(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 621: Bọn hắn mắt bị mù
Trong khoảng thời gian quay quảng cáo, Thẩm Hoan cũng đã chốt hợp đồng với Todd Phillips.
Đơn vị ký kết chính là công ty điện ảnh và truyền hình Phượng Hương.
Khoản tiền đầu tiên 10 triệu USD đã được Thẩm Hoan chuyển cho anh ta để bắt tay vào công tác chuẩn bị ban đầu.
Khoản thứ hai, 20 triệu USD, sẽ được chuyển sau khi đoàn làm phim chính thức đi vào hoạt động.
Khoản thứ ba, 20 triệu USD, sẽ được rót vào tài khoản của đoàn làm phim khi quá trình quay phim gần hoàn tất.
Nếu có bất kỳ khoản phát sinh nào, Todd Phillips sẽ phải bàn bạc với Thẩm Hoan trước một tháng.
Thẩm Hoan cũng không hề cử người đến đoàn làm phim giám sát.
Không phải anh không có tinh thần cảnh giác, mà bởi bộ phim này là tâm huyết của Todd Phillips, bản thân anh ta hơn ai hết đều muốn thực hiện nó thật tốt.
Với việc mong muốn bộ phim đạt kết quả tốt nhất, Todd Phillips chắc chắn sẽ không ăn chặn tiền hay làm điều gì khuất tất.
Hơn nữa, đối với Todd Phillips mà nói, việc bộ phim này có thành công hay không còn quan trọng hơn nhiều so với việc kiếm được 10 triệu hay 20 triệu USD.
Vì vậy, Thẩm Hoan chỉ cần có thể tùy thời giám sát tình hình tài chính của anh ta là đủ — về điểm này, anh ta sẽ ghi chép lại mọi lúc vào sổ sách và đăng lên một tài khoản trực tuyến, tiện cho Thẩm Hoan bất cứ lúc nào cũng có thể theo dõi.
Chàng trai cũng hiểu rằng "Joker" sẽ đạt doanh thu phòng vé hơn 1 tỷ USD, nên đối với người có thể giúp mình kiếm tiền, dù có chi ra thêm một chút tiền, thực ra cũng chẳng đáng gì.
Chỉ có điều Thẩm Hoan cũng không hề keo kiệt với Todd Phillips, anh đã chia cho anh ta 5% lợi nhuận phòng vé.
Với doanh thu phòng vé hơn 1 tỷ USD, Todd Phillips ít nhất cũng sẽ nhận được 50 triệu USD thù lao, như vậy cũng hoàn toàn xứng đáng với anh ta.
Không uổng công Todd Phillips đã giao bản quyền "Joker" cho Thẩm Hoan.
Mặc dù sau này nếu làm "Joker 2" vẫn cần sự cấp phép từ công ty Warner, nhưng chung quy Thẩm Hoan vẫn nắm giữ một IP không tồi trong tay.
Đúng vậy.
Công ty Warner đã đồng ý với kế hoạch của Todd Phillips và Thẩm Hoan, nhưng chỉ giới hạn trong bộ phim "Joker" này, còn chuyện sau này thì để sau hẵng tính.
Điều này cũng cho thấy các công ty Hollywood tuyệt đối không phải là hạng xoàng.
Họ không thể vì lợi ích trước mắt mà đánh đổi những quyền lợi về sau.
Ngay cả khi Todd Phillips đã ra mức giá rất cao cũng không được.
Anh em nhà Warner vốn không mấy lạc quan về dự án "Joker", nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc họ để Thẩm Hoan và Todd Phillips thử sức m���t lần.
Nếu hiệu quả tốt, họ sẽ lập tức tham gia vào.
Nếu hiệu quả không tốt, dù sao chi phí sản xuất đều do công ty điện ảnh và truyền hình Phượng Hương chi trả, họ chỉ phụ trách phát hành mà thôi.
Để khuyến khích Todd Phillips làm phim tốt hơn, sau vài ngày cân nhắc, họ còn chủ động nhượng bộ.
Sau khi nhận được 20 triệu USD tiền bản quyền cho "Joker", họ đã từ bỏ phần trăm doanh thu phòng vé, thậm chí phí phát hành cũng giảm xuống chỉ còn 12% doanh thu phòng vé.
Mức 12% này, coi như rất hậu hĩnh.
Dù sao, yêu cầu chiếu ở ít nhất 1000 rạp chiếu phim, chi phí 1000 bản sao phim cùng toàn bộ chi phí quảng cáo, v.v., cũng không hề rẻ.
Qua đó cũng có thể suy ra, anh em nhà Warner ước tính doanh thu phòng vé của "Joker" là bao nhiêu.
Chừng 120 đến 150 triệu USD mà thôi.
Khi nhận được thỏa thuận hợp tác này, Thẩm Hoan cũng không nhịn được bật cười.
Khi anh em nhà Warner nhìn thấy doanh thu phòng vé của "Joker" có thể đạt gấp mười lần con số ước tính của họ, không biết họ có hối hận vì mình đã mù quáng không?
À, đúng rồi, đối với các lợi ích phái sinh sau này, họ lại ra giá khá cao.
Nếu muốn họ từ bỏ 30% chia sẻ lợi nhuận, thì nhất định phải trả cho họ 30 triệu USD.
Điều này cho thấy anh em nhà Warner đối với lợi ích từ các sản phẩm phái sinh vẫn tính toán rất chuẩn xác.
Thẩm Hoan không biết cụ thể lợi ích phái sinh từ "Joker" là bao nhiêu, nhưng khẳng định cao hơn 100 triệu USD.
Vì vậy, Thẩm Hoan đã đồng ý thanh toán tổng cộng 50 triệu USD bằng tiền mặt.
Số tiền đó cũng sẽ chia làm 3 đợt để thanh toán: trả ngay 10 triệu USD khi ký hợp đồng, 20 triệu USD sau khi quay phim hoàn tất, và thanh toán nốt 20 triệu USD còn lại trước khi phim chính thức ra rạp.
Phải nói rằng, kiểu trả góp này của người Mỹ thực sự được thực hiện đến mức tối đa.
Về cơ bản, họ không bao giờ thanh toán một lần duy nhất, nếu ai đó trả thẳng 50 triệu USD, có lẽ anh em nhà Warner còn sẽ bị dọa sợ.
Vừa hay, 20 triệu USD mà Thẩm Hoan nhận được từ việc quảng cáo cho bốn nhãn hiệu gần đây, anh liền chuyển ngay số tiền đó cho Todd Phillips và công ty Warner Bros.
Mỹ thu thuế dựa trên thu nhập, nhưng Thẩm Hoan ngay lập tức chi ra số tiền đó, tự nhiên sẽ giảm được mức thuế, đó cũng là một thủ đoạn tránh thuế hợp pháp và hợp lý.
Todd Phillips cũng là một người đầy quyết tâm.
Vì "Joker", anh ta cũng bất chấp tất cả.
Chẳng những tìm đến Thẩm Hoan, một người ngoài cuộc như vậy, anh ta còn nhượng lại nhiều quyền lợi đến thế.
Vì vậy, anh ta nhất định phải làm bộ phim này thật tốt.
Để đạt được mục đích này, sau khi được Thẩm Hoan đồng ý, chưa đầy hai ngày, Todd Phillips đã đăng ảnh chụp chung của mình và Thẩm Hoan lên tài khoản mạng xã hội cá nhân.
"Kịch bản "Joker" của tôi đã chào đón nhà đầu tư tuyệt vời nhất! Dự án điện ảnh với tổng đầu tư vượt quá 100 triệu USD này thể hiện sự tín nhiệm của ngài Thẩm Hoan đối với đoàn làm phim và tôi! Tôi tin tưởng sẽ không phụ lòng tin của ngài Thẩm Hoan! Mọi người hãy cùng chờ đón tác phẩm của chúng tôi!"
Anh ta làm điều này thuần túy là để quảng bá.
Joaquin Phoenix đã sớm xem qua kịch bản này, cảm thấy cũng không tệ, và anh ta cũng thích thể hiện những nhân vật phức tạp như vậy.
Vì vậy, chỉ cần anh em nhà Warner có thể đồng ý, anh ta sẽ nhận lời đóng phim.
Trên thực tế, sau khi nhận được khoản đầu tư và đạt được thỏa thuận với công ty Warner Bros, Joaquin Phoenix đã ký hợp đồng.
Cát xê mà Joaquin Phoenix yêu cầu cũng không cao, vẻn vẹn 4,5 triệu USD mà thôi.
Trước đó, hãng Marvel muốn mời anh ta thủ vai vị tiến sĩ thần kỳ, cát xê lên tới 20 triệu USD cho một bộ phim, nhưng buộc phải ký hợp đồng ít nhất 5 bộ phim liên quan, Joaquin Phoenix đã thẳng thừng từ chối.
Quả thực anh ấy là một diễn viên có cá tính, giống như anh trai của anh ta.
Nhưng một bộ phim chỉ có nhân vật nam chính là không đủ, dù nhân vật nữ chính đã được xác định, song đông đảo vai phụ đều cần những diễn viên thực lực thể hiện, mới có thể làm nổi bật số phận đáng buồn và sự biến đổi của Joker, cũng như nâng đỡ toàn bộ sườn phim.
Bởi vậy, Todd Phillips đã mượn danh tiếng đang lên của Thẩm Hoan, đồng thời công bố số vốn đầu tư 100 triệu USD, cốt là để thu hút thêm nhiều diễn viên nổi tiếng tham gia.
Kết quả Thẩm Hoan không ngờ tới là, Nicholson là người đầu tiên gọi điện đến, nói với Thẩm Hoan rằng, nếu anh đồng ý chơi thêm một mùa giải cho đội Lakers, thì ông sẽ miễn phí tham gia đoàn làm phim, vai gì cũng được.
Ông cụ này đúng là quá yêu bóng rổ rồi!
Sau khi hơi xúc động, Thẩm Hoan vẫn từ chối ông ấy.
Chuyện này không thể nào dàn xếp được, điện ảnh là điện ảnh, và quyết định của anh là quyết định.
Vương Chân cũng phản ứng rất nhanh, thấy Todd Phillips đăng ảnh, cô ấy cũng đã đăng ảnh Thẩm Hoan và Todd Phillips chụp tại biệt thự lên trang web chính thức của Dưa Hấu Network, Weibo và tài khoản Weibo cá nhân của mình.
Bức ảnh Todd Phillips đăng là Thẩm Hoan mặc âu phục, cầm hợp đồng và chụp cùng anh ta.
Còn bức ảnh của Vương Chân thì mang tính đời thường hơn một chút, nhìn là biết hai người chụp lúc đang đàm phán.
Cộng đồng mạng hóng chuyện đã sớm bàn tán sôi nổi, nhìn thấy những bức ảnh này càng không kìm được.
"Ôi chao, xem ra cô ấy thật sự được tự do ra vào nhà Thẩm Hoan à! Chẳng lẽ nữ thần của chúng ta cứ thế mà bị đổ gục sao?"
"Chị đẹp Vương ơi, lúc đàm phán họ nói gì vậy? Nhanh chóng tiết lộ một chút đi!"
"Chị Phượng nhỏ không phải điên rồi chứ? Tại sao anh ấy lại muốn đầu tư một bộ phim như thế này? Chỉ cần nhìn cái tên là biết thuộc thể loại gì, ở nước ta không thể nào chiếu được đâu!"
"Đúng vậy! Chị Phượng nhỏ kiếm tiền cũng đâu có dễ dàng gì, cớ gì lại cống hiến hết cho người Mỹ?"
"Mấy người quản nhiều chuyện thế làm gì? Chẳng lẽ thiên tài có thể giải được Định lý lớn Fermat lại là giả sao? Anh ta sẽ bị lừa ư?"
"Dù Thẩm Hoan có thua một khoản như thế, đối với anh ta thì thấm tháp gì đâu? Mỗi năm anh ta nhận được 30 triệu USD từ Adidas đấy! Vài năm là lấy lại được ngay!"
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chất lượng cao này tại truyen.free.