(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 472: Thẩm Hoan làm sao đáp lại?
Đúng lúc này, điện thoại của Thẩm Hoan lại reo. Đó là Hàn Đông Nhi gọi đến.
Ban đầu Thẩm Hoan nghĩ rằng Hàn Đông Nhi sẽ hơi tức giận, bởi vô cớ bị người ta lôi ra so sánh rồi nhận những lời oán trách thì tâm trạng chắc chắn không vui. Thế nhưng Hàn Đông Nhi hoàn toàn không có ý đó.
"Em biết suy nghĩ của cô ấy, cũng biết tâm trạng của cô ấy. Em không ghét cô ấy đâu, anh c��ng đừng tức giận nhé!"
Được thôi.
Thẩm Hoan cảm thấy Đông Nhi nhà mình thật là một cô gái tốt, biết thấu hiểu và tha thứ cho người khác, dù cho người đó không hề thân thiện với cô ấy. Thế nhưng câu nói tiếp theo của Hàn Đông Nhi lại khiến Thẩm Hoan hơi ngạc nhiên.
"Anh lên mạng xã hội bênh vực cô ấy vài câu đi, nếu không cô ấy chắc chắn sẽ bị rất nhiều người công kích, không biết có chịu nổi không."
Hóa ra là thế! Không ngờ Hàn Đông Nhi tưởng chừng lạnh lùng như vậy, lại là một người ngoài lạnh trong nóng!
Nghĩ lại mà xem, cô gái trẻ ấy cũng rất vất vả. Tham gia cuộc thi vốn là để giành chức quán quân, mà khả năng giành quán quân lại rất cao, kết quả vì Thẩm Hoan và Hàn Đông Nhi mà quán quân của «Tôi Hát Tôi Ca» lại thuộc về Triệu Trường Thọ. Sau đó, hai album đã cố gắng hết sức mới có được thành tích như hôm nay, đối với một cô gái mới 21 tuổi mà nói, tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng.
Người trẻ tuổi, ai mà chẳng có lúc đắc ý quên mình? Nếu không có tuổi trẻ bồng bột như vậy, thì thời tuổi trẻ còn có ý nghĩa gì nữa? Chẳng lẽ chỉ vì vài lời lỡ miệng nhất thời mà vùi dập hoàn toàn cô gái trẻ này ư? Dù sao Lý Bích cũng không phải lúc nào cũng nói năng lung tung, cũng chỉ nói có một lần mà thôi.
Suy nghĩ kỹ hơn một chút, Thẩm Hoan cảm thấy tâm trạng của Hàn Đông Nhi chắc chắn không đơn giản như thế. Phải chăng khi Hàn Đông Nhi ra mắt cũng từng gặp phải hoàn cảnh giống Lý Bích?
Hàn Đông Nhi cũng xuất thân từ cuộc thi tìm kiếm tài năng «Tôi Hát Tôi Ca», cơ bản không phải dân chuyên nghiệp, lại còn ký hợp đồng với một công ty âm nhạc hạng hai. Trong tình huống như vậy, cô ấy vẫn có thể vươn lên thành tiểu thiên hậu thứ ba. Ngoài sự cố gắng hết mình ra, chắc chắn cô ấy cũng đã phải đối mặt với vô vàn lời chỉ trích và công kích. Đặc biệt là sau khi trở thành tiểu thiên hậu, các tác phẩm âm nhạc của Hàn Đông Nhi vẫn còn rất ít, hầu như không có bài hát hay nào. Nếu nói ở đây không có vài công ty âm nhạc lớn và giới nhạc sĩ liên thủ nhằm vào cô ấy, thì đúng là quỷ cũng không tin.
Chẳng lẽ... Chẳng lẽ chính là những khó khăn này, mới khiến Hàn Đông Nhi có cảm giác đồng cảnh ngộ với sự cố gắng hết mình của Lý Bích?
Hiểu rõ được điểm này, Thẩm Hoan cũng không còn ngạc nhiên nữa. Hắn suy nghĩ một lát, rồi gửi một tin nhắn cho Thích Tôm Tít, fan hâm mộ số một của mình.
Thích Tôm Tít hồi âm ngay lập tức: "Lục lão sư, ngài không đùa chứ? Cô ta mà, anh còn đi giúp cô ta ư?"
Là một người hiểu rất rõ Thẩm Hoan, Thích Tôm Tít đương nhiên hiểu rằng Lý Bích và Thẩm Hoan không hề có tư tình gì. Việc Thẩm Hoan muốn gửi tin nhắn này, đương nhiên là để giúp đỡ Lý Bích. Điều này khiến anh hơi mang vẻ người tốt thái quá.
Thẩm Hoan trả lời: "Con người khó tránh khỏi có lúc nói bậy bạ, cũng không thể vì cô ấy nói sai một câu mà quy chụp tất cả, một đòn hạ gục ư?"
"Nhưng mà..." Thích Tôm Tít chần chừ nói: "Có khi nào người khác sẽ thấy anh quá mềm yếu không?"
"Tôi có mềm yếu hay không, chẳng lẽ vụ việc Khoa học kỹ thuật Lấp Lánh vẫn chưa đủ chứng minh ư?" Thẩm Hoan gửi một biểu tượng mặt cười.
Thích Tôm Tít ở phía bên kia cũng bật cười.
Kể từ sau vụ việc Khoa học kỹ thuật Lấp Lánh, thực sự không ai dám động vào Thẩm Hoan nữa. Sợ mình tự nhiên lại hóa điên. Huống chi Lục Tiểu Phụng lão sư và Sở Lưu Hương lão sư đều là những nhà từ thiện ở đẳng cấp cao, có tấm bùa hộ mệnh này bên mình, ai dám chủ động trêu chọc? Cũng chính là cô nhóc Lý Bích này, đầu óc đơn giản, không biết trời đất là gì, còn tưởng rằng chỉ liên quan đến sáng tác bài hát và giới ca hát thôi chứ!
"Được rồi, vậy tôi có thể đăng rồi chứ?"
"Ừm, cứ đăng đi!"
...
Mười phút sau, Thích Tôm Tít, fan cuồng số một của Lục Tiểu Phụng và là một người nổi tiếng trên Weibo, đã đăng một bài viết gây chú ý lớn.
"Lục Tiểu Phụng lão sư ủy thác tôi nhắn với Lý Bích một câu: 'Em là một đứa trẻ kiên cường, luôn phấn đấu, và có nhiều phẩm chất tốt đẹp. Anh cũng yêu những phẩm chất tốt đẹp nơi em! Sau này cũng đừng quên sơ tâm, hãy tiếp tục cố gắng nhé!'"
Xôn xao...
Trong vòng bình luận vốn đã náo nhiệt, lại một lần nữa sôi trào.
Trước đó, khi Sở Lưu Hương lão sư bị oan uổng, anh ấy cũng không hề lên tiếng, hay nói đúng hơn là người ta căn bản chẳng thèm để tâm đến những lời đó. Hiện tại mọi người đều biết, Sở lão sư nắm trong tay át chủ bài, hoàn toàn không sợ bất kỳ lời phỉ báng nào.
Tương tự, Lục Tiểu Phụng lão sư — người được mười hai sở giáo dục cấp huyện cùng Khoa học kỹ thuật A Bảo nhắc đến — mặc dù trong suốt quá trình không bị liên lụy hay nói một lời, nhưng cũng đồng thời có được danh vọng cao quý và sự sùng bái của vô số người trẻ tuổi. Những ngôi sao ấy, ngày thường chỉ đi thăm hỏi một vài người già neo đơn đã cảm thấy mình thật vĩ đại, khắp nơi đăng Weibo, đăng ảnh. Thử nhìn xem Sở lão sư của chúng ta, thử nhìn xem Tiểu Phụng tỷ của chúng ta, người ta quyên góp hơn trăm triệu tài sản đi làm từ thiện mà chẳng hề nói một lời nào.
Cái này gọi là gì? Cái này gọi là xuất phát từ tấm lòng mà làm việc thiện, căn bản không hề mong cầu bất kỳ sự báo đáp nào. Huống chi mấy ngày nay, phía A Bảo Thanh Toán đã có những thông tin kỹ lưỡng hơn được công bố. Nghe nói lúc trước khi Lục Tiểu Phụng lão sư và Sở Lưu Hương lão sư quyên tiền, căn bản không hề muốn để lại tên tuổi gì. Vẫn là tổng thanh tra Bộ Sự nghiệp công ích cảm thấy họ quyên góp quá nhiều, nên mới phải làm phiền yêu cầu, thậm chí là nửa ép buộc các trường tiểu học và trung học đặt tên của họ. Thử xem xem! Những người có lòng thiện nguyện như thế, chúng ta không sùng bái họ, không bảo vệ họ, thì làm sao xứng đáng với lương tâm?
Đây cũng là lý do vì sao tối nay, càng ngày càng nhiều người đều bắt đầu trách cứ Lý Bích vì những lời nói năng bừa bãi của cô ấy. Càng nhiều người thậm chí còn hoài nghi Lý Bích đang tự mình gây chuyện. Cho dù là Phượng Hoàng Đĩa Nhạc, cũng không dám hé răng nửa lời. Thậm chí Lan Khải và Đường Nguyên cũng không gọi điện thoại cho Thẩm Hoan, để tránh việc Thẩm Hoan cảm thấy họ cũng tham gia vào đó.
Thế nhưng tất cả mọi người không ngờ tới, Lục Tiểu Phụng lão sư lại có thể ủy thác Thích Tôm Tít đáp lời như vậy. Nhớ lại câu nói này của Lục Tiểu Phụng, mặc dù đó là lời đáp lại Lý Bích (khi cô ấy nói "Tôi yêu tài hoa của Tiểu Phụng tỷ") bằng câu "Anh cũng yêu những phẩm chất tốt đẹp nơi em", nhưng không một ai có thể hiểu lầm thành tình yêu nam nữ. Bởi vì Lục Tiểu Phụng hoàn toàn coi Lý Bích như một đứa trẻ. Lý Bích chỉ là một đứa trẻ. Đây chính là ý nghĩa sâu xa mà mọi người lĩnh hội được từ lời nói của Lục Tiểu Phụng, ý rằng cô bé còn nhỏ, không cần phải so đo, hãy cứ cố gắng tiến lên!
Một mặt cho thấy tấm lòng rộng rãi của Lục Tiểu Phụng, mặt khác cũng thực sự là để giải vây cho Lý Bích. Ngay cả chính Lục Tiểu Phụng còn nói như vậy, ít nhất về mặt chính quyền thì sẽ không có lý do gì để truy cứu nữa. Còn những ồn ào và phê bình trên mạng xã hội, thì cũng tương đương với việc tự gây chuyện thôi, có ồn ào đến mấy cũng chẳng liên quan.
Phượng Hoàng Đĩa Nhạc, từ lãnh đạo đến nhân viên, mới nhẹ nhõm thở phào. Lúc này Lan Khải và Đường Nguyên mới gọi điện thoại cho Thẩm Hoan, bày tỏ sự áy náy của Phượng Hoàng Đĩa Nhạc.
Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free cung cấp.