"Đây là?" Nhìn cái "kho chứa dầu" màu đen sừng sững trong sân sau biệt thự, cùng với những đường ống phức tạp quấn quanh nó, Giang Thần không khỏi cất tiếng hỏi. "Kết tinh của khoa học kỹ thuật!" Lâm Linh ưỡn nhẹ lồng ngực, khóe môi cong lên thành hình trăng lưỡi liềm, đắc ý đáp lời. "Nói tiếng người..." Giang Thần đen mặt nói. "Nói đơn giản, đây là một thiết bị giam giữ từ tính, dùng để chứa đựng phản vật chất —" Lời Lâm Linh còn chưa dứt, Giang Thần theo bản năng lùi lại một bước. Trời đất? Phản vật chất lớn đến vậy ư? "Trong đây... toàn bộ đều là?" Nhìn biểu cảm trên mặt Giang Thần, Lâm Linh phì cười một tiếng, vẫy tay một cái rồi nói. "Không phải đâu, phản vật chất chỉ có khoảng 0.1mg ở giữa thôi, chứ không phải dùng thiết bị giam giữ từ tính lớn như vậy để chứa đựng toàn bộ." Nghe được Lâm Linh giải thích, Giang Thần mới thở phào nhẹ nhõm. Vài chục miligram phản vật chất làm nhiên liệu đẩy tàu vũ trụ, chỉ mất sáu tuần để đến Hỏa Tinh. Một kilogam phản vật chất nếu bị lộ ra trong không khí, có thể phá hủy toàn bộ Địa Cầu. Một tấn phản vật chất có thể biến Trái Đất thành vành đai tiểu hành tinh lớn thứ hai trong Hệ Mặt Trời. Ủy ban Đạo đức Khoa học ở dòng thời gian này cấm nghiên cứu phản vật chất quả thực không phải không có lý do. Thứ này nếu đặt trên Địa Cầu thực sự quá nguy hiểm, chỉ cần một lần thử nghiệm thất bại cũng đủ để tất cả mọi người cùng nhau đi đời nhà ma. Tuy nhiên, 0.1mg phản vật chất này lại cần một thiết bị lớn như một kho chứa dầu để bảo tồn, thật sự khiến Giang Thần kinh ngạc. Dù sao, món quà mà người dân Hư Không tặng cho hắn chỉ bé bằng một chai thuốc nhỏ. Dường như nhìn thấu Giang Thần đang suy nghĩ gì, Lâm Linh khẽ ho một tiếng đầy ngượng ngùng. "Khụ khụ, dù sao nghiên cứu của chúng ta về phản vật chất chỉ ở giai đoạn sơ khai, có lẽ họ ở trong Hư Không dễ dàng tiếp xúc với phản vật chất hơn chúng ta." "Vì sao?" Giang Thần tò mò hỏi. "Có một giả thuyết cho rằng, Hư Không bản thân không tồn tại khái niệm không gian, phản vật chất tồn tại trong đó không thể giao thoa với vật chất thông qua môi trường đặc biệt... Giải thích điều này rất phức tạp, cứ như chúng ta đang ở trong sa mạc không có ốc đảo, muốn tìm một giọt nước vậy. Còn họ thì lại đang đứng trên bãi cát, tay trái là cát, tay phải là nước. Đương nhiên, đây chỉ là một loại suy đoán, dù sao những người đi vào Hư Không cũng không thể quay trở lại." Lâm Linh giải thích như vậy. "Như vậy à... Thế nhưng 0.1mg phản vật chất này có thể làm gì?" "Chẳng làm gì được cả." Lâm Linh lắc đầu, với giọng tiếc nuối nói, "Chế tạo phản vật chất không hề khó khăn, thế kỷ 21 đã có thể quan sát được một lượng nhỏ phản vật chất thông qua máy gia tốc hạt lớn. Chẳng qua là thời gian tồn tại của loại hạt phản vật chất này rất rất ngắn ngủi, không có cách nào bảo tồn nó trong một vũ trụ tràn ngập vật chất. Sau khi phân tích kỹ thuật Hư Không, thiết bị giam giữ từ tính này do tôi thiết kế có thể chứa được một lượng nhỏ phản vật chất, nhưng tôi tạm thời chưa nghĩ ra công dụng nào khác ngoài bom... Ngay cả dùng làm bom cũng không thích hợp, vì chi phí của nó tương đương với gấp ngàn lần trở lên so với một quả bom cùng đương lượng." "Vậy kho chứa dầu này... À, đương lượng nổ của thiết bị giam giữ từ tính này là bao nhiêu?" Giang Thần chỉ vào thiết bị giống kho chứa dầu đó mà hỏi. "Căn cứ phương trình khối lượng - năng lượng, 1 gram phản v��t chất hủy diệt sẽ giải phóng năng lượng tương đương với 3 quả bom nguyên tử, hiệu quả sát thương thực tế có thể vượt quá 10 quả bom nguyên tử." Lâm Linh nhanh chóng đưa ra câu trả lời. Lực sát thương của 1 gram phản vật chất chỉ tương đương với lượng năng lượng hợp lý của 3 quả bom nguyên tử. Cân nhắc chi phí sản xuất này, 0.1mg phản vật chất này thật sự không có tác dụng gì. Tuy nhiên, như một khởi đầu cho một ngành khoa học, thành quả này đã không tồi. Để thưởng cho những nỗ lực của Lâm Linh, Giang Thần từ thế giới hiện đại đã mang về cho cô ba thùng pudding do đại sư bánh ngọt người Bỉ làm. Nhìn Lâm Linh với vẻ mặt vui mừng phấn khởi ôm thùng chạy về phía nhà bếp, khóe môi Giang Thần không khỏi nở nụ cười đầy ẩn ý. Cũng như mọi khi trở về, Diêu Diêu đã làm đầy một bàn toàn những món ăn ngon sở trường của cô. Phần lớn rau củ tươi trên bàn ăn đều đến từ nông trường Vườn Địa Đàng, còn gà quay và thịt kho tàu thì lại đến từ thế giới hiện đại. Hiện tại, trong vùng kiểm soát của NAC ở thời mạt thế, mức sống ngày càng được nâng cao, thời kỳ gặm thức ăn đóng hộp ngày xưa đã một đi không trở lại. Nếu như không phải bầu trời với những đám mây phóng xạ màu vàng xám kia, và cảnh đường phố hoang tàn khắp nơi ngoài cửa sổ, chỉ riêng việc ngồi trước bàn ăn này thôi, căn bản sẽ không cảm nhận được không khí mạt thế. Năm người quây quần bên bàn ăn, vui vẻ thưởng thức bữa trưa thịnh soạn. Chủ đề câu chuyện từ những điều thú vị trong căn cứ, rồi cứ thế hàn huyên đến đảo Di Châu đang được xây dựng rầm rộ. Nghe nói sau khi nguy cơ cua bùn được hóa giải, trứng cua và gạch cua ở đó cũng đã theo hình thức đặc sản chảy vào thị trường Thượng Hải, rất được các nhà hàng ở Khu Phố 6 ưa chuộng. Các thương nhân có tầm nhìn thậm chí mở xưởng đóng hộp, biến những gạch cua này thành những hộp thức ăn ngon, rồi tiêu thụ đến những nơi xa hơn. Trò chuyện một chút, đề tài lại đến thế giới hiện đại. Khi nghe nói tập đoàn Future-man do Giang Thần lãnh đạo, trên thực tế đã kiểm soát ba quốc gia, trong mắt Tôn Kiều, Diêu Diêu, Tiểu Nhu và Lâm Linh cũng lóe lên ánh sáng ước mơ. Nếu có thể đến đó xem một chút thì tốt biết mấy, chẳng qua thật đáng tiếc là Lâm Linh vẫn chưa có manh mối nào trong nghiên cứu về vật thể sống truyền tống xuyên không gian. Bất quá tất cả mọi người cũng tin tưởng, sẽ có một ngày như vậy đến. Sau khi ăn xong, Giang Thần đến phủ Nguyên soái một chuyến, tìm thấy Hàn Quân Hoa đang xử lý quân vụ. "Tình hình phương bắc thế nào rồi?" Sau khi nghe Giang Thần hỏi thăm, Hàn Quân Hoa đặt bút xuống, mở màn hình toàn cảnh, và cố định bản đồ vào vị trí Hán Trung, khu vực phía bắc Hoa Hạ. Giang Thần nhìn dòng chữ lớn "Khu Liên Thông" trên bản đồ, ánh mắt không khỏi hơi nheo lại. "Ta nhớ vị trí của bọn họ là ở Lan Châu?" "Một năm trước là ở Lan Châu." Hàn Quân Hoa bổ sung thêm một câu, dừng lại một lát rồi nói tiếp, "Từ năm ngoái bắt đầu, họ đang di chuyển về phía nam. Dưới sự lãnh đạo của tân chỉ huy Khu Liên Thông, họ đã quét sạch các dị chủng zombie ở khu vực Hán Trung, đồng thời từng bước di dời dân cư của Khu Liên Thông phía bắc đến khu vực Hán Trung, thiết lập các khu dân cư dọc theo bờ sông nhánh Trường Giang này." "Bọn họ vì sao phải làm như vậy?" Giang Thần cau mày hỏi. "Chúng ta đã phái Cực Quang-20 điều tra khu vực mục tiêu, nhưng không thu được thông tin hữu ích nào. Họ đã dùng tên lửa phòng không để xua đuổi máy bay chiến đấu của chúng ta, dù nhìn từ góc độ nào, hành động của họ cũng tương đối không thân thiện." Hàn Quân Hoa nói. Giang Thần lần nữa đưa ánh mắt về phía bản đồ. Việc di dời đồng nghĩa với việc từ bỏ tất cả những gì đã dày công xây dựng trong nhiều năm, dù là đất canh tác hay tường thành, cái giá phải trả cho việc này có thể nói là khá đắt đỏ. Hắn thực sự tò mò, rốt cuộc điều gì đã khiến một "quốc gia" có trật tự đầu tiên trên vùng đất này phải từ bỏ lãnh thổ và rời bỏ quê hương. Bất quá trước mắt còn có những vấn đề thực tế hơn mà hắn nhất định phải đối mặt. Nếu Khu Liên Thông đã di dời đến khu vực Hán Trung, đi thuyền xuôi dòng Trường Giang về phía nam, là có thể đến Vũ Thị, và xa hơn nữa chính là Hồng Thành – tiền đồn phía đông của NAC. Một loạt động thái của Khu Liên Thông ở Hồng Thành đã khiến hắn cảnh giác. Nghĩ theo chiều hướng xấu, không chừng họ đã sớm có ý đồ với Thượng Hải. Vào thời điểm chính biến ở Khu Phố 6, Hội Thương Thâm Hồng đã đưa ra đoạn hình ảnh kia, chính là tuyên bố chiến tranh của Khu Liên Thông đối với những người sống sót ở Thượng Hải từ vài năm trước. Trong đoạn hình ảnh đó, chỉ huy Khu Liên Thông dường như còn nhắc đến từ "Bảo tàng". Hội trưởng Hội Thương Thâm Hồng đã giải thích đó là hài cốt của Trượng Thượng Đế, thế nhưng sự thật đã chứng minh không phải như vậy. Mà sau khi NAC thu phục trung tâm thành phố Thượng Hải từ tay dị chủng, cũng căn bản không phát hiện ra bất cứ thứ gì có thể gọi là "Bảo tàng". "Ngươi đã thử cho phi công của chúng ta bay vòng qua Hán Trung, bay thẳng đến Lan Châu chưa? Ta rất hiếu kỳ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở đó, khiến mấy trăm ngàn người này phải tập thể di dời về phía nam." Giang Thần trầm giọng hỏi. "Đương nhiên rồi, bất quá qua điều tra từ trên không, các phi công của chúng ta cũng không thu thập được quá nhiều thông tin hữu ích." Hàn Quân Hoa đáp. "Như vậy à..." Giang Thần khẽ nhíu mày, rồi dần dần cau chặt lại.

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về Truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.