(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 1124: Uy thiếu dã vọng
Giữa những tràng hò reo náo nhiệt, khu vực bình luận viên cũng trở nên xôn xao. Chỉ riêng không khí trên sân bóng, lúc này đã trở nên hết sức căng thẳng.
Các cầu thủ đã sớm bước ra khỏi phòng thay đồ, đứng chờ ở cửa đường hầm. Đội khách Los Angeles Lakers đương nhiên là những người đầu tiên ra sân. DJ của sân đấu không thể đọc tên từng cầu thủ rồi kêu gọi cổ động viên reo hò cho họ. Dù vậy, năm cầu thủ chính thức ra sân vẫn nhận được những tràng reo hò và tiếng thét chói tai cuồng nhiệt từ khán giả.
Đội hình xuất phát của Lakers không nằm ngoài dự đoán: Hai hậu vệ ghi điểm Thẩm Hoan và Iverson, tiền phong phụ Kobe, trung phong Howard và... tiền phong chính Ingram.
Khi thấy đội hình này, giữa những tiếng reo hò của người hâm mộ, Kenny Smith không khỏi thốt lên khen ngợi: "Lakers quả thực rất tự tin! Dám để tân binh năm nhất Ingram đá tiền phong chính, lại còn là một trận đấu quan trọng đến thế."
"Không có gì lạ." Barkley nhún vai nói, "Nếu có Thẩm Hoan trong tay, tôi cũng dám làm thế. Thậm chí tôi sẽ đẩy Julius Randall vào vị trí trung phong phòng ngự, để Howard dâng lên tấn công. Làm vậy, chưa đầy một hiệp, Oklahoma City Thunder đã sụp đổ."
"Tôi không đồng tình với ý kiến của Charles." O'Neal lắc đầu nói, "Thực ra, Ingram thậm chí có thể được thay bằng D’Angelo Russell hoặc Lou Williams. Với đội hình một trung phong bốn cầu thủ nhỏ, Lakers vẫn có thể xuyên thủng Oklahoma City Thunder."
Trong lúc hai người đang tranh luận, không khí trên sân bắt đầu càng lúc càng dâng cao, bởi vì các cầu thủ của Oklahoma City Thunder đang ra sân.
Năm cầu thủ xuất phát của Oklahoma City Thunder gồm có: hậu vệ dẫn bóng Russell Westbrook, hậu vệ ghi điểm Victor Oladipo, tiền phong chính Enes Kanter, trung phong Steven Adams, và hậu vệ tổ chức Andre Roberson.
Đặc biệt khi ngôi sao chủ chốt Russell Westbrook ra sân, tiếng hò reo trên khán đài đạt đỉnh điểm. Là cầu thủ được Oklahoma City Thunder trao đổi về từ đội Supersonics ngay khi vừa gia nhập NBA, Westbrook năm nay 28 tuổi, đã thi đấu 9 mùa giải cho Oklahoma City Thunder và được mọi người đặt biệt danh là "Uy Thiếu".
Mùa giải chính thức này, Westbrook có những chỉ số thống kê vô cùng ấn tượng. Anh đạt trung bình mỗi trận 31.6 điểm, 10.7 lần bắt bóng bật bảng và 10.4 kiến tạo, qua đó đạt thành tích triple-double trung bình một trận đấu, một thành tích đáng kinh ngạc. Điều này cũng giúp Westbrook trở thành một trong những ngôi sao nổi tiếng nhất mùa giải chính thức năm nay. Nếu không phải Oklahoma City Thunder có sức mạnh tổng th�� không đủ ấn tượng, anh ấy hoàn toàn có thể trở thành MVP của mùa giải chính thức!
Đang ở độ tuổi sung sức nhất, Westbrook được người hâm mộ Oklahoma City Thunder gửi gắm rất nhiều kỳ vọng. Họ không kỳ vọng vào một cú lật kèo để đánh bại Lakers, nhưng ít nhất cũng mong đội nhà có thể gây ra nhiều khó khăn. Đặc biệt là trong trận đấu, Uy Thiếu tốt nhất nên có một màn so tài nảy lửa với Thẩm Hoan.
Trước những kỳ vọng đó của người hâm mộ, Westbrook cảm thấy họ đã quá coi thường anh ta rồi. Anh nhìn màn trình diễn thần sầu của Thẩm Hoan năm ngoái, với trạng thái đó, chắc chắn anh ta rất khó chiến thắng. Nhưng năm nay thì khác, Thẩm Hoan đã một năm không được huấn luyện và thi đấu có hệ thống. Anh ấy chỉ là một người bất ngờ ra sân mà thôi. Đặc biệt, anh ấy đến Mỹ chưa đầy 10 ngày. Trong một khoảng thời gian ngắn ngủi đến vậy mà muốn khôi phục trạng thái, trở lại phong độ như năm ngoái thì điều đó là không thể nào! Cứ ảo tưởng như vậy, thì còn để những cầu thủ đã ngày ngày cố gắng huấn luyện, nghiêm túc thi đấu cả một mùa giải vào đâu nữa chứ!?
Vì vậy, Westbrook đã quyết định hôm nay sẽ tận dụng lúc cảm giác bóng và phong độ của Thẩm Hoan chưa đạt mức tốt nhất để tạo nên một cú lật kèo kinh điển! Chỉ cần anh ấy áp đảo Thẩm Hoan, cho dù Oklahoma City Thunder có thua trận này, anh ấy vẫn sẽ có được vinh dự tột bậc!
Đứng giữa sân, Thẩm Hoan cũng chú ý đến ánh mắt của Westbrook. Đó là ánh mắt của một con thú hoang đầy phấn khích, kiên nghị và quả quyết. Những ánh mắt như vậy, Thẩm Hoan từng thấy rất nhiều, nhưng sau đó đều biến thành sự chán nản, mệt mỏi và tuyệt vọng. Không ngờ trong trận đấu chính thức đầu tiên hôm nay, anh đã gặp được một cầu thủ thú vị như vậy.
"Quả bóng đầu tiên cậu sẽ xử lý chứ?" Kobe đứng bên cạnh Thẩm Hoan hỏi, anh cũng đã nhìn thấy ánh mắt của Westbrook.
"Tốt!"
Thẩm Hoan không chút do dự gật đầu. Westbrook chính là ngôi sao chủ chốt của đội bóng này, chỉ cần có thể áp chế anh ta, toàn bộ Oklahoma City Thunder chẳng còn lấy nửa phần cơ hội. Bởi vì ngoài anh ta ra, những cầu thủ còn lại của Oklahoma City Thunder đều có chỉ số thống kê khá bình thường. Ừm, nói bình thường thì cũng chỉ là tương đối mà thôi. Thật ra họ cũng không tệ, nếu không đã chẳng thể đạt tới hạng bảy miền Tây. Chỉ có điều, nếu so với năm cầu thủ của Lakers, thì họ thực sự không đáng để tâm.
"Xuỵt. . ."
Trọng tài thổi còi báo hiệu tranh bóng, đồng thời tung trái bóng lên thật cao. Trung phong đối phương, Steven Adams, dốc hết sức để tranh bóng, nhưng làm sao hôm nay anh ta lại đối mặt với "quái thú" Howard. Sau khi uống Cường Gân Kiện Cốt Tẩy Tủy Canh (Trung cấp), Howard mấy ngày nay phong độ không ngừng hồi phục, cả người tràn trề sức mạnh. Ngay khoảnh khắc tranh bóng bắt đầu, anh ta đột nhiên bật nhảy mạnh mẽ, vượt hẳn Steven Adams một cái đầu, đưa tay 'bộp' một cái, đánh bóng về phía Thẩm Hoan.
"Oa úc. . ."
Khi Thẩm Hoan nhận được bóng, người hâm mộ giữa sân lập tức phấn khích, bắt đầu hò reo vang dội. Những pha phản công nhanh điên cuồng sau khi nhận bóng của Thẩm Hoan năm ngoái chính là màn trình diễn làm nên tên tuổi của anh. Bây giờ Thẩm Hoan trở lại NBA, anh ấy chắc chắn cũng sẽ làm như vậy phải không? Ngay cả các cầu thủ của Oklahoma City Thunder cũng đều nghĩ như vậy. Trừ Westbrook nhanh chóng lao tới muốn cản bước Thẩm Hoan, các cầu thủ còn lại thì lập tức nhanh chóng về phòng ngự, chạy về dưới rổ của mình.
Lạnh lùng nhìn Westbrook đang lao tới, cho đến khi anh ta tiến vào khoảng cách một mét trước mặt, Thẩm Hoan mới đột nhiên tung trái bóng ra.
"Chuyền bóng! ?"
"Không, hắn đang ném rổ!"
"Ôi trời ơi! Gần vạch giữa sân mà đã ném rổ rồi!"
Các bình luận viên đồng loạt kinh ngạc reo lên.
"Tút. . ."
Đáp lại tất cả mọi người, đèn đỏ trên vành rổ bật sáng, đồng thời vang lên tiếng chuông. Ba điểm hợp lệ!
"Oa oa oa. . ."
Lão Ảnh đế Nicholson lập tức nhảy cẫng lên, điên cuồng giơ hai ngón tay cái lên và hét lớn: "Chết tiệt! Thẩm Hoan, tôi yêu cậu chết mất! Cậu có biết không? Tuyệt vời quá đi mất!!"
Thẩm Hoan nhìn ông ta, khẽ gật đầu rồi quay về vị trí. Kể từ cú ném đó, Thẩm Hoan chẳng hề liếc nhìn Westbrook lấy một lần nào nữa, hoàn toàn coi anh ta như không khí.
Westbrook vốn đã xấu hổ và kinh ngạc, thấy vậy, trong lòng anh ta không khỏi dâng lên một cỗ nộ khí. Anh ta theo bản năng liền muốn tiến lên muốn tranh cãi vài câu với Thẩm Hoan, để Thẩm Hoan biết thế nào là tôn trọng người khác. Nhưng động tác này vừa mới thực hiện, mấy cầu thủ trên ghế dự bị lập tức vọt tới bên cạnh anh, giữ chặt Westbrook lại.
"Russell! Cậu không muốn chết à! Hãy nghĩ đến Eder Davis, nghĩ đến cái ghế đó, nghĩ đến những cái vành rổ kia!!" Một đồng đội ôm lấy anh, ghé sát vào tai anh mà gào lên.
Nghe lời này, Westbrook mới đột nhiên giật mình, mồ hôi lạnh lập tức túa ra khắp người.
Chết tiệt!
Mẹ kiếp, mình suýt nữa quên mất chuyện này! Nếu mình mà tiến lên lý luận, động thủ với Thẩm Hoan, thì liệu mình còn có thể sống sao!?
Westbrook không tin phong độ của Thẩm Hoan đã khôi phục hoàn toàn, nhưng anh ta tuyệt đối tin rằng sức mạnh của Thẩm Hoan phi thường lớn, tuyệt đối không phải thứ anh ta có thể chống lại!
"Xuỵt!"
Ngay khi anh ta vừa định quay người lại, một trọng tài đã đến trước mặt, tiện tay rút ra một thẻ kỹ thuật (T) cho anh ta.
Chết tiệt!
Còn có thiên lý hay không?
Westbrook lần này thì không nhịn được nữa: "Ông trọng tài, tôi có làm gì đâu! Tôi thậm chí còn chưa kịp chửi bới ai!!"
"Cậu đang có những ý nghĩ rất nguy hiểm trên sân, tôi đã nhìn thấu rồi!" Trọng tài mặt nghiêm nghị nói, "Đừng có tranh luận với tôi, cũng đừng có giải thích hay nói thêm gì. Nhanh về chuẩn bị tiếp tục trận đấu, nếu không tôi chắc chắn sẽ cho cậu thêm một thẻ T nữa!"
Được rồi!
Ông là trọng tài thì ông có lý!
Westbrook dù có căm giận bất bình đến mấy, cũng chỉ có thể tức tối lùi về vị trí, nỗi uất ức trong lòng thì ngày càng sâu đậm. Những trang chữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mạch truyện luôn tiếp nối bất tận.