Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 1237: Khởi chiếu tốt đẹp bình

Hách Hạc cùng đoàn diễn viên chính đến, nhưng thực chất cũng không có gì đáng nói. Mọi người ăn uống vui vẻ, tha hồ hình dung buổi lễ khai mạc ngày mai rồi sớm đi nghỉ ngơi.

Sở dĩ lão gia tử Hách Hạc chịu khó dẫn người đến, chủ yếu vẫn là theo yêu cầu của nhà đầu tư, bằng không với tính cách của ông, chắc chắn sẽ không góp mặt. Ông ấy bằng lòng nghe theo Dương Phong, bởi lẽ Dương Phong là vị ông chủ mà ông từng gặp, chịu chi mạnh tay nhất. Miễn là dồn hết tâm huyết vào quá trình quay dựng, Dương Phong sẽ không tiếc bất cứ điều gì. Đống tiền chi ra sảng khoái đến vậy, thử hỏi có người làm điện ảnh nào mà không mê?

Giữa tháng Tám, sau khi hoàn tất khâu biên tập cuối cùng, Hách lão gia tử nhìn thấy tổng số tiền mình đã bỏ ra, suýt chút nữa cũng phải giật mình. Thế nhưng, Dương Phong đã nói gì? Sau khi xem xong bản dựng phim cuối cùng, anh ta trực tiếp vung tay lên: "Cứ để mọi người xem phim rồi hãy bình luận! Bản thân tôi đã cảm thấy nó quá xuất sắc, là một bộ phim hay! Vì một bộ phim hay, tốn bao nhiêu tiền thì có đáng là gì?"

Lúc đó, Hách lão gia tử đã nhận ra rằng nếu bỏ lỡ vị đại gia chịu chi này một cách phí hoài, ắt hẳn ông sẽ phải ân hận suốt đời.

Thẩm Hoan về muộn, bản dựng phim đã được mang đi sao chép và xử lý từ lâu. Hách Hạc không thể đưa bản chiếu thử cho Thẩm Hoan xem. Nhưng khi sắp rời đi, ông đã kéo Thẩm Hoan sang một bên, vỗ ngực bảo đảm rằng «Tân Long Môn Khách Sạn» nhất định sẽ không làm Thẩm Hoan thất vọng.

Đó là lời cam đoan của Hách lão gia tử dành cho Sở Lưu Hương. Trong cả đoàn làm phim, chỉ có ông mới biết rằng Thẩm Hoan chính là Sở Lưu Hương, người đã tạo ra kịch bản xuất sắc này.

Năng lực kể chuyện của đạo diễn là bản lĩnh quan trọng nhất, nhưng trước hết, anh phải có một câu chuyện hay. Đương thời, nếu như quốc sư đại nhân không gặp được một câu chuyện kinh điển đầy thi vị như «Hồng Cao Lương», ông ta đã không thể dễ dàng nổi danh đến vậy. Và nếu Khải ca không có được «Bá Vương Biệt Cơ», ông cũng không thể tạo ra một bộ phim kinh điển đến mức khó có thể bắt chước như vậy.

Vì thế, rất nhiều người hiện nay đều đi sai hướng khi làm phim. Họ cứ nghĩ rằng đầu tư lớn, sản xuất quy mô, mời minh tinh đình đám là ổn thỏa, mà thường bỏ qua yếu tố quan trọng nhất của một bộ phim — đó là kể cho khán giả nghe một câu chuyện cuốn hút. Bởi vậy, những tác phẩm được gọi là "đại chế tác", bị vùi dập giữa chợ còn ít sao?

Hách H��c làm phim thương mại nhiều năm như vậy, vẫn luôn không tìm được kịch bản ưng ý. Giờ đây, thật khó để gặp được một kịch bản tuyệt vời vừa có chiều sâu lại vừa mang tính thương mại, thế nên ông đã dồn rất nhiều tâm huyết cho nó. Chính vì đã tự mình làm đến đỉnh cao, nên Hách Hạc hoàn toàn không hề lo lắng về buổi công chiếu đầu tiên vào ngày mai.

Sự thật đúng là như vậy.

Vào buổi công chiếu ngày hôm sau, trong một khán phòng cỡ trung hơn 200 người, Thẩm Hoan nghe thấy rất nhiều tín đồ điện ảnh đã phải trầm trồ ngay từ đầu. Khi nhân vật nam chính Chu Hoài An xuất hiện, vẻ phong độ nhẹ nhàng của anh ta khiến nhiều người yêu thích. Khâu Mạc Ngôn ung dung, hiệp khí, cũng rất hợp với gu thẩm mỹ của mọi người. Nhưng điều bất ngờ nhất lại không phải hai nhân vật chính tuyệt vời này.

Người đầu tiên khiến khán giả đồng loạt thốt lên kinh ngạc chính là Hán Hoa Tào Thiếu Khâm. Kiểu hóa trang của Tào công công, Thẩm Hoan đã dùng phiên bản Vũ Hóa Điền của Côn ca. Khi Lư Cửu Phong nghe theo lời Thẩm Hoan, học hỏi phong cách âm nhu nhưng tuấn mỹ này, lần đầu tiên chính thức hóa trang và đứng trước mọi người, anh ta đã khiến các nhân viên đoàn làm phim phải sáng mắt lên. Ngay cả những người dày dặn kinh nghiệm như họ còn trầm trồ, huống chi là các tín đồ điện ảnh thông thường. Trước nhan sắc thịnh thế của Lư Cửu Phong, điều duy nhất họ có thể làm là biến thành những kẻ si mê. Thậm chí càng xem, người ta càng cảm thấy anh ta có sức hút riêng, cho dù đang giết người, cũng không khiến ai phản cảm. Điều này thực sự có chút kỳ lạ. Theo lý mà nói, một trùm phản diện phải bị mọi người căm ghét mới đúng, vậy mà kết quả lại được yêu thích?

Một nhà phê bình điện ảnh đang ngồi xem phim bên cạnh đã bắt chuyện với bạn mình.

"Sư phụ Sở Lưu Hương này quả thực có tài thật, vậy mà có thể miêu tả nhân vật phản diện như thế."

"Ai mà chẳng biết!" Người bạn đáp lời, "Trước đây, tuyệt đại đa số nhân vật phản diện đều rất một màu, nhiều lắm chỉ gây chút đáng tiếc. Không ngờ sư phụ Sở lại đi ngược lại, trực tiếp xây dựng hình tượng tà mị cho vị đại thái giám Đông xưởng này, thật sự quá đỉnh!"

"Xem đến đây, tôi đã cảm thấy đây là một thành công lớn! Anh nhìn xem đám bạn trẻ xung quanh kìa, mắt chúng nó cứ dán chặt vào màn hình!"

Chờ thêm một lát, khi cảnh quán trọ Long Môn hiện ra trước mắt nhà phê bình điện ảnh này, và hình ảnh bà chủ Kim Tương Ngọc do Diệp Tiếu Ngư thủ vai lọt vào tầm mắt, ông mới nhận ra mình đã đánh giá quá sớm.

"Ôi trời... Chậc chậc, đây là Diệp Tiếu Ngư sao?"

"Má ơi! Diệp Tiếu Ngư sao có thể trở nên bốc lửa thế này?"

"Oa oa oa, đúng cái dáng lả lơi này, tôi đổ gục mất thôi!"

"Tôi không thích mấy bà thím đâu, nhưng mà... Diệp Tiếu Ngư đẹp quá!"

"Đúng vậy, đúng vậy, nhìn đôi mắt câu hồn đó kìa, chậc chậc, quyến rũ chết người!"

"... "

Chẳng cần nhà phê bình điện ảnh và bạn ông phải nói thêm, đám tín đồ điện ảnh bên cạnh đã lại một lần nữa phấn khích tột độ. Quả thật Tào Thiếu Khâm với nhan sắc thịnh thế vừa rồi rất cuốn hút, nhưng dù sao y cũng chỉ là một tên thái giám. Người thực sự có thể khiến adrenaline tuôn trào, vẫn phải là Kim Tương Ngọc!

Sức hút toát ra từ bà chủ mạnh mẽ chỉ qua cái phẩy tay, hoàn toàn áp đảo tất cả mọi người. Ngay cả nữ hiệp Khâu Mạc Ngôn vừa rồi còn được đánh giá là rất ổn, đứng trước nàng cũng có phần ảm đạm phai mờ.

Những bất ngờ về nhân vật cứ thế nối tiếp nhau, và kịch bản cũng không ngoại lệ. Xung quanh quán trọ Long Môn, đủ mọi hỷ nộ ái ố, thiện ác, chính tà đôi bên thăm dò, chém giết, tranh giành... Bộ phim dành khoảng một giờ cho các cảnh quay tại quán trọ Long Môn, thế nhưng tất cả khán giả xem phim đều không cảm thấy có chút nào nhàm chán. Ngay cả những nhân vật nhỏ nhất bên trong cũng đều rất sống động, bộc lộ rõ nét đặc sắc của riêng họ.

Mọi người thương tiếc vì những chí sĩ đầy lòng nhân ái bị giết hại, hả hê vì bọn ác nhân Đông xưởng bị trừ khử, và phá ra cười lớn vì một tia hài hước trong bầu không khí vô cùng căng thẳng...

Khi Khâu Mạc Ngôn bị cát vàng nuốt chửng, cảm xúc mất mát của người hâm mộ điện ảnh đạt đến đỉnh điểm. Dù lúc này họ yêu thích Kim Tương Ngọc nhất, nhưng với một nữ hiệp phẩm cách hoàn mỹ, dũng cảm hy sinh bản thân như Khâu Mạc Ngôn, họ vẫn dành sự tôn kính và quý trọng đặc biệt. Thế nên, tâm trạng đó được đẩy lên cao trào ở cảnh cuối, khi tên tiểu nhị dùng dao phay chặt đứt một chân của Tào Thiếu Khâm, sự hả hê lập tức được giải tỏa.

Ha ha ha...

Ba ba ba...

Tiếng cười vang và tiếng vỗ tay vang dội khắp khán phòng. Ngay cả khi Kim Tương Ngọc cùng tiểu nhị rời đi theo Chu Hoài An ở cuối phim, cảm giác vui sướng và thỏa mãn ấy vẫn không hề tan biến.

Bộ phim dừng lại ở cảnh này. Ngay sau đó, danh sách ê-kíp đoàn làm phim hiện ra. Điều này có nghĩa là, bộ phim đã kết thúc.

Ba ba ba...

Tại buổi công chiếu đầu tiên, tất cả khán giả, nhà phê bình và các ngôi sao đều đồng loạt đứng dậy, nhiệt tình vỗ tay cho toàn thể ê-kíp, bày tỏ niềm hân hoan trong lòng. Trong thời đại này, phim hay không thiếu, nhưng những bộ phim cực kỳ xuất sắc như «Tân Long Môn Khách Sạn» lại hiếm như ngọc quý! Rất nhiều người thậm chí không nhớ nổi đã bao nhiêu năm rồi mình chưa được xem một bộ phim võ hiệp vừa khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, vừa thanh thản trong tâm hồn đến thế!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với sự tận tâm và chuyên nghiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free