"Nhà máy điện hạt nhân ở Thủy Trung?" Chuột chũi khẽ híp mắt lại.

"Có vấn đề gì sao?" Giang Thần hỏi.

"Đương nhiên là không có." Nghe câu hỏi của chủ nhân, hắn lập tức lắc đầu, cười hì hì nói: "Tôn trọng sự riêng tư của khách hàng là quy tắc cơ bản của nghề chúng ta. Nhưng ta không thể không nhắc nhở ngài một chút, nơi đó chẳng phải một nơi thú vị gì cho cam."

Lời nói của Chuột chũi khiến Giang Thần bật cười.

"Nơi đó có thứ gì sao?"

"Tin đồn, chỉ là tin đồn thôi." Dừng lại một lát, Chuột chũi ra vẻ thần bí, giơ một ngón tay lên: "Mười Á Tinh."

Giang Thần khẽ nhíu mày, Trần Quảng Ninh lúc này lại trực tiếp vỗ bàn đứng phắt dậy.

"Ngươi đây quả thực là lừa đảo—"

Giang Thần giơ tay ngăn Trần Quảng Ninh đang định xông lên tranh cãi với Chuột chũi, rồi hất tay ném ra một viên Á Tinh lớn bằng ngón cái, rơi xuống bàn kêu keng một tiếng. Đồng tử Chuột chũi đột nhiên co rụt lại, với nhãn lực của hắn, lại không thể nhìn rõ viên Á Tinh này được ném ra từ đâu.

Một lần nữa nhìn vào mắt Giang Thần, không khỏi mang theo vài phần kiêng kỵ.

"Cảm ơn lão bản." Cười khan một tiếng, Chuột chũi rút tay áo đã giấu vào trong, đưa tay nhặt viên Á Tinh màu xanh thẫm trên bàn.

Với thủ đoạn trộm cắp quanh năm của mình, hắn căn bản không cần đến dụng cụ kiểm tra chất lượng. Chỉ cần ngón tay chà nhẹ lên bề mặt Á Tinh, hắn liền có thể đoán ra hàm lượng của viên Á Tinh này.

Vì đã nhận thù lao, đương nhiên nên làm việc chính. Chuột chũi quay người bước vào căn phòng tối tăm phía sau, chẳng bao lâu sau, liền lấy ra một tấm bản đồ trông hơi giống sổ tay du lịch.

Hắn trải tấm bản đồ lên mặt bàn, ngón tay khô héo lướt qua mấy con phố lớn từ trung tâm thành phố, cuối cùng dừng lại tại khu rừng rậm nằm giữa Đài Bắc và pháo đài Viễn Chinh phía Bắc, rồi khẽ gõ nhẹ vào vị trí có ghi chữ "Đại Đồn Sơn".

"Ở đây."

"Công viên Tự Nhiên Đại Đồn?" Giang Thần khẽ nhíu mày, nhìn về phía Chuột chũi.

Đọc thấy sự không tín nhiệm trong mắt Giang Thần, Chuột chũi cười một tiếng, những nếp nhăn trên gò má hiện rõ thành từng đường: "Ta biết ngài có thể sẽ có nghi vấn, ví như công viên tự nhiên và nhà máy điện hạt nhân có liên quan gì với nhau. Ngài không ngại suy nghĩ xem, vì sao nhà máy điện hạt nhân ở Thủy Trung có thể tránh thoát cuộc chiến tranh hạt nhân tận thế."

Giang Thần tựa lưng vào ghế sofa, ngắm nhìn cơn mưa ngoài cửa sổ vẫn không chút ngừng nghỉ, thuận miệng nói:

"Ta không có nhiều thời gian để giải đố với ngươi như vậy, ngươi không ngại nói thẳng cho ta biết."

Chuột chũi nhún vai, không còn úp mở nữa, làm theo yêu cầu của chủ nhân, trực tiếp nói:

"Nhà máy điện hạt nhân ở Thủy Trung được trang bị thiết bị tinh luyện deuterium, cùng với khoảng hơn một trăm tấn deuterium thể rắn dùng làm dự trữ chiến lược của PAC. Tọa độ cụ thể của nơi này được liệt vào hạng cơ mật hàng đầu. Chính vì vậy, nhà máy điện hạt nhân chưa từng vận hành này đã tránh thoát được tên lửa hạt nhân của NATO. Nhưng đối với ta mà nói, đó chẳng phải bí mật gì, mật mã quyền hạn quản lý của nhân viên đều được viết ở phía sau tấm bản đồ này, còn lối vào thì nằm ngay tại Công viên Tự Nhiên Đại Đồn."

"Ngươi vẫn chưa nói cho ta biết nơi đó có gì." Giang Thần nói.

"Suýt chút nữa quên mất." Chuột chũi vỗ đầu một cái, cười hì hì nói tiếp: "Hơn một trăm tấn deuterium cùng nhà máy điện hạt nhân vẫn còn nguyên vẹn không chút hư hại, những thứ này đã không chỉ có mỗi các ngài để mắt tới, hai năm trước. Người thống trị của trấn nhỏ này cũng đã có ý định khởi động lại nhà máy điện hạt nhân ở Thủy Trung, dù sao đây chính là hơn một trăm tấn deuterium, đủ cho trấn nhỏ này sử dụng vài trăm năm. Thế nhưng kết quả là, phái đi gần một trăm người, không một ai trở về."

Nói xong lời cuối cùng, Chuột chũi cười khẩy, nụ cười đó toát ra vẻ tàn nhẫn khó tả.

"Nơi đó rốt cuộc có thứ gì?" Giang Thần hỏi.

"Có lẽ là loài cua bùn lầy, có lẽ là cơ khí bảo vệ nhà máy điện hạt nhân, hoặc có lẽ là thứ gì đó khác. Không một ai sống sót trở về, cũng chẳng ai đi nhặt xác cho những kẻ xui xẻo đó cả. Nếu ngài tò mò, không ngại đi hỏi trưởng trấn của trấn nhỏ số 79, nhưng vào lúc này e rằng hắn đã trốn vào khu tị nạn rồi." Chuột chũi chế nhạo nói.

Chuột chũi đã giao phó tất cả thông tin mình biết, có hỏi thêm nữa e rằng cũng chẳng có thu hoạch gì.

Cất tấm bản đồ kia vào túi, Giang Thần đứng dậy khỏi ghế sofa.

Nhưng trước khi rời đi, hắn nhìn Chuột chũi, lại hỏi một vấn đề cuối cùng.

"Một vấn đề cuối cùng, ngươi làm sao biết được điều này?"

"Ta ư?" Chuột chũi lại cười khẩy nói: "Điều tra sự riêng tư cũng chẳng phải thói quen tốt đẹp gì."

Giang Thần nhíu mày, vừa cười vừa nói:

"Chỉ cần giá cả phù hợp, đây là lời ngươi nói đó."

Chuột chũi vẫn giơ một ngón tay lên.

"Mười Á Tinh?" Giang Thần cười nói.

"Một trăm." Chuột chũi lãnh đạm nói.

Vừa dứt lời, keng một tiếng, một viên Á Tinh to bằng nắm tay trẻ con liền được ném xuống bàn. Đồng tử Chuột chũi co thắt, lần này hắn vẫn không để ý tới động tác ra tay của Giang Thần, nhưng hắn đã chẳng để ý đến nhiều như vậy nữa, toàn bộ sự chú ý đều bị viên Á Tinh kia cướp lấy.

Ánh sáng xanh biếc thẫm kia, trong căn phòng tối tăm như dạ minh châu, ngay cả Trần Quảng Ninh đứng bên cạnh cũng phải nuốt nước bọt.

Sự tham lam dần rút khỏi đôi mắt hắn. Chuột chũi thu tầm mắt lại, tay không đưa về phía viên Á Tinh kia, mà là đặt ánh mắt lên người Giang Thần. Ý định ban đầu của hắn là để vị chủ nhân hay tò mò này biết khó mà lui, lại không ngờ vị chủ nhân lắm tiền này thật sự lấy ra một trăm Á Tinh.

Giờ đây hắn cuối cùng đã hiểu vì sao Trần Quảng Ninh lại không trốn vào khu tị nạn hay lên thuyền, mà lại làm việc cho người đàn ông mặc áo mưa này. Người có thể tiện tay ném ra một trăm Á Tinh như ném đá, ngay cả mắt cũng chẳng thèm chớp lấy một cái, tuyệt đối không đơn giản chỉ là người có tiền.

"Sao thế? Chẳng lẽ ngươi nói là một trăm Huyết Tinh?" Ngón tay gõ nhẹ lên thành ghế sofa, Giang Thần cười nói.

Chuột chũi lắc đầu, im lặng rất lâu, mới chậm rãi mở miệng nói:

"Đối với một cựu nhân viên tình báo hàng đầu của Liên Hợp Phiếm Á mà nói, điều này chẳng tính là bí mật gì."

Cựu nhân viên tình báo hàng đầu của Liên Hợp Phiếm Á? Ánh mắt Giang Thần hơi lóe lên vẻ hứng thú.

Thì ra là vậy, nếu đã là nhân viên tình báo của PAC, vậy thì đối với hắn, hòn đảo Di Châu này chẳng có bí mật gì đáng nói.

Giang Thần liếc nhìn Trần Quảng Ninh, mượn chút ánh sáng còn sót lại, từ trong mắt hắn đọc thấy sự kinh ngạc tương tự. Rất rõ ràng, hắn cũng không hề liên hệ "Chuột chũi" này với một cựu nhân viên tình báo, chỉ coi hắn là một tay buôn tin tức đơn thuần.

"Vậy thì, cựu nhân viên tình báo của Liên Hợp Phiếm Á, có hứng thú làm việc cho ta không?" Giang Thần mỉm cười nói.

Chuột chũi quan sát Giang Thần một lát, không lập tức đưa ra câu trả lời, mà thận trọng mở miệng nói:

"Ta sẽ cân nhắc xem sao."

Đối với câu trả lời của Chuột chũi, Giang Thần không cảm thấy quá bất ngờ. Không giống Trần Quảng Ninh, đối với người địa phương sống trên đảo Di Châu, tên tuổi của NAC e rằng chẳng vang dội bằng khu vực Liên Bang Thống Nhất xa xôi.

Nếu có thể chiêu mộ được cựu nhân viên tình báo của chính quyền cũ, đối với NAC mà nói, không nghi ngờ gì là chuyện tốt. Nhưng nếu không thể, cũng chẳng có tổn thất gì đáng kể.

Cho nên Giang Thần cũng chỉ cười một tiếng, thuận miệng nói:

"Nếu ngươi đã suy nghĩ kỹ, có thể đến pháo đài Viễn Chinh tìm ta."

Để lại những lời này, Giang Thần cùng Trần Quảng Ninh và Lâm Linh, người đã muốn rời đi từ sớm, rời khỏi căn nhà nhỏ tối tăm này.

Đứng ở cửa căn nhà đổ nát, Chuột chũi đưa mắt nhìn bóng lưng ba người khuất dần vào sâu trong ngõ mưa, sau một lúc lâu mới quay người trở vào phòng.

Bản chuyển ngữ đặc sắc này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.