Tiên sinh Giang Thần, ta cần sự giúp đỡ của ngài. Dừng bước trước mặt Giang Thần, Kỷ Vũ Thành cúi đầu, trầm giọng nói. Giúp đỡ? Ngươi chẳng lẽ không cảm thấy ta đã giúp ngươi một ân huệ lớn rồi sao, khi không đem đầu của ngươi đi đổi Á Tinh? Giang Thần vừa cười vừa nói, nhìn Kỷ Vũ Thành mặt đầy vẻ u ám. Mới hai giờ trước, hắn vẫn còn ở trên mây, giờ đã rơi xuống địa ngục, trải qua một thất bại thảm hại. Ban đầu, hắn cứ ngỡ tổng thống sẽ chuộc hắn về, nhưng không ngờ ngay từ đầu đây đã là một âm mưu nhằm vào hắn. Nghĩ kỹ lại, đám ô hợp đang chiếm giữ Nước Xưởng kia làm sao dám ngang nhiên lên kế hoạch cho vụ bắt cóc trên địa bàn liên bang, nếu như không có kẻ đứng sau dung túng? Khi biết có kẻ muốn mua mạng mình, dù cảm thấy sợ hãi, hắn vẫn không hề rời khỏi trạm gác của NAC. Nếu tổng thống đã muốn mạng hắn, thì hắn có đi đâu cũng vậy. Những Kẻ Cướp Bóc ở khu vực Hồ Bà Dương này, ít nhiều cũng có mối liên hệ ngàn sợi vạn tơ với người đàn ông kia. Trừ phi hắn chạy trốn sang Đế Quốc làm nô lệ, nếu không thì chỉ có nước tha hương cầu thực. Hắn không cam lòng cứ thế mà bỏ chạy. Hắn sẽ báo thù những kẻ đã đâm lén sau lưng mình! Và NAC, chính là cơ hội cuối cùng của hắn.

Kỷ Vũ Thành hít sâu một hơi, chậm rãi mở lời: Ba ngày trước, vào buổi tối, ta say rượu trong một quán bar ở Hợp Chúng Thành, sau đó bị người đưa đến ngoại thành... Ngươi nghĩ ta muốn nghe ngươi kể chuyện xưa sao? Giang Thần cười nói. Trên mặt Kỷ Vũ Thành thoáng hiện vẻ giãy giụa, cuối cùng như thể đã hạ quyết tâm, hắn hít sâu một hơi rồi nói: Ngài không tò mò vì sao bọn họ lại muốn mạng của ta sao? Vì quyền lực ư? Kỷ Vũ Thành lắc đầu. Vì một bí mật. Trên mặt Giang Thần hiện lên vẻ hứng thú, nhìn vị nghị viên sa cơ lỡ vận này và hỏi tiếp. Ồ? Bí mật gì vậy? Nếu ngài đồng ý giúp ta giết Tổng thống liên bang... và cả Phụ tá trưởng, tóm lại là giết sạch những tên khốn kiếp đó, ta sẽ nói cho ngài biết bí mật này. Ngươi quá tự tin rồi. NAC không phải là sát thủ. Giang Thần châm chọc nói. Nhưng các ngươi là thương nhân, ta nói đúng chứ? Những thương nhân đến từ Thượng Hải thị kia, trên xe cũng đều dán ký hiệu của NAC. Nói thế cũng không sai. Giang Thần đặt bình rượu sang một bên, nhìn hắn nói: Nếu ngươi có thể thuyết phục ta, ta thậm chí có thể để ngươi lên làm tổng thống. Nhưng nếu ngươi chỉ là muốn thừa nước đục thả câu với ta, mà đã muốn chúng ta ra tay giúp đỡ, ta chỉ có thể tiếc nuối nói rằng, trên đời này không có chuyện tốt đẹp đến thế đâu. Một mật mã. Kỷ Vũ Thành lên tiếng. Mật mã gì? Mật mã liên quan đến sự vĩnh sinh.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Cầm theo câu trả lời của Giang Thần cùng một đống tiền trong túi, Chu Bảo quay trở lại thị trấn Chuột Chũi. Đối mặt với những người già và bà con trong trấn đang mong đợi, hắn không nói gì mà lập tức triệu tập mấy vị thôn trưởng của các làng sống sót, tổ chức một cuộc họp thôn trưởng đơn giản. Mặc dù trong lòng vẫn còn chút bất an, nhưng những người sống sót này vẫn gật đầu chấp nhận điều kiện Giang Thần đưa ra, bày tỏ nguyện vọng gia nhập dưới ngọn cờ của NAC, trở thành khu kinh tế do NAC quản hạt, chấp nhận sự thống trị của chính quyền quân sự. Rất nhanh, họ đã cảm thấy may mắn vì quyết định của mình. Đúng như Giang Thần đã hứa hẹn, những người đáng thương này không cần phải bỏ ra quá nhiều. Ngoài việc mỗi ngày sẽ có một đội lính của NAC đến các thôn xóm tuần tra, mua xi măng, Á Tinh, quả đột biến cùng các loại vật tư khác, cuộc sống của họ hầu như không bị ảnh hưởng. Thậm chí có thể nói, nhờ sự có mặt của NAC, số lượng Kẻ Cướp Bóc và Dị Nhân quanh vùng cũng giảm đi đáng kể.

Bảy ngày sau khi trật tự được thiết lập ở ngoại ô Hồng Thành, một tòa tháp thang máy hình chữ "U" tựa như giàn giáo đã được xây xong trên khoảng đất trống giữa tiền đồn quân sự và nhà máy xử lý nước. Cùng lúc đó, chiếc phi thuyền khí cầu hạng nhẹ thứ hai cũng đã đến tiền đồn quân sự, mang theo đợt vật tư đầu tiên. Trong đợt vật tư này bao gồm đạn dược, đồ dùng hàng ngày, và cả thức ăn khiến toàn bộ binh lính reo hò vui mừng! Dù chỉ là lương khô cũng tốt, miễn không phải thứ dung dịch dinh dưỡng chua lòm, khó nuốt kia. Trong thế giới đầy tuyệt vọng này, còn gì có thể vui hơn việc lấp đầy chiếc dạ dày?

Lượng thức ăn dư thừa được dùng để giao dịch với những người sống sót tại địa phương. Thông thường, một hộp lương khô có thể đổi lấy một túi nước bẩn, hoặc mười mấy viên Á Tinh, hay thậm chí là một cô gái sống sót phục vụ cả đêm. Quân luật của NAC không cho phép cưỡng dâm, nhưng đối với giao dịch tự nguyện giữa hai bên thì không ngăn cản, miễn không phải trong giờ làm nhiệm vụ. Dù sao quân nhân cũng là con người, dồn nén quá lâu dễ nảy sinh sai lầm. Đương nhiên, những người sống sót đổi được lương khô này sẽ không tự mình ăn, mà đem đến Hợp Chúng Thành có thể đổi lấy ít nhất 20 viên Á Tinh, hơn nữa đó còn là thứ có tiền cũng khó mà mua được.

Sau đó, những người sống sót này, sau khi nhận được sự đồng ý của Giang Thần, đã dứt khoát dựng lều bạt ngay cạnh tiền đồn quân sự, hình thành một khu chợ với quy mô không lớn không nhỏ. Đôi khi, các đoàn thương nhân cũ cũng ghé qua đây để xem xét, trao đổi những thứ hữu dụng. Chiếc phi thuyền hạng nhẹ chỉ dừng lại ở tiền đồn một ngày, sang ngày thứ hai liền chở 54 nữ nô được giải cứu từ trong địa lao trở về Thượng Hải thị. Và theo chiếc phi thuyền thứ hai đến, các thế lực người sống sót quy mô lớn chiếm giữ Hồng Thành cũng đồng loạt h��ớng về phía NAC mà dấy lên ánh mắt cảnh giác. Ban đầu họ còn tưởng rằng NAC chỉ là đi ngang qua đây mà thôi, nhưng giờ lại thấy họ vừa xây dựng tiền đồn, lại vừa vận chuyển vật tư, thái độ này hiển nhiên là có ý định thường trú tại đây. Bất kể là Đế Quốc hay Liên Bang, đều đã phái thám tử đến tiền đồn quân sự này. Họ trà trộn vào khu chợ, giám sát sát sao mọi động tĩnh của những kẻ ngoại lai này.

Chỉ riêng bản dịch này mới có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trong Hợp Chúng Thành, tại Phủ Tổng Thống. Lực lượng quân sự của NAC đại khái chỉ có 500 người, nhưng trang bị lại vô cùng tinh nhuệ, ít nhất mỗi người đều có một bộ khung xương trợ lực. Đứng trong phòng họp cũ kỹ, Hứa Thành Vĩ báo cáo với Tổng thống. Còn động lực thiết giáp thì sao? Bọn họ cũng có động lực thiết giáp ư? Ngồi trên chiếc ghế Tổng thống, Lý Chấn Bình trầm giọng hỏi về vấn đề mà ông ta quan tâm nhất. Những bộ động lực thiết giáp kế thừa từ quân đội trước đây là át chủ bài giúp Liên bang không bị rơi vào thế yếu khi đối mặt với chiến thuật biển người của Đế Quốc, cũng là đơn vị tác chiến hùng mạnh nhất của Liên bang. Hứa Thành Vĩ trầm tư một lát rồi mở lời. Bọn họ cũng có động lực thiết giáp... Tuy nhiên, trông chúng không giống sản phẩm đời cũ, mà giống như hàng tự chế vậy. Nói cách khác, thực lực của bọn họ kém hơn chúng ta một chút. Không hẳn vậy, họ còn có một chiếc phi thuyền thép mà không rõ dùng để làm gì. Hứa Thành Vĩ nói. Lý Chấn Bình khinh thường bật cười một tiếng. Đây là thời đại nào rồi mà còn dùng cái thứ đồ chơi phi thuyền rách nát đó? Chẳng lẽ sẽ có ai cho phép bọn họ bay lượn trên đầu mình sao? Đừng nói là súng máy phòng không bốn nòng, ngay cả pháo bộ binh cũng có thể bắn hạ cái thứ đó. Tiên sinh Kỷ đã chết chưa? Không rõ, phía NAC vẫn chưa liên hệ với chúng ta, và thám tử của chúng ta không thể thâm nhập vào bên trong tiền đồn quân sự. Hứa Thành Vĩ nói.

Tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free đăng tải, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Tại Sân vận động Thanh Sơn, khu khán đài cao nhất, hay còn gọi là "Hoàng cung". ... Tâu bệ hạ, hiện tại đã điều tra rõ, binh đoàn NAC trú đóng gần Nhà máy nước Đông Giao có tổng cộng hơn năm trăm người, trang bị vũ khí tinh nhuệ. Người đàn ông ăn vận cổ phục quỳ một chân trên đất, cung kính bẩm báo với người đang ngồi trên chiếc ghế chạm khắc vàng. Trẫm muốn biết, sức chiến đấu của chiếc phi thuyền kia là bao nhiêu. Người đang ngồi trên chiếc ghế vàng gác chéo hai chân, nhìn qua chẳng hề có chút khí độ đế vương nào. Quả đúng như lời Kỷ Vũ Thành nói, mười mấy năm trước họ chỉ là một đám Kẻ Cướp Bóc, chỉ là giờ đây đã lớn mạnh hơn mà thôi. Mặc dù họ dùng "Hoàng cung" và "Long bào" để tô vẽ cho quá khứ của mình, nhưng điều này không thể thay đổi bản chất của họ. Từ lời nói và hành động của họ, vẫn có thể nhận ra một cảm giác bất ổn rõ rệt. Tạm thời vẫn chưa rõ. Hoàng đế buông hai chân đang gác chéo xuống, vỗ mạnh vào ghế rồi đứng dậy. Truyền lệnh của trẫm, triệu tập các nguyên lão, cùng bàn bạc đối sách. Vâng!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.