Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 330: Giải Sư tử vàng! !

Vào đầu tháng 9, tại Venice xa xôi của Italy, Liên hoan phim Venice – một trong ba liên hoan phim danh giá bậc nhất châu Âu và thế giới – cũng đã đi đến lễ trao giải cuối cùng.

Liên hoan phim Venice có một vị thế hơi lúng túng trong số ba liên hoan phim lớn, thậm chí là trong toàn bộ các liên hoan phim quốc tế.

Đặc biệt, kể từ khi bước sang thế kỷ mới, Liên hoan phim Venice ngày càng bảo thủ, hầu như trong mỗi kỳ liên hoan phim, các giải thưởng lớn đều không thể thiếu tác phẩm hoặc diễn viên của nước chủ nhà Italy. Điều này đã gây ra không ít sự bất mãn trong giới làm phim.

Thử nhìn Liên hoan phim Cannes mà xem, họ phóng khoáng biết bao, càng độc đáo càng được ưa chuộng, chẳng hề bận tâm liệu đó có phải là tác phẩm của Pháp hay không.

Liên hoan phim Berlin cũng tương tự, thậm chí còn ưu ái hơn các tác phẩm điện ảnh phương Đông, điều này khiến nền điện ảnh phương Đông đang phát triển rực rỡ đặc biệt coi trọng những liên hoan phim như vậy.

Do đó, để thoát khỏi xu hướng suy thoái của chính mình, Liên hoan phim Venice hai năm gần đây đã thực hiện không ít thay đổi.

Chẳng hạn, họ đã tăng cường mạnh mẽ công tác tuyên truyền, mời các ban giám khảo cấp quốc tế chuyên nghiệp hơn, đồng thời đưa vào nhiều hạng mục bình chọn phong phú có sự tham gia của khán giả.

Đặc biệt là lần này.

Bộ truyện “Phòng Lễ Vật Số 7”, vốn đã thu hút sự chú ý của toàn thế giới, với hơn 50 triệu bản được bán ra trên toàn cầu, ngay cả ở Italy cũng có rất nhiều người ủng hộ.

Khi biết bộ phim điện ảnh “Phòng Lễ Vật Số 7” tham gia liên hoan phim lần này, ban tổ chức lập tức nắm bắt cơ hội vàng để tuyên truyền, đưa tác phẩm này làm điểm nhấn.

Tuy nhiên, bộ phim khai mạc – biểu tượng của nước chủ nhà – vẫn bị tác phẩm điện ảnh “Suy Nghĩ Cho Ngươi” của Italy giành mất vị trí. Điều này đã gây ra không ít sự bất mãn cho giới mộ điệu.

Sau khi Sơn Hải Network triển khai chiến dịch quảng bá rầm rộ khắp Venice, đừng nói là du khách nước ngoài, ngay cả giới mộ điệu điện ảnh tại Italy cũng cảm thấy có chút ngượng.

Ấn tượng nhất là sau các buổi chiếu.

Từ một phòng chiếu 130 chỗ ngồi vào ngày đầu tiên, đến ba phòng chiếu tổng cộng 500 người vào ngày thứ ba, rồi đến năm phòng chiếu với sức chứa 700 người trước ngày trao giải, tất cả các suất chiếu đều chật kín chỗ. Khán giả thậm chí phải xếp hàng ít nhất 2 tiếng đồng hồ mới có thể vào xem.

Rất nhiều khán giả, trong lúc xếp hàng chờ đợi, đã chứng kiến từng tốp người bật khóc khi bước ra khỏi rạp, và rồi chính họ cũng lặp lại trải nghiệm tương tự.

"Cảm động! Cảm động! Cảm động!"

"Tôi muốn reo hò vì biên kịch, vì đạo diễn, vì tất cả các diễn viên! Họ thật sự là tuyệt vời nhất!"

"Dù là những gương mặt phương Đông, nhưng tôi vẫn cảm nhận được sự chân thành và không ngoài dự đoán mà bị bộ phim làm cho xúc động! Cả tôi và bạn trai đều đã khóc! Anh ấy thường ngày vốn chẳng bao giờ khóc!"

"Tôi vốn là fan của sách của tiên sinh Sở, đã mua hai cuốn 'Phòng Lễ Vật Số 7', lần này đi xem phim, quả nhiên không làm tôi thất vọng! Hay quá! Làm tôi khóc hết nước mắt!"

"Cái biên kịch tệ bạc này! Đạo diễn tệ bạc này! Các diễn viên tệ bạc này!! Họ khiến tôi vừa khóc vừa cười, đúng là như một người điên vậy!"

"Tôi đã xếp hàng ba ngày liền, xem ba lần, nhưng vẫn muốn xem nữa! Tôi chỉ muốn nói là, hãy mau công chiếu đi! Tôi không chỉ muốn đi xem tiếp, mà còn muốn mua hết đĩa để lưu giữ!"

Giới chuyên môn cũng có những đánh giá cực kỳ cao.

"Đây là một tập thể làm phim ưu tú nhất! Mặc dù tôi có thể tìm ra một vài khuyết điểm nhỏ về ánh sáng, bối cảnh hay thậm chí cấu trúc quay phim, nhưng nhìn chung, khi theo dõi bộ phim, bạn sẽ chẳng thể nào để ý đến những điều đó, mà chỉ hoàn toàn bị cuốn vào tình tiết và các nhân vật, rồi xúc động theo họ! Đây cũng là bộ phim đầu tiên khiến tôi bật khóc trong năm nay." — Nhà phê bình điện ảnh người Đức Schwein.

"Haha, là một người yêu điện ảnh Pháp, tôi biết rõ 'Phòng Lễ Vật Số 7' chắc chắn vô cùng xuất sắc, nhưng tôi vẫn đi xem 'Suy Nghĩ Cho Ngươi' trước, vì tôi nghĩ nếu xem 'Phòng Lễ Vật Số 7' rồi, tôi sẽ chẳng thể nào xem nổi phim Italy đó nữa. Và kết quả đúng là như vậy. Tôi không muốn dùng những từ tệ hại để miêu tả 'Suy Nghĩ Cho Ngươi', nhưng 'Phòng Lễ Vật Số 7' chắc chắn là một bữa tiệc điện ảnh đẳng cấp nhất! Tôi yêu tất cả mọi người trong đoàn làm phim này!" — Nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng người Pháp Pierre.

"Phong cách của đạo diễn khác biệt rất nhiều so với điện ảnh Anh quốc chúng tôi. Cô ấy chú trọng hơn từng chi tiết nhỏ, rồi sau khi cho tất cả mọi người trong nghịch cảnh nụ cười, lại mang đến một kết quả đau thương và khó chấp nhận. Nói chung, đây đúng là một bi kịch mới, nhưng tôi vẫn không kìm được mà sau khi xem phim liền đi mua ngay một bản nguyên tác về đọc. Sau khi đọc xong, mấy đêm liền tôi không tài nào ngủ được, cứ nhắm mắt lại là thấy những nhân vật ấy hiện lên, có lẽ đó chính là sức hút của điện ảnh chăng!" — Đạo diễn người Anh John Ronnie Ham.

"Ôi, Chúa ơi! Chúa ơi! Sao biên kịch và đạo diễn có thể tàn nhẫn đến thế? Điện ảnh Italy chúng tôi tuyệt đối không thể làm như vậy! Nhưng trớ trêu thay, những người xếp hàng đông nhất lại chính là người Ý! Là một đạo diễn người Italy, tôi rất hoang mang, nhưng sau khi xem phim, trong lòng tôi chỉ còn lại những suy tư về nhân tính. Đồng thời, tôi cũng yêu cô bé ấy! Đúng vậy, sau khi phim kết thúc, tôi không nhịn được mà chạy đến ôm cô bé một chút, mặc dù điều này khiến tôi phải nhận không ít cái lườm nguýt từ các quý cô! Nhưng có như thế mới diễn tả được tình yêu của tôi d��nh cho cô bé, và dành cho bộ phim này!" — Đạo diễn nổi tiếng người Italy De Notari.

"Tôi cảm thấy người Mỹ chúng tôi cũng sẽ thích bộ phim này! Đặc biệt là khi biết nó đã được chọn tham gia tranh giải Quả cầu vàng và Oscar, thì lại càng vui mừng hơn nữa. Bởi vì nó chắc chắn sẽ gặt hái được vinh quang xứng đáng! Đây là tài sản điện ảnh của toàn thế giới! Cảm ơn những người làm phim Hoa Quốc này, các bạn đã tạo nên một tác phẩm kinh điển!" — Giám đốc bộ phận châu Âu của công ty điện ảnh Paramount Mỹ, Tom Raymond.

Điểm số tổng thể từ khán giả hiện vẫn giữ vững mức 9.8 đầy ấn tượng, chưa hề giảm sút chút nào.

Giới truyền thông điện ảnh cũng chấm 8.5 điểm. Với sự khắt khe của họ đối với nghệ thuật điện ảnh, số điểm này chắc chắn là rất cao.

Tác phẩm đoạt giải Sư tử vàng của lão gia Hách Hạc năm ấy tại Liên hoan phim Venice, giới truyền thông điện ảnh cũng chỉ chấm vỏn vẹn 7.7 điểm mà thôi.

Một tác phẩm lay động lòng người và được yêu thích đến thế, Liên hoan phim Venice nếu không muốn tự đánh mất uy tín của mình, ắt hẳn phải biết nên làm gì.

Tại hiện trường lễ trao giải, đèn đuốc rực rỡ, tiếng người huyên náo.

Là đoàn làm phim của “Phòng Lễ Vật Số 7”, họ là tâm điểm được chú ý nhiều nhất.

Để họ xuất hiện với dáng vẻ hoàn hảo nhất trước truyền thông toàn cầu và mọi người, Sơn Hải Network đã đặc biệt thuê một đội ngũ tạo mẫu chuyên nghiệp từ Italy, tỉ mỉ chuẩn bị trang phục, trang sức, và trang điểm cho họ. Kết quả là một diện mạo thực sự lộng lẫy, thu hút mọi ánh nhìn.

Khán giả trong nước, bao gồm cả khán giả Nhật Bản và Hàn Quốc khi theo dõi, đều ngập tràn sự ngưỡng mộ.

Đúng vậy. Lần này, Sơn Hải Network lại tiếp tục phát sóng trực tiếp.

Mặc dù gọi là trực tiếp toàn cầu, nhưng trên thực tế chủ yếu vẫn là trong phạm vi châu Á, và trong cộng đồng người Hoa ở các quốc gia.

Dù vậy, Sơn Hải Network đã đạt được những bước tiến rõ rệt.

Ít nhất tại Nhật Bản và Hàn Quốc, số lượng người xem của Sơn Hải Network đã tăng lên đáng kể, chỉ trong tối nay đã đạt đỉnh điểm 20 triệu người xem!

Nhật Bản và Hàn Quốc mới có bao nhiêu người?

Tổng cộng cũng chỉ có 200 triệu người, vậy mà có đến một phần mười trong số đó đến xem buổi thịnh yến của “Phòng Lễ Vật Số 7”, đây chẳng phải là con số quá đỗi ấn tượng sao?

Khi Sơn Hải Network thông báo con số này tới mọi người qua tài khoản Weibo chính thức, thậm chí còn dùng cách “quét màn hình” (flood screen) để quảng bá, Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Lấp Lánh quả thực đã suýt nữa 'tè ra quần'.

Mẹ kiếp! Chẳng lẽ bọn chúng muốn vượt mặt chúng ta bất cứ lúc nào sao?!

Trong ba quốc gia giàu có nhất toàn châu Á, một là Singapore, hai cái còn lại là Nhật Bản và Hàn Quốc. Mà dân số của hai nước sau lên đến 200 triệu, đây là một thị trường rộng lớn đến mức nào?

Một khi để Sơn Hải Network đứng vững chân tại đây, Ưu Nghệ Network chúng ta còn làm ăn thế nào nữa?

Bỏ qua sự lo lắng của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Lấp Lánh, phía này, nữ MC xinh đẹp của Sơn Hải Network đã tranh thủ cơ hội phỏng vấn Chu Mai ngay trước khi lễ trao giải bắt đầu.

"Đạo diễn Chu, chúng tôi biết rằng tại Liên hoan phim Venice lần này, 'Phòng Lễ Vật Số 7' là bộ phim được đón nhận nhất. Với tư cách là đạo diễn, ngài có cảm nghĩ gì không?" Giữa không gian ồn ào, nữ MC lớn tiếng hỏi.

"Tôi rất vui mừng, và cũng xin cảm ơn mọi người đã ủng hộ chúng tôi." Chu Mai lại rất điềm tĩnh.

Kết qu�� vẫn chưa được công bố, không thể tùy tiện kiêu ngạo.

Nếu không, lỡ người Ý "lật kèo" thì biết làm sao?

Nữ MC cũng chẳng quan tâm nhiều đến thế, cô ấy đã tự mình "lên tinh thần", hồ hởi hỏi một loạt câu hỏi, xem như đã thỏa mãn được khán giả đang theo dõi qua màn hình máy tính hay điện thoại.

Dịch thuật trực tiếp của Sơn Hải Network vô cùng chuyên nghiệp, tín hiệu tới Nhật Bản và Hàn Quốc chỉ chậm một phút là đã có phụ đề đi kèm. Đây quả thực là một năng lực rất đáng nể.

Cho đến cuối cùng, nữ MC mới đặt một câu hỏi then chốt hơn.

"Thầy Sở Lưu Hương có đến tham dự sự kiện này không ạ?" Nữ MC nói, "Nghe nói tiếng hô vang cho giải 'Biên kịch xuất sắc nhất' của thầy cũng rất rất cao."

Cô vừa hỏi, vừa đảo mắt nhìn quanh, hy vọng có thể thấy được nhân vật "trong truyền thuyết" ấy.

Chỉ cần tối nay Sở Lưu Hương xuất hiện, Sơn Hải Network sẽ có một "cú hích" lớn, chỉ trong vài phút sẽ phá kỷ lục về số lượng người xem video cao nhất của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Lấp Lánh.

Khán giả trư��c màn hình cũng nín thở, mong đợi một câu trả lời khẳng định.

Đáng tiếc là, Chu Mai mỉm cười, "Anh ấy ư? Chắc giờ vẫn đang ngủ, vì ở trong nước đã gần 2 giờ sáng rồi."

Nữ MC không khỏi thất vọng: "Anh ấy đúng là phóng khoáng quá! Đây là giải Sư tử vàng cơ mà!!"

"Với anh ấy, đây chỉ là một tác phẩm mà thôi, chẳng có gì quá đặc biệt quan trọng." Chu Mai cười nói, "Hơn nữa, anh ấy còn có công việc ở trong nước, bận đến nỗi không có thời gian."

"Vậy sao ạ ~~" Nữ MC lộ rõ vẻ thất vọng.

Cô không phải là fan của Sở Lưu Hương, nhưng đối với kiểu nhà văn thiên tài siêu thần bí như vậy, cô cũng dành sự quan tâm rất lớn.

Nếu bây giờ mà có thể tạo dựng mối quan hệ, có thể nhận được một cuộc phỏng vấn nào đó từ anh ấy, thì đó chắc chắn sẽ là một sự trợ giúp rất lớn cho sự nghiệp của cô.

Việc Thẩm Hoan gần đây bị buộc phải đi dạy học cho các sinh viên, Chu Mai cũng biết.

Đương nhiên, lý do chính Thẩm Hoan không đến vẫn là vì không muốn phiền phức.

Anh ấy đã có đủ hào quang rồi, không cần phải tự tăng thêm sự chú ý cho bản thân nữa.

Sự thật đúng là như vậy. Khi Thẩm Hoan nhận điện thoại vào lúc gần 3 giờ sáng, anh vẫn còn ngái ngủ.

Anh chỉ nghe thấy giữa một tràng reo hò ồn ào, Chu Mai lớn tiếng nói với anh: "Thầy Sở! Chúng ta đoạt giải rồi! Đoạt giải rồi!!"

Sau đó anh không còn nghe rõ Chu Mai nói gì nữa, cho đến khi cúp điện thoại. Mãi đến hôm sau thức dậy, xem tin tức trên điện thoại di động, anh mới hiểu được những thành quả mà “Phòng Lễ Vật Số 7” đã gặt hái tại Liên hoan phim Venice.

Giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất (Giải Sư tử vàng) tại Liên hoan phim Venice lần thứ 72: “Phòng Lễ Vật Số 7”.

Giải Biên kịch xuất sắc nhất: Sở Lưu Hương (“Phòng Lễ Vật Số 7”).

Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất: Quách Hàng (“Phòng Lễ Vật Số 7”).

Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Dương Thư (“Phòng Lễ Vật Số 7”).

Giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất do khán giả bình chọn: “Phòng Lễ Vật Số 7”.

Giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất do nhà phê bình điện ảnh bình chọn: “Phòng Lễ Vật Số 7”.

Trừ giải Đạo diễn xuất sắc nhất, tức giải Sư tử Bạc không thuộc về Chu Mai, “Phòng Lễ Vật Số 7” gần như đã "thâu tóm" tất cả các giải thưởng lớn!

"Leng keng!"

"Ký chủ đã hoàn thành bước đầu tiên trong việc đưa 'Phòng Lễ Vật Số 7' vang danh thế giới. Hệ thống 'Hung Mang Quảng Đại' quyết định trao tặng một phần thưởng nhỏ."

"Thưởng cho ký chủ một bản ghi hình chi tiết và cụ thể về một chương trình tạp kỹ. Hy vọng ký chủ có thể không ngừng cố gắng, gặt hái thêm nhiều phần thưởng!"

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free