(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 25: Có hay không khoa trương như vậy! ?
Chiếc Mercedes đỗ xịch trước một sạp báo ven đường. Ngồi trong xe, cha con nhà họ Trần, mỗi người cầm một tờ «Nhân dân Nhật báo», sắc mặt tái xanh.
Trên trang 8, có một góc tư trang bìa, viết: "Bàn về sự kiên trì trong thời đại mới và tình người vẫn hiện hữu – cảm nhận sau khi đọc «Một Bát Mì Dương Xuân»."
Được thôi.
Ai cũng biết địa vị của Nhân dân Nhật báo như thế nào.
Họ đã tiên phong đăng bài về «Một Bát Mì Dương Xuân», điều này tương đương với việc tạo cho quán mì nhỏ một lá bùa hộ mệnh cực mạnh.
Bởi nếu ngay sau khi tờ báo đưa tin, mà quán mì nhỏ, nơi đại diện cho tinh thần của «Một Bát Mì Dương Xuân», lại bị người khác chèn ép, bêu xấu, chẳng phải là đang vả mặt Nhân dân Nhật báo sao?
Từ nay về sau, cho dù Trần Phẩm Triều có tìm đến quan chức nào để nhờ vả, thì cũng chẳng ai dám giúp ông ta đối phó với quán mì nhỏ nữa.
Không chỉ có vậy, nếu Trần Phẩm Triều dùng mối quan hệ để gây khó dễ cho quán mì nhỏ, thì các vị quan chức đó chắc chắn sẽ nhanh chóng quay lại bắt ngay bọn họ.
Nói cách khác, trên thực tế, từ đó về sau, Trần Phẩm Triều căn bản không có cách nào tiếp tục đối đầu với quán mì nhỏ nữa, một chút cũng không dám.
Nghĩ đến việc phải chịu thiệt thòi lớn như vậy, cuối cùng lại không thể không ngậm bồ hòn làm ngọt, cha con nhà họ Trần không khỏi cảm thấy ghê tởm như nuốt phải ruồi bọ.
Một nguyên nhân khác khiến sắc mặt cha con Trần Phẩm Triều khó coi, cũng là vì lời đe dọa cuối cùng của Thẩm Hoan.
Ban đầu, nếu chỉ là Nhân dân Nhật báo đưa tin cho Thẩm Hoan, thì cũng chỉ là một tấm "hộ thân phù" cho anh ta, không thể gây ảnh hưởng quá lớn đến việc kinh doanh của Các Hương Lâu.
Chỉ riêng như vậy thôi, chuyện Thẩm Hoan yêu cầu Các Hương Lâu rời khỏi Lâm An, căn bản chỉ là trò cười.
Nhưng Thẩm Hoan nói rằng, tháng sau anh còn có một buổi phỏng vấn truyền hình quan trọng, dựa theo quy mô của Nhân dân Nhật báo ngày hôm nay, e rằng đó chính là buổi phỏng vấn của Đài truyền hình Hoa Hạ!
Nếu không thì sao có thể sánh ngang với Nhân dân Nhật báo được?
Một khi nhà họ Trần không làm theo yêu cầu của Thẩm Hoan, anh ta sẽ tiết lộ những điều bất lợi về Các Hương Lâu trong buổi phỏng vấn của Đài truyền hình Hoa Hạ.
Khi đó, những thông tin đó sẽ được các phương tiện truyền thông lớn khác đăng tải, chắc chắn sẽ dẫn đến đủ mọi loại thanh tra, xử phạt từ cấp trên. Đến lúc đó, toàn bộ Các Hương Lâu sẽ gặp rắc rối lớn – C��c Hương Lâu không chỉ có mặt ở Lâm An mà còn có tới hàng trăm chi nhánh lớn nhỏ trong phạm vi tỉnh Giang Đông!
"Cha, không thể nào khoa trương đến mức đó chứ!" Trần Chí Sinh lắp bắp hỏi, "Chỉ là một bài đưa tin, họ làm gì được chúng ta? Có phải bị chính quyền đích danh phê bình đâu!"
"Con đừng có xem thường." Trần Phẩm Triều cười khổ nói, "Một bài báo cáo chính thức đúng là không thể tạo ra tác động tiêu cực quá lớn, nhưng nó lại có tác dụng như một lời chứng nhận từ phía nhà nước! Sau này, nếu Thẩm Hoan và những người khác chửi bới, bôi nhọ chúng ta trên mạng xã hội, người ta xem xong sẽ tin sái cổ! Vì sao ư? Chẳng phải vì Đài truyền hình Hoa Hạ cũng đã định hướng dư luận như vậy sao?
Đừng nói rằng đó không phải lời của MC Đài truyền hình Hoa Hạ, mà chỉ là Thẩm Hoan nói trong buổi phỏng vấn! Chỉ cần được phát sóng, điều đó đã chứng tỏ thái độ của họ, cho thấy những lời này cũng được họ chấp thuận!"
"Thế thì sao? Đài truyền hình Hoa Hạ lại muốn phát sóng những lời nói bừa bãi đó sao? Họ có nghe lời đ���n mức ấy không?" Trần Chí Sinh không cam lòng nói.
"Nếu là vào lúc khác thì có thể không được, nhưng bây giờ Nhân dân Nhật báo đã đứng ra bảo vệ «Một Bát Mì Dương Xuân», Đài truyền hình Hoa Hạ sao có thể đối đầu với họ được?" Trần Phẩm Triều lắc đầu nói, "Huống hồ Thẩm Hoan thông minh như vậy, chắc chắn hắn sẽ dùng những từ ngữ không quá gay gắt, nhưng lại trực tiếp xoáy sâu vào vấn đề cốt lõi, từ đó lôi Các Hương Lâu của chúng ta vào! Cha dám cam đoan, những người xem buổi phỏng vấn chắc chắn sẽ có ấn tượng sâu sắc!"
"Vậy nếu họ dám làm như thế, chẳng lẽ chúng ta không thể phản công sao?" Trần Chí Sinh nói, "Chúng ta cũng có thể lên mạng đối đầu với họ, vạch trần đủ thứ xấu xa, tung tin đồn nhảm, ai mà chẳng biết chứ?"
"Con đúng là có thể tìm người làm chuyện đó, nhưng liệu có hiệu quả trên mạng không?" Trần Phẩm Triều hỏi, "Quán mì nhỏ đã được Nhân dân Nhật báo dựng lên làm điển hình, vậy nếu nó bị vu khống, bôi nhọ, liệu nhân viên quản lý mạng có trực tiếp phong tỏa, xóa bỏ các bài viết đó không? Vừa tìm kiếm từ khóa, mọi thông tin tiêu cực đều sẽ bị xóa sạch, không cho phép đăng tải, con có làm gì được họ không?"
Dù đã ngoài 60 tuổi, Trần Phẩm Triều vẫn không hề lạc hậu so với thời đại, ông nắm rất rõ về mạng internet.
Vì vậy, khi Trần Chí Sinh nghe cha mình phân tích cặn kẽ như thế, anh ta không khỏi cảm thấy có chút tuyệt vọng: "Chẳng lẽ chúng ta cứ thế chịu để hắn uy hiếp, chịu thiệt lớn như vậy mà phải rời khỏi Lâm An sao? Đây là thành quả của hơn năm năm tâm huyết của con!"
"Không lùi cũng chẳng còn cách nào khác." Trần Phẩm Triều hiểu tâm tư của con trai, một khi về lại Cô Tô, nó sẽ không còn là "một phương chư hầu" nữa mà phải chịu sự quản hạt của anh cả, cuộc sống như vậy đâu dễ chịu.
Nhưng ai bảo nó tự gây ra họa lớn như vậy chứ?
Tự mình gây ra họa, chỉ có thể tự mình gánh lấy.
Trần Phẩm Triều nói, "Những cửa hàng của chúng ta đều ở những vị trí đắc địa, cho thuê lại cũng sẽ không thiệt thòi gì, nhiều nhất cũng chỉ là từ bỏ thị trường tỉnh Chiết Việt thôi! Sau khi con về, cha sẽ mở một hướng kinh doanh mới cho con, nhất định sẽ không bạc đãi con!"
Nhìn thấy cha mình nói như vậy, Trần Chí Sinh càng cảm thấy uể oải.
Đây là quyết định muốn từ bỏ thị trường Lâm An!!!
"Con trai, con đừng lo lắng." Thấy vẻ mặt ủ rũ cúi đầu của anh ta, Trần Phẩm Triều điềm nhiên nói, "Đời người dài lắm, không thể chỉ nhìn thành bại nhất thời. Việc chúng ta rút lui bây giờ không có nghĩa là chúng ta không thể trở lại, càng không có nghĩa là nhà họ Trần đã chịu thua! Chờ xem, sẽ có một ngày chúng ta báo thù!"
"Vâng!"
Trần Chí Sinh hung hăng gật đầu, ánh mắt ánh lên vẻ hận thù không nói nên lời.
...
Đầu dây bên kia, sau khi Thẩm Hoan cúp điện thoại, Thủy Thiên Vũ ngồi cạnh anh, có chút tò mò.
"Thẩm Hoan, cậu chỉ dọa họ một chút như thế thôi mà họ sẽ nghe lời sao?" Thủy Thiên Vũ hỏi.
"Trần Phẩm Triều là một người thông minh, khuyết điểm của người thông minh là hay nghĩ quá nhiều." Thẩm Hoan chậm rãi nói, "Hôm nay ông ta thấy tin tức của Nhân dân Nhật báo, nhất định sẽ bị dọa sợ, cho nên những lời tôi nói sau đó, ông ta cũng sẽ không dám xem thường. Mà một khi ông ta càng nghĩ nhiều, sẽ càng sợ hãi, cho nên thà cẩn thận không mắc sai lầm lớn, cứ rút lui trước rồi xem xét tình hình sau."
"Nếu ông ta không nỡ bỏ cơ nghiệp ở đây thì sao?"
"Sẽ cam lòng thôi, dù sao đây cũng chỉ là một chi nhánh, chứ không phải nơi ở của họ." Thẩm Hoan nói, "Những cửa hàng mà họ chiếm giữ đều ở những vị trí đắc địa, dù có sang nhượng cũng vẫn kiếm được một khoản, không hề thua lỗ! Đây cũng chính là lý do vì sao ông ta sẽ lùi bước. Nếu như tổn thất quá nhiều, ngược lại ông ta sẽ kiên trì đến cùng."
"Thế nhưng như vậy, họ sẽ hận chết chúng ta." Thủy Thiên Vũ cau mày nói.
"Tôi thà để người khác vừa hận vừa sợ mình, chứ không để họ nghĩ chúng ta dễ bắt nạt." Thẩm Hoan cười cười, "Tiểu Thủy Thủy, con, và cả chú Thủy, dì Thủy nữa, đều là những người thân cận nhất của tôi, tôi sẽ không để ai làm tổn thương các bạn!"
"Ghê quá đi mất!"
Thủy Thiên Vũ lườm anh một cái, sau đó rút từ trong túi ra hai tập tài liệu: "Đến đây, ký cái này đi."
Thẩm Hoan nhận lấy xem, đó là một "Thỏa thuận chuyển nhượng quyền lợi Quán mì nhỏ".
Nội dung cũng rất đơn giản: nhà họ Thủy sẽ chuyển nhượng một nửa lợi nhuận của quán mì nhỏ cho Thẩm Hoan. Từ khi ký xuống thỏa thuận này, lập tức có hiệu lực, số tiền kiếm được mỗi ngày, một nửa sẽ thuộc về Thẩm Hoan.
"Đây là ý gì?" Thẩm Hoan kinh ngạc nói.
"Ban đầu cha tôi đã sớm nghĩ đến việc sẽ đưa cho cậu, chỉ là khoảng thời gian trước bận quá, họ cũng không có thời gian." Thủy Thiên Vũ nói, "Bây giờ ngay cả Nhân dân Nhật báo cũng đã đưa tin, việc kinh doanh của quán mì nhỏ sau này nhất định sẽ ngày càng tốt hơn, chúng ta cũng không thể để cậu tiếp tục chịu thiệt! «Một Bát Mì Dương Xuân» là do cậu viết, gia vị cũng là do cậu tìm ra, nhưng số tiền ở đây cậu lại chẳng nhận được đồng nào, nói thế có được không?"
Thẩm Hoan nhìn gương mặt nhỏ nhắn đang nghiêm nghị của Thủy Thiên Vũ, một lát sau mới nhẹ gật đầu: "Được!"
"Ơ, sao cậu không khách sáo một chút?" Thủy Thiên Vũ nghiêng đầu tỏ vẻ không hiểu, thực ra trong lòng cô thở phào nhẹ nhõm, cô bé này sợ Thẩm Hoan sẽ cố chấp không chịu nhận phần quyền lợi này.
Đây cũng là lý do vì sao Thủy Thanh Sơn và Hạ Hà giao nhiệm vụ này cho cô, bởi vì hai người họ còn lo lắng hơn Thẩm Hoan sẽ không đồng ý.
"Nếu như tôi không đồng ý, trong lòng các bạn sẽ luôn bận tâm, không thể yên tâm được." Thẩm Hoan vừa ký tên vừa nói, "Tuy nhiên, chúng ta đều là người một nhà, thật ra không cần lo lắng, tôi chưa bao giờ nghĩ chúng ta sẽ vì tiền mà trở mặt."
"Hừ hừ, ai là người một nhà với cậu chứ? Đồ mặt dày!"
Thủy Thiên Vũ giật lấy bản thỏa thuận đã ký, tinh nghịch le lưỡi một cái rồi chạy nhanh như làn khói.
Khi cô bé quay đầu lại, Thẩm Hoan đã kịp nhìn thấy nụ cười ngọt ngào rạng rỡ trên gương mặt cô!
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, với sự đóng góp tận tâm của những biên tập viên xuất sắc.