trở về thành phố Thượng Hải.

Vừa xuống máy bay, người của Tổng Tham đương nhiên đã liên hệ với Hạ Thi Vũ, và điều họ hỏi thăm lại không phải vị trí hiện tại của Giang Thần.

Đối với việc này, dưới sự chỉ dẫn của Giang Thần, Hạ Thi Vũ đã nộp chiếc USB chứa phiên bản hoàn chỉnh của hệ thống điều khiển thông minh hóa UAV 1.0, đồng thời thuật lại nguyên văn lời Giang Thần. Mặc dù ngữ khí của Giang Thần rất uyển chuyển, nhưng nếu dùng giọng điệu bình thường để diễn tả mấy câu nói đó, thì quả thực có chút chói tai.

"Tôi rất bất mãn với cách xử lý sự kiện xảy ra ở Hồ Thành. Tôi từ trước đến nay không phải cấp dưới của các vị. Việc nộp thuế đã hoàn thành nghĩa vụ của tôi, nhưng khi tôi đã làm tròn nghĩa vụ của mình, các vị lại muốn tôi lấy đại cục làm trọng sao? Điều này thật nực cười, vậy nên tôi đi đây."

"Mặc dù tôi rời đi, nhưng điều này không có nghĩa là tôi từ bỏ các hoạt động kinh doanh tại Hoa Quốc, cũng không có nghĩa là đội ngũ kỹ thuật nước ngoài hợp tác với tôi sẽ từ bỏ các hoạt động kinh doanh tại Hoa Quốc. Chỉ là, vì 'môi trường đầu tư trở nên tồi tệ', chúng tôi buộc phải tái định vị trọng tâm kinh doanh. Future-man Technology sẽ trở thành công ty con, thuộc quyền kiểm soát của Future-man International sắp được thành lập, vốn là công ty mẹ."

"Đương nhiên, về hạng mục hợp tác hệ thống điều khiển thông minh hóa UAV 1.0, phía chúng tôi đã hoàn thành phát triển theo thỏa thuận, hy vọng quý vị cũng có thể như cam kết, trong chính sách cung cấp sự thuận lợi cho Future-man Technology."

"Đúng vậy, Future-man Technology có đến gần ba trăm triệu người dùng trong nước. Nhưng đừng quên, chúng tôi cũng có hơn bốn trăm triệu người dùng nước ngoài, và một tỷ thị trường tiềm năng chưa được khai thác."

"Lựa chọn của chúng tôi, từ trước đến nay chưa bao giờ chỉ có một."

Nghe được lời Giang Thần, Lưu thượng tướng trầm mặc rất lâu, cuối cùng không nói gì thêm, chỉ phái người bảo vệ Hạ Thi Vũ, sau đó báo cáo lời Giang Thần lên cấp trên, liền không còn hỏi đến chuyện này nữa.

Về cách xử lý Future-man Technology, những người cấp cao cũng đã trải qua một phen thảo luận. Sau khi cân nhắc thiệt hơn, cuối cùng vẫn đưa ra lựa chọn duy trì hợp tác hữu hảo, hủy bỏ lệnh cấm xuất cảnh đối với Giang Thần... Mặc dù anh ta đã xuất cảnh rồi.

Việc có thể đưa ra loại kỹ thuật trong lĩnh vực công nghiệp quân sự này đã cho thấy đội ngũ kỹ thuật nước ngoài đó quả thực có giá trị để giao hảo. Trong khoảng thời gian này Giang Thần không phát triển phần mềm, xét theo thời gian và chi phí cần thiết cho một Software Developer, người phát triển thực sự của phần mềm này quả thực không phải Giang Thần. Suy đoán về việc Giang Thần là người phát triển phần mềm thực sự đương nhiên là đã tự bác bỏ rồi.

Nhìn từ góc độ này, ngay cả việc khống chế Giang Thần cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Trong lúc đó còn phát sinh một chuyện nhỏ xen vào, với tư cách là kẻ chủ mưu gây áp lực khiến Future-man Technology rời đi, Vương gia đã không ít lần bị đối thủ chính trị gây khó dễ vì chuyện này. Future-man International thành lập, các hoạt động kinh doanh ở nước ngoài và trong nước của Future-man Technology bị chia cắt, ngân khố địa phương Thượng Hải vì thế mỗi tháng ít nhất phải tổn thất hơn năm trăm triệu thuế ngoại hối.

Mặc dù các thế lực khác cũng thèm thuồng miếng mồi béo bở này, nhưng ai muốn Vương gia lại ra tay chứ? Với kiểu cách hành xử khó coi như thế, Vương gia vì vậy cũng không ít lần bị trung ương khiển trách vì sự bất mãn.

Đương nhiên, những thứ này đều là chuyện sau này.

Vì đã rời đi, vậy nên ít nhất trong khoảng thời gian này, Giang Thần sẽ không quay trở lại nữa.

...

Nhắc mới nhớ, thương nhân cảng phụ trách đón anh lên thuyền kia từng có duyên gặp mặt anh một lần. Trong lần hợp tác với Roberts để buôn lậu vàng trước đó, chính là ông ta phụ trách vận chuyển vàng ra vùng biển quốc tế, sau đó được tàu của Roberts vận chuyển về Nam Phi.

Lần này gặp Giang Thần, ông ta rất đỗi ân cần sắp xếp mọi thứ cho anh chu đáo. Không những đích thân lái xe tới bến cảng đón anh từ sáng sớm, mà còn rất nhiệt tình đặt phòng tại khách sạn Peninsula nổi tiếng cho Giang Thần.

Đối với ý tốt của ông ta, Giang Thần cũng không từ chối, nắm tay Aisha nhỏ bé, đã vào ở căn phòng sang trọng nhìn ra biển ở tầng cao nhất.

Nói đúng ra, đây có thể coi là vượt biên. Song, sau khi xuống thuyền, các giấy tờ liên quan Roberts cũng đã chuẩn bị xong cho Giang Thần, nên anh có thể đường hoàng vào ở khách sạn Peninsula. Về phần Aisha, vì có thẻ xanh, nên không cần giấy tờ vẫn có thể lưu trú ngắn hạn tại Hồng Kông.

Thủ tục đã hoàn tất, người của Tổng Tham đã không còn quấy rầy anh, CIA cũng có những rắc rối khác để bận tâm.

Chỉ riêng Giang Thần, lại khá nhàn rỗi.

"Nhân tiện, khi đó tại sao em lại đột nhiên hôn tôi vậy?" Vừa nhàn nhã thưởng thức trà chiều, Giang Thần vừa buột miệng hỏi.

Nghe được câu hỏi của Giang Thần, Aisha cúi gằm đầu nhỏ, dừng động tác nghịch món pudding trên tay, hơi ngượng ngùng khẽ nói.

"Bởi vì... em muốn cùng cô ấy chia sẻ, chứ không phải là những sự tồn tại không biết gì về nhau."

Nghe được những lời ngây thơ đó của Aisha, Giang Thần mặc dù rất muốn nói rằng "Nếu là Hạ Thi Vũ, cô ấy nhất định sẽ không khoan dung việc bản thân có những nữ nhân khác tồn tại" và những lời tương tự, nhưng cuối cùng vẫn không thốt ra lời nào.

Bởi vì suy nghĩ của anh quả thật có chút lòng tham, dù là Aisha cũng sẽ không ghen tuông.

Phảng phất như đọc thấu suy nghĩ trong lòng Giang Thần, Aisha khẽ nhếch môi mỉm cười.

Bị ánh mắt xanh thẳm tràn đầy nhu tình ấy nhìn ngắm, Giang Thần trong lúc nhất thời không nói nên lời.

Nhẹ nhàng buông chiếc nĩa bạc trong tay, Aisha tiếp tục mở lời.

"Nếu như cô ấy vì thế mà rời đi anh, chỉ có thể nói rõ cô ấy đối với anh chỉ là thiện cảm, chứ không phải là yêu. Nếu cô ấy yêu tha thiết anh, tuyệt đối sẽ không vì thế mà rời đi. Ít nhất, cô ấy sẽ cố gắng 'giành lại' anh."

Giành lại? Không giống phong cách của Hạ Thi Vũ vốn da mặt mỏng sẽ chọn cách làm này.

"Ài, tôi cứ luôn cảm thấy mọi chuyện trở nên phức tạp quá." Giang Thần thở dài, gãi gáy nói.

Thôi thì, chuyện tình cảm cứ thuận theo tự nhiên vậy.

Bây giờ đã là tháng Giêng rồi, ��ể sớm có được nguồn cung lương thực ổn định cho vùng đất chết bên kia, vấn đề quần đảo Parnu vẫn là nên giải quyết sớm thì tốt hơn.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.