(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 1130: Lại tới?
Tuổi trẻ thường đi kèm sự thiếu ổn trọng, nhưng mặt khác, nó cũng tượng trưng cho sự không sợ hãi.
Đừng nhìn trước đó hai ngày, đội bóng rổ Oklahoma City Thunder bị Lakers vùi dập tơi bời, cách biệt điểm số lên tới 51 điểm. Điều này xảy ra ngay cả khi Thẩm Hoan và ba lão tướng không ra sân trong hiệp bốn.
Thế nhưng, vào 9 giờ tối ngày 17 tháng 4, khi các cầu thủ ra sân chính thức lần nữa đứng trên sân đấu, Thẩm Hoan lại bắt gặp ánh mắt kiên nghị và đầy dã tâm trên gương mặt Westbrook.
"Mấy cậu nhóc này thú vị thật đấy," Iverson, người đứng cạnh Thẩm Hoan, cười nói khi trọng tài chuẩn bị trận đấu. "Nhớ ngày xưa ta cũng vậy, bất cần đời và chưa bao giờ chịu thua!"
"Allen bây giờ anh cũng thế, vô cùng đáng để người khác kính trọng," Thẩm Hoan gật đầu đáp.
Iverson chưa bao giờ thiếu tinh thần chiến đấu, cho dù bị thương, anh vẫn luôn dốc hết sức mình trên sân.
Điểm này từ trước đến nay vẫn luôn được mọi người ca tụng, và đã trở thành biểu tượng của Iverson.
Nghe vậy, anh rất vui, nhưng ngoài miệng vẫn nói: "Thẩm Hoan, nếu đã vậy, vì sự trưởng thành tốt hơn của họ, hôm nay chúng ta cứ dốc toàn lực để đánh bại họ đi! Chỉ khi đã trải qua tuyệt vọng, họ mới có thể đứng vững trước áp lực mà tiến lên!"
"Được!"
Thẩm Hoan nhẹ gật đầu.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là anh sẽ thực sự dốc toàn lực.
Nếu Thẩm Hoan dốc toàn lực, e rằng đến cuối cùng, đội bóng rổ Oklahoma City Thunder sẽ không còn cầu thủ nào trên sân.
Đừng hiểu lầm.
Không phải Thẩm Hoan định dùng chiêu cách sơn đả ngưu hay đại cầm nã thủ để đối phó đối thủ đâu, mà đơn thuần dựa vào lực xung kích, sức mạnh và tốc độ của Thẩm Hoan, đội bóng rổ Oklahoma City Thunder e rằng chẳng trụ nổi một ai.
Chỉ cần va chạm nhẹ là dễ dàng bay người, chỉ cần cản phá là dễ dàng ngã nhào... Kiểu chơi dã thú như vậy, ai mà chịu nổi!
Thẩm Hoan chưa bao giờ dùng hết toàn lực khi thi đấu, đây cũng là lý do tại sao anh luôn chơi bóng một cách thong dong, bình tĩnh, thậm chí lạnh lùng như vậy.
Đến cả mệt mỏi còn chưa cảm nhận được, làm sao có thể có những cảm xúc khác xuất hiện?
Trong lúc hai người trò chuyện, trọng tài đã đến trước mặt Howard và Steeven Adams.
Steeven Adams năm nay suýt chút nữa đã vào đội hình dự bị All-Star, nhưng vì không đủ nổi tiếng nên cuối cùng vẫn không được chọn.
Đây là một trung phong rất tiềm năng, năm nay mới 23 tuổi, tiền đồ phát triển rộng mở.
Thế nhưng ở vòng Playoffs này, anh ta l���i gặp phải Howard mạnh mẽ nhất.
Trong trận đấu đầu tiên, hai người đã có 23 lần tranh chấp dưới rổ, và Steeven Adams thua tới 21 lần, một tỷ lệ thực sự khiến người ta tuyệt vọng.
Nhưng bây giờ khi xuất hiện lại trước mặt Howard, anh ta vẫn tràn đầy tinh thần chiến đấu.
Điều này khiến Howard rất thích.
Chinh phục đối thủ mạnh mới là điều các cường giả ưa thích.
Chỉ biết bắt nạt kẻ yếu thì làm sao có thể trở thành cường giả mạnh nhất?
Tiếng còi vang lên.
Trọng tài tung quả bóng rổ lên cao.
Steeven Adams hét lớn một tiếng, liều mình bật nhảy lên cao.
Kết quả anh ta lập tức nhìn thấy một bóng người vượt qua mình, nhẹ nhàng gạt một cái, quả bóng liền bay về phía bên kia.
Howard đã nhắm sẵn vị trí của Thẩm Hoan.
Ngay khi Thẩm Hoan nhận bóng, Andrew Robertson – người đã kèm chặt anh suốt hơn hai hiệp trước – liền vọt tới. Westbrook cũng ở bên cạnh hỗ trợ phòng thủ.
Tuy nhiên, Thẩm Hoan không hề nhúc nhích, anh đưa tay ném đi, quả bóng rổ liền bay vút về phía nửa sân của Oklahoma City Thunder.
Không hề khoa trương, khi trái bóng vẫn còn trên không, đã có ít nhất vài nghìn chiếc điện thoại di động thi nhau chớp đèn flash chụp ảnh.
Đến khi quả bóng rổ chính xác lọt vào vòng rổ, tiếng còi kết thúc hiệp vang lên ngay tức thì, cả sân cũng đồng loạt vang dội tiếng hò reo.
"A..."
Tất cả mọi người hưng phấn hò reo, như trút hết mọi khúc mắc!
Trong hai ngày vừa qua, rất nhiều người hâm mộ cũng đang bàn luận, cú ném đầu tiên của Thẩm Hoan trong trận đấu đầu tiên, rốt cuộc là vô tình hay cố ý.
Liệu Thẩm Hoan có khả năng ném trúng một cú tương tự lần thứ hai không?
Đại đa số người hâm mộ, bao gồm cả các chuyên gia, đều cảm thấy Thẩm Hoan khó có thể lặp lại một cú ném như vậy trong trận đấu thứ hai.
Dù sao khoảng cách xa như vậy, lại có cầu thủ đối phương phòng thủ, Thẩm Hoan ném rổ có chính xác đến mấy cũng không thể đảm bảo cú ném đầu tiên sẽ vào rổ.
Nếu không trúng, chẳng phải sẽ làm tổn hại danh tiếng của Thẩm Hoan sao?
Bởi vậy, có một màn mở đầu kinh diễm như vậy đã là quá đủ rồi, không cần phải vẽ rắn thêm chân.
Việc cú ném đầu tiên có nên như vậy hay không, hoàn toàn không làm giảm đi hào quang của Thẩm Hoan, cũng chẳng ảnh hưởng đến kết quả thắng thua.
Thế nhưng, những người hâm mộ đã bỏ ra giá cao để đến sân theo dõi trận đấu lại có suy nghĩ khác.
Ngoài những người hâm mộ trung thành của Oklahoma City Thunder, các cổ động viên của Thẩm Hoan không chỉ muốn thấy anh thắng lợi, mà còn mong chờ những màn trình diễn đặc sắc hơn, những pha ghi điểm khó tin hơn nữa.
Vì thế, ngay từ đầu họ đã dồn sự chú ý vào Thẩm Hoan, xem liệu anh sẽ làm gì.
Kết quả Thẩm Hoan đã không phụ lòng kỳ vọng của mọi người, nhận bóng liền ném.
Hơn nữa còn ném vào rổ một cách thuận lợi!
Thế là, tiếng hoan hô vang dội khắp sân, cứ như muốn làm thủng màng nhĩ của tất cả mọi người.
Ngay cả trọng tài chính cũng đi tới, cười hì hì vỗ vai Thẩm Hoan, giơ ngón cái tán thưởng.
Có lẽ trọng tài đã nhận được chỉ thị từ liên đoàn, rằng trong trận đấu mọi thứ đều phải ưu tiên Thẩm Hoan, không cho phép bất cứ ai xâm phạm anh. Ngay cả khi anh chủ động gây ra va chạm, nhiều nhất cũng chỉ có thể bị phạt lỗi, tuyệt đối không được đuổi ra khỏi sân.
Ngược lại, nếu cầu thủ khác làm gì đó với Thẩm Hoan, dù chỉ là một hành vi duy nhất bị phạt lỗi kỹ thuật (T), thì trong các trận đấu sau, trọng tài chính cũng có thể tìm cớ để cho cầu thủ đó một lỗi T thứ hai và đuổi anh ta khỏi sân.
Đừng nghi ngờ.
Khi một cầu thủ gánh vác hy vọng của cả liên minh, với thị trường hàng trăm tỷ USD và tình yêu của hàng trăm triệu người hâm mộ, anh ta xứng đáng được hưởng đãi ngộ như vậy.
Còn những cầu thủ khác, ai mà chẳng thể được bổ sung hằng năm từ các trường đại học khắp nước Mỹ và toàn cầu?
Chỉ là hành động này của trọng tài chính lại xuất phát từ chính tâm mình.
Có thể chứng kiến một cầu thủ xuất sắc đến vậy, ghi được những bàn thắng không tưởng như thế, đương nhiên là điều đáng mừng và xứng đáng được khen ngợi.
Nhưng Westbrook thì lại có chút bực bội.
Anh ta lao tới, lớn tiếng nói với Thẩm Hoan: "Chúng ta chơi bóng đường hoàng được không? Anh làm cái hành đ��ng vô nghĩa như vậy để làm gì? Chẳng lẽ anh còn muốn sỉ nhục chúng tôi sao?"
"Suỵt!"
Trọng tài chính còn chưa đi xa, liền chạy tới thổi một lỗi kỹ thuật (T).
"Bình tĩnh lại đi, cậu nhóc!" Trọng tài chính đứng trước mặt anh ta, hung tợn nói: "Đừng để tôi thấy cậu có bất kỳ hành động quá khích nào nữa, nếu không cậu sẽ bị đuổi khỏi sân đấy!"
"Hừ!"
Westbrook trừng Thẩm Hoan một cái, rồi quay người đi.
Anh ta rất tức giận, nhưng chưa mất kiểm soát.
Nếu khai màn chưa đầy một phút đã bị đuổi khỏi sân, vậy thì anh ta chẳng còn chút hy vọng báo thù nào!
Suốt mấy ngày nay, đồng đội đã khổ luyện đến vậy, không phải vì muốn báo thù rửa hận sao?
Chẳng lẽ chỉ vì sự kích động nhất thời của bản thân mà hủy hoại toàn bộ nỗ lực gian khổ của đồng đội hay sao!
Mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng không ngừng bay bổng.