(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 1087: Đừng diễn những thứ này, ta cho ngươi một bộ phim đi!
Thực tình mà nói, những lời nhục mạ và chỉ trích vô cớ mà Bố Y Y phải gánh chịu còn nhiều hơn Dương Khai Tâm gấp bội.
Bố Y Y từ khi còn là ngôi sao nhí bước chân vào làng giải trí đã luôn có cách làm việc khá phô trương, vì vậy không tránh khỏi việc khiến nhiều người không vừa mắt. Thế nhưng, nàng lại có một ý chí kiên cường đến lạ, hoàn toàn không để tâm những lời ác ý của người khác, ngày ngày vẫn sống theo đúng kế hoạch của mình. Đây chính là một trong những yếu tố quan trọng giúp nàng gặt hái thành công.
Nhiều ngôi sao khác lại vì quá để tâm đến lời ra tiếng vào của dư luận mà tự rước lấy vô vàn phiền phức trên con đường sự nghiệp, khiến cho chặng đường vinh quang của họ chẳng mấy suôn sẻ. Bố Y Y thì không như vậy, nàng biết mình muốn gì và cần nỗ lực ra sao để đạt được mục tiêu.
Thêm vào đó, bộ phim « Hoàn Châu cách cách » do Thẩm Hoan dành cho nàng đã mang lại danh tiếng và sự yêu mến rộng rãi từ công chúng. Mặc dù ở giới chuyên môn, sự công nhận dành cho nàng vẫn chưa đủ tầm, nhưng nếu nói đến ngôi sao nổi tiếng nhất năm ngoái, Bố Y Y mà nhận mình đứng thứ hai thì bé Dương Thư chắc chắn không dám tự nhận mình là số một.
Thẩm Hoan cảm thấy, nếu Bố Y Y và Dương Khai Tâm có cơ hội trao đổi kinh nghiệm với nhau thì có lẽ cũng là một điều tốt.
"Gần đây trong tay ta có mấy kịch bản, anh giúp ta xem cái nào hay nhé?"
Trong lúc Thẩm Hoan đang suy tư, Dương Khai Tâm đã mang mấy tập tài liệu dày cộp đến, đặt cạnh anh và nói: "Mấy cái này có từ trước Tết Nguyên đán rồi, nhưng em vẫn chưa biết nên chọn cái nào để đóng."
"Là chính họ tìm đến em à?" Thẩm Hoan cầm lên một tập, thuận miệng hỏi.
"Đương nhiên!" Dương Khai Tâm cười khẽ một tiếng, "Kịch bản của công ty bố em, em sẽ không nhận một cái nào đâu... Thanh danh của họ còn chưa đủ tệ sao?"
Thẩm Hoan nghe vậy không khỏi mỉm cười.
Năm ngoái, Dương Phong đã cho ra mắt mấy bộ phim truyền hình và điện ảnh, kể cả những bộ phim Hollywood mua bản quyền, nhưng trừ tác phẩm « Đừng gây sự » của Trương Hoa Uy ra, tất cả đều thất bại thảm hại, lãng phí hơn 10 tỷ NDT tiền đầu tư. Điều này không những khiến giá cổ phiếu của A Bảo giải trí tụt dốc không phanh mà còn khiến nhiều người xa lánh công ty này như tránh tà, căn bản không dám nhận kịch bản của họ.
Bộ phim « Thái quýnh » nếu không có danh tiếng bảo chứng của Sở Lưu Hương và Trương Hoa Uy, chắc chắn sẽ không tìm được diễn vi��n giỏi.
Dương Khai Tâm trong « Thái quýnh » đã đóng vai khách mời là một cô gái đẹp trong thang máy. Dù nhân vật này xuất hiện chưa đầy một phút nhưng lại để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc cho khán giả. Rất nhiều người đều đánh giá rằng, vai diễn này của cô ấy còn có hồn hơn tất cả những nhân vật Dương Khai Tâm từng đóng trước đây.
Cúi đầu xuống, Thẩm Hoan xem xét các kịch bản của Dương Khai Tâm.
Tổng cộng có năm kịch bản.
Cả năm đều là phim cổ trang, trong đó ba phim truyền hình và hai phim điện ảnh.
Thẩm Hoan xem xét nội dung liền bật cười, bởi vì những kịch bản này không khỏi là đang sao chép tình tiết và các đoạn trong « Hoàn Châu cách cách ». Không ngoại lệ, tất cả các vai diễn của Dương Khai Tâm đều là một nàng cách cách ôn nhu, hiền lành.
"Có phải anh cảm thấy kịch bản chẳng ra sao cả đúng không?" Quan sát sắc mặt Thẩm Hoan, Dương Khai Tâm hỏi.
"Rất bình thường."
Thẩm Hoan lật xem những tình tiết cụ thể, trong đầu đã có ấn tượng: "Không thể nói những tác phẩm ăn theo là không tốt, nhưng với tiêu chuẩn như vậy, nếu được làm ra thì hiệu quả sẽ không quá nổi bật, hoặc không thì sẽ gặp phải phim mạnh hơn và trở thành "bia đỡ đạn", chẳng có ý nghĩa gì."
"Em cũng nghĩ như vậy." Dương Khai Tâm có chút rầu rĩ, "Nhưng họ hối thúc rất gắt, rõ ràng là vì thấy « Hoàn Châu cách cách 2 » sắp ra mắt nên muốn tranh thủ độ hot."
Phiên bản truyền hình của « Số bảy phòng lễ vật » đã được phát sóng xong.
Với số lượng người xem trung bình vượt quá 200 triệu, bộ phim đã mang lại danh tiếng lớn cho Sơn Hải network. Thế nhưng, xét về độ phổ biến rộng rãi cho mọi lứa tuổi, thực ra Sơn Hải network vẫn mong chờ hơn cả là bộ phim « Hoàn Châu cách cách 2 » sắp ra mắt vào tháng 4.
Nếu « Hoàn Châu cách cách 2 » có kịch bản và thiết lập nhân vật không bị "sập bàn" thì không nghi ngờ gì, vô số phim truyền hình trong nửa cuối năm đều sẽ phải run rẩy dưới sức ảnh hưởng của nó. Trong khoảng thời gian này, việc Dương Khai Tâm – một trong các nữ chính – có tác phẩm mới ra mắt sẽ rất dễ dàng khiến mọi người liên tưởng đến vai Tử Vi cách cách, từ đó sẵn sàng chi tiền để xem phim. Đây chính là ý đồ trục lợi của các công ty điện ảnh, truyền hình.
Thẩm Hoan đặt tập kịch bản xuống, hỏi: "Không còn kịch bản nào khác sao?"
"Không còn." Dương Khai Tâm đáp, "Đây đều là những cái em đã chọn lọc rồi. Làm gì có kịch bản hay nào mà lại mời vai nữ chính đến chỗ em?"
Nói đến đây, Dương Khai Tâm còn có chút bĩu môi.
Nhưng Thẩm Hoan lại mỉm cười, cảm thấy cô ấy cũng biết rõ thân phận và địa vị của mình. Bất kể là giới điện ảnh hay giới truyền hình, người ta đều có những tính toán riêng. Nói chung, từ góc độ thông thường mà nói, họ không cần diễn xuất tốt thì cũng cần nhân khí cao.
Dương Khai Tâm có độ hot đủ cao, nhưng cô ấy vẫn chưa đạt đến mức có thể "gánh" một tác phẩm tốt. Các đạo diễn giỏi khi lựa chọn vai nữ chính thường sẽ không chọn cô ấy. Bố Y Y thì ngược lại rất tốt, dù sao ngoài « Hoàn Châu cách cách », diễn xuất của nàng trong « Joker » cũng nhận được không ít lời tán dương từ các nhà phê bình điện ảnh Âu Mỹ.
Thế là, thân phận và cảnh ngộ của Dương Khai Tâm đang ở thế tiến thoái lưỡng nan, có chút khó xử. Những kịch bản cô ấy nhận được cũng ở mức làng nhàng.
"Được rồi, đừng có vẻ ấm ức như vậy." Thẩm Hoan nhìn Dương Khai Tâm, "Họ không cho, chúng ta tự mình làm là được!"
"Hả!?"
Dương Khai Tâm giật mình, rồi chợt vui mừng, "Anh có kịch bản phù hợp với em sao?"
"Có!"
Nhìn Dương Khai Tâm cười mỉm tự nhiên, Thẩm Hoan cuối cùng cũng đưa ra quyết định.
"Là phim gì vậy? Điện ảnh hay phim truyền hình? Hiện đại hay cổ trang?" Dương Khai Tâm sốt ruột hỏi.
"Vẫn là một bộ phim truyền hình cổ trang." Thẩm Hoan nói, "Rất phù hợp để em đóng."
"Thật sao ~~ "
Dương Khai Tâm cười đến mức mắt híp lại thành hình lưỡi liềm.
Phim truyền hình của thầy Sở Lưu Hương thì khỏi phải nói, chắc chắn đều rất hay. Danh tiếng lẫn tỉ suất người xem từ trước đến nay đều đạt được bội thu.
Nhưng ngay lúc đó cô ấy lại có chút e dè: "Thẩm Hoan, bộ phim này có cần diễn xuất thật tốt không? Anh thấy em có đóng được không?"
Dương Khai Tâm tuy rất mong chờ phim truyền hình của Thẩm Hoan, nhưng cô ấy không phải là không biết mình ở đâu. Nếu nói về mặt diễn xuất, cô ấy thật sự không tốt. Cũng không phải Dương Khai Tâm không cố gắng, chỉ là thân phận của cô ấy khiến cô rất khó có cơ hội mài giũa và tích lũy kinh nghiệm, vả lại cô ấy mới 21 tuổi, làm sao có thể trở thành diễn viên phái thực lực được? Nếu vì kỹ năng diễn xuất của mình không tốt mà khiến phim truyền hình của Thẩm Hoan thất bại, danh tiếng không tốt, thì cô ấy sẽ cảm thấy có lỗi với Thẩm Hoan.
Thẩm Hoan lại không để ý, nói: "Không khó hơn vai Tử Vi cách cách đâu, em cứ yên tâm!"
"Ư!"
Nghe được lời cam đoan này, Dương Khai Tâm vui mừng ôm chặt lấy cánh tay Thẩm Hoan, "Thẩm Hoan anh thật tốt! Em biết anh luôn quan tâm em nhất ~~ "
Nhìn nàng công chúa nhỏ đang nũng nịu ngay trước mặt, trong lòng Thẩm Hoan có chút xao động. Có một khoảnh khắc, trong đầu anh hiện lên khuôn mặt của Đại Mật Mật. Thế nhưng, sau cùng vẫn là vẻ kiều diễm của Dương Khai Tâm chiếm thế thượng phong. Ừm, xét về độ xinh đẹp thì nàng công chúa nhỏ vui vẻ này vẫn nhỉnh hơn một bậc!
Phiên bản tiếng Việt của đoạn truyện này được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ.