Kính chào Nguyên soái,

Khổng Khiêm cung kính hành lễ: “Tôi đại diện cho Hiệp hội Thương nhân Hàng Châu, xin gửi đến ngài lòng kính trọng cao nhất.”

Hơn một năm về trước, Hiệp hội Thương nhân Hàng Châu đã gia nhập NAC với tư cách là khu kinh tế, nhưng bấy lâu nay Giang Thần vẫn ban cho các thương nhân này quy���n tự trị rất cao. Ngoại trừ việc duy trì quân đội để giữ gìn trị an, ông chỉ phái một văn phòng tượng trưng cùng một quan chấp hành đến Hàng Châu. Còn những hội trưởng thương hội như Khổng Khiêm thì vẫn do chính họ bầu cử.

Giang Thần vô cùng tò mò, rốt cuộc hắn đến căn cứ Xương Cá lần này là vì chuyện gì.

“Thôi những lời khách sáo đó hãy gác lại. Ông cố ý đến tìm ta có chuyện gì chăng?” Giang Thần quan sát Khổng Khiêm một lượt, rồi trực tiếp hỏi.

Khổng Khiêm không đáp lời, chỉ nhẹ nhàng gật đầu, rồi từ trong ngực lấy ra một phong thư, đưa đến trước mặt Giang Thần.

“Đây là gì?” Giang Thần khẽ nhíu mày, bóc thư ra. Khi nhìn từng hàng chữ trên thư, chân mày hắn càng nhíu chặt hơn. Hàn Quân Hoa đứng cạnh dường như đã đoán được nội dung bức thư. Nàng chỉ lướt qua hàng chữ đầu tiên của phong thư, rồi thu tầm mắt lại.

“Kính gửi Hội trưởng Hiệp hội Thương nhân Hàng Châu, ta đại diện cho toàn thể người sống sót tại Khu Liên Hợp Phương Bắc, xin gửi đến quý phương lòng kính trọng cao nhất. Chúng ta đã giao dịch qua lại nhiều năm, dù là tư nhân hay chính thức, vẫn luôn duy trì quan hệ hợp tác hữu hảo...

... Chúng ta có vũ lực, tuyệt đối không phải loại giặc cướp cỏn con có thể chống lại. Cái gọi là 'ngụy chính quyền' chắc chắn sẽ tan nát dưới bánh xích xe tăng của chúng ta. Nếu cố thủ chống cự, chỉ có con đường hủy diệt, mong các ngươi suy nghĩ lại.

Trân trọng kính gửi, Phương Viễn Hoằng, Quân đoàn trưởng Quân đoàn số Một Khu Liên Hợp Phương Bắc.”

Dù lời lẽ khách sáo, nhưng vẫn không thể che giấu được sự ngạo mạn ẩn chứa trong từng câu chữ.

Nói tóm lại, đây là một bức thư chiêu hàng.

“Tuyệt đối không phải loại giặc cướp cỏn con có thể chống lại... ư? Ha ha, xem ra chúng ta thật sự đã bị khinh thường rồi.” Giang Thần cười khẽ, lắc đầu.

Năng lực sản xuất công nghiệp của Khu phố 6 tuy không thể sánh bằng bất kỳ khu công nghiệp nào trước chiến tranh, nhưng nếu lấy vùng đất chết làm tiêu chuẩn so sánh, thì e rằng tìm khắp toàn bộ địa cầu cũng không thể tìm được một căn cứ công nghiệp nào có sản lượng cao như vậy. Khu Liên Hợp Phương Bắc tuy sở hữu trang bị trước chiến tranh, nhưng chiến tranh xưa nay không chỉ đơn thuần là so sánh hàm lượng khoa học kỹ thuật, mà còn kiểm nghiệm năng lực hậu cần.

Cho dù một chiếc Prowler có thể đổi lấy mười chiếc Liệp Hổ II thì sao? Prowler nổ một chiếc là mất đi một chiếc, trong khi Liệp Hổ II vẫn còn rất nhiều chiếc đang nằm trên dây chuyền sản xuất của các xưởng quân sự tại Khu phố 6.

Gấp bức thư lại, Giang Thần nhìn sang Khổng Khiêm, chỉ thấy ông ta đang suy tư nhìn mình.

“Xem ra các ngươi đã đưa ra một lựa chọn sáng suốt.” Giang Thần mỉm cười nói.

Khổng Khiêm khẽ cúi người.

“Trong mắt tôi, việc chính quyền đổi thay cũng như nhật nguyệt luân chuyển, chẳng có vấn đề phân chia chính thống hay không. Đối với chúng tôi, những thương nhân mà nói, ai có thể mang lại sự ổn định cho chúng tôi, người đó chính là chủ nhân không thể tranh cãi của vùng đất này.”

Trong mắt của những thương nhân này, so với NAC luôn tuân thủ nguyên tắc thương mại tự do, thì Khu Liên Hợp Phương Bắc càng giống như một đám giặc cướp.

“Ta sẽ ghi nhớ lời của ông, và cả lòng trung thành của các ngươi.” Giang Thần tiện tay đặt bức thư sang một bên, nhìn Khổng Khiêm rồi nói tiếp: “Vậy, lần này ông đến đây chỉ để đưa bức thư này sao? Hay còn có chuyện gì khác muốn bàn bạc với ta?”

“Đúng là còn có một việc.” Khổng Khiêm gật đầu, nói tiếp: “Không biết Nguyên soái có để ý rằng, mùa đông năm nay đã đến sớm hơn mọi năm một tháng không?”

Suy nghĩ kỹ, quả thật là như vậy.

Giang Thần mơ hồ nhớ rằng, khi ấy mới là tháng Mười, thành phố Thượng Hải đã đón trận tuyết nhỏ đầu tiên. Vì sau đó xảy ra quá nhiều chuyện, hắn đã không để chi tiết này vào lòng. Giờ đây ngẫm nghĩ kỹ lại, điều này quả thực có chút bất thường.

Cách đây một thời gian, trong thương hội của chúng tôi, có một thương nhân chuyên kinh doanh dược phẩm và lông da biến dị từ Bắc Kinh trở về, đã mang về tin tức từ phương Bắc xa xôi hơn. Toàn bộ khu vực phía Bắc tỉnh Hắc Long Giang thuộc về Liên Xô cũ (CCCP), gần như đã trở thành vùng đất không người do cái rét căm căm. Dựa trên phân tích dữ liệu khí hậu mà trạm khí tượng thành phố Bắc Kinh quan trắc được, trong khoảng năm đến mười năm tới, Trái Đất có thể sẽ đón một thời kỳ băng hà nhỏ, xuất phát từ mùa đông hạt nhân.

“Thời kỳ băng hà nhỏ?” Giang Thần khẽ nhíu mày.

Hắn mơ hồ nhớ rằng, trong lịch sử, thời kỳ băng hà nhỏ bắt đầu từ thế kỷ 13 và đạt đỉnh điểm vào thế kỷ 17. Vào thời kỳ đỉnh điểm ấy, toàn bộ khu vực Bắc Âu đói kém khắp nơi, thậm chí một nửa dân số Na Uy và Thụy Điển đã mất mạng vì nạn đói. Còn ở phía bên kia Trái Đất, nhà Minh, một phần nguyên nhân khiến quốc lực từ thịnh chuyển suy, thậm chí có thể quy kết cho chính thời kỳ băng hà nhỏ này.

“Nguyên soái có còn nhớ những năm đầu tiên sau chiến tranh hạt nhân không?” Khổng Khiêm hỏi.

“Không nhớ, khi ấy ta ở trong nơi trú ẩn.” Giang Thần lắc đầu, dùng câu trả lời quen thuộc của mình.

“Thảo nào.” Khổng Khiêm thở dài, rồi giải thích với Giang Thần: “Sau khi chiến tranh hạt nhân kết thúc, trong năm đến sáu năm đầu tiên, cho dù là miền Nam nóng bức nhất, cũng không hề có khái niệm mùa hè. Mặt đất quanh năm bị băng tuyết bao phủ, chìm trong làn khói bụi của mùa đông hạt nhân. Mãi đến khi bước sang năm thứ bảy sau chiến tranh hạt nhân, tình hình mới bắt đầu chuyển biến tốt đẹp.”

“Chúng tôi vốn cho rằng mùa đông hạt nhân đã lùi vào quá khứ, nhưng giờ xem ra đó chỉ là mong muốn đơn phương của chúng tôi.”

Nói đến đây, Khổng Khiêm dừng lại một lát, rồi nói tiếp.

“Ngay cả các khu dân cư của người sống sót ở phía bắc thành phố Thượng Hải, cũng đang điên cuồng thu mua và dự trữ lương thực. Trong phạm vi thành phố Thượng Hải còn tạm ổn, nhưng ở các khu vực ngoài Thượng Hải, giá nước dinh dưỡng đã tăng gấp đôi. Ngoài ra, tất cả các mặt hàng đều đang mất giá... ngoại trừ Á Tinh, vốn là loại tiền tệ cứng.”

“Có người đang tích trữ nước dinh dưỡng và Á Tinh ư? Những thứ này có công dụng đặc biệt gì sao?” Giang Thần hỏi.

“Tất cả những người sống sót đều đang tích trữ hai thứ này.” Khổng Khiêm nghiêm túc đáp: “Còn lý do thì rất rõ ràng, họ đang chuẩn bị cho mùa đông.”

Không ai biết đợt giá rét này sẽ kéo dài bao lâu, mười năm? Hai mươi năm? Hay thậm chí là một thế kỷ? Chỉ cần bụi phóng xạ kia không thể tiêu tan, khí hậu trên mặt đất sẽ chỉ càng thêm khắc nghiệt. Dưới sự đào thải của tự nhiên, các dị chủng sẽ tiến hóa theo hướng kháng lạnh, rắn chắc, man rợ, nhưng loài người suy yếu, nếu không có công cụ hỗ trợ, cũng chỉ có thể bị tự nhiên đào thải trong trận băng hà nhỏ này.

Nếu như mùa đông này cứ kéo dài mãi...

Giang Thần nhìn ra ngoài cửa sổ, trong lòng không khỏi dâng lên một cỗ bất an mãnh liệt.

Cỗ bất an không tên này, thậm chí còn mãnh liệt hơn cả khi hắn nghe tin Khu Liên Hợp xâm lấn.

Nếu mùa đông cứ kéo dài mãi, các nông trường của NAC sẽ là nơi đầu tiên chịu đả kích. Nếu không có nguồn cung cấp nguyên liệu như quả biến dị và nhựa cây Cham, ngành công nghiệp của Khu phố 6 chắc chắn cũng sẽ chịu tổn thất... Trồng trọt trong nhà kính lớn ư? Có thể, nhưng vấn đề nhiên liệu cốt yếu nhất lại không thể giải quyết.

Hơn một nửa Á Tinh của Khu phố 6 đến từ các tr���i chăn nuôi dị chủng, mà thức ăn chăn nuôi của các trại dị chủng lại đến từ quả biến dị do nông trường sản xuất. Nguồn năng lượng của Á Tinh này, suy cho cùng vẫn là năng lượng mặt trời. Nếu mất đi hai nguồn năng lượng này – năng lượng mặt trời và Á Tinh, việc sử dụng điện trong toàn bộ khu vực NAC cũng sẽ thành vấn đề...

Khoan đã, nếu Khu Liên Hợp di chuyển vì vấn đề khí hậu, tại sao họ không di chuyển về phía các khu vực phía Nam xa hơn, mà lại chọn thành phố Thượng Hải ven biển phía Đông? Tại sao không phải Phúc Châu hay đảo Di Châu và những nơi tương tự?

Đúng lúc này, Giang Thần chợt nhớ lại "Tuyên chiến bố cáo" mà Thương hội Thâm Hồng đã xuyên tạc trong nội chiến lần trước.

Nếu thứ khiến Khu Liên Hợp Phương Bắc cố chấp không phải là di cốt Trượng của Thượng Đế, vậy "Bảo tàng" trong miệng họ rốt cuộc sẽ là gì?

Khi Giang Thần đang chìm vào trầm tư, Khổng Khiêm lại lên tiếng.

“Chúng tôi có một đề nghị, mong Nguyên soái có thể xem xét kỹ lưỡng.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, được Truyen.free trân trọng giới thiệu.