(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 296: Gặp mặt lần đầu
Thực lòng mà nói, Thẩm Hoan có chút không quen khi phải giao tiếp với quá nhiều người. Khi chỉ có một mình hoặc một nhóm nhỏ hơn ba, năm người, hắn có thể nói chuyện rất hoạt bát, bay bổng. Thế nhưng, càng đông người, hắn lại càng có chút rụt rè. Nếu phải đối mặt với chín cô gái tuổi từ mười sáu đến mười tám đang độ thanh xuân xinh đẹp, h��n có chút không biết mình có ứng phó nổi không. Cũng giống như tám cô hoa khôi trong trường, thực tế mỗi lần Thẩm Hoan ở trước mặt các nàng, hắn đều trở thành đối tượng bị trêu ghẹo.
Vì vậy, ngồi trên xe, hắn cứ thấp thỏm không yên. Hắn muốn viện cớ đau bụng, muốn về nhà nghỉ ngơi, nhưng lúc này, tin nhắn trên điện thoại di động với dòng chữ "1000 vạn đã nhập tài khoản" lại nhắc nhở hắn: Đại công chúa là một người tốt đến mức nào, làm sao ngươi nỡ lòng nào không đi giúp cô ấy một tay?
Trong lúc miên man suy nghĩ, xe đã dừng. Địa điểm đến không phải khu vực Hồ Tây chụp hình của các cô ấy, mà là một quán trà bên cạnh Hồ Tây. Quán trà lúc này đã bị Sơn Hải Network bao trọn, để tránh bị người ngoài quấy rầy. Thế nhưng Thẩm Hoan vẫn thấy được hai ba trăm học sinh tuổi thiếu niên, vây quanh cổng quán trà, tay giơ bảng hiệu, lớn tiếng hô hào điều gì đó.
Lúc này, vòng chung kết của "Meteor Girls" đã kết thúc, chín cô gái cuối cùng đã được tuyển chọn, trở thành những người may mắn được lựa chọn cuối cùng. Thẩm Hoan biết mức độ được hoan nghênh của những cô gái Hỏa Tiễn kiếp trước, thế nhưng đó là sau khi họ ra mắt. Hiện tại "Meteor Girls" chỉ đang tuyển chọn thành viên, mà còn chưa chính thức hoạt động, chỉ là lén lút đến chụp vài tấm ảnh, mà đã có nhiều người biết đến như vậy. Thế mà các cô ấy đã bị vây kín, đúng là độ nổi tiếng không phải dạng vừa!
Cách ba mươi mét khi xuống xe, Thẩm Hoan đã nghe thấy đám học sinh trung học kia lớn tiếng gọi, nếu không có mười nhân viên bảo an ở bên cạnh trông coi, chắc chắn họ đã xông vào rồi.
"Đi cửa sau."
Thôi Trọng đưa cho Thẩm Hoan một chiếc mũ, Thẩm Hoan thuận tay đeo luôn chiếc kính râm của mình vào. Tiếp đó, hai người được nhân viên dẫn đường, đi vào quán trà hai tầng này qua cửa sau.
Quán trà nằm ngay bên Hồ Tây, lên đến lầu hai là có thể ngắm cảnh Hồ Tây. Dù không khí có hơi oi bức, nhưng những gợn sóng xanh biếc kia vẫn rất bắt mắt.
Nhưng còn có đẹp mắt hơn.
Thẩm Hoan vừa bước qua cầu thang, liền nhìn thấy chín cô gái xinh đẹp, mỗi người một vẻ yểu điệu. Người ta thường nói thanh xuân là vô địch, thực tế cũng có lý. Những cô gái ở độ tuổi từ 16 đến 18, bất kể là làn da, dung mạo hay tính cách, đều đang ở thời điểm đẹp nhất của cuộc đời. Ở tuổi này, các cô gái thường chưa cảm nhận được sự khắc nghiệt của xã hội dành cho người trưởng thành, ít nhiều vẫn còn sự ngây thơ, đây chính là điều quý giá hơn cả dung mạo của các cô gái.
Trong số họ, có ba người đang thì thầm trò chuyện, một người khác thì chiếm giữ ô cửa sổ kính được khảm gỗ, lén lút nhìn ra bên ngoài. Vừa nhìn, các cô ấy vừa trò chuyện.
"A, kìa, cậu nhìn chàng trai kia xem, chính là người đang giơ bảng hiệu có tên Tiểu Dĩnh đó! Hắn đang gọi cái gì ấy nhỉ? 'Anh yêu em!' ư?"
"Hì hì, Tiểu Dĩnh cậu có phúc rồi, còn chưa ra mắt mà đã có 'phiếu cơm' cố định rồi."
"Hừ!"
"Phải nói là mấy fan hâm mộ đông đảo kia mới đáng gờm, lúc này mới là học sinh cấp hai thôi mà? Không tính là 'trâu già gặm cỏ non' ư?"
"Im đi, các cậu! Tối nay tôi sẽ làm cho từng đứa các cậu mông nở hoa!"
"Ôi chao, trông cũng náo nhiệt đấy, nhưng số người vẫn chưa đủ nhiều! Các cậu có nghe nói không? Khi Hàn Đông Nhi năm nay đến đây quay album, đám người thực sự đã chặn hết cả đường, mấy ngàn người lận đó!"
"Cậu thôi đi được không, chúng ta còn chưa ra mắt, làm sao dám so với Hàn Đông Nhi chứ? Người ta nhất định sẽ trở thành thiên hậu đó!"
"Điểm này tôi không đồng ý. Hàn Đông Nhi có Tiểu Phượng tỷ ủng hộ, chẳng lẽ chúng ta không phải người của Tiểu Phượng tỷ sao?"
"Đúng thế, những ca khúc ra mắt đều do Tiểu Phượng tỷ 'đo ni đóng giày' cho chúng ta. Chúng ta, những học trò của Tiểu Phượng tỷ này, thì tiền đồ làm sao có thể kém được?"
"Thôi đi, thầy giáo đâu chứ ~~ thầy ấy còn chẳng đến thăm chúng ta lần nào. . . Nếu mà tôi gặp thầy ấy. . . A a a. . ."
Cô gái đang nói chuyện xoay người lại từ trên ghế đẩu, khi đang ngồi xổm, nàng bỗng nhìn thấy Thẩm Hoan, ngay lập tức vung tay múa chân, chao đảo, giữa tiếng kêu thét thảm thiết, nàng 'phù phù' ngã lăn ra sàn nhà.
"Đau quá ~~"
Khi đám nữ sinh chuyển ánh mắt về phía nàng, cô gái đó thật sự đau đ���n mức kêu thảm thiết.
Thẩm Hoan dời đi ánh mắt.
Thật là hết cả hứng!! Quần bảo hộ quả nhiên là thứ không tôn trọng váy nhất!
Đám nữ sinh vội vàng chạy đến đỡ nàng dậy, nhưng lúc này các nàng cũng phát hiện trên lầu hai đã có thêm hai người. Phía sau là Tổng thanh tra Thôi Trọng, người đã bồi dưỡng và đưa các nàng tham gia chương trình rồi thành đoàn, còn người thiếu niên tuấn tú đến mức vô lý kia ở trước mặt lại càng quen thuộc hơn.
"Tiểu Phượng tỷ ~"
"Lục lão sư ~~"
Các nàng đua nhau ngạc nhiên gọi lên. Nhân tiện vây quanh Thẩm Hoan.
"Sao thầy lại đến đây vậy?"
"Có phải đến xem bọn em không?"
". . ."
Nhìn các nàng hưng phấn líu lo, giống như những cô gái bình thường gặp thần tượng của mình, Thẩm Hoan không khỏi bật cười.
"Được rồi, được rồi, các em mau đỡ người bạn học bị 'tai nạn lao động' này dậy đi." Thẩm Hoan chỉ vào cô gái bị mọi người bỏ quên phía sau, "Lý Nhã Đình, vừa rồi em nói xấu người khác sau lưng, bây giờ có phải thấy vừa kinh ngạc vừa kích thích không?”"
Lý Nhã Đình vẫn ngồi im dưới đất, ánh mắt nhìn về phía Thẩm Hoan lại mang theo một tia không cam lòng. Cô nhóc đến từ Hoa Kinh này, ngược lại khá có cá tính đấy. Mà mấy cô gái kia cũng không nhúc nhích, các nàng cũng nhìn về phía Thẩm Hoan. Thẩm Hoan hết cách, chỉ đành tự mình tiến tới, đưa tay ra.
"Hai tay mới có thành ý hơn chứ." Lý Nhã Đình bĩu môi, không hề đáp lại.
"Em cứ ngồi như vậy, tựa như ta sai vậy." Thẩm Hoan lắc đầu, dùng hai tay đỡ nàng dậy.
"Vốn dĩ là thầy sai rồi." Lý Nhã Đình lý lẽ rành mạch biện bạch, "Thầy nói xem, bên ngoài cả ngày đều nói thầy là thầy giáo của bọn em, thầy đã sắp xếp xong xuôi tất cả quá trình tuyển chọn, cả việc ra mắt sẽ phải làm như thế nào cho bọn em. . . Thế nhưng thầy đã nói với bọn em một câu nào chưa? Có quan tâm bọn em một chút nào chưa? Khi bọn em bị thương, khi bọn em tủi thân, khi bọn em hoang mang, thầy lại ở đâu? Có giống một thầy giáo không? Thầy còn chẳng bằng dì Thôi nữa!"
Đứng sau lưng Thẩm Hoan, Thôi Trọng mặt lập tức đỏ bừng. Muốn làm loạn có phải không, các cô?
Đám nữ sinh bị Lý Nhã Đình khơi gợi cảm xúc, đều nhìn chằm chằm Thẩm Hoan, với vẻ mặt như thể 'chúng tôi bị oan ức, còn thầy là đại ma vương, là kẻ tâm địa độc ác' vậy.
Thẩm Hoan cũng quay đầu trừng mắt nhìn Thôi Trọng, ý bảo không biết bà đã nói gì trước mặt các cô ấy! Mấy người chỉ mua của tôi một ca khúc, sau đó tôi tiện thể đưa ra một ý kiến thôi, sao lại làm cho mọi chuyện phức tạp đến vậy? Thế mà còn bị đám nhóc này ỷ lại vào! ?
Lúc này Thẩm Hoan mới cuối cùng cũng hiểu vì sao Thôi Trọng lại muốn mình đến đây. Hóa ra, những cô gái này đã tích lũy rất nhiều cảm xúc tiêu cực đến một mức độ nhất định. Mà chỉ vài ngày nữa là đến thời điểm các nàng chính thức ra mắt. Những cảm xúc tiêu cực này, dưới áp lực của một tương lai to lớn và khó đoán, gần như đã đến mức muốn bùng nổ. Cho nên, nếu không được trấn an tốt, hoặc không thể giúp các nàng thư giãn, hoặc không thể giúp các nàng tăng thêm tự tin, tâm trạng như vậy đối với các cô gái trẻ trung, mới chỉ mười bảy tuổi trung bình như các nàng, thì vô cùng vô cùng bất lợi. Không chừng trong một buổi biểu diễn nào đó, một lần diễn thương mại, hay một buổi giao lưu fan, các nàng sẽ không báo trước mà sụp đổ khóc òa lên. Điều này tuyệt đối không phải là một chuyện tốt.
Nhưng mà, dựa vào đâu chứ! ? Chẳng lẽ tôi có thể đối phó được với chín cô nhóc này ư?
Thẩm Hoan vừa nảy ra ý nghĩ này, liền nghĩ ngay đến mười triệu nằm trong tài khoản. Thế là Thẩm Hoan liền chùn bước. Tiền là gan của anh hùng mà! Nhận tiền của người thì phải giúp người giải họa, đây là lẽ đương nhiên.
Sau một khắc, Thẩm Hoan liền dứt khoát xoa đầu Lý Nhã Đình, “Được rồi, được rồi, sao lại phải khóc chứ? Chẳng lẽ em không lớn hơn tôi một tuổi sao? Sao lại cảm thấy còn ngây thơ hơn cả mấy bé mẫu giáo vậy?”
Lý Nhã Đình lườm hắn một cái, nhưng không từ chối sự thân mật của hắn. Nói mới nhớ, cô nhóc này quả thực phát triển rất tốt, hiện tại mười tám tuổi, chiều cao đã là một mét bảy mươi, thuộc hàng cao nhất nhì trong toàn bộ "Meteor Girls".
“Thật ra, dì Thôi của các em có gọi tôi đến ngay từ khi các em bắt đầu tập huấn vào tháng Ba.” Thẩm Hoan nói với chín cô gái, “Nhưng lúc đó số lượng các em quá đông, tôi đến có thể sẽ không phù hợp lắm, cho nên mới tính đến thăm khi chương trình bắt đầu vào tháng Sáu. Ai ngờ ông chủ lớn của các em trực tiếp dùng tiền 'đập' tôi vào đoàn làm phim để quay phim, sau đó lại là sang Mỹ tham gia cuộc thi Olympic Toán học quốc tế. . .”
Nói đến đây, Thẩm Hoan ngừng một chút, để các nàng tiêu hóa lời mình nói. Tiếp đó hắn mới nói: “Chiều hôm qua tôi mới bay về Lâm An, kết quả đạo diễn Chu Phác lại yêu cầu tôi lập tức quay về trình diện, cho nên tôi chỉ có thể ghé qua chào hỏi một tiếng, sáng sớm hôm nay, liền kéo dì Thôi sang đây thăm các em. . . Mặc dù đã đến muộn một chút, nhưng tôi vẫn muốn nói rằng, thật vui mừng khi các em có thể trổ hết tài năng, từ đây đi đến đỉnh cao của cuộc đời!”
Thôi Trọng mắt nhìn quanh khắp nơi, muốn tìm kiếm một thứ vũ khí nào đó. “Tiểu Phượng tỷ, cậu được lắm rồi đó, mở miệng là 'dì Thôi', truyền ra ngoài thì tôi còn mặt mũi nào nữa?”
Nhưng mà, hắn tiếp đó lại nhìn thấy một cảnh tượng khiến người ta trợn mắt há hốc mồm. Thẩm Hoan nói xong lời đó, liền nhẹ nhàng ôm lấy Lý Nhã Đình, nói với nàng: “Cố lên, cô nhóc, ta tin em với tính cách phóng khoáng của mình nhất định có thể mang lại niềm vui cho cả đội!”
Ngay sau đó, Thẩm Hoan lại ôm lấy cô gái nhỏ nhắn xinh xắn khác bên cạnh, “Tích Vũ, em là người tinh tế nhất ở đây, cho nên em có nghĩa vụ phải uốn nắn tư thế, dáng vẻ của các bạn nhỏ khác, không nghe lời thì cứ phạt các nàng, biết chưa?”
"Ồ. . ."
Khổng Tích Vũ theo bản năng khẽ gật đầu.
Sau đó, Thẩm Hoan đều ôm chín cô gái ấy vài lần, nói ra đặc điểm của từng cô gái và đồng thời cổ vũ họ. Điều này chân thành hơn rất nhiều so với việc chỉ hô "Cố lên" một cách giả dối liên miên bất tận. Ít nhất, chín cô nhóc của "Meteor Girls" đều hiểu rằng Thẩm Hoan thật sự có quan tâm đến các nàng, nếu không làm sao có thể hiểu rõ đến vậy?
Thế là, sự không cam lòng và tủi thân trong lòng các nàng ngay lập tức tiêu tan đi không ít, trong ánh mắt nhìn về phía Thẩm Hoan, đều ẩn chứa ánh sáng lấp lánh. Cái nào thiếu nữ không có mơ mộng đâu? Thẩm Hoan phù hợp với hình mẫu bạn đời lý tưởng của tuyệt đại bộ phận thiếu nữ và phụ nữ. Đặc biệt là những cô gái mới lớn đang biết yêu này, nhất là khi họ còn muốn bước chân vào con đường nghệ thuật, thì tầm nhìn đư��ng nhiên phải cao hơn rất nhiều, những chàng trai hàng xóm tầm thường kia, căn bản không thể nào còn có thể tạo ra mối liên hệ nào với các nàng được nữa. Cũng chỉ có người ưu tú đến mức siêu quần bạt tụy, đến thiếu niên thiên tài mà cả thế giới đều công nhận, mới là bạch mã hoàng tử trong lòng các nàng.
Vậy còn chỉ là trước kia. Hiện tại gặp được Thẩm Hoan, cảm nhận được sự cẩn thận, ôn nhu và phong thái ung dung của hắn, các nàng lại càng thêm si mê và khâm phục. Nhìn thấy bộ dạng của các nàng, Dì Thôi ở một bên không ngừng lẩm bẩm oán trách.
“Đều là một đám nhóc ngốc nghếch! Các ngươi nghĩ hắn đã sớm chú ý đến các ngươi, yên lặng quan tâm các ngươi sao? Vớ vẩn! Tất cả là tư liệu ta đưa cho hắn trên xe đó, những tài liệu này đều do dì Thôi của các ngươi. . . à không, Tổng thanh tra Thôi đây tân tân khổ khổ quan sát, chuẩn bị mà có được chứ! Hắn chẳng qua chỉ là học thuộc lòng một chút thôi, cố gắng ghi nhớ tướng mạo và tư liệu của các ngươi đó. Trước đó, tên nhóc khốn kiếp này phần lớn là ngay cả chương trình có mặt các ngươi cũng chưa từng xem qua đâu!!”
Phần chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của đơn vị này.