(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 265: Ra một hơi
Trong một bệnh viện ở Hoành Điếm, Bảo Tín Văn bị băng bó như bánh chưng, đôi mắt vô hồn đờ đẫn nhìn lên trần nhà phòng bệnh.
Đêm qua, sau khi chủ tiệm đồ nướng gọi điện 120 đưa ba người bọn họ đến bệnh viện, chưa kịp điều trị thì ông chủ công ty của hắn đã gọi điện mắng xối xả một trận.
Rồi ông chủ nói rằng, hắn đã chọc phải nhân vật lớn, bị đánh là một bài học cho hắn, nếu còn dám hé răng, người ta sẽ phong sát hắn toàn diện.
Người đứng ra tuy là Chu Phác, nhưng phía sau lại là tân quý nổi danh lẫy lừng trong ngành giải trí – Sơn Hải Network.
Trịnh Dung Dung đối xử với kẻ thù tàn nhẫn đến mức nào, ai cũng rõ.
Cha cô ta sở hữu khối tài sản khổng lồ hàng nghìn tỉ, bản thân cô ta cũng nắm giữ sản nghiệp trị giá hàng trăm tỉ; đừng nói một Bảo Tín Văn, ngay cả ông chủ của hắn cũng không đáng một móng tay của người ta.
Cho nên, Bảo Tín Văn ngay lập tức đã chùn bước và đồng ý nhận mười nghìn tệ tiền hòa giải.
Thế nhưng đến hôm nay, thương thế đã ổn định, không còn đáng ngại, nhưng cơn đau vẫn khiến hắn cắn răng nghiến lợi, Bảo Tín Văn liền bắt đầu nghĩ đến kẻ chủ mưu.
Không biết bao lâu sau, Bảo Tín Văn nghe thấy một tiếng gọi.
Sau đó, trước mắt hắn xuất hiện một người đàn ông đầu trọc.
“A Văn, mày sao thế?” Người đàn ông đầu trọc mặt lạnh, gắt gỏng với hắn. “Khi điện thoại gọi đến, bố mẹ suýt nữa bị dọa chết! Việc nghiệp chướng của riêng mày thì chưa nói làm gì, nếu để bố mẹ gặp nguy hiểm, chính ta sẽ tiễn mày xuống suối vàng với họ!”
Người đàn ông đầu trọc nói chuyện khó nghe, tướng mạo cũng khá hung tợn, nhưng khi Bảo Tín Văn nhìn thấy hắn, lại nước mắt giàn giụa.
“Ca...” Bảo Tín Văn rất tủi thân. “Em bị người ta đánh, còn bị người ta uy hiếp, khổ quá đi mất...”
“Khóc lóc cái gì!” Người đàn ông đầu trọc hừ lạnh một tiếng. “Mày từ nhỏ đã không ra gì, lớn lên càng làm nhiều chuyện bất chính, chuyện xấu làm cả đống, bị người ta đánh thì lạ lắm sao? Bị kẻ hung ác hơn mày bắt nạt thì lạ lắm sao?”
“Ca...”
Bảo Tín Văn không dám nói thêm lời nào, chỉ biết nhìn hắn với vẻ tội nghiệp.
Người đàn ông đầu trọc mắng một thôi một hồi, cũng thấy mệt, thuận tay ngồi xuống bên giường.
“Ca...”
Bảo Tín Văn lúc này mới yếu ớt gọi một tiếng “Ca...”.
“Được rồi được rồi, đừng có kêu gào ở đây, mày còn chưa có chết đâu!” Người đàn ông đầu trọc liếc hắn một cái đầy giận dữ, bất mãn nói. ��Nói đi, rốt cuộc có chuyện gì.”
“Tối hôm qua...”
Trước mặt anh trai, Bảo Tín Văn không hề giấu giếm gì, liền kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối một lượt.
“Mày đúng là không biết xấu hổ, ngay cả một cô gái cũng không giải quyết nổi!” Người đàn ông đầu trọc thuận tay tát vào đầu Bảo Tín Văn một cái, khiến hắn kêu oai oái.
Kêu đau xong xuôi, Bảo Tín Văn mới tủi thân nói: “Ca, nếu không phải hai kẻ thích lo chuyện bao đồng kia, em đã sớm thành công rồi, làm sao phải chịu khổ thế này?”
“Vậy mày muốn làm sao bây giờ? Lại một lần nữa bắt cô ta về ngủ với mày sao?” Người đàn ông đầu trọc bất cần nói. Nghe lời này cũng có thể thấy, hắn cũng không phải người an phận thủ thường.
“Thôi được, đàn bà con gái thiếu gì, kệ xác cô ta đi.” Bảo Tín Văn hậm hực nói. “Em căm ghét nhất là hai kẻ bao đồng đó, lại còn đánh em thảm đến mức này! Ca, anh nhất định phải giúp em trả thù!”
“Mày chẳng phải không biết là ai sao? Ta làm sao đi giúp mày trả thù? Lẽ nào lại đi đánh đoàn làm phim của chúng nó à?” Người đàn ông đầu trọc tức giận.
“Tuy em không rõ chính xác ai đã đánh em, nhưng chắc chắn là người có liên quan đến đoàn làm phim của Chu Phác!” Bảo Tín Văn vội vàng nói. “Cái phim này của bọn họ, là phim võ thuật nặng về hành động, bên trong không thể thiếu vài ba võ sư. Anh chỉ cần đến tỉ thí với bọn họ, đánh cho mấy võ sư đó mười bữa nửa tháng không nhúc nhích được, vậy cũng coi như là giúp em trả thù rồi.”
Người đàn ông đầu trọc cau mày nói: “Mày ngốc à? Bây giờ còn ai chịu tỉ thí kiểu đó nữa?”
“Nhưng mà những võ sư này đều thích uống rượu, uống rượu vào là tự cho mình ghê gớm lắm. Anh chỉ cần khi đó hơi chọc tức bọn họ một chút, để bọn họ tự xông lên động thủ trước, chẳng phải mọi chuyện sẽ được giải quyết sao?” Bảo Tín Văn nham hiểm nói.
“Thế thì cũng được.” Người đàn ông đầu trọc khẽ gật đầu.
“Tối nay em sẽ tìm người đưa anh tới, giúp anh nhận diện qua mặt mấy người đó.” Bảo Tín Văn nói. “Ca, anh nhất định phải dạy cho bọn họ một bài học nhớ đời! Giết gà dọa khỉ!”
��Chỉ như vậy, là mày đã thỏa mãn rồi à?” Người đàn ông đầu trọc nghi ngờ nói.
“Không thỏa mãn thì làm được gì?” Bảo Tín Văn cười khổ nói. “Chẳng lẽ em còn có thể đi đánh diễn viên chính hay đạo diễn của họ thật sao? Đến lúc đó là rước họa vào thân cho anh em chúng ta!”
“Coi như mày còn có chút đầu óc. Mấy loại đại phú hào và đại đạo diễn đó, không phải loại chúng ta có thể chọc vào! Thời buổi này, biết đánh đấm, thực sự chẳng có gì đáng kể.” Người đàn ông đầu trọc cảm khái nói.
Bảo Tín Văn nhưng lại không nói thật với người đàn ông đầu trọc.
Thực ra hắn đã sớm đoán được ai đã đánh hắn.
Dù sao thì khi Thẩm Hoan và Bố Y Y vào quán đồ nướng, hắn đã dò xét vài lần rồi.
Hai người nam nữ trẻ tuổi tầm hai mươi, lại đến từ đoàn làm phim « Thiếu Niên Địch Nhân Kiệt », còn có thể lập tức khiến Chu Phác và công ty Sơn Hải Network gây áp lực.
Thân phận của bọn hắn, chẳng lẽ còn không đủ rõ ràng sao?
Trừ nam nữ nhân vật chính bên ngoài, ai còn có năng lực lớn đến vậy?
Nhưng biết rồi thì thế nào?
Đi trả thù Thẩm Hoan và Bố Y Y?
Đừng ngây thơ!
Nếu hắn chỉ là con cá nhỏ có thể bắt nạt tôm tép, thì người ta lại là hai con cá mập hổ!
Một người là tác giả ca khúc nổi tiếng nhất giới âm nhạc, còn là nhà toán học đẳng cấp thế giới, về mặt chính thức thì đã chiếm ưu thế lớn rồi.
Người còn lại là tiểu hoa đán xuất thân từ sao nhí, trong giới có vô số bạn bè, rất nhiều nhân vật có máu mặt đều yêu thích, xem cô ta như em gái của mình.
Trong ngành giải trí, chỉ cần thân phận của bất cứ ai trong hai người họ, cũng có thể trực tiếp nghiền nát hắn, khiến hắn từ nay không thể lăn lộn trong giới nữa.
Nhưng hắn đã lăn lộn trong giới này mười mấy năm qua, cũng đã có thâm niên đáng kể, sống rất an nhàn. Làm sao có thể từ bỏ cuộc sống an nhàn này để tìm công việc khác ở nơi khác được?
Điều đó còn khó chịu hơn cả giết hắn.
Cho nên, Bảo Tín Văn chỉ có thể chọn cách báo thù quanh co như thế này.
Dù chỉ là làm cho họ tức tối một chút, để đoàn làm phim của họ thêm chút phiền phức, đau đầu vài ngày, cũng đã đáng để vui mừng rồi.
Vừa hay anh trai của hắn, Bảo Lương Không, là một võ sư quyền quán, công phu cực kỳ cao cường. Để hắn đi làm chuyện này, là thích hợp nhất không gì bằng.
Vừa có thể báo thù, lại không gây ra chuyện gì lớn, không đến mức khiến anh trai mình cũng bị liên lụy.
Bằng không, chẳng lẽ anh Bảo Lương Không sẽ đi đánh Thẩm Hoan hoặc là Bố Y Y thử một lần?
Ngay lập tức sẽ có cảnh sát ra sức truy tìm, chỉ vài ngày là có thể tóm được hắn!
Sự tình phát triển, cũng như Bảo Tín Văn nghĩ vậy.
Đến buổi tối, tin tức liền truyền tới.
Năm võ sư được thuê của đoàn làm phim « Thiếu Niên Địch Nhân Kiệt » say rượu ẩu đả, bị một người đàn ông lạ mặt đánh gãy tay gãy chân, phải nhập viện điều trị.
Mà người đàn ông lạ mặt đó, lại biến mất trong hỗn loạn, không ai tìm thấy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động nhất.