Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 957: Khủng hoảng con tin

Sự kiện bắt cóc con tin đã làm chấn động Tổng cục Cảnh sát Kuala Lumpur, cũng như chính phủ liên bang Malaysia cách đó hai mươi kilomet. Tổng cảnh sát trưởng Kuala Lumpur đã ngay lập tức có mặt tại hiện trường. Ngay sau đó, Giám đốc Phòng chống khủng bố toàn quốc của Malaysia, các chuyên gia chống khủng bố từ quân đội, cùng với Trợ lý trưởng Thủ tướng Myth ba cũng đã khẩn trương tới nơi.

Cách chiếc xe chống bạo động không xa, những người này lập tức tổ chức một cuộc họp tác chiến khẩn cấp, bàn bạc cách đối phó với những phần tử khủng bố bên trong tòa nhà trung tâm thương mại.

"Bên trong trung tâm thương mại có 9 tên phần tử khủng bố, chúng đang kiểm soát tầng bốn, năm và sáu, giam giữ tổng cộng 79 con tin," Tổng cảnh sát trưởng Mạch Á Cơ lo lắng báo cáo.

"Lực lượng chống khủng bố của chúng ta khi nào sẽ tới?"

"Họ đã trên đường. Hệ thống camera giám sát trong trung tâm thương mại đâu? Chúng ta cần xác nhận vị trí con tin, cũng như địa hình tòa nhà. Nhà thầu xây dựng tòa nhà này ở đâu? Hãy tìm họ đến, tôi cần bản vẽ tòa nhà." Nhìn tấm bản đồ do người quản lý trung tâm thương mại cung cấp, chuyên gia chống khủng bố cau mày nói: "Cái này căn bản vô dụng."

Loại bản đồ dành cho du khách này thậm chí còn không đánh dấu vị trí của camera giám sát, càng không nói đến cấu trúc chịu lực của tòa nhà. Không biết được vị trí cấu trúc chịu lực, khi họ cần phá vỡ để đột nhập, lượng thuốc nổ cần dùng và mức độ nguy hiểm đều phải phán đoán dựa vào trực giác, điều này chắc chắn làm tăng nguy hiểm cho hành động.

"Chúng tôi đã liên lạc với nhà thầu xây dựng, họ cho biết sẽ gửi bản vẽ đến trong vòng nửa giờ. Vị trí con tin... thì hơi khó khăn," Mạch Á Cơ mồ hôi nhễ nhại nói.

"Khó làm ư?" Gaafar, Giám đốc Phòng chống khủng bố, nhíu mày.

"Đối phương rõ ràng đã có kế hoạch rất kỹ lưỡng. Chúng không chỉ cắt đứt nguồn điện của tòa nhà mà còn cắt đứt đường dây giám sát cùng mọi liên lạc với bên ngoài. Phía chúng tôi giờ chỉ có thể thấy một màn hình trắng xóa..." Người phụ trách tòa nhà trung tâm thương mại cười khổ nói.

Những phần tử khủng bố này rõ ràng đã chuẩn bị rất kỹ càng.

Trợ lý trưởng Myth ba nhìn đồng hồ đeo tay, liếc về hướng khách sạn Hilton, hít sâu một hơi rồi tiến đến trước mặt Gaafar.

"Nghe đây, tôi cần các anh phải giải quyết vấn đề này bằng phương pháp nhanh nhất và gọn gàng nhất."

Gaafar lập tức lắc đầu: "Nhanh nhất ư? Đừng nói đùa, bên trong có 79 con tin. Trừ phi Ngài Thủ tướng sẵn lòng chịu trách nhiệm về an toàn tính mạng của con tin."

Myth ba hạ giọng: "Tôi biết điều này rất khó, nhưng ở khách sạn Hilton cạnh bên có khách nước ngoài, hơn nữa còn là loại khách cấp cao."

"Khách nước ngoài? Khách nước ngoài nào?" Gaafar cau mày hỏi.

"Là đại tài chủ của đặc khu Tân Mã, tôi không cần nói tên thì anh cũng biết là ai. Hơn nữa, vừa rồi ông ấy đã đàm phán thành công với Ngài Thủ tướng một giao dịch làm ăn lớn liên quan đến hơn một tỷ đô la, liên quan đến các dự án điện lực và công ty TNB." Myth ba hít một hơi thật sâu, liếc nhìn về phía trung tâm thương mại rồi nói: "Không thể để bên đối tác của chúng ta lo ngại về môi trường đầu tư của chúng ta. Chúng ta nhất định phải giải quyết cuộc khủng hoảng con tin này trong thời gian ngắn nhất, nếu không... Cuối cùng chắc chắn sẽ có người phải đứng ra chịu trách nhiệm."

Da đầu Gaafar cảm thấy hơi tê dại, không nhịn được buông lời chửi rủa.

"Bọn cặn bã đáng chết này, sao lại chọn ��úng thời điểm, đúng địa điểm này!"

"Những lời này đợi khi nào anh bắt được bọn tạp chủng đó rồi hãy hỏi, nếu như có thể bắt được tù binh." Thở dài, Myth ba lại nhìn đồng hồ đeo tay một lần, sau đó nhìn về phía Tổng cảnh sát trưởng: "Phải có người đi trấn an tâm lý của vị khách nước ngoài kia. Ít nhất phải để họ biết, đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, hoàn toàn không đại diện cho toàn bộ môi trường an ninh của Malaysia..."

...

Đây là tầng hai mươi mốt của khách sạn Hilton, nơi có thể dễ dàng bao quát toàn bộ hiện trường. Giang Thần tiện tay kéo một chiếc ghế, cứ thế ngồi bên cửa kính ban công, đầy hứng thú theo dõi cuộc đối đầu giữa cảnh sát và bọn cướp.

Cảnh này còn thú vị hơn nhiều so với xem phim.

Cảnh sát đặt xe ngang lối vào trung tâm thương mại, cầm súng lục căng thẳng đứng sau những chiếc xe cảnh sát được dùng làm vật chắn. Các sĩ quan mặc áo chống đạn, tay cầm loa phóng thanh, nấp sau xe chống bạo động, hướng vào bên trong trung tâm thương mại gọi lớn về phía bọn cướp.

Cảnh sát Kuala Lumpur đã kéo dây phong tỏa màu vàng, sơ tán đám đông trên phố. Cả con đường bị phong tỏa khẩn cấp, bao gồm cả lối vào khách sạn Hilton.

Không thể không nói, người không sợ chết vẫn còn rất nhiều.

Bên ngoài tuyến phong tỏa, đám đông chen chúc vây quanh. Ngoài các phóng viên báo đài, không ít người dân cũng giơ điện thoại di động lên quay phim. Với quá nhiều máy quay chĩa vào, các cảnh sát có chút không nhịn được. Đây chính là một đô thị lớn ở Đông Nam Á, một sự kiện bắt cóc nghiêm trọng như vậy xảy ra, chắc chắn sẽ trở thành tiêu đề quốc tế!

Giang Thần gọi điện cho bảo vệ ở cổng gác dưới lầu, bảo anh ta xuống dưới hỏi xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Cách đó không xa, cảnh sát và bọn cướp đang rơi vào thế giằng co. Các con tin bên trong trung tâm thương mại khiến họ phải e dè, không dám manh động, trong khi những yêu cầu của bọn cướp lại hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Rất nhanh, người bảo vệ đó gọi điện lại, báo cáo tình hình dưới lầu cho Giang Thần.

Nói tóm lại, những kẻ cướp đó căn bản không phải cướp thông thường, mà là những phần tử khủng bố được trang bị vũ khí tự động và áo chống đạn. Tổng cộng có 79 con tin bị bắt giữ trong trung tâm thương mại, phần lớn là nhân viên cửa hàng, cùng với một số du khách đi mua sắm. Bọn cướp yêu cầu cảnh sát lập tức trả tự do cho 110 tên tù nhân bị giam giữ vì liên quan đến việc lên kế hoạch và tham gia các cuộc tấn công khủng bố. Nếu sau năm giờ không bắt đầu thả người, cứ mỗi một giờ chúng sẽ giết một người.

Chính phủ Malaysia dĩ nhiên không thể nào thả những tù nhân đó.

Nếu mở đường cho sự thỏa hiệp với phần tử khủng bố, vậy sau này liệu có còn yên ổn? Hơn nữa, những phần tử khủng bố trong trung tâm thương mại này rõ ràng không có ý định chạy trốn, e rằng giây phút trước xác nhận đồng bọn an toàn, giây phút sau chúng đã kích nổ tại chỗ.

Cảnh sát Malaysia đành bó tay, chỉ có thể yêu cầu chi viện từ lực lượng chống khủng bố đóng quân tại Kuala Lumpur. Rất nhanh, hai chiếc xe bọc thép đã lái đến con đường này, hai chiếc trực thăng Black Hawk lượn lờ gần trung tâm thương mại. L��c lượng chống khủng bố mặc đồng phục tác chiến màu đen đã đến hiện trường, bao vây tòa nhà trung tâm thương mại.

Có vẻ như không có động thái mới nào?

Giang Thần ngáp một cái, đúng lúc chuẩn bị trở về phòng thì chiếc đồng hồ của anh rung lên hai tiếng.

Mở màn hình toàn ảnh ra, hình ảnh người bảo vệ ở cổng gác hiện lên.

"Trợ lý trưởng Thủ tướng Myth ba cùng Tổng cảnh sát trưởng Kuala Lumpur Mạch Á Cơ đang ở cửa ra vào, họ mong muốn được bái kiến ngài."

Giang Thần hơi sững sờ một chút, ngay sau đó hiểu rõ ý đồ của họ, vì vậy gật đầu nói.

"Cho họ vào đi."

"Vâng." Người bảo vệ đeo kính râm gật đầu, kết thúc liên lạc.

Rất nhanh, cửa sảnh mở ra, một người đàn ông Châu Âu cao gầy, mặc vest bước vào. Theo sau anh ta là một người đàn ông gốc Á mặc cảnh phục.

Bước vào trong phòng, Myth ba với vẻ mặt áy náy, là người đầu tiên mở lời.

"Giang tiên sinh, chúng tôi rất xin lỗi khi lại gặp ngài trong hoàn cảnh này. Sự kiện bắt cóc xảy ra tại trung tâm thương mại đối diện, chúng tôi vô cùng xin lỗi vì sự sơ suất trong công tác của mình đã gây ảnh hưởng đến việc đi lại của ngài. Nếu tối nay ngài có bất kỳ sự sắp xếp nào cần ra ngoài, chúng tôi có thể bố trí xe bọc thép hộ tống ngài từ cửa ra đến bên ngoài tuyến phong tỏa."

"Không cần đâu. Tôi rất hiểu sự khó xử của quý vị, và cũng thành tâm hy vọng các con tin bên trong trung tâm thương mại được bình an vô sự." Vị trợ lý trưởng này thành khẩn xin lỗi, Giang Thần cũng không làm khó anh ta, mà rất hòa nhã bày tỏ rằng mình không để tâm.

Tuy nhiên, đúng lúc này, ánh mắt Giang Thần rơi vào vị cảnh sát trưởng đứng phía sau anh ta.

Ánh mắt khẽ động, trong lòng anh chợt nảy sinh một ý nghĩ, vì vậy anh khẽ mỉm cười nói.

"Tôi có thể hỏi không, tình hình các con tin trong tòa nhà trung tâm thương mại bây giờ thế nào rồi?"

Tim Mạch Á Cơ chợt thót lại, thầm nghĩ quả nhiên Giang tiên sinh vẫn hỏi đến chuyện này.

Đã hỏi thì anh ta cũng không tiện không trả lời, vì vậy anh ta nhắm mắt nói: "Tình hình hiện tại đã nằm trong tầm kiểm soát. Sau khi lực lượng chống khủng bố đến, chúng tôi sẽ nhanh chóng triển khai hành động giải cứu. Chỉ là vì hệ thống giám sát..."

Myth ba lườm Mạch Á Cơ một cái, vị cảnh sát trưởng này lập tức nhận ra mình đã nói quá nhiều, vội vàng ngậm miệng lại.

Mặc dù vị cảnh sát trưởng này rất nhanh ngậm miệng, nhưng Giang Thần đã nghe được thông tin mà anh muốn biết.

Gật đầu mỉm cười, Giang Thần nhìn về phía vị trợ lý trưởng, nói.

"Giám sát ư? Không biết Tinh Hoàn Mậu Dịch của chúng tôi, có thể giúp quý vị một tay được không?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra để phục vụ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free