(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 561: VR+ thương mại điện tử
Việc liên tục dựa vào bộ phận phát triển phần mềm ở căn cứ Xương Cá tại mạt thế để đáp ứng nhu cầu của bộ phận phát triển phần mềm Future-man Technology ở hiện thế, nhìn từ góc độ ngắn hạn thì đương nhiên là khả thi, nhưng xét về lâu dài lại vô cùng kém hiệu quả. Mặc dù nhân tài ở mạt thế không ít, chi phí nhân công cũng thấp đến đáng sợ, nhưng lại bị giới hạn về dân số.
Tập đoàn Future-man không ngừng phát triển từng giây từng phút, trong khi số kỹ thuật viên của bộ phận phát triển phần mềm ở mạt thế mỗi năm chỉ tăng thêm không đến 10 người.
Lấy trò chơi “Vùng đất Thần Thánh” đã phát triển xong làm ví dụ. Việc phát triển một game online thế giới ảo chân thực đẳng cấp như vậy đã mất gần một năm. Đây là dựa trên dữ liệu thực tế của các trò chơi đã phát triển trước đó, trong tình huống đẩy nhanh tiến độ điên cuồng. Theo số liệu Đỗ Vĩnh Khang cung cấp cho Giang Thần, dựa trên tiêu chuẩn của các công ty game trước đây, việc cập nhật và duy trì vận hành một game online RGP cỡ lớn như thế này, ít nhất cần một bộ phận dự án quy mô năm mươi người.
Giang Thần chưa nói cho Đỗ Vĩnh Khang biết rằng, trong tương lai không xa, trò chơi online này thậm chí có thể có hàng trăm triệu người chơi, dù sao hiện tại ở hiện thế, Future-man Technology là đơn vị duy nhất có game thực tế ảo nhập vai. Xem xét số lượng người chơi khổng lồ như vậy, muốn giữ cho nội dung trò chơi luôn mới mẻ, số nhân viên của bộ phận dự án này e rằng đột phá 500 người cũng không có gì phải nghi ngờ.
Những lời này không hề khoa trương chút nào, chỉ cần nhìn đội ngũ vận hành phình to của Bão Tuyết (Blizzard) thì sẽ rõ một game online chất lượng cao rốt cuộc cần bao nhiêu người để duy trì. Mặc dù “Vùng đất Thần Thánh” có sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo trong việc điều chỉnh game, nhưng trí tuệ nhân tạo sơ cấp có giới hạn về khả năng sáng tạo, nên một số công việc vẫn không thể thay thế được sức người.
Chính vì vậy, việc công khai công cụ phát triển chỉ là chuyện sớm muộn. Chỉ khi để nhiều người hơn nắm vững quy trình phát triển thế giới ảo chân thực, Future-man Technology mới có thể chiêu mộ được nhiều "mã nông" hơn, để hỗ trợ hắn xây dựng đế chế Internet.
Tuy nhiên, việc công khai công cụ phát triển này không thể vội vàng hấp tấp được, ít nhất phải đợi đến khi các kỹ thuật viên chủ chốt của Future-man Technology nắm giữ lợi thế kỹ thuật.
Sáu tháng trước, ngay sau khi tòa nhà mới của tập đoàn Future-man được xây xong ở đảo Coro, hắn đã rút một bộ phận kỹ thuật viên chủ chốt từ Future-man Technology điều sang Tân Quốc để tiếp nhận huấn luyện vận hành công cụ phát triển quy trình VR "virtual4.0" cùng với phần mềm xử lý đồ họa VR "pictogram 2.1".
Thế nhưng, vấn đề là, mặc dù giao diện vận hành của những công cụ lập trình này rất thân thiện với người dùng, nhưng đối với những người "tay ngang" chưa có kiến thức cơ bản nào trong lĩnh vực này, thì vẫn tồn tại không ít khó khăn. Kết quả huấn luyện có thể hình dung được: Sau hơn nửa năm, các kỹ thuật viên chủ chốt của Future-man Technology mới xem như mò mẫm được một chút đường lối, miễn cưỡng đạt đến tiêu chuẩn của người mới học.
Ước chừng phải mất thêm nửa năm, thậm chí một năm, họ mới có thể hoàn toàn làm chủ hai phần mềm này.
Cũng chính vì vậy, để đảm bảo sức cạnh tranh của Future-man Technology trên thị trường phần mềm, thời điểm công khai hai công cụ này ít nhất phải trì hoãn đến nửa năm sau. Trong nửa năm này, Giang Thần vẫn phải dựa vào các kỹ thuật viên ở mạt thế để phát triển phần mềm mình cần.
Mang theo hai bản kế hoạch, Giang Thần tạm thời trở về mạt thế một chuyến. Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, mọi sự sao chép cần được chấp thuận.
...Đã là cuối tháng Mười Hai, thành phố Thượng Hải ở mạt thế được bao phủ trong lớp áo bạc, cảnh tượng vô cùng lộng lẫy.
Khi Giang Thần vừa trở về căn cứ Xương Cá, không khí vẫn còn thoang thoảng một chút hương vị lễ hội.
Cùng với sự phong phú dần của vật tư sinh hoạt, chất lượng cuộc sống của người dân NAC cũng dần được cải thiện.
Mặc dù Giáng Sinh không phải ngày lễ pháp định của Liên minh Phiếm Á, nhưng người dân trước chiến tranh vẫn thường tổ chức những hoạt động gì đó vào ngày này. Với suy nghĩ "một năm nữa lại sắp trôi qua, thật hiếm hoi có được mấy tháng bình yên ổn định thế này, vậy thì hãy làm gì đó để ăn mừng đi", phu nhân Nguyên soái đã rất rộng rãi lấy ra số thịt ướp lạnh sắp hết hạn sử dụng, tuyên bố Đại hội Thịt nướng lần thứ hai sẽ được tổ chức vào Lễ Giáng Sinh!
Vì vậy, một nhóm người vốn dĩ không tin Jesus, trong cuộc sống lạnh giá này cũng được tận hưởng niềm vui lễ hội, đồng thời hướng về một vị thần linh mà họ biết rõ là không tồn tại để cầu nguyện những lời "NAC chúng ta trường tồn muôn đời" đảo ngược.
"Ồ, đại sắc lang, về rồi đó à? Anh mà về sớm chút thì tốt rồi, hôm qua Dao Dao đã nướng nguyên cả một con gà lửa đó nha." Thấy Giang Thần về, Lâm Linh đang nằm sấp trên ghế sofa đọc truyện tranh, nhàn nhã đung đưa đôi chân nhỏ trắng ngần mềm mại.
Mùa đông, hơi ấm luôn khiến người ta lười biếng đến vậy.
"Nếu cứ gọi tôi bằng cái tên đó mãi, cẩn thận có ngày tôi thật sự 'ăn' cô đấy." Nhìn cô thiếu nữ độc mồm đang trong trạng thái 'phế nhân' này, Giang Thần thở dài nói.
Thật là càng ngày càng không còn dáng vẻ của mạt thế nữa.
Lâm Linh bất thường không nói gì thêm, Giang Thần chú ý thấy cô dùng cuốn truyện tranh che mặt.
"Truyện tranh... khu Phố 6 có bán mấy thứ này sao? À mà, Tôn Kiều đâu?" Giang Thần đảo mắt nhìn quanh phòng khách, phát hiện chỉ có một mình Lâm Linh ở đó.
"Tôn Kiều tỷ tỷ à, giờ này chắc ở trung tâm cộng đồng rồi. Lúc anh không có ở đây, những công việc vốn dĩ anh phải làm, đều là chị ấy làm thay anh đó."
Có chút cảm động, Giang Thần không khỏi bất ngờ nhìn Lâm Linh.
Bị Giang Thần nhìn có chút ngượng ngùng, Lâm Linh mặt đỏ lên, đưa cuốn truyện tranh lên che cao hơn.
"Anh, anh nhìn tôi làm gì."
"Không có gì, chỉ là tôi phát hiện ngay cả Lâm Linh cũng biết quan tâm người khác, có chút an ủi."
"Này! Lời này là có ý gì, chẳng lẽ trước kia tôi không biết quan tâm người khác sao?!"
Trước khi Lâm Linh nổi giận ném cuốn truyện tranh về phía này, Giang Thần đã đặt bánh pudding mang cho cô xuống, rồi cười tránh đi.
Trừ Lâm Linh, người mỗi ngày đều rất rảnh rỗi vì công trình Vườn Địa Đàng bị đình trệ do tuyết lớn, còn lại các cô gái trong biệt thự cơ bản đều có việc để làm mỗi ngày.
Dao Dao vẫn ở trong phòng của mình, phát triển chương trình mà Giang Thần giao cho cô bé. Cô bé Loli rất cố gắng, Giang Thần nhớ ban đầu khi đón cô bé về, kỹ năng máy tính của cô chỉ được xếp loại C, nhưng trải qua thời gian dài học tập như vậy, chương trình cô bé thiết kế đến cả Đỗ Vĩnh Khang, trưởng bộ phận phát triển phần mềm NAC, cũng phải cảm thấy thua kém.
Sau khi đặt món quà mua cho cô bé lên bàn học, Giang Thần theo yêu cầu của cô bé, ôm cô lên đùi, xoa nhẹ mái tóc mềm mại của cô.
Thật lòng mà nói, mặc dù nói là giúp Dao Dao hóa giải mệt mỏi công việc, nhưng khi nhìn thấy cô bé nheo mắt với hàng mi dài, thoải mái khẽ run lên một cái vẻ đáng yêu như vậy, Giang Thần chỉ cảm thấy sự mệt mỏi trên người mình cũng bị xua tan theo.
Sau khi bầu bạn với cô bé một khoảng thời gian yên bình, Giang Thần rời khỏi biệt thự, đi thẳng đến trung tâm cộng đồng. Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép và phân phối lại.
...Ngoài cửa sổ tuyết bay lả tả, trên ô cửa kính đọng lại từng chuỗi giọt nước.
Vì có hệ thống sưởi, bên trong phòng làm việc rất ấm áp.
"Muội muội, ta nói này... Hay là hôm nay công việc cứ tạm dừng ở đây đi." Nằm sấp trên bàn làm việc, Tôn Kiều chu môi ngậm cây bút máy dùng để ký tên, kiệt sức nói.
"Không được đâu, tỷ tỷ. Anh rể vì tin tưởng tỷ mới giao cho tỷ công việc quan trọng như vậy, xin hãy cố gắng thêm chút nữa đi. Phần văn kiện tiếp theo này là... thỏa thuận mua bán vũ khí đổi lấy thép lưu huỳnh và gạo của công ty vũ khí Chai Bia."
"Cứ ký đại một cái không được sao? Ai dám dùng hợp đồng lừa gạt chúng ta chứ." Tôn Kiều nhướng mày liễu, hùng hồn nói.
"Không thể được đâu, quy tắc là do chúng ta đặt ra. Nếu ngay cả chúng ta cũng không thể tuân thủ hiệp ước, thì trật tự mà anh rể đã vất vả cực nhọc xây dựng sẽ chẳng còn ý nghĩa gì. Vì vậy, để tránh những tranh chấp không cần thiết, xin hãy xem rõ từng chi tiết trên hợp đồng."
"Này, ta nói... không thể đừng gọi mãi là 'anh rể, anh rể' sao? Luôn cảm thấy thật kỳ lạ. Rõ ràng muội cũng..." Nhớ lại mỗi lần cùng muội muội chia sẻ một người chồng nồng nàn, gò má Tôn Kiều không khỏi ửng hồng.
"Không thể đâu, xin hãy thỏa mãn sở thích "ác" nhỏ bé này của muội muội." Khóe miệng Tôn Tiểu Nhu cong lên, nở một nụ cười tựa tiểu ác ma.
Giang Thần vẫn luôn cảm thấy, khi cô cười như vậy, đặc biệt giống chị gái mình.
Khi thấy Giang Thần xuất hiện ở cửa, cây bút máy "choang choang" một tiếng rơi khỏi miệng Tôn Kiều.
Nhìn nỗi nhớ nhung đang dao động trong mắt chị gái, Tôn Tiểu Nhu cười khẽ nâng trán lắc đầu.
"Ôi da da... Xem ra công việc hôm nay, không thể không dời sang ngày mai rồi."
Như một cơn gió lướt qua, Giang Thần lập tức ôm lấy Tôn Kiều đang nhào vào lòng mình. Nỗi nhớ nhung xa cách đã lâu ấy, theo hơi ấm từ vòng tay và đôi môi, truyền đến sâu thẳm trái tim hắn.
"Đồ chết bầm, cũng không về thăm em một chút..."
"Anh sợ anh không nhịn được mà không muốn quay về."
"Thật không?"
"Thật."
Ở mạt thế đã trở thành thổ hoàng đế, hơn nữa không có những mối đe dọa như "vật cạnh thiên trạch" (chọn lọc tự nhiên). Công trình Vườn Địa Đàng đang được đẩy nhanh tiến độ, chỉ cần mười năm hoặc hai mươi năm nữa, cuộc sống ở đây chưa chắc đã kém hơn bên hiện thế.
Đúng lúc hai người đang dùng ánh mắt trao đổi tình cảm trong lòng, cánh cửa phía sau đột nhiên bị Tôn Tiểu Nhu "rắc rắc" một tiếng khóa lại.
"Hả?"
Giang Thần vừa định quay đầu hỏi Tôn Tiểu Nhu tại sao lại khóa cửa, thì phía sau lưng lại bị một xúc cảm mềm mại tương tự chặn lại.
Nhìn thấy em gái mình đang ôm Giang Thần từ phía sau, Tôn Kiều kinh ngạc lên tiếng, "Tiểu Nhu?"
Thế nhưng Tôn Tiểu Nhu lại không thèm để ý đến chị gái, cắn nhẹ vành tai Giang Thần, thì thầm những lời đen tối đầy hơi nóng.
"So với tỷ tỷ, bên này em cũng đã nhẫn nhịn rất nhiều rồi đó..."
Hai chị em nhìn nhau, đồng loạt nở nụ cười tựa tiểu ác ma, đồng thời vươn đôi tay ngọc ngà, hướng về phía anh, tạo thành tiếng "tít tít---".
"Đợi, đợi chút đã... khoan?!"
Một tiếng kêu ngưỡng mộ ngắn ngủi chợt dừng lại, trong căn phòng làm việc có khả năng cách âm cực mạnh này, nghi thức đoàn tụ đã lâu đang diễn ra... Truyện này do truyen.free độc quyền biên dịch, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.