Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 667: Phản kích!

Sự vụ kiện tụng lần này vô cùng trọng đại, vì lẽ đó Giang Thần triệu tập Giám đốc điều hành khu vực Bắc Mỹ của Future-man Technology cùng với đoàn đại diện luật sư, thông qua mũ ảo ảnh để mở một hội nghị trực tuyến. Ngay khi hội nghị vừa bắt đầu, Giang Thần liền hỏi: "Khả năng thắng kiện lớn đến mức nào?"

"Bảy phần!" Đoàn đại diện luật sư dùng giọng khẳng định đáp lời, "Việc Bộ Tư pháp Hoa Kỳ khởi tố chúng ta là vô căn cứ. Xét trên ý nghĩa nghiêm ngặt, mũ ảo ảnh của chúng ta thuộc về 'thiết bị VR cao cấp'. Mặc dù chiếm giữ một thị phần đáng kể tại thị trường Hoa Kỳ, nhưng vẫn còn lâu mới đạt đến mức độ độc quyền. Chẳng hạn như các thiết bị Microsoft HoloLens, Google Cardboard, vẫn chiếm giữ một thị phần nhất định ở phân khúc thị trường tầm trung và thấp. Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là chúng ta không hề lợi dụng ưu thế sẵn có trên thị trường để ngăn cản các doanh nghiệp khác gia nhập."

Luật pháp chỉ cấm hành vi độc quyền, tức là việc cố ý tạo ra rào cản để các ngành nghề khác gia nhập, độc chiếm tài nguyên then chốt, hoặc sắp đặt để tiêu diệt đối thủ cạnh tranh. Đây là một quá trình đánh giá chứ không phải một kết quả cụ thể. Độc quyền có thể tạo ra vị thế dẫn đầu thị trường, nhưng vị thế dẫn đầu thị trường không có nghĩa là độc quyền. Việc ngăn cản các doanh nghiệp khác gia nhập thị trường chỉ là một rào cản kỹ thuật, chứ không phải là tập đoàn Future-man lợi dụng ưu thế của mình để ngăn cản. Do đó, việc Bộ Tư pháp Hoa Kỳ khởi tố có nhiều điểm khiên cưỡng, và khả năng tập đoàn Future-man thắng kiện là rất cao!

Giang Thần gật đầu với luật sư, sau đó nhìn về phía Kemet. "Kemet, ngươi là Giám đốc điều hành khu vực Bắc Mỹ, về việc này ta chỉ dặn dò đôi điều. Hãy phát động một cuộc tấn công dư luận, 70% người Mỹ đang dùng điện thoại chứa ứng dụng Future-man 1.0 của chúng ta. Đó không chỉ là một mỏ vàng, mà còn là vũ khí của chúng ta! Ta yêu cầu ngươi, phải tạo ra một làn sóng dư luận cho rằng Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đang bảo hộ chủ nghĩa địa phương, cản trở sự phát triển khoa học công nghệ, và nghi ngờ họ nhận hối lộ để tiến hành điều tra chống độc quyền phi pháp đối với tập đoàn Future-man."

Mặc dù áp lực dư luận không đủ để khiến họ tuân theo, nhưng cũng có thể buộc họ phải trả giá không nhỏ. Bộ Tư pháp phục vụ cho Nhà Trắng, mà nếu bà Hillary muốn tái đắc cử, bà ấy không thể không thận trọng với việc này. "Không có chứng cứ thì có sao đâu," Giang Thần nói bổ sung, "Chúng ta có thể dùng dư luận viên, dùng thuyết âm mưu!" "Đã rõ!" Kemet gật đầu đáp.

Sau khi tan họp, Giang Thần tiếp tục bay đến đảo Herathera. Trên đảo, hắn gặp hai thanh niên bị giam giữ vì cố tình leo lên giàn khai thác dầu trên biển. Do phía Đại sứ quán Mỹ gây áp lực, Tinh Hoàn Mậu Dịch tạm thời chưa đưa hai người này vào nhà tù, mà chỉ giam giữ họ tại một căn cứ quân sự.

Đó là một nam một nữ, người nữ trông rất trẻ trung, tựa như sinh viên. Còn người nam lớn hơn một chút, chừng ba mươi tuổi, khuôn mặt gầy gò đeo kính, cằm để một chút râu lún phún. Đứng trong căn phòng nhỏ tối tăm, nhìn binh lính bên ngoài đang ôm súng trường, người nam ngược lại thì khá ổn, trông hắn như một người từng trải sóng gió, không ít lần bị chính phủ các nước giam giữ. Còn người nữ thì rõ ràng là một tay mơ, đứng co ro ở góc tường, run cầm cập.

"Katy, bình tĩnh nào, bọn họ không dám làm gì chúng ta đâu. Ít ra chúng ta cũng là công dân Mỹ, dù chỉ vì thể diện, bà Hillary cũng phải tìm cách giải thoát cho chúng ta." Barney Baird an ủi đồng bọn của mình. "Nhưng mà, nhưng mà trên tay bọn họ có súng..." Katy hoảng sợ nói.

"Yên tâm đi, tiểu thư Katy, chúng ta không phải bộ lạc ăn thịt người New Guinea, như lời vị tiên sinh kia nói, chúng ta sẽ không làm gì các ngươi đâu." Từ phía cửa đột nhiên truyền đến tiếng nói chuyện, hai người trong căn phòng nhỏ tối tăm lập tức ngẩng đầu nhìn về phía đó. Chỉ thấy binh lính đứng trong hành lang đứng nghiêm chào, rồi dạt sang một bên. Barney nhìn rõ người đến, lập tức nheo mắt lại.

Giang Thần! Hắn không ngờ Giang Thần lại đích thân đến đây! "Chúng ta là những người bảo vệ môi trường của Hải Âu Xanh! Các ngươi là những doanh nhân vô lương tâm, ngươi không có quyền can thiệp vào hành vi chính nghĩa của chúng ta! Ta khuyên ngươi tốt nhất nên thả người ngay, nếu không..."

"Nếu không thì sẽ quay lại cảnh các ngươi hôm nay bị đối xử như thế nào thành phim phóng sự, sau đó đăng lên YouTube để bôi nhọ chúng ta ư?" Giang Thần cười đầy hàm ý nói. "Hay là các ngươi định tổ chức cuộc tuần hành lớn của những người bảo vệ môi trường ở Washington hoặc New York, để tố cáo chúng ta với những tội danh có thể có?"

"Đây căn bản không phải là những tội danh 'có thể có'!" Katy lấy hết dũng khí, trừng mắt nhìn Giang Thần mà tố cáo, "Hành vi của các ngươi đã khiến những chú cá heo đáng thương phải rời bỏ quê hương, cũng chính bởi những hành vi vô trách nhiệm của các ngươi, ngươi có biết điều này sẽ mang lại hậu quả gì cho môi trường sinh thái không!"

"Vậy sao? Bất kể chúng ta có tội hay không, các ngươi đều không phải cảnh sát." Giang Thần cười híp mắt nói, "Mà cách đây bảy giờ, các ngươi đã leo lên giàn khoan của Future-man Mining Industry, gây cản trở công việc sản xuất của chúng ta. Chúng ta đang thảo luận về việc khởi tố các ngươi với tội danh cướp biển. Nếu tội danh được xác lập, các ngươi sẽ đối mặt với 10-15 năm tù giam. Ta rất tò mò, khi các ngươi xuất cảnh, hải quan không nhắc nhở các ngươi tuân thủ luật pháp địa phương sao?"

"Ngươi, các ngươi không thể làm như vậy!" Trên mặt Barney hiện lên vẻ kinh hoảng. Giang Thần trông có vẻ như không dễ dàng thỏa hiệp với Đại sứ quán Mỹ, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn. Còn đồng bọn của hắn, tiểu thư Katy, thì đã hoàn toàn sợ đến choáng váng. Mặc dù tự xưng là người bảo vệ môi trường, nhưng nàng chưa từng nghĩ đến việc hiến thân cho sự nghiệp bảo vệ môi trường. Vừa nghe nói sẽ phải ngồi tù hơn mười năm ở nước ngoài, nước mắt nàng ta đã tuôn trào.

"Đương nhiên chúng ta có thể làm như thế." Giang Thần lạnh nhạt nói, "Các ngươi có quyền mời luật sư để tự bào chữa, nhưng ta đảm bảo các ngươi sẽ thất bại." "Xin ngươi, đừng làm như vậy! Ta, ta vẫn còn đang học ở Học viện Bach Nade, ta sẽ bị đuổi học..." Katy nắm chặt song sắt, cầu khẩn nhìn Giang Thần, nước mắt nước mũi giàn giụa.

Giang Thần không nhìn nàng, mà nhìn Barney với sắc mặt trắng bệch, mỉm cười nói: "Vậy mà mọi chuyện không phải là không có đường lui." "Ngươi muốn ta làm gì?" Barney liếc nhìn Katy đang khóc đến sưng mắt, khó khăn nói.

"Hợp tác với chúng ta, để lấy lại danh dự mà chúng ta đã mất." Vừa nói, Giang Thần vừa vỗ tay, người phía sau liền đặt hai bản hợp đồng lên bàn. Nhìn hai bản hợp đồng trên bàn, Barney nuốt nước bọt, vươn tay cầm lấy một bản. "Đây là gì?"

"Barney Baird, nhiếp ảnh gia nổi tiếng quốc tế, biên tập viên tạp chí chuyên về khoa học xã hội và nhân văn, một trong những thành viên chủ chốt của tổ chức bảo vệ môi trường Hải Âu Xanh." Giang Thần mở miệng nói, "Nghe nói ngươi rất giỏi chụp ảnh? Phía chúng ta sẽ cung cấp thiết bị, ngươi giúp ta quay một bộ phim tài liệu, tên là 'Lời Nói Dối'." "Cái này không thể nào!" Barney kích động hô lớn.

Giang Thần nhìn hắn với vẻ mặt không đổi, dùng giọng điệu không cho phép thỏa hiệp nói: "Trước mặt ngươi chỉ có hai lựa chọn, hoặc là ngồi tù cả đời, hoặc là ký tên vào văn kiện này." Nhìn văn kiện kia, mặt Barney không còn chút máu.

"Barney, xin ngươi..." Bên tai hắn vang lên tiếng nức nở cầu xin của đồng bọn. "Ta chỉ muốn lấy lại sự trong sạch của chúng ta." Giang Thần nói mà không biểu cảm. Im lặng một lúc lâu, Barney không chịu nổi áp lực, cuối cùng vẫn run rẩy cầm bút lên.

Khi ký tên của mình, hắn dường như đã dùng hết toàn bộ sức lực, ngồi phịch xuống ghế. Là một thành viên cấp cao của Hải Âu Xanh, hắn cũng ít nhiều nghe ngóng được nội tình của hành động bôi nhọ nhằm vào tập đoàn Future-man lần này. Mặc dù không biết kẻ đứng sau màn rốt cuộc là ai, nhưng từ khoản kinh phí hoạt động phi khoa học đó, hắn đã ý thức được rằng kẻ chủ mưu phía sau e rằng lai lịch không tầm thường.

Đây cũng là lý do hắn không muốn ký tên. Vì Mẹ Trái Đất ư? Đừng đùa nữa! Hắn rõ ràng hơn ai hết rằng, ngay từ khi kế hoạch thành phố Bồng Lai của tập đoàn Future-man bắt đầu khởi công, hắn đã theo dõi sát sao ảnh hưởng của nó đối với sự cân bằng sinh thái dưới biển! Đúng như Giang Thần nói, hệ thống sonar của tập đoàn Future-man đã xua đuổi đàn cá ra khỏi bán kính thi công. Vì chuyện này, hắn đã từng tranh cãi với chủ tịch tổ chức.

Vậy mà đúng như Giang Thần đã nói, hắn không còn nhiều lựa chọn. "...Nếu ta ký tên, ngươi có thể đảm bảo an toàn cho ta không?" "Đương nhiên không thành vấn đề, bất quá trong thời gian ngắn ngươi sẽ không thể trở lại Mỹ." Giang Thần thu hồi hợp đồng, ra hiệu cho binh lính mở khóa cửa, rồi nhìn hắn mỉm cười nói, "Tin tưởng ta, ta là muốn tốt cho các ngươi. Lát nữa người của chúng ta sẽ đưa các ngươi đến khách sạn 5 sao, không cần lo lắng chi phí, ta sẽ thanh toán thay các ngươi."

"Nhớ kỹ, các ngươi chưa từng bị giam trong căn phòng nhỏ tối tăm này, dù chỉ một phút!"

Mỗi trang văn, mỗi câu chữ trong đây đều là thành quả của bản dịch được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free