Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 107: Lần đầu

Ngày 17 tháng 10, thứ sáu.

Hôm nay là một ngày lễ lớn đối với những người hâm mộ "Thư Tình".

Dù là ở Hoa Quốc, Nhật Bản hay Thái Cực Quốc, mọi chuyện đều diễn ra tương tự.

Hoa Quốc và Thái Cực Quốc thì khỏi phải nói, bộ phim vốn đã cực kỳ ăn khách. Riêng Nhật Bản, một thị trường đến sau, lại bất ngờ vươn lên mạnh mẽ. Nhờ những hình ảnh hậu trường, đoạn phim ngắn do đoàn làm phim "Thư Tình" cung cấp, cùng sức nóng từ Liên hoan phim Quốc tế Busan, bộ phim đã có tới 500 suất chiếu để chào đón buổi công chiếu đầu tiên.

Xét thấy Thẩm Hoan đang ở Lâm An, và Hàn Đông Nhi cũng đến Lâm An vào thời điểm này, Chu Mai đã quyết định tổ chức lễ công chiếu tại đây.

Điều này khiến không ít người ngạc nhiên.

Bởi vì các buổi lễ công chiếu tại Hoa Quốc thường diễn ra ở Hoa Kinh hoặc Hồ Hải, đến Việt Châu còn hiếm, huống chi là Lâm An.

Tuy nhiên, hành động này lại nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ người dân Lâm An.

Dù sao thì "Một Bát Mì Dương Xuân" cũng xuất phát từ Lâm An, nghe nói thầy Sở Lưu Hương là người Lâm An, và "Thư Tình" lại là tác phẩm của thầy. Vì vậy, mọi người vốn đã ủng hộ.

Giờ đây, khi thấy đoàn làm phim ưu ái đến vậy, người hâm mộ ở Lâm An đã vây kín cửa rạp chiếu phim từ nửa ngày trước để chờ lễ công chiếu.

Mạng lưới Sơn Hải càng tỏ ra tích cực, ngay từ ba ngày trước khi lịch công chiếu được ấn định, họ đã bắt tay vào công tác chuẩn bị.

Đến hôm nay, khi Thẩm Hoan đến nơi, anh phát hiện cảnh tượng ở đây quả thực chẳng khác gì lễ trao giải Oscar của Hollywood.

Chỉ trừ thảm đỏ có phần ngắn hơn đôi chút, còn lại từ khâu bài trí xung quanh, số lượng phóng viên từ khắp nơi, đến sự hỗn loạn của đám đông người hâm mộ... tất cả đều chẳng khác gì một sự kiện trao giải tầm cỡ.

"Có tiền thật là tốt!"

Khi đứng cạnh Hàn Đông Nhi, Thẩm Hoan đã thốt lên cảm thán như vậy.

Đứng trước mặt họ là Trần Thiến và Quách Hàng, xa hơn một chút là Chu Mai và Trịnh Dung Dung.

Trịnh Dung Dung tất bật đến nỗi đích thân có mặt tại buổi lễ công chiếu này, qua đó có thể thấy được Mạng lưới Sơn Hải coi trọng "Thư Tình" đến mức nào.

Theo thống kê của một số tờ báo, trong 10 ngày qua, Mạng lưới Sơn Hải đã chi ra tổng cộng 600 triệu Nhân dân tệ cho chi phí quảng bá, tạo nên kỷ lục về chi phí quảng bá phim cao nhất từ trước đến nay của Hoa ngữ.

Nếu là một tác phẩm hành động bom tấn, việc chi số tiền lớn như thế có lẽ còn hợp lý, nhưng "Thư Tình" lại là một bộ phim văn nghệ chính cống, tuyệt đối không thể đạt được doanh thu phòng vé từ 1,2 tỷ trở lên.

Vì vậy, Mạng lưới Sơn Hải lần này đã phải chịu một khoản lỗ khổng lồ!

Rất nhiều phóng viên hôm nay còn đặc biệt chụp lại biểu cảm của Trịnh Dung Dung, và họ nhận thấy cô vẫn tươi cười, không hề lộ ra bất kỳ vẻ bực bội hay thất vọng nào.

Câu nói của Thẩm Hoan, dĩ nhiên, cũng chính là lời nhận xét mà mọi người dành cho Trịnh Dung Dung.

Hiện tại, mọi người đang chờ sự sắp xếp của người dẫn chương trình để bước đi trên đoạn thảm đỏ dài khoảng hai mươi mét, sau đó sẽ vào rạp chiếu phim, cùng những khán giả may mắn được chọn lọc để xem suất chiếu đầu tiên tại đây.

Hàn Đông Nhi phớt lờ Thẩm Hoan, nhưng anh ta đã quen với tính cách lạnh nhạt của cô nên lại tiếp tục hỏi: "Đông Nhi, cô đến tham gia "Tôi Hát Tôi Ca" có tìm được người kế nhiệm tài năng nào không? Hay là có bài hát hay nào không?"

Nghe thấy câu hỏi này, Hàn Đông Nhi cuối cùng cũng đáp lời: "Ngày mai mới bắt đầu ghi hình trực tiếp."

"Ghê gớm thế cơ à?" Thẩm Hoan kinh ngạc, "Mới vòng 64 đã trực tiếp rồi sao?"

"Tôi Hát Tôi Ca" đã trở thành chương trình hạng hai trên cả nước, nhưng tại khu vực Lâm An, nó vẫn rất được quan tâm.

Báo Tiền Đường Vãn mỗi ngày đều có chuyên mục giải trí bàn về chuyện này, bao gồm phân tích và bình luận về các thí sinh, khiến độc giả say mê thưởng thức.

Vì thế, Thẩm Hoan cũng biết khá nhiều về chương trình này.

"Kiểu này mới tạo được chủ đề để bàn tán." Hàn Đông Nhi giải thích, "Chương trình đã quá sa sút, không thể không mạo hiểm như vậy."

Cô gái à, cô thật lòng quá đấy.

Thẩm Hoan nói: "Thế cô có xem những bài phân tích trên báo hay tài liệu họ cung cấp không? Cô thấy thí sinh nào tốt hơn? Lý Bích? Tại Thành Hàn? Kim Cổ Uy? Trác Tiểu Phân?"

Thẩm Hoan nhắc đến đều là bốn thí sinh trẻ tuổi được yêu thích nhất mà báo chí bình luận, họ đều đã có tiếng tăm không nhỏ trong cộng đồng người hâm mộ trên cả nước.

Kết quả là Hàn Đông Nhi lại liếc nhìn anh một cái, và thốt ra ba chữ: "Triệu Trường Th��."

Thẩm Hoan: "..."

Anh ta chết lặng.

Triệu Trường Thọ là người lớn tuổi nhất trong top 64, năm nay đã 65 tuổi, cả đời làm nông.

Giọng hát của ông ấy cũng không tệ, hùng hồn và vang dội, nhưng vấn đề là khuôn mặt già nua cùng cách ăn mặc quê mùa đến phát chán, căn bản không phù hợp với đối tượng khán giả của "Tôi Hát Tôi Ca".

Vì vậy, mọi người đều nói, việc ông ấy có thể lọt vào top 64 một cách chật vật đã là do ban tổ chức chương trình tạo chiêu trò.

Vòng tiếp theo chắc chắn sẽ có tên ông ấy trong danh sách bị loại.

Không ngờ Hàn Đông Nhi lại rất tán thưởng ông ấy.

Cũng đúng thôi.

Nếu chỉ xét riêng về giọng hát, thì Triệu Trường Thọ, người cả đời gắn bó với ca hát, quả thực rất xuất sắc.

Thẩm Hoan đang định hỏi thêm cô vài câu nữa thì người dẫn chương trình ở bên cạnh đã cất giọng cực kỳ sôi nổi và vui vẻ, mời các thành viên đoàn làm phim ra mắt.

Chàng trai trẻ chỉ có thể nén lòng, định vào rạp chiếu phim sẽ nói chuyện rõ ràng với cô, dù sao thì "Thư Tình" họ cũng đã xem qua rất nhiều lần, chẳng còn gì mới mẻ nữa.

Thế nhưng không ngờ rằng, sau khi bộ phim bắt đầu chiếu, Hàn Đông Nhi hoàn toàn không để Thẩm Hoan nói chuyện, mà nghiêm chỉnh và vô cùng chuyên chú xem phim, cứ như thể cô chưa từng xem nó một lần nào trước đây.

...

Hai giờ phim kết thúc.

Khi đèn bật sáng rực rỡ, khán giả đồng loạt đứng dậy, vừa vỗ tay vừa lớn tiếng hô vang tên các nhân vật trong phim.

"Phương Thụ!"

"Phương Thụ!"

"Thu Linh Tâm!"

"..."

Thật đáng tiếc, tên của nam thứ hai Diệp Mậu lại chẳng ai hô.

Nhưng Quách Hàng lại không hề có chút không vui nào, vì những gì bộ phim này mang lại cho anh đã vượt xa mọi tưởng tượng.

Ban đầu không có phim để đóng, chỉ đành nhận những vai diễn nhỏ; vậy mà gần đây đã nhận được năm sáu kịch bản, đối với anh mà nói, cứ như mơ vậy.

Thẩm Hoan lại có vẻ tương đối nhàm chán.

Anh ta đại khái đếm thử các phản ứng của mọi người trong suốt quá trình xem phim.

Trong đó có 17 lần kinh ngạc thán phục, 5 lần reo hò, 3 lần bật cười, và ở ba cảnh quay, không ít khán giả đã rơi lệ.

Đây là một phản ứng rất bình thường, cho thấy khán giả đã hoàn toàn đắm chìm vào không khí của bộ phim, cũng tương tự như phản ứng của khán giả tại Thái Cực Quốc.

Tiếng vỗ tay kéo dài không dứt cũng cho thấy mức độ hài lòng của họ.

...

Cùng lúc đó, tại một rạp chiếu bóng ở Mân Châu, Ninh Vũ cũng bước ra cùng với đám đông tan cuộc.

Một người đàn ông trung niên như anh ta lạc giữa đám khán giả có độ tuổi trung bình chỉ khoảng 25, trông hơi có vẻ lạc lõng.

Nhưng Ninh Vũ cũng không bận tâm đến những điều đó.

Khi về tới công ty, mấy nhân viên văn phòng cũng lần lượt trở về.

"Thế nào rồi?" Ninh Vũ hỏi họ.

"Phản ứng bên tôi rất tốt, họ bàn tán rất sôi nổi, trông ai cũng rất hài lòng."

"Tôi còn thấy vừa ra khỏi rạp, có mấy cô gái vừa khóc vừa gọi điện thoại, còn không ít người gọi rủ bạn bè đến xem."

"Suất chiếu tiếp theo ở rạp Phú Yên, cùng với các suất chiếu sáng mai, về cơ bản đều đã bán hết. Hiện tại rất nhiều người đang đặt trước suất chiều và tối mai."

Nghe tình hình phản hồi từ mọi ngư���i, cũng không khác mấy so với những gì Ninh Vũ đã chứng kiến, lòng anh cũng đã yên tâm phần nào.

"Tốt, vậy thì quyết định!" Ninh Vũ vỗ bàn đứng phắt dậy, "Ngày mai chính thức bắt đầu quảng bá ca khúc, một tuần sau sẽ phát sóng trên đài phát thanh, đồng thời cũng sẽ lan truyền rộng rãi trên Weibo!"

"Vâng!" Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free