Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 523: Bị nhen lửa mồi dẫn hỏa

Chiều ngày 31 tháng 10, một vụ tấn công khủng bố quy mô lớn đã xảy ra tại Nhà hát Opera Munich, Đức. Tính đến thời điểm hiện tại, 121 người đã thiệt mạng trong vụ tấn công này, bao gồm cả Tổng thống Đức, và 31 người bị thương nặng, trong đó có Tổng thống Áo. Hai giờ sau vụ tấn công, một vụ nổ khác đã xảy ra trên hai con đường bên ngoài thư viện Đại học Munich. Tại hiện trường vụ nổ này không tìm thấy thi thể nạn nhân, hiện chưa thể xác nhận liệu hai vụ tấn công có liên quan đến nhau hay không...

Cảnh sát Đức đã tìm thấy thi thể của sáu tay súng tại hiện trường vụ án mạng. Trong số đó, bốn người đàn ông mang quốc tịch Syria, hai người còn lại đến từ Somalia và Libya. Qua xác minh của cảnh sát, danh tính sáu người này đều là những người tị nạn đã đăng ký tại khu vực ngoại ô tỉnh Bavaria. Hiện tại, chưa có cá nhân hay tổ chức nào đứng ra nhận trách nhiệm về vụ tấn công này. Vì lý do an toàn, cảnh sát đã tạm thời đóng cửa các khu tị nạn thuộc địa phận tỉnh Bavaria.

Đại sứ quán nhiều nước đã treo cờ rủ để chia buồn.

Kasper, người đứng đầu Văn phòng Chống khủng bố Quốc gia, đã nhận lỗi và từ chức.

Sáng sớm hôm nay, Crete Pate, lãnh đạo đảng cực hữu mới nổi "Đảng Lựa chọn mới của Đức" – một đảng phái chống người tị nạn, đã phát biểu trước Quốc hội Liên bang. Ông nghiêm khắc chỉ trích Thủ tướng Đức Merkel quá mềm yếu trong vấn đề người tị nạn, đồng thời cho rằng chính những người tị nạn này đã mang đến chủ nghĩa khủng bố. Bài phát biểu của Crete bị nhiều nghị viên lên án là quá khích và phi lý trí, nhưng lại nhận được tràng vỗ tay từ những người lắng nghe bên ngoài.

Các nhà phân tích nhận định rằng, sự kiện lần này có thể sẽ khiến tỷ lệ ủng hộ của đảng Lựa chọn mới đạt mức cao kỷ lục mới. Thời gian trước, Liên minh Dân chủ Kitô giáo Đức (CDU) do Merkel lãnh đạo đã mất đi quyền chủ đạo ở khu vực bầu cử bang Wuerttemberg và Pfalz. Sau sự kiện này, các khu vực bầu cử ở bang Bavaria cùng các vùng lân cận được dự đoán sẽ nghiêng về phía đảng Lựa chọn mới...

Cảnh quay chuyển sang bên ngoài tòa nhà Quốc hội. Một phóng viên đưa micro về phía một người đàn ông Đức có vẽ cờ ba màu của nước Đức trên mặt. Phóng viên còn chưa kịp đặt câu hỏi, người đàn ông đó đã phun nước bọt và tức giận hét lớn.

"Đóng cửa toàn bộ khu tị nạn! Tôi đã chịu đủ rồi! Thay tôi hỏi Merkel một câu, chẳng lẽ bà muốn đợi đến khi lũ rác rưởi đó đến thăm hỏi phụ nữ trong gia đình bà, bà mới chịu dùng đầu óc suy nghĩ xem người dân Đức đang nghĩ gì sao? Lạy Chúa, người đáng lẽ phải chết trong nhà hát không phải Sim tội nghiệp, mà phải là bà! Là bà, Merkel —"

Giơ tay lên, anh tắt tivi.

Giang Thần tựa lưng vào ghế sofa, ngón tay khẽ gõ nhịp trên thành ghế.

Đã một ngày trôi qua kể từ khi anh vượt qua biên giới Đức – Áo. Giờ phút này, anh đang ngồi trong phòng nghỉ tại đại sứ quán Tân Quốc ở Áo, tọa lạc tại Vienna.

Vì là một quốc gia nhỏ, bị giới hạn bởi sức ảnh hưởng và ngân sách tài chính, việc thiết lập đại sứ quán của Tân Quốc không được hoành tráng như các nước lớn như Hoa Hạ hay Mỹ. Họ chỉ mua một văn phòng hai tầng rộng năm trăm mét vuông gần trung tâm thành phố trên phố Metternich, sau đó cải tạo thành trụ sở đại sứ quán.

Nhân tiện nói thêm, ra khỏi cửa rẽ trái chính là Đại sứ quán Argentina.

Sau khi vượt qua biên giới Đức – Áo và chia tay Aveling, Giang Thần đến thị trấn nhỏ gần nhất, sau đó gọi điện thoại cho đại sứ quán.

Sau khi nhận được điện thoại của anh, Đại sứ Tân Quốc tại Áo, Brahm, lập tức sắp xếp hai chiếc xe đến thị trấn biên giới đón anh về văn phòng đại sứ quán ở Vienna, đồng thời sắp xếp phòng nghỉ cho anh và Aisha. Bốn vệ sĩ của Tinh Hoàn Mậu Dịch đi cùng Giang Thần cũng được nhân viên đón tiếp và đưa đến khách sạn gần đó.

Đùa gì chứ, ở Tân Quốc, ai mà không biết tầm ảnh hưởng của Tinh Hoàn Mậu Dịch đối với chính trường? Cũng chính vì lẽ đó, khi tiếp đãi Giang Thần, Brahm vô cùng ân cần, có thể dùng hai từ tỉ mỉ và chu đáo để hình dung.

Trời bên ngoài cửa sổ vừa rạng sáng, Aisha vẫn còn say ngủ trên giường. Vì không còn buồn ngủ, Giang Thần đã rời giường từ rất sớm, ngồi trên ghế sofa trong phòng khách xem tivi.

Không ngoài dự đoán, các bản tin sáng đã bị sự kiện tấn công khủng bố ở Munich tràn ngập, y hệt như những gì đã xảy ra hơn nửa năm trước khi Paris (Pháp) và Brussels (Bỉ) bị tấn công. Tất cả mọi người đều lên án, đều tức giận, đều cầu nguyện cho các nạn nhân.

Xét về hình thức, phản ứng của dư luận trước vài vụ tấn công không khác nhau về bản chất. Thế nhưng, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Aveling, lần tấn công này sẽ châm ngòi cho một mồi lửa đã bị chôn vùi từ lâu.

"Nó sẽ châm ngòi cho điều gì đây?"

Tự lẩm bẩm một mình, Giang Thần đưa mắt nhìn tấm bản đồ châu Âu dán trên tường.

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên từ phía huyền quan.

Liếc nhìn cánh cửa phòng ngủ đang đóng, Giang Thần thuận miệng nói.

"Mời vào."

Cửa mở ra, người xuất hiện là Đại sứ Brahm. Sau khi kéo cửa, ông không bước vào trong mà chỉ đứng ở lối vào, mặt đầy ý cười nói.

"Giang Thần tiên sinh, có người muốn gặp ngài ở bên ngoài."

"Ai?" Giang Thần có chút bất ngờ hỏi.

"Một vị lão nhân tên là Thaddeus. Ông ta tự xưng là quản gia của nhà Rothschild."

Vị khách đến thăm này thật bất ngờ. Mặc dù Giang Thần từng nghĩ rằng Rothschild sẽ phái người đến gặp mình để "giải tỏa hiểu lầm" hay hàn gắn rạn nứt trong quan hệ hai bên, nhưng anh lại không ngờ người được cử đến lại là Thaddeus.

"Rất vui vì ngài không để tôi bị đóng sầm cửa vào mặt, Giang tiên sinh."

Giang Thần đã từng chứng kiến trình độ tiếng Hán của Thaddeus, nên việc ông ấy có thể dùng thành ngữ một cách tự nhiên như vậy không khiến anh bất ngờ chút nào.

"Ngài nói đùa rồi, dù sao đi nữa, tôi cũng sẽ không chặn ngài ngoài cửa đâu." Đối mặt với vị lão quản gia có vẻ mặt phúc hậu này, Giang Thần mỉm cười nói.

"Trước khi bắt đầu câu chuyện, xin cho phép tôi được xin lỗi về việc tiếp đón không chu đáo vào ngày hôm trước, mong Giang tiên sinh có thể tha thứ."

"Dĩ nhiên là được, nhưng tôi cần một lời giải thích về vụ nổ xảy ra ở thư viện."

Nghe vậy, Thaddeus thở dài.

"Thiếu gia Carmen đã lấy danh tiếng của nhà Rothschild ra thề rằng, vụ nổ đó không liên quan gì đến chúng ta. Tôi cam đoan với ngài, chúng tôi nhất định sẽ điều tra rõ rốt cuộc ai đã phát động cuộc ám sát hèn hạ đó, cũng như ai đã vấy bẩn danh tiếng nhà Rothschild, khiến tình hữu nghị giữa chúng ta nảy sinh rạn nứt."

Nếu Thaddeus đã nói đến nước này, Giang Thần tự nhiên cũng không tiện làm khó thêm nữa, vì vậy anh thuận nước đẩy thuyền, chấp nhận lời giải thích của nhà Rothschild, tin rằng vụ nổ ở thư viện không liên quan gì đến bọn họ.

Thực ra, vụ nổ đó vốn dĩ không liên quan gì đến họ, dù sao đó cũng là do Giang Thần tự biên tự diễn.

"Bất kể bọn chúng là ai, tôi nhất định sẽ khiến lũ chuột nhắt đó phải trả giá đắt." Tuy nhiên, màn kịch này vẫn phải diễn cho trọn vẹn, Giang Thần liền nói với Thaddeus bằng giọng điệu đầy phẫn nộ.

Sau khi tiễn Thaddeus đi, Giang Thần ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo tường, thấy thời gian đã không còn sớm, liền trở về phòng ngủ chuẩn bị gọi Aisha dậy. Thường ngày Aisha vẫn luôn là người gọi anh dậy, nhưng vì hôm qua "ngủ quá muộn" nên tình huống mới đảo ngược.

Thế nhưng, khi anh đẩy cửa phòng ngủ ra, chỉ thấy Aisha đã mặc quần áo xong, lúc này đang đứng bên cửa sổ thất thần nhìn ra đường phố.

Đi đến bên cạnh Aisha, Giang Thần ôm lấy thân hình mảnh mai của cô, ghé sát tai cô cười nhẹ giọng hỏi.

"Em đang nhìn gì vậy?"

"Đường phố... Có một cảm giác quen thuộc."

"Quen thuộc sao?"

"Ừm... Có lẽ chỉ là ảo giác thôi." Nhìn con phố Metternich phồn hoa kia, Aisha khẽ nói.

Sống trong lửa đạn chiến tranh, cô có khứu giác nhạy bén hơn người bình thường đối với chiến tranh. Nhưng khi nhìn con phố phồn hoa trước mắt, cô lại bắt đầu hoài nghi phán đoán của mình, dùng từ "ảo giác" để khái quát trực giác của mình.

Buổi chiều, Brahm tự mình lái xe đưa Giang Thần và đoàn người đến sân bay.

Sau hai giờ chờ đợi trong phòng chờ, đoàn người bình an lên máy bay.

Giọng nói của tiếp viên hàng không vang lên bên tai. Nhìn mặt đất dần dần lùi xa, Giang Thần chậm rãi thở phào nhẹ nhõm. Bất kể nhà Rothschild đang mưu đồ điều gì, bất kể có bao nhiêu người sẽ đổ máu vì chuyện này, tất cả đều đã không còn liên quan gì đến anh nữa.

Nhưng chẳng biết vì sao, anh chợt nhớ lại cuộc đối thoại với Iacono trong khu rừng nọ.

Bản thân giữ lại... ư?

Nhắm hai mắt lại, Giang Thần tựa lưng vào ghế ngồi.

Mỗi dòng văn chương nơi đây đều được chuyển tải độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free