Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 308: Vì huynh đệ!

Thấy Thẩm Hoan có vẻ mặt hơi phiền muộn, đang ngồi ăn cơm ở hậu viện. Kobe và Iverson, sáng sớm đã nghe Thủy Thiên Vũ kể về chuyện xảy ra đêm qua, cũng đang băn khoăn không biết an ủi anh thế nào.

"Ha ha, huynh đệ của tao!" Iverson vỗ vai Thẩm Hoan, "Những chuyện vặt vãnh này, sau này khi chú mày càng xuất sắc, sẽ gặp phải càng nhiều nữa! Tao cũng từng gặp không ít! Rồi chẳng phải lần nào tao cũng hạ gục hết lũ khốn kiếp đó sao? Nhưng cuối cùng tao đều không có! Tao dùng hành động thực tế để lần lượt đánh bại chúng, chứng minh chúng nó sai rành rành! Đây mới là cách đàn ông chứng minh bản thân! Với thực lực của chú mày, đạt đến trình độ này thì có khó khăn gì!"

Lúc này, Kobe cũng nảy ra một ý định: "Hay là thế này đi, Thẩm Hoan, cậu sang Mỹ với tôi nhé? Chúng ta cùng nhau chơi bóng! Tôi, Allen, và cậu, ba anh em chúng ta cùng liên thủ, giờ NBA còn ai có thể cản nổi chúng ta chứ? Khi cậu giành được hết chức vô địch này đến chức vô địch khác, cậu sẽ biết, những lời chửi bới và nói xấu hôm nay là vô nghĩa đến nhường nào!"

"Tôi bây giờ không đi chơi bóng rổ đâu." Thẩm Hoan từ chối.

Giờ đã thân với Kobe, anh cũng nói chuyện thẳng thắn hơn. Nếu không, bị Kobe cứ nằng nặc đòi đi chơi bóng, thật sự sẽ rất đau đầu.

Bất quá anh lập tức nhận ra một chuyện khác: "À, Kobe, nghe anh nói thế, chẳng lẽ Allen muốn đến Lakers của các anh chơi bóng à?"

"Sao lại không chứ?" Kobe dang hai tay nói: "Mấy ngày trại huấn luyện này, tôi và Allen ngày nào cũng dẫn đội ra đấu, thực lực của anh ấy hồi phục đáng kinh ngạc! Được Thánh Thủy bồi bổ, đừng nhìn anh ấy đã 40 tuổi, nhưng ít nhất không kém hơn lúc 35 tuổi!

Hiện tại các cầu thủ chủ lực của Lakers đều đang gặp vấn đề, năm nay trên thị trường chuyển nhượng chúng ta lại chẳng chiêu mộ được cầu thủ nào ưng ý! Đã như vậy, tại sao không thể dùng Allen? Ít nhất khi anh ấy ra sân, hoàn toàn không cần lo lắng về thái độ thi đấu của anh ấy!"

Thẩm Hoan đối với điều này ngược lại đồng tình.

Trong sự nghiệp của Iverson, thời gian trung bình mỗi trận là 41 phút. Con số này trong toàn NBA có mấy người sánh bằng được?

Đó là một người dù bị thương hay không, khi ra sân tuyệt đối sẽ liều mạng.

Với thái độ như vậy, Iverson sẽ không hề trở thành gánh nặng cho Lakers, đặc biệt là trong tình huống thực lực của anh ấy đã hồi phục không ít.

Mà chính Iverson cũng suy tính rất thực tế.

Anh ấy hiện đã 40 tuổi, lại còn giải nghệ gần hai năm. Anh ấy không có được sức ảnh hưởng lớn như Kiều lão bản – dù đã có tuổi sau lần giải nghệ thứ hai, vẫn có thể thu hút vô số sự chú ý.

Nhiều người thậm chí còn có thể hoài nghi anh ấy có còn đánh bóng được hay không.

Cho dù là đến nước ngoài cũng không giống.

Ngay lúc này, Kobe, sau vài ngày đối kháng và làm quen, đã hỏi anh ấy có nên ở lại NBA thay vì ra nước ngoài, và cứ thử đánh một năm cho Lakers xem sao.

Ưu thế của Lakers thật ra không tệ.

Trừ hợp đồng của Kobe ngốn hơn 20 triệu USD quỹ lương ra, các cầu thủ còn lại đều không có hợp đồng khủng, nên năm nay họ mới tính chiêu mộ những ngôi sao như Gasol từ thị trường chuyển nhượng.

Điều này cần có quỹ lương lớn, mới dám làm như vậy.

Bởi vậy, Lakers hoàn toàn có thể đưa cho anh ấy một bản hợp đồng mức trung bình trị giá 5 triệu USD một năm.

Hơn nữa Kobe rất hiểu anh ấy, cũng biết tình trạng cơ thể anh ấy thực ra rất tốt.

Kobe là đại ca của Lakers, chỉ cần chiến thuật không bỏ qua anh ấy, thì sẽ không ai dám coi thường, và thời gian thi đấu cũng sẽ được đảm bảo.

Cái nữa là, cả đời Iverson chưa từng giành được chức vô địch.

Khó khăn lắm anh ấy mới một lần dẫn dắt đội bóng tiến vào chung kết, nhưng rồi lại bị lật kèo.

Anh ấy cũng biết Kobe ít nhất đã hồi phục phong độ ba năm trước đó. Một Kobe như vậy chính là một siêu sao không gì làm không được.

Bản thân mình cộng thêm Kobe, biết đâu lại có thể giành được một chức vô địch?

Với khát vọng như vậy, cuối cùng anh ấy đã đồng ý với Kobe, chuẩn bị đến Los Angeles thử một lần.

Anh ấy còn nghĩ nếu Kobe thuyết phục được Thẩm Hoan, ba người họ liên thủ, dưới rổ lại có thêm một người dù đã giải nghệ tương đương với mình là Miličić, thì việc tiến vào chung kết hoàn toàn không thành vấn đề.

Đáng tiếc là, Thẩm Hoan lại không muốn đi NBA.

Thực ra điểm này, Iverson gần đây đã nhận ra, chỉ có những người EQ thấp hơn mình như Kobe mới không hiểu.

Đối với Thẩm Hoan, Hoa quốc mới là nhà của anh ấy. Anh ấy còn phải học tập, còn vô vàn việc cần hoàn thành. Bóng rổ đối với anh ấy căn bản không phải điều gì quá quan trọng.

N��u nói đến chuyện kiếm tiền, nghe nói khi Thẩm Hoan sản xuất album âm nhạc, anh ấy đã quyên góp gần 10 triệu USD.

Với khả năng kiếm tiền như vậy, việc có đi NBA hay không thì khác biệt chỗ nào chứ?

Đổi lại là Iverson, chỉ cần có chút cơ hội, anh ấy cũng sẽ không đời nào rời Mỹ, sang nước khác chơi bóng để kiếm tiền đâu!

. . .

Kobe cố gắng thêm mấy lần nữa, nhưng Thẩm Hoan vẫn kiên quyết từ chối.

Điều này khiến Kobe trong lòng có chút nóng nảy. Anh ấy cảm thấy Thẩm Hoan đang lãng phí tài năng của mình.

Anh ấy có trách nhiệm phải cho Thẩm Hoan thấy cảnh Los Angeles lúc 4 giờ sáng.

"Leng keng!"

Đúng lúc Thẩm Hoan đang nhìn Kobe nhíu mày ngày càng chặt, bên tai anh vang lên âm thanh quen thuộc.

"Hệ thống phát hiện tố chất cơ thể của Kobe đã được tăng cường trên 30%, do đó ban thưởng cho túc chủ."

"Túc chủ nhận được hương liệu "Làm thế nào cũng ngon" (mì sợi) (trung cấp)."

"Leng keng!"

"Bởi vì túc chủ đã ngoài ý muốn cứu vớt sự nghiệp của một siêu sao NBA khác, trên sàn đấu NBA sắp xuất hiện một bóng hình khiến người ta nghe tin đã sợ mất mật, hệ thống rất khâm phục vận may chó ngáp phải ruồi của túc chủ, vậy mà như thế cũng có thể kích hoạt nhiệm vụ ban thưởng."

"Hệ thống ban thưởng cho túc chủ một phần, đó là võ lâm tuyệt kỹ thất truyền đã lâu —— Cách sơn đả ngưu (sơ cấp)."

Thẩm Hoan nghe được vừa kinh vừa tức vừa vui.

Kinh ngạc là liên tục được ban thưởng hai công thức và kỹ năng, vậy mà không hề có chút liên quan gì đến sự kiện về bóng rổ này!

Tức là, tốt gia ngươi đúng là quá qua loa ha.

Trẫm bây giờ đâu có dựa vào quán mì để duy trì cuộc sống, cầm một gói công thức hương liệu làm gì cho ta?

Cho dù là trung cấp, đối với ta cũng chẳng còn tác dụng gì nữa.

Vui là, không ngờ lại có một cái mua một tặng một.

Ban đầu Thẩm Hoan căn bản không nghĩ sẽ nhận được lợi ích gì từ Iverson, vậy mà "tốt gia" vẫn cho một phần ban thưởng, giống như ban thưởng khi Thẩm Hoan chữa trị vết thương cho Kobe.

Bất quá tốt gia ngươi có thể giải thích một chút không, cái gì gọi là "võ lâm tuyệt kỹ thất truyền đã lâu"?

Chẳng lẽ gần đây ngươi lại lên mạng đọc truyện võ hiệp à?

Phong cách không đúng rồi!

"Leng keng!"

Thẩm Hoan còn chưa trêu chọc xong, đã lại nghe thấy tiếng "Leng keng" quen thuộc.

Thiếu niên lập tức nhớ đến lần trước mình mắng té tát "tốt gia" (hệ thống), kết quả bị phạt phải quyên góp 50 triệu USD mới được miễn tội.

Nhưng ta đây không phải đang nhạo báng sao?

Theo mối quan hệ hiện giờ của chúng ta, thiện ý trêu chọc cũng có thể sai sao!?

Tốt gia!?

"Túc chủ nhát như chuột không cần lo lắng, bản hệ thống có lòng dạ rộng lớn, căn bản sẽ không để ý những chuyện nhỏ nhặt này."

"Hệ thống phát hiện Kobe có khao khát mãnh liệt muốn giành thêm một chiếc nhẫn vô địch NBA, cùng với lòng mãi không chịu thua của Iverson, đều là tiếc nuối duy nhất tồn tại!"

"Là hai siêu sao với nguyện vọng lớn nhất ở giai đoạn hiện tại, túc chủ cần phải giúp đỡ họ hoàn thành tâm nguyện của mình! Đây cũng chính là thời khắc đỉnh cao nhất của túc chủ trên sân bóng rổ."

"Để túc chủ trở thành một siêu sao bóng rổ thế hệ mới, hệ thống cố ý khuyến khích túc chủ đi giúp đỡ người khác, tiện thể thỏa mãn chính mình."

"Nếu túc chủ có thể thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ, hệ thống sẽ ban thưởng càng nhiều và tốt hơn!"

Tâm trạng của Thẩm Hoan lập tức từ đáy vực bay vút lên trời.

Vừa đúng lúc Kobe không nhịn được lên tiếng: "Thẩm Hoan..."

"Thôi đừng nói nữa, hảo huynh đệ!" Thẩm Hoan trở mặt còn nhanh hơn đại sư kịch Tứ Xuyên. Anh nắm lấy tay Kobe, "Kobe, đã anh có ý niệm khó bỏ như vậy, là bạn tốt của anh, tôi phải giúp đỡ anh... Với cả Allen nữa..."

Thẩm Hoan nhìn về phía Iverson đang không khỏi giật mình: "Đây cũng hẳn là cơ hội tốt nhất cuối cùng của Allen rồi phải không? Một chiếc nhẫn vô địch mới là phần thưởng xứng đáng cho người đã liều mạng chơi bóng rổ như anh ấy! Vậy nên tôi quyết định, tôi sẽ giúp các anh!"

"Ồ mẹ ơi!"

Kobe và Iverson nhìn nhau, không thể tin vào tai mình.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Sao vừa nãy còn thà chết cũng không chịu, giờ lại chủ động đồng ý rồi?

Nhưng mặc kệ!

Kobe quyết định "rèn sắt khi còn nóng", chốt ngay sự việc: "Vậy chúng ta khi nào về Mỹ? Đợi trại huấn luyện bên tôi kết thúc rồi cùng về nhé?"

Anh ấy lại nghĩ đến Los Angeles lúc 4 giờ sáng.

"Không, không phải bây giờ." Thẩm Hoan lúc này cũng bình tĩnh lại, ho nhẹ một tiếng nói: "Có hai anh ở đó, vòng đấu chính thức căn bản không có khó khăn gì! Tôi còn cần ở lại Hoa qu���c học tập, nên sẽ không dành cả năm trên sân bóng rổ... Đến vòng đấu loại trực tiếp, tôi sẽ đến hội quân với các anh, các anh thấy sao?"

NBA có rất nhiều loại hợp đồng.

Mặc dù đến vòng đấu loại trực tiếp thì không thể ký hợp đồng 10 ngày, nhưng có thể ký trực tiếp hợp đồng thông thường với Thẩm Hoan trước khi vòng đấu loại trực tiếp bắt đầu, như vậy anh ấy có thể đại diện cho Lakers chinh chiến vòng đấu loại trực tiếp NBA.

"Như vậy chẳng phải cậu không có cơ hội rèn luyện, làm nóng người sao?" Kobe tỏ vẻ hoài nghi, "Vừa vào đã là vòng đấu loại trực tiếp, cậu có thích nghi được không?"

"Đương nhiên có thể." Thẩm Hoan nói, "Đừng quên, về nhiều mặt, tôi và Allen có chút giống nhau. Anh cảm thấy Allen gặp vòng đấu loại trực tiếp thì có bị choáng váng không?"

"Nhưng mà..."

Kobe chần chừ một chút, Iverson trực tiếp giúp anh ấy nói: "Thế này đi, Thẩm Hoan, các cậu không có kỳ nghỉ đông sao? Lúc đó cậu đến Los Angeles trước, thử đánh mấy trận vòng đấu chính thức thế nào? Lịch thi đấu của chúng tôi rất dày đặc, cậu chỉ cần ở Mỹ khoảng 10 ngày, đánh ba bốn trận là được! Như vậy cũng có thể duy trì trạng thái thi đấu của cậu, còn có thể để chúng tôi khảo sát kỹ thuật và năng lực của cậu có bị giảm sút hay không."

"Cái này..."

Thẩm Hoan còn chưa nói xong, Kobe lập tức vỗ một cái lên vai anh: "Đúng! Allen nói quá đúng! Cậu nhất định phải đến, nếu không trong quãng thời gian dài như vậy, cậu lười biếng không tập luyện thì sao?"

"Được thôi!"

Thẩm Hoan nghĩ chuyện này cũng không phiền phức, nhiều nhất là hai tuần lễ.

Trận bóng NBA nổi tiếng nhiều, đến lúc đó đến đánh mấy trận, làm quen một chút với môi trường cũng không tệ.

Kobe và Iverson không phải mình, bọn họ không biết mình có kỹ năng bóng rổ chuyên nghiệp (cao cấp), thêm vào tố chất cơ thể, vừa vào sân liền có thể phát huy tác dụng.

Sau khi các thế hệ siêu sao trước đó dần dần giải nghệ, mấy năm nay trên sân bóng NBA, các mãnh tướng thực sự không còn nhiều.

Chưa kể Thẩm Hoan trước Tết Nguyên Đán còn phải uống thêm một tháng canh thuốc Cường Cân Kiện Cốt Tẩy Tủy, đến lúc đó bản thân mình chính là một "Tiểu ma thú" thực thụ, để cho các anh xem thế nào là thể chất vô địch!

"Cậu còn phải đồng ý với tôi, mười ngày trước khi vòng đấu loại trực tiếp bắt đầu, cậu phải đến Los Angeles, tập luyện chung với chúng tôi!" Kobe tiếp tục đưa ra yêu cầu.

Anh ấy đồng thời cũng nhớ ra, Thẩm Hoan cũng là người uống canh thuốc Cường Cân Kiện Cốt Tẩy Tủy.

Một thiếu niên có cơ thể cường tráng như vậy, lại còn sở hữu nhiều kỹ năng của Iverson, không có lý do gì chỉ trong thời gian một năm ngắn ngủi mà lại suy giảm phong độ nghiêm trọng đến thế.

Nếu thực sự không được, đến lúc đó, cùng lắm thì không cần anh ấy ra sân, miễn cho ngược lại liên lụy đội bóng.

"Không thành vấn đề!"

Thẩm Hoan cười nói: "Tôi sẽ cùng anh đi ngắm Los Angeles lúc 4 giờ sáng!"

Mẹ kiếp!

Câu này nói ra sao mà nghe khó chịu vậy nhỉ?

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free