(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 435: Tiến thêm một bước
Trong tay Thẩm Hoan lúc này đang cầm một phần « Acta Mathematica Sinica » của Thụy Điển.
Là một trong những tạp chí khoa học khó được đăng bài nhất thế giới, tờ « Annals of Mathematics » thuộc bốn tạp chí toán học đỉnh cao toàn cầu. Người có thể đăng bài trên đó không ai khác ngoài những nhà toán học kiệt xuất.
Những luận văn được đăng đều là những nghiên cứu toán học tiên tiến nhất trên thế giới.
Lần này, "phỏng đoán Thẩm Hoan" mà anh đã chứng minh, đã được đăng trên số mới nhất của « Acta Mathematica Sinica ».
Trên thế giới có tổng cộng bốn tạp chí toán học hàng đầu.
Một là « Recent Developments in Mathematics » của Đức, một là « Acta Mathematica Sinica » của Thụy Điển.
Hai tạp chí còn lại đều thuộc Mỹ, lần lượt là « Annals of Mathematics » và « Journal of American Mathematical Society ».
Trước đây, Thẩm Hoan đã đăng bài về "mệnh đề Thẩm Hoan" trên « Journal of American Mathematical Society » và "lý luận Thẩm Hoan" trên « Recent Developments in Mathematics ».
Giờ đây, đến lượt "phỏng đoán Thẩm Hoan" được đăng trên « Acta Mathematica Sinica ».
Việc một nhà toán học có thể đăng luận văn trên ba tạp chí toán học hàng đầu như vậy tuyệt đối là một vinh dự to lớn, đồng thời cũng đại diện cho sự công nhận của giới toán học dành cho anh.
Nhưng so với bản thân việc luận văn của Thẩm Hoan được công nhận, ý nghĩa đằng sau ba luận văn này còn trọng đại hơn nhiều.
Bởi vì mọi người đều biết, hòn đá lớn cuối cùng trên con đường dẫn đến đỉnh vinh quang "Định lý lớn Fermat" đã được dời đi.
Bài toán siêu cấp làm khó nhân loại hơn ba trăm năm, giờ đây cuối cùng cũng lóe lên ánh bình minh.
Và lại rõ ràng đến thế.
Khiến mọi người đều cảm thấy cứ ngỡ có thể dễ dàng chạm tới đỉnh vinh quang này.
Mấy ngày nay, giới toán học đều gửi lời chúc mừng đến Thẩm Hoan. Hòm thư điện tử của anh có hàng chục lá thư chúc mừng từ các nhà toán học trên khắp thế giới.
Đương nhiên, phần lớn trong số đó là những người quen của Thẩm Hoan, những nhà toán học đã từng nghiên cứu và thảo luận với anh về "mệnh đề Thẩm Hoan", "phép tính Thẩm Hoan", "lý luận Thẩm Hoan" và "phỏng đoán Thẩm Hoan".
Để thật sự có thêm nhiều nhà toán học đến chúc mừng Thẩm Hoan, chắc chắn phải đợi anh giải được "Định lý lớn Fermat".
Trên thực tế, lần này đài truyền hình trung ương cũng không hề ca ngợi rầm rộ, chỉ lướt qua một đoạn tin tức dài khoảng 30 giây, đồng thời chỉ ra kỳ vọng Thẩm Hoan "sẽ khởi xướng công cuộc công phá 'Định lý lớn Fermat'".
Thẩm Hoan chẳng có hứng thú gì với những hư danh này.
Tuy nhiên, việc hệ thống không ban thưởng khiến Thẩm Hoan có chút chạnh lòng.
Trước kia "lý luận Thẩm Hoan" cũng vậy, giờ đây "phỏng đoán Thẩm Hoan" cũng thế.
Có vẻ như chỉ khi "Định lý lớn Fermat" được chứng minh, hệ thống mới chịu ngừng giả vờ chết.
Nhớ lại khoảng thời gian trước, nhiệm vụ và phần thưởng của hệ thống đến tới tấp, Thẩm Hoan cảm thấy rất hoài niệm.
May mắn thay, giờ đây tất cả các điều kiện tiên quyết cho "Định lý lớn Fermat" đã được giải quyết, toàn bộ các công tác chuẩn bị trước đó của Thẩm Hoan đều có thể áp dụng vào việc giải "Định lý lớn Fermat".
Rất nhiều giáo sư đều nhận thấy điểm này, ví dụ như giáo sư Deville đã đề nghị Thẩm Hoan có thể tiến hành tổng hợp luận chứng.
Bắt đầu từ "phỏng đoán Thẩm Hoan"... Không, là từ "định lý Thẩm Hoan".
Còn một điều nữa mà giáo sư Deville không tiện nói ra, đã được giáo sư Andrew của ngành toán học thuộc Học viện Bách khoa Liên bang Thụy Sĩ Zürich nói rõ.
Đó là hiện tại đã có không ít người đang dựa vào những cống hiến này của Thẩm Hoan để tiến hành những luận chứng cuối cùng cho "Định lý lớn Fermat".
Nếu Thẩm Hoan lơ là, vậy vạn nhất người khác luận chứng được trước anh, chứng minh thành công "Định lý lớn Fermat", chẳng phải sẽ gây tiếc nuối sao?
Thẩm Hoan nói rằng mình nhất định sẽ coi trọng.
Nhưng anh cũng không tin người khác có thể chứng minh "Định lý lớn Fermat" nhanh như vậy.
Ở kiếp trước, "định lý Taniyama-Shimura" đã được chứng minh, các phép tính cũng đã xuất hiện, nhưng phải nhiều năm sau đó "Định lý lớn Fermat" mới được chứng minh.
Đừng thấy chỉ còn bước cuối cùng, nhưng một bài toán nan giải tầm cỡ thế giới làm sao có thể dễ dàng giải được như vậy?
Huống hồ, Thẩm Hoan cũng sẽ không kéo dài quá lâu, anh lập chí hoàn thành việc chứng minh "Định lý lớn Fermat" trước khi tốt nghiệp cấp ba, tính ra thì cũng chẳng còn mấy tháng nữa.
Tạm gác lại chuyện này đã.
Hôm qua, Chu Mai đã gọi điện cho Thẩm Hoan.
Cô nói rằng A Bảo giải trí đã tìm đến cô, đưa ra mức cát-xê 30 triệu cho đoàn đội của cô, với hy vọng cô có thể đạo diễn một bộ phim nghệ thuật, trong đó diễn viên có thể tùy ý chọn lựa, chi phí quay phim không giới hạn.
Chu Mai đã từ chối.
Không phải vì trong lòng cô vẫn còn nghĩ đến những đề cử Quả cầu vàng và Oscar tại Mỹ sau này, mà là sau khi quay « Phòng Giam Số 7 » xong, cô lại vội vàng mấy tháng liền tham gia các sự kiện điện ảnh, chạy quảng bá, cảm thấy quá mệt mỏi.
Chu Mai và đoàn đội của cô hiện tại không thiếu tiền.
Tiền hoa hồng từ bộ phim « Thư Tình » trước đó đã giúp cả nhóm kiếm được rất nhiều.
Khi quay « Phòng Giam Số 7 », Sơn Hải Network đã trả lương cứng, trong hai tháng bôn ba bên ngoài, lương cứng cũng không hề thấp, ít nhất cũng phải ba đến năm vạn một tháng.
Cho đến mấy ngày trước, 150 triệu tiền hoa hồng siêu khủng đổ về, họ càng kiếm về bội tiền.
Ba năm, năm năm không làm việc cũng sẽ không ảnh hưởng đến cuộc sống hạnh phúc của họ.
Vì vậy, khi Chu Mai bảo mọi người thư giãn một chút, ai nấy đều rất vui vẻ.
Đinh Luân chuẩn bị về nhà dành nhiều thời gian hơn cho vợ và con trai, vì con trai anh vừa mới vào tiểu học, cần được bố mẹ bầu bạn nhiều hơn.
Sử Lực Hữu thì bị cha mẹ giục cưới, sau khi quay « Phòng Giam Số 7 » đã gặp mặt nhiều lần, và trong mấy tháng này, mối liên hệ cũng không hề đứt đoạn.
Theo lời anh, giờ anh sẽ về ăn Tết cùng cô ấy, nếu cảm thấy hợp thì có lẽ sẽ tiến tới hôn nhân.
Dù sao cũng đã đến tuổi, trong nhà cũng cần có một cô con dâu, cần có cháu trai cháu gái nối dõi tông đường.
Những người còn lại cũng đều nên về nhà dành thời gian cho con cái, vợ chồng, bố mẹ...
Thẩm Hoan hỏi Chu Mai về dự định sắp tới.
Chu Mai nói rằng cô sẽ nghỉ ngơi hai tháng nữa, sau đó sẽ xem xét một vài kịch bản nhỏ thú vị đã được gửi đến tay cô từ lâu, nhưng cô chưa có thời gian chuẩn bị.
Nếu phù hợp, sau Tết cô sẽ quay một bộ phim điện ảnh kinh phí nhỏ.
Sơn Hải Network đã đồng ý với cô rằng mọi chi phí tài chính đều do họ chi trả, và cô cũng không cần lo lắng về thành tích.
Vì đã quen hợp tác với Sơn Hải Network, Chu Mai đương nhiên không muốn đổi đối tác.
Ít nhất thì vị đại công chúa kia vẫn rất đáng tin.
Thẩm Hoan rất hiểu hành động của Dương Phong khi tìm đến Chu Mai.
Nhưng anh lại có chút kỳ lạ.
Tại sao Dương Phong thành lập A Bảo giải trí mà lại không tìm mình nhỉ?
Về ca khúc, thầy Lục Tiểu Phụng thiên hạ vô song.
Về kịch bản và câu chuyện, thầy Sở Lưu Hương cũng là tuyệt đỉnh nhân gian.
Dương Phong biết cả hai thân phận này của Thẩm Hoan, hai người cũng coi như rất hợp ý khi trò chuyện.
Vậy mà khi anh ta chuẩn bị làm ăn lớn, tại sao lại không tìm Thẩm Hoan giúp đỡ chứ?
Chẳng lẽ là cảm thấy mình quá đắt?
Không không không.
Dương Phong rất phóng khoáng, đến cả *Hoàn Châu Cách Cách* cũng từng quyên góp 30 triệu, số tiền đó đủ để mua kịch bản và ca khúc rồi.
Ừm...
Thật là một người kỳ quái mà!
Thẩm Hoan lắc đầu, không nghĩ ngợi thêm nữa về chuyện này. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự chăm chút trong từng câu chữ.