Khi đối mặt với mối tình đầu, tất cả những cô gái đều chắc chắn sẽ trở nên kém thông minh hơn. Không chỉ trí thông minh, mà chỉ số EQ cũng giảm sút tương tự. Lý Bích cũng không ngoại lệ.

Thực ra, nàng vốn dĩ không phải một người thông minh gì. So với một cô bé tinh quái như Bố Y Y, Lý Bích có tính cách cởi mở, thẳng thắn, nhưng lại chẳng biết cách đề phòng người khác.

Sau ba tiếng đồng hồ nỗ lực, chọn lựa được ba bản phối khác nhau, Lý Bích liền cùng Thẩm Hoan vội vã rời khỏi công ty. Toàn bộ phần còn lại nàng giao phó cho Lan Khải xử lý. Đáng lý ra việc này không thuộc về nhiệm vụ của Lan Khải, nhưng ai bảo Lý Bích là tiểu thiên hậu của công ty, lại còn có mặt mũi của Thẩm Hoan nữa chứ?

Chưa kể việc Thẩm Hoan đã giúp đỡ Lan Khải, chỉ riêng mối quan hệ bạn vong niên giữa hai người họ cũng đủ để Lan Khải đích thân ra tay. Mà không, một Lan Khải đã thăng chức Tổng thanh tra, căn bản không cần phải đi làm những việc quảng bá một đĩa đơn như vậy. Đúng là giết gà dùng dao mổ trâu!

Bỏ qua chuyện Lan Khải bận rộn, Lý Bích đưa Thẩm Hoan đến một tiệm bít tết gần đó mà cô thường xuyên ghé. Là một nữ minh tinh, vốn dĩ không thể ăn quá nhiều, tất cả các loại carbohydrate đều là kẻ thù số một. Thậm chí những thực phẩm quá nhiều dầu mỡ, quá mặn cũng không được phép ăn.

Ba loại bữa ăn thường xuyên nhất của họ chính là trứng gà, rau củ tươi, thịt bò luộc và ức gà, bông cải xanh, táo, chuối v.v... Thoạt nhìn có vẻ khá đa dạng, nhưng trên thực tế, phần lớn chúng không đủ để bổ sung thể lực và dinh dưỡng. Thế nên họ phải uống rất nhiều thuốc bổ vitamin v.v... bởi vậy, đến một mức độ nào đó, việc họ mắc phải các bệnh lý tinh thần cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Nhưng tiểu thiên hậu Lý Bích thì lại khác. Nàng gần như mỗi ngày đều tập vũ đạo, tập thể hình với đủ loại bài tập, với cường độ vận động rất lớn, cho nên có thể tiêu hao một lượng lớn mỡ thừa và calo. Bởi vậy, ba bữa mỗi ngày của nàng ăn phong phú hơn nhiều so với các nữ minh tinh bình thường. Ví dụ như sáng nay, Thẩm Hoan chuẩn bị cho nàng hai chiếc bánh bao, năm chiếc sủi cảo, một bát sữa đậu nành và một quả trứng gà, nàng đều ăn sạch bách.

Thẩm Hoan thích cái tính cách thoải mái, tự nhiên như vậy của Lý Bích, cho nên buổi trưa khi Lý Bích nói muốn dẫn mình đi ăn một bữa thịnh soạn, Thẩm Hoan cũng vui vẻ đi theo.

Đây là một tiệm bít tết cao cấp.

Nhắc đến món bít tết, mặc dù có nguồn gốc từ phương Tây, nhưng trên thực tế, món bít tết thuần túy kiểu phương Tây lại không hợp khẩu vị người Hoa lắm. Ngược lại, bít tết được Nhật Bản và Hàn Quốc cải tiến mới là hợp khẩu vị của chúng ta nhất. Cũng như bánh mì Nhật Bản và Hàn Quốc vậy, chẳng cần phải bàn cãi, đã đánh bại một cách thảm hại loại bánh mì lúa mạch đen phương Tây cứng nh�� gạch.

Bít tết, người phương Tây chủ yếu ăn thịt nạc, tất nhiên không dai như thịt heo, nhưng cảm giác vẫn chưa thực sự tuyệt vời. Dù là bít tết T-bone, bít tết thăn ngoại, bít tết thăn lưng hay bít tết Tomahawk v.v... cũng đều không được coi là đỉnh cấp.

Vậy người Hoa thích ăn loại bít tết nào? Rất đơn giản! Thịt bò Wagyu.

Wagyu chính là thịt bò Nhật Bản, nhưng không phải tất cả thịt bò Nhật đều được gọi là Wagyu. Chỉ có những con bò được chọn lọc và nuôi dưỡng nghiêm ngặt mới có thể mang tên Wagyu. Những con bò Wagyu này nổi tiếng với thớ thịt đẹp, những đường vân mỡ cẩm thạch tuyệt đẹp, và đặc biệt là tan chảy trong miệng khi ăn. Người Hoa chúng ta, ăn miếng bít tết với vị béo ngậy tan chảy trong miệng, như vậy mới gọi là sảng khoái! Cho nên, theo nhận định của nhiều người, Wagyu mới là thịt bò đẳng cấp số một thế giới.

Nhưng vì dịch bệnh bò điên, thịt bò Wagyu của Nhật Bản căn bản không thể nhập khẩu vào thị trường Hoa ngữ. Vậy phải làm sao đây?

Thật may mắn, ông trời đã để lại một lối thoát cho những tín đồ ẩm thực sành sỏi. Gần một trăm năm trước, một đàn bò Wagyu đã lưu lạc từ Nhật Bản sang Châu Úc, được chăn nuôi và sinh sôi nảy nở tại đó, rồi phát triển lớn mạnh. Cho nên, cho dù Nhật Bản nghiêm ngặt cam kết không cho phép bất kỳ con bò Wagyu sống nào xuất khẩu, thì cũng không còn cách nào cấm cản bò Wagyu của Châu Úc cạnh tranh trên thị trường.

Vì thế, Nhật Bản đã mấy trăm lần khẩn cầu: "Xin ngài hãy bán tất cả bò Wagyu về cho chúng tôi, giá bao nhiêu cũng được!" Người Châu Úc cũng rất kiên cường, trực tiếp cự tuyệt. "Xin lỗi, chúng tôi không thiếu tiền, hơn nữa những con bò Wagyu này thuộc về Châu Úc chúng tôi, không liên quan gì đến các vị!"

Bởi vậy, phía Hoa ngữ mới có thể thưởng thức liên tục món Wagyu. Mà thông thường, các nhà hàng cũng sẽ không nói đây là Wagyu Châu Úc, mà chỉ gọi là Wagyu, để mọi người lầm tưởng đó là Wagyu đến từ Nhật Bản. Nhưng họ lại không hề phạm luật. Chỉ có thể nói, những người làm ăn quả thực có đầu óc rất linh hoạt.

Ngồi vào chỗ, Lý Bích giới thiệu với Thẩm Hoan: "Tiệm này không bán Wagyu, mà bán bò Chianina của Ý. Loại bò này có chất thịt mềm ngọt, nhưng lại rất ít mỡ."

Thẩm Hoan gật đầu nói: "Hương vị có ngon bằng Wagyu Châu Úc không?"

"Chắc chắn là Wagyu Châu Úc ngon hơn một chút." Tiểu thiên hậu không chút do dự đáp: "Nhưng mà, được ăn những miếng thịt bò này cũng đã quá tốt rồi, sao có thể đòi hỏi quá nhiều được nữa?"

"Nói dối ít thôi!"

Thẩm Hoan bật cười: "Em nghĩ anh không lên mạng à? Khi em đi cửa hàng gà rán mua gà, đi ăn lẩu, sao không nghĩ đến mấy chuyện này?"

Lý Bích lập tức chu môi, bày tỏ sự bất mãn của mình. Nàng vốn dĩ muốn làm một tiểu tiên nữ trong sáng, kết quả lại bị Thẩm Hoan vạch trần.

Hai người đang trò chuyện, một phục vụ viên đã tiến đến. Đến phòng ăn, Thẩm Hoan và Lý Bích đương nhiên đã tháo mũ và kính râm. Cô phục vụ xinh đẹp khoảng 20 tuổi cười ngọt ngào: "Hai vị khách quý buổi trưa tốt lành, xin hỏi hai vị... Ôi mẹ ơi ~~"

Cô phục vụ vốn nói tiếng phổ thông chuẩn chỉnh, dễ nghe, nhưng câu cuối cùng "Ôi mẹ ơi" lại để lộ chất giọng Đông Bắc. Nghe qua thì thấy khá tương phản. Thêm vào đó, nàng vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ đến nỗi không biết phải biểu lộ thế nào, Lý Bích liền không nhịn được bật cười thành tiếng. Tiểu thiên hậu đúng là một người rất thích cười.

Chờ một lát, Lý Bích mới nói: "Cô bé, em mới vào làm à?"

"Dạ phải... phải!" Cô phục vụ lắp bắp nói: "Cô Lý, em mới vào làm được hai tuần lễ ạ... Em nghe mọi người nói cô về, nhưng không ngờ lại gặp cô, mà còn đi cùng với anh Thẩm Hoan nữa chứ!!"

"Vậy em là fan của em, hay là fan của Thẩm Hoan vậy?" Lý Bích thuận miệng hỏi.

"Em... Em là fan của cả hai người ạ." Cô phục vụ ánh mắt chớp lên nói.

Lý Bích hiểu ngay, bĩu môi nói: "Thẩm Hoan, fan của anh kìa!"

Chàng trai trẻ khẽ mỉm cười, xem như lời chào với cô bé. Cô phục vụ lập tức thở gấp đôi chút, gương mặt lần nữa trở nên đỏ bừng.

Lý Bích cũng không trêu chọc cô bé nhiều nữa: "Cho hai phần bít tết đặc trưng của nhà hàng nhé, một phần bảy chín, một phần năm chín. Tiện thể cho hai chai nước khoáng nhé."

"Vâng ạ!"

Cô phục vụ lại liếc nhìn Thẩm Hoan thêm một lần nữa, rồi mới lưu luyến rời đi.

Điều này cũng khó trách. Thẩm Hoan năm ngoái đã nổi tiếng vang dội, năm nay lại dẫn dắt đội Lakers đánh đâu thắng đó để giành chức vô địch NBA, là niềm tự hào hiếm có của người Hoa trong giới thể thao. Một nhân vật như vậy, tất nhiên được các tạp chí lớn, các diễn đàn ca ngợi hết lời. Cô phục vụ này tuổi còn trẻ, đúng vào lúc đang hâm mộ thần tượng cuồng nhiệt, thì việc nàng không mê mẩn một người đàn ông hoàn hảo như Thẩm Hoan mới là lạ!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với tình yêu dành cho văn học.