Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 1175: Có thể sớm chuẩn bị đấu chung kết

Chỉ sau hai trận đấu, sĩ khí của đội Bóng rổ Golden State Warriors đã bị bào mòn đáng kể.

Không chỉ bởi vì Iguodala phải đến mùa giải sau mới có thể tái xuất, mà còn vì Thẩm Hoan vẫn duy trì phong độ đỉnh cao, trong khi hai lão tướng của Lakers cũng bất ngờ thăng hoa, như thể trở lại trạng thái sung mãn hồi đầu mùa.

Trong trận đấu đầu tiên của mùa giải, Golden State Warriors đã phải nhận thất bại khi đối đầu Lakers. Dù khi ấy họ có lý do là chưa hoàn toàn vào guồng, nhưng ai cũng thấy được sức mạnh khủng khiếp của một Kobe sung mãn thể lực, cùng với một Iverson cũng xuất sắc không kém.

Giờ đây, họ mới vỡ lẽ lý do vì sao Kobe và Iverson lại giữ mình, không quá phô trương ở hai vòng Playoffs trước đó. Hóa ra tất cả đều là để dành sức lực, chờ đến thời điểm mấu chốt nhất mới tung ra!

Nhìn các phóng viên không ngừng ca ngợi hai lão tướng, sĩ khí của Golden State Warriors tan biến rõ rệt.

Trận đấu này thực sự không thể nào đánh được nữa!

Gặp đội khác thì còn có thể dựa vào kỹ thuật, phong độ hay vận may để giành chiến thắng. Nhưng đối đầu Lakers, chỉ cần có Thẩm Hoan, có phong độ đỉnh cao của hai lão tướng, và khả năng phòng ngự dưới rổ của Howard, thì họ hoàn toàn hết cửa!

Mà nhắc đến Howard thì đúng là một kẻ khó chịu. Rõ ràng có khả năng tấn công, rõ ràng là một "quái vật", nhưng lại mặt dày lì lợm chỉ bám trụ dưới rổ, chẳng chịu đi đâu khác. Điều này khiến cơ hội phản công nhanh của Golden State Warriors giảm đi đáng kể, và khả năng tấn công của Durant cũng bị hạn chế rất nhiều.

Durant tất nhiên rất mạnh, nhưng Howard – người chỉ tập trung phòng ngự – cũng không phải hạng xoàng; ở tuổi 31, anh hoàn toàn đủ sức đối đầu với Durant 28 tuổi. Nếu Durant không thể đột phá dưới rổ thành công, thì Curry và Thompson đương nhiên sẽ không mạo hiểm va chạm dưới đó nhiều. Với thân hình nhỏ bé của họ, đó chẳng khác nào dâng bữa cho Howard. Thế nên, phần lớn thời gian, họ hoặc là ném ba điểm, hoặc là yểm trợ cho Durant. Trung bình 30 điểm mỗi trận của Durant, phần lớn cũng bắt nguồn từ cách chơi này. Nếu không có hai đồng đội yểm trợ, Howard một mình cũng đủ sức làm khó dễ anh ta.

Đối đầu một chọi một, Durant chắc chắn không ngán Howard. Nhưng vấn đề là, ở mặt trận phòng ngự, anh ấy còn phải liên tục chịu đựng sự hành hạ từ Thẩm Hoan, khiến gần một phần ba tinh lực đã tiêu hao từ sớm. Số tinh lực còn lại, khi dốc vào tấn công, chắc chắn sẽ không thể phát huy hết công suất.

Cái tên Howard đáng ghét này, tấn công chẳng nhúc nhích một bước, nhiều nhất là đứng gần vạch giữa sân của đội mình, còn phần lớn thời gian thì bám trụ dưới rổ. Nhờ vậy, thể lực của anh ta luôn dồi dào, hoàn toàn không ngán những pha tranh chấp dưới rổ.

Theo lý thuyết, nếu Howard không rời khỏi khu vực dưới rổ, anh ta sẽ không thể kèm cặp Curry và Thompson ném ba điểm. Một khi không bị theo sát, Curry và Thompson có thể "bắn" liên tục những cú ba điểm khiến đối thủ không kịp trở tay. Thế nhưng, ở mặt trận tấn công, Thẩm Hoan tất nhiên sẽ nhắm vào Curry để khai thác. Chỉ sau vài phút đầu hiệp bốn của cả hai trận, Curry đều đã phạm lỗi đến lần thứ sáu và phải rời sân. Vào thời khắc cần dốc sức nhất, anh ấy lại không có mặt. Một mình Thompson không thể nào gánh vác toàn bộ gánh nặng phản công bằng ba điểm. Trong trận đấu thứ hai, Curry muốn xoay chuyển tình thế, nhưng kết quả là anh còn bị đuổi khỏi sân sớm hơn trận đầu một phút. Khả năng kiếm lỗi của Thẩm Hoan đã được phát huy đến mức tối đa ở loạt chung kết miền Tây này.

Trước đây, tất cả mọi người đều cảm thấy Thẩm Hoan ngoài sự khốc liệt và tài năng xuất chúng, không có kỹ năng nào khác. Ít nhất là một chàng trai ngoan, sẽ không cố ý gây sự trên sân, chỉ phản công khi bị xâm phạm. Thế nhưng giờ đây, mọi người mới hiểu ra, Thẩm Hoan không phải không biết, mà là trước đây chưa từng nghĩ đến việc đó. Liên tiếp hai trận đấu, anh đã khiến hai trụ cột của Golden State Warriors phải rời sân một cách gọn gàng. Khả năng kiếm lỗi như vậy, ở NBA, tuyệt đối là hàng đầu. Thẩm Hoan vốn dĩ đã không thể cản phá, nay anh còn "học đòi" trở nên ma mãnh, bắt đầu biết cách khiến đối thủ phạm lỗi, điều này càng khiến Golden State Warriors than trời trách đất vì bó tay bất lực.

...

Trên thực tế, trận đấu thứ ba cũng diễn ra trong tình huống tương tự. Lakers cũng không vì tỷ số 2:0 mà lơ là cảnh giác. Họ vẫn thi đấu đúng theo lối chơi đã định trước đó. Thẩm Hoan cùng với Kobe, Iverson và Ingram bùng nổ mạnh mẽ ở mặt trận tấn công; còn Howard, Thẩm Hoan và Ingram lại tràn đầy thể lực để phòng ngự đến tận cùng, khiến Golden State Warriors vô cùng khó chịu.

Chỉ có điều, ở trận đấu thứ ba, Thompson đã chơi tốt hơn Curry một chút, ghi tới 35 điểm chỉ sau ba hiệp. Dù vẫn kém xa 52 điểm của Thẩm Hoan, nhưng Thompson với 9 cú ném ba điểm thành công, thực sự đã tiệm cận thành tích của Thẩm Hoan. Trong tình huống đó, ngay từ đầu hiệp bốn, Thẩm Hoan đã dồn sức nhắm vào Thompson. Cho dù Thẩm Hoan có ba pha tấn công liên tiếp không ghi điểm, anh vẫn liên tục khiến Thompson phạm lỗi ba lần.

Thompson lập tức chùn bước. Vốn dĩ anh đã c�� 2 lỗi cá nhân từ ba hiệp trước, cộng thêm 3 lỗi vừa rồi, chỉ cần thêm một lần phạm lỗi nữa là anh sẽ phải rời sân. Giờ đây, trận đấu còn tám phút nữa là kết thúc. Tỷ số đang là 95:121. Dù hy vọng lật ngược tình thế là rất mong manh, nhưng không phải là hoàn toàn không có. Tuy nhiên, nếu anh ấy bị đuổi khỏi sân, thì chỉ riêng Curry và Durant cũng khó lòng tạo nên điều kỳ diệu. Dù sao thì Draymond Green đã quen với việc bị truất quyền thi đấu, và trừ anh ta ra, Golden State Warriors gần như mất hết các lựa chọn. Vì vậy, Thompson buộc phải ở lại sân. Và để có thể ở lại sân, anh nhất quyết không được phạm lỗi.

Với một nỗi lo như vậy, Thompson đương nhiên thi đấu rất rụt rè, không thể phát huy hết khả năng. Trong những pha phòng ngự, anh thậm chí không dám kèm sát, và chủ động né tránh những va chạm hợp lý, chỉ để tránh bị "gài lỗi" thêm lần nữa. Thế nhưng, dù cẩn trọng như vậy, anh cũng không trụ được bao lâu.

Chỉ một phút sau, Thompson đã dính lỗi thứ sáu từ Thẩm Hoan và phải rời sân trong "vinh dự". Mất đi Thompson, đúng như dự đoán, tình thế rượt đuổi điểm số điên cuồng của Golden State Warriors lập tức chững lại. Lakers ngay lập tức tận dụng triệt để cầu thủ dự bị vào sân thay thế, tấn công dồn dập khiến chàng trai trẻ kia muốn khóc. Kết quả cuối cùng là 117:150. Lakers giành chiến thắng áp đảo với cách biệt 33 điểm, dễ dàng đoạt lấy trận đấu mang tính bước ngoặt.

"Sau trận đấu này, Lakers đã có thể chuẩn bị cho trận chung kết tiếp theo rồi! Sự thật chứng minh, phong cách và đặc điểm của Golden State Warriors hoàn toàn vô hiệu khi đối đầu Thẩm Hoan. Chúng ta vẫn giữ nguyên câu nói đó: trừ phi bạn có một tập thể bốn siêu sao cùng nhau hợp lực, nếu không sẽ chẳng có chút cơ hội nào để đánh bại Thẩm Hoan!"

Trong buổi tổng kết sau trận đấu, bình luận viên hàng đầu của ESPN, Kenny Smith, đã thẳng thắn phát biểu như vậy. Và những gì anh ấy nói cũng chính là sự thật mà gần như tất cả mọi người đều hiểu rõ.

Golden State Warriors lần này, không phải là gặp khó, mà là đã tàn rồi! Ở thời khắc đỉnh cao và mạnh nhất của mình, việc liên tục hai lần đ��ng độ Thẩm Hoan, đây tuyệt đối là một sự bất hạnh lớn đối với họ! Đặc biệt là Durant, từ vị thế trụ cột của Oklahoma City Thunder đến với Golden State Warriors, mục đích chính là để giành một chiếc nhẫn vô địch cho riêng mình. Thế nhưng, nhìn lại hiện tại, mùa giải này gần như chẳng còn tia hy vọng nào!

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thêm nhiều điều thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free